欧洲UPS标准规范介绍共14页

EN50091—1—2标准与EN50091—1—1标准相比，在以下几点上

有所不同：

然而CE标志仅仅是进人欧盟市场的最低门槛，并不代表产品性能有多高。为取得用户信任，通常还要有一个第三方标志认证，例如“GS标志”。GS标志是德国劳工部授权TUv(德国莱茵技术委员会)和VDE(德国电气工程师协会)等机构颁发的安全认证标志，此标志认证在欧洲被广为认可。GS标志的德语意思即“安

全认可”。

CENELEC依据欧盟颁布的相关指令产品技术标准。其中部分标准是其自己编写，部分源于IEC标准，其对应关系如下：

(1)EN50000系列：这些标准是由CENELEC(欧洲电气标准化委员会)自己来制定的，其中与UPS有关的标准是由该组织的一个编号为BT60-4的专门委员

会来起草制定。

(2)EN55000系列：这是由CISPR(国际无线电干扰特别委员会，一个IEC

的下属组织)来起草制定的，主要是关于无线电干扰方面的标准。

(3)EN60000系列：这些标准是由IEC制定的，后被CENELEC直接搬用。

CENELEC制定的关于UPS 的具体标准如下：

(1)EN50091—1

UPS 电源系统的一般安全规范标准，1992年12月9日获批准，欧盟各成员国需在1994年3月15日之前废止与此标准相冲突的本国标准条款。此标准于2002年6月1日到期，由新标准EN62040—1来替代。但目前市面上销售的众多的欧洲UPS 都是声称符合EN50091—1安全标准的。

(2)EN50091—2

UPS 电磁兼容性标准，1995年3月6日获批准，欧盟各成员国需在1996年3月1日之前废止与此标准相冲突的本国标准条款。

(3)ENv50091－3

这是一项临时性的标准，该标准于1998年2月1日获批准，有效期3年，它规定了UPS 的性能和测试规范。此标准现已被EN62040—3取代。

(4)EN62040—1

这是CENELEC直接搬用IEC62040—1而制定的关于UPS 电源系统的一般安全规范，因此有的UPS 厂家在标称自己UPS 的安全规范时又标为IEC＼EN62040—1。这是一项新的UPS 安全标准，欧盟于2003年颁布实施，用于取代原有的EN50091—1，其中最主要的区别在于回馈保护(Back feed Protection)

的规定。

(5)EN62040—3

这是CENELEC直接搬用IEC62040—3而最新制定的关于UPS 性能和测试规范的标准，用于取代原来临时性的ENV50091—3。因此有的UPS 厂家在标称自己UPS 的安全规范时又标为IEC＼EN62O40—3。

(6)EN60950

这是CENELEC直接搬用IEC950而制定的关于办公用信息技术设备安全的

规范标准。

3 EN50091系列标准介绍

下面我们对上述几个标准进行具体介绍：

3．1 EN50091—1

该标准是参照IEC950(对应欧盟标准为EN60950)制定的。IEC950是关

于“办公用信息技术设备包括电气设备的安全” 规范标准。但是由于IEC950所涵盖的产品范围太大，例如还包括各种办公设备如打印机、个人电脑、扫描仪等，因此其中的大部分条款并不适用于UPS。为此ENS0091—1标准对IEC950标准的部分章节进行了修改，以适应UPS特殊要求。标准的制定者们也在根据现实发展来不断地对此标准作出修定，后来EN50091—1又分化成两项独立的标准： EN50091—1—1标准：UPS 可用于操作者自由触及区域。

EN50091—1—2标准：UPS 只能用于限制触及区域。

由上可知对于符合EN50091—1—1标准的UPS，可以安装在任何操作区域，因而具有最高的安全等级，符合这一标准的一般为小功率UPS。而符合EN50091—1—2标准的UPS 只能用于限制区域，只有专业技术人员才能进入操作区域，此标准一般用于中大功率UPS。因此前者要比后者更具有操作安全性。制定两种不同标准的意义在于给UPS设计者以更大的设计发挥空间以满足不同用

户的需要。

与EN60950相比，EN50091—1的主要区别在于它对于标识和操作指南的

描述不同。例如：

输入电源、可能的内置电池、输出电源和相关负载都要进行定义；

对有资格进行安装、维护服务的专业受训人员的要求；

有关市电输入保护开关、剩余电流动作开关、回馈保护等；

由于操作者可能需要对系统中的带电部位进行操作，为保护其人身安全，所有为UPS供电的电气柜上都要贴上警告标识；

需注明UPS 的漏电流低于0．05倍的额定输入电流，如果漏电流超过3．5mA，则在任何电气安装之前需要先连接地线，这一点要特别强调。

在EN50091—1的附录N特别说明了关于蓄电池柜(室)通风的要求，其中空气通风量应至少为：Q=0．054×N×I×C 其中：

Q为风量，单位是m3／h；

0．054是系数，单位是m3/Ah；

N是指全部2V电池单体总数；

I是指阀控铅酸电池电流系数，为0．2A／100Ah；

C是指电池安时数(10小时放电率)。

按照上述公式计算出的Q通风量，用于设计电池柜或电池室的通风口大小，确保蓄电池在任何时候所散发出的氢气都不会达到4％的危险浓度。附录N 还对采用自然通风散热时的敞开面积进行了规定，以保证当电池室无强制风通风

措施时依然具有足够大的通风量。

上述计算公式同样符合欧洲新标准EN50272—2，即“固定式电池安装的安全标准”。此标准第8章规定，如果电池室采用自然通风，则进气孔应与出气孔位于不同的墙壁上。否则，如果两个孔位于同一墙壁上，则两孔的间距应至少2m。对于自然通风和强制通风两种方式，应优先选择前者。若在自然通风条件下无法满足Q风量要求时，可以实行强制通风。此时应注意强制通风功能应与电池充电功能相匹配(内部功能互锁)，避免出现诸如电池充电时通风关闭的极端危险情况。据笔者了解，此项功能在许多大型UPS 中都有相关的可编程信号接口设

定，可惜国内很少有人利用过。

一旦电池连接好，则电池的充电方式、过流保护装置的位置、充电电流大小等所有电池相关信息必须作出详细说明.