中医药古籍孤本文献的保护与数字化建设
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
・
３ ’ ０
中华医学图书情报杂志 ２ １ 年 ２月 第 ２ ０１ ０卷第 ２期
Ｃ ｉ ＪＭｅ ｉｒ ｎ ｉＶ １２ ｏ ２ ｅｒａ ，０ １ ｈｎ ｄＬｂ ｆ ｃ， ｏ．０Ｎ ． Ｆ ｂｕｒ ２ １ Ｉ Ｓ ｙ
・
信 息组 织 与信 息服 务
中 医药古籍 孤本 文献 的保 护 与数 字 化建 设
的方法 ， 对馆藏 中医药古籍孤本进行整理 、 考证 和 修复 ， 用扫描及拍照方式进行数 字化录入和存储 ，
［ 基金项 目］ 四川省哲学社会科学研究 规划项 目， 中医古籍数字 化的 理想模 式及实现 方案 ； 成都 中医药大学 校基金课题 ， 我
中医药古籍孤本是 中医药历史长河 中某段历 史的见证 ， 具有极高 的历史 文物价值。朝代更迭 ， 岁月变迁 ， 许多中医药古籍都在 战火 中损毁 、 遗失，
侯 艳。 江蓉 星 ， 玉 兰 。 任 李继 明 。 刘 川。 李 政
［ 摘要］ 结合成都 中医药大学中医药古籍孤本保护与数字化建设 的研 究与 实践 ， 中 医药古 籍孤 本进行 保护和 数字化 建 对 设 的意义、 中医药古籍孤 本数字化建设的 内容、 数据库检 索功能的 实现 以及共建共享等 目前存在的 问题进行探讨。 ［ 关键词］ 中医药； 古籍 ； 本 ； ｇ－ 保护 ； 数字化
ｌ ｆｎｃｉｎｓ ｎ ｈｅｒｃ －ｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｎ ｈ ｒ ｇ，ｂａ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｓ ａ ｃ ｎ ｔ ｅ ｒｐｒｔ ｃｉ ｎ ａ ｄ ｄ ｇｔｌｚ ｔｏ ｎ ａ ｕ ｔｏ ，ａ ｄ ｔ ｉ ｏ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔａ ｄ ｓ ａ ｎ ｉ ｓ ｄ ｏ ｈ ｅ ｅ ｒ ｈ ｏ ｈ ｉ ｏｅ ｔｏ ｎ ｉｉａｉａｉｎ ｉ Ｃｈ ｎ ｄ ｉｅ ｓｔ ｆＴｒ ｄ ｔ ｎ ｌＣｈ ｎ ｓ ｄｉｉ ｅ ｅ ｇ ｕ Ｕｎ ｖ ｒｉｙ ｏ ａ ｉ ｏ ａ ｉ ｅ ｅ Ｍｅ ｃ ｎ ． ｉ
中医药古籍孤本是指 国内图书馆藏 书范围之 内仅此一种 的中医药古籍 文献。国内图书馆 的馆 藏中不乏珍贵的孤本文献 ， 但存世 的中医药古籍孤
本数 量稀少 ， 收藏分 散 ， 大 多 濒 临损 毁 的边 缘 ， 且 对 其抢 救保 护 和开 发利 用 迫 在 眉 睫 。鉴 于此 ， 都 中 成 医药大学 图书 馆 积 极 探 寻 保 护 和利 用 中 医 药 古 籍
［ ｓｒｃ］ ｉ ｕｓｄｉ ｉｐｐｒａ ｅｓ ｎｆａｃ ｆ ｒｅｔ ｇｔｅｏｌ ｅｉｉｇｃｐｅ ｎｉ ｔ ｏｋ ＡｂｔａｔＤｓ ｓｅ ｔ ｓ ａｅ ｒ ｔ ｉ ｉｃｎｅｏｐｏ ｃｎ ｎｙ ｘ ｔ ｏｉｓｎａｃｅ ｏｓ ｃ ｎ ｈ ｅｈ ｇｉ ｔ ｉ ｈ ｓｎ ｉ ｎｂ
经过著录和标引后 ， 最终通过专业软件平台制作成 可供检索 和数据挖掘利用 的馆藏 中医药古籍孤本 全文数据 库。笔者对该馆在 中医药古 籍孤本数字
化 建设 以及共 建共 享方 面存在 的 问题进行 探讨 。 １ 中医药古籍 孤本 保护 和数 宇化 建设 的意义
１ １ 保 存孤 本原 貌 ．
ｏ ａ ｉｏ ａ Ｃ ｉｅｅｍ ｄｃｎ Ｔ Ｍ） ｔｅｃｎｅ ｔ ｏ ｅｒ ｉｉ ｉ ｔ ｎ ｔｅ ｅｌａｉ ｆｈｉ ｄｔｂ ｓ ｔｅ— ｆ ｒｄ ｉｎｌ ｈｎ ｓ ｅｉｉｅ（ Ｃ ，ｈ ｏｔ ｓ ｆｈ ｉｄｇ ａ ｚ ｉ ，ｈ ａｉ ｔ ｎｏ ｅ ａａａｅ ｅ ｉｖ ｔ ｔ ｎ ｔ ｔ ａｏ ｌ ｒ ｚ ｏ ｔ ｒ ｒｒ
目前存 世 的 中 医药 古 籍 孤 本 数 量 极 为 稀 少 因 而倍 显珍贵 。 目前 国 内对 古 籍 保 护 有 两 种 。一 种 是 延 缓性保 护 ， 另一种 是 再 生性 保 护 … 。延 缓 性 保 护非
校 中 医 药 古 籍 孤 本 保 护 与 数 字 化 建 设 研 究
［ 中图分类号】 ２； ５ ． Ｒ Ｇ２ ５ １
［ 文献标 志码 ］ Ａ
［ 文章编号 】６ １ ３ ８ （０ １０ — ０ ０ ０ １７ — ９ ２ ２ １ ） ２ ０ ３ — ２
Ｐｒ ｔ ｃ ｉ ｎ ｆｔ ｎｌ ｘ ｓｉ ｏ ｅ ｎ ｎｃｅ ｔｂｏ ｋ ｆ ｏ ｅ ｔｏ ｏ ｈｅ ｏ ｙ ｅ ｉｔｎｇ ｃ ｐｉｓ ｉ ａ ｉ ｎ ｏ ｓ ｏ
ｔ ａ ｉｉ ｎ ｌＣｈ ｎ ｓ ｅ ｉｉ ｅ ａ ｄ ｔ ｅｒ ｄ ｇ ｔ ｌ ａ ｉ ｎ ｒ ｄ ｔｏ ａ ｉ ｅ ｅ ｍ ｄ ｃ ｎ ｈ ｉ ｉ ｉ ｉ ｔｏ ｎ ａ ｚ
ＨＯＵ ｎ，Ｊ ＡＮＧ ｎ － ｉ ｇ，ＲＥＮ —ａ Ｙａ Ｉ Ｒｏ ｇ ｘｎ Ｙｕ ｌｎ，ＬＩＪ － ｎ ｉ ｍｉ ｇ，ＬＩ Ｃｈ ａ Ｕ ｕ ｎ，ＬＩＺ ｅ ｇ ｈｎ （ ｈｎ ｄ ｎｖｒ ｔ ｏ ｒｄｔｎ ｌ ｈ ｅｅＭｅｉ ｎ ，Ｃ ｅ ｇｕ６０ ７ ＳｃｕｎＰｏｉｃ ， ｈｎ ） Ｃ ｅｇｕＵ ｉ ｓｙ ｆ ａｉｏａ Ｃ ｉ ｓ ｄｃ ｅ ｈｎｄ １０５， ｉ ａ ｒｖ ｅ Ｃ ｉａ ｅ ｉ Ｔ ｉ ｎ ｉ ｈ ｎ
［ ｙｗ ｒ ｓ ｔ ｄ ｉｎ ｈｎ ｓ ｅ ｉ ｎ ； ｎ ｉ ｔ ｏｋ ｏ ｌ ｅｉ ｉｇｃｐ ；ｐｏ ｃ ｏ ； ｉ ｔ ｉ ｔ ｎ Ｋｅ ｏ ｄ ］ ａ ｉｏ ａ Ｃ ｉｅｅｍ ｄｃ ｅ ａｃｅ ｏ ； ｎ ｘｓｎ ｏ ｙ ｒ ｅｔ ｎ ｄｇ ａ ｚ ｉ ｒ ｔ ｌ ｉ ｎｂ ｙ ｔ ｔ ｉ ｉ ａｏ ｌ
（ Ｗ２０ ２ ） Ｒ ０ ８５ 。
［ 作者单位］ 成都 中医药大学 ， 四川 １０５
常必要 ， 但是治标不治本 ， 在以后 的查 阅中依旧会 损伤古籍 ， 加速古籍损毁。数字化建设属 于再生性
保护 ， 一 种 替 代 式 的开 发 和 保 护 。从 长 远 来 说 ， 是
３ ’ ０
中华医学图书情报杂志 ２ １ 年 ２月 第 ２ ０１ ０卷第 ２期
Ｃ ｉ ＪＭｅ ｉｒ ｎ ｉＶ １２ ｏ ２ ｅｒａ ，０ １ ｈｎ ｄＬｂ ｆ ｃ， ｏ．０Ｎ ． Ｆ ｂｕｒ ２ １ Ｉ Ｓ ｙ
・
信 息组 织 与信 息服 务
中 医药古籍 孤本 文献 的保 护 与数 字 化建 设
的方法 ， 对馆藏 中医药古籍孤本进行整理 、 考证 和 修复 ， 用扫描及拍照方式进行数 字化录入和存储 ，
［ 基金项 目］ 四川省哲学社会科学研究 规划项 目， 中医古籍数字 化的 理想模 式及实现 方案 ； 成都 中医药大学 校基金课题 ， 我
中医药古籍孤本是 中医药历史长河 中某段历 史的见证 ， 具有极高 的历史 文物价值。朝代更迭 ， 岁月变迁 ， 许多中医药古籍都在 战火 中损毁 、 遗失，
侯 艳。 江蓉 星 ， 玉 兰 。 任 李继 明 。 刘 川。 李 政
［ 摘要］ 结合成都 中医药大学中医药古籍孤本保护与数字化建设 的研 究与 实践 ， 中 医药古 籍孤 本进行 保护和 数字化 建 对 设 的意义、 中医药古籍孤 本数字化建设的 内容、 数据库检 索功能的 实现 以及共建共享等 目前存在的 问题进行探讨。 ［ 关键词］ 中医药； 古籍 ； 本 ； ｇ－ 保护 ； 数字化
ｌ ｆｎｃｉｎｓ ｎ ｈｅｒｃ －ｄ ｖ ｌ ｐ ｎ ｎ ｈ ｒ ｇ，ｂａ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｓ ａ ｃ ｎ ｔ ｅ ｒｐｒｔ ｃｉ ｎ ａ ｄ ｄ ｇｔｌｚ ｔｏ ｎ ａ ｕ ｔｏ ，ａ ｄ ｔ ｉ ｏ ｅ ｅｏ ｍｅ ｔａ ｄ ｓ ａ ｎ ｉ ｓ ｄ ｏ ｈ ｅ ｅ ｒ ｈ ｏ ｈ ｉ ｏｅ ｔｏ ｎ ｉｉａｉａｉｎ ｉ Ｃｈ ｎ ｄ ｉｅ ｓｔ ｆＴｒ ｄ ｔ ｎ ｌＣｈ ｎ ｓ ｄｉｉ ｅ ｅ ｇ ｕ Ｕｎ ｖ ｒｉｙ ｏ ａ ｉ ｏ ａ ｉ ｅ ｅ Ｍｅ ｃ ｎ ． ｉ
中医药古籍孤本是指 国内图书馆藏 书范围之 内仅此一种 的中医药古籍 文献。国内图书馆 的馆 藏中不乏珍贵的孤本文献 ， 但存世 的中医药古籍孤
本数 量稀少 ， 收藏分 散 ， 大 多 濒 临损 毁 的边 缘 ， 且 对 其抢 救保 护 和开 发利 用 迫 在 眉 睫 。鉴 于此 ， 都 中 成 医药大学 图书 馆 积 极 探 寻 保 护 和利 用 中 医 药 古 籍
［ ｓｒｃ］ ｉ ｕｓｄｉ ｉｐｐｒａ ｅｓ ｎｆａｃ ｆ ｒｅｔ ｇｔｅｏｌ ｅｉｉｇｃｐｅ ｎｉ ｔ ｏｋ ＡｂｔａｔＤｓ ｓｅ ｔ ｓ ａｅ ｒ ｔ ｉ ｉｃｎｅｏｐｏ ｃｎ ｎｙ ｘ ｔ ｏｉｓｎａｃｅ ｏｓ ｃ ｎ ｈ ｅｈ ｇｉ ｔ ｉ ｈ ｓｎ ｉ ｎｂ
经过著录和标引后 ， 最终通过专业软件平台制作成 可供检索 和数据挖掘利用 的馆藏 中医药古籍孤本 全文数据 库。笔者对该馆在 中医药古 籍孤本数字
化 建设 以及共 建共 享方 面存在 的 问题进行 探讨 。 １ 中医药古籍 孤本 保护 和数 宇化 建设 的意义
１ １ 保 存孤 本原 貌 ．
ｏ ａ ｉｏ ａ Ｃ ｉｅｅｍ ｄｃｎ Ｔ Ｍ） ｔｅｃｎｅ ｔ ｏ ｅｒ ｉｉ ｉ ｔ ｎ ｔｅ ｅｌａｉ ｆｈｉ ｄｔｂ ｓ ｔｅ— ｆ ｒｄ ｉｎｌ ｈｎ ｓ ｅｉｉｅ（ Ｃ ，ｈ ｏｔ ｓ ｆｈ ｉｄｇ ａ ｚ ｉ ，ｈ ａｉ ｔ ｎｏ ｅ ａａａｅ ｅ ｉｖ ｔ ｔ ｎ ｔ ｔ ａｏ ｌ ｒ ｚ ｏ ｔ ｒ ｒｒ
目前存 世 的 中 医药 古 籍 孤 本 数 量 极 为 稀 少 因 而倍 显珍贵 。 目前 国 内对 古 籍 保 护 有 两 种 。一 种 是 延 缓性保 护 ， 另一种 是 再 生性 保 护 … 。延 缓 性 保 护非
校 中 医 药 古 籍 孤 本 保 护 与 数 字 化 建 设 研 究
［ 中图分类号】 ２； ５ ． Ｒ Ｇ２ ５ １
［ 文献标 志码 ］ Ａ
［ 文章编号 】６ １ ３ ８ （０ １０ — ０ ０ ０ １７ — ９ ２ ２ １ ） ２ ０ ３ — ２
Ｐｒ ｔ ｃ ｉ ｎ ｆｔ ｎｌ ｘ ｓｉ ｏ ｅ ｎ ｎｃｅ ｔｂｏ ｋ ｆ ｏ ｅ ｔｏ ｏ ｈｅ ｏ ｙ ｅ ｉｔｎｇ ｃ ｐｉｓ ｉ ａ ｉ ｎ ｏ ｓ ｏ
ｔ ａ ｉｉ ｎ ｌＣｈ ｎ ｓ ｅ ｉｉ ｅ ａ ｄ ｔ ｅｒ ｄ ｇ ｔ ｌ ａ ｉ ｎ ｒ ｄ ｔｏ ａ ｉ ｅ ｅ ｍ ｄ ｃ ｎ ｈ ｉ ｉ ｉ ｉ ｔｏ ｎ ａ ｚ
ＨＯＵ ｎ，Ｊ ＡＮＧ ｎ － ｉ ｇ，ＲＥＮ —ａ Ｙａ Ｉ Ｒｏ ｇ ｘｎ Ｙｕ ｌｎ，ＬＩＪ － ｎ ｉ ｍｉ ｇ，ＬＩ Ｃｈ ａ Ｕ ｕ ｎ，ＬＩＺ ｅ ｇ ｈｎ （ ｈｎ ｄ ｎｖｒ ｔ ｏ ｒｄｔｎ ｌ ｈ ｅｅＭｅｉ ｎ ，Ｃ ｅ ｇｕ６０ ７ ＳｃｕｎＰｏｉｃ ， ｈｎ ） Ｃ ｅｇｕＵ ｉ ｓｙ ｆ ａｉｏａ Ｃ ｉ ｓ ｄｃ ｅ ｈｎｄ １０５， ｉ ａ ｒｖ ｅ Ｃ ｉａ ｅ ｉ Ｔ ｉ ｎ ｉ ｈ ｎ
［ ｙｗ ｒ ｓ ｔ ｄ ｉｎ ｈｎ ｓ ｅ ｉ ｎ ； ｎ ｉ ｔ ｏｋ ｏ ｌ ｅｉ ｉｇｃｐ ；ｐｏ ｃ ｏ ； ｉ ｔ ｉ ｔ ｎ Ｋｅ ｏ ｄ ］ ａ ｉｏ ａ Ｃ ｉｅｅｍ ｄｃ ｅ ａｃｅ ｏ ； ｎ ｘｓｎ ｏ ｙ ｒ ｅｔ ｎ ｄｇ ａ ｚ ｉ ｒ ｔ ｌ ｉ ｎｂ ｙ ｔ ｔ ｉ ｉ ａｏ ｌ
（ Ｗ２０ ２ ） Ｒ ０ ８５ 。
［ 作者单位］ 成都 中医药大学 ， 四川 １０５
常必要 ， 但是治标不治本 ， 在以后 的查 阅中依旧会 损伤古籍 ， 加速古籍损毁。数字化建设属 于再生性
保护 ， 一 种 替 代 式 的开 发 和 保 护 。从 长 远 来 说 ， 是