派利斯中文使用手册

派利斯电子（北京）有限公司

用户手册

TM系列振动变送保护表

安装操作维护

TM-CAT-CHI-5.3-8815 COPY RIGHT PROVIBTECH 2008

目录

TM系列振动变送保护表的介绍 (2)

I. 旋转机械监测和保护的发展 (2)

II. 新功能 (2)

III. 通用特点 (2)

IV. TM 系列振动变送保护表选项 (3)

TM101 机壳振动速度、加速度、位移变送保护表 (4)

I. 概述 (4)

II. TM101 振动变送保护表的技术参数 (4)

III.订货选项. (5)

IV.现场接线图 (7)

V.现场报警调试 (8)

VI. 现场操作 (9)

VII. 4-20mA 标定(仅专业工程师操作) (10)

TM系列振动变送保护表的介绍

I. 旋转机械监测和保护的发展

旋转机械监测的概念是二战以后由军方实验室推广而来，研究表明机械的故障严重影响生产，振动保护和状态监测的研究从50年代初至今已经得到完善的发展。

精确的监测旋转机械的运行状态主要有如下参量，轴承的径向振动、轴向位移、胀差和壳振，对于进一步的机械诊断，键相也是一个重要的测量参量。

典型的振动保护系统是由传感器和监测仪表组成的，传感器可分为趋进式涡流探头和测量绝对振动的加速度探头。监测仪表将显示位移、速度、加速度单位。

由于集成电路的发展，DCS 和PLC已经被广泛的应用于机械的自动化控制上。

很多二次仪表的功能都可以通过DCS 和PLC来实现。现在用户只需要一个4-20mA总振动信号输到上位机，上位机系统上实现的报警和停车是更可靠的报警方法之一。

通过使用派利斯特殊设计的振动保护表系列，只需传感器和监测表即可监测机组运行，TM表系列将输出4-20mA信号, 报警、停机，原始信号的缓冲输出，现场显示，遥控复位功能，报警点的设置和调整，以上所有功能都由体积很小的TM表实现。

II. 新功能

1.报警和连锁延迟

监测表有两极独立的报警和连锁的继电器输出，继电器类型为 SPDT，输

出隔离1000VDC,节点容量 5A/220V。

设置点可以调节，其线形可以通过 4-20mA端子输出体现出来。

监测表内的转换开关将指示正常状态和设置状态的操作。

2. 现场/遥控复位

监控表内置报警复位键，也可以通过遥控复位端子做远程复位。

3.运行状态光电管LED指示

绿灯：系统自检通过，仪表工作正常；

黄灯：报警指示；

红灯：联锁指示。

III. 通用特点

除了以上新特点之外，以下特点均满足美国石油协会标准 API 670 。

1.缓冲输出

标准的 BNC接口输出原始的振动信号，可以远传1000英尺（300米）。

2. 综合设计的解决方案

如 TM101系列保护表，监测表和加速度探头、电缆、显示模块都被集成在一块。

3. 为用户提供可选的加速度、速度、位移输出

所有的 TM系列振动保护表都可以指示位移单位，TM101振动变送保护表

可以指示加速度、速度、位移。

涡流探头系统可以输出轴振动和轴位移。

4. 上电抑制

这一功能将提高保护表的可靠性。

IV. TM 系列振动变送保护表选项

TM101 机壳振动速度、加速度、位移变送保护表

I. 概述

本系统由三部分组成，即一个 ICP型加速度探头，一个变送保护表，一个可选的显示单元。

监测表可以输出振动的加速度、速度、位移值和隔离的两极报警继电器输出。

监测表还具有前面介绍中提到的功能。

II. TM101 振动变送保护表的技术参数

1. 电气指标

电源:

22 - 30VDC (nominal 24VDC), 100mA.要求与地隔离

220VAC ± 20%, 50Hz, 30mA

110VAC ± 20%, 60Hz, 50mA

频响 (3dB):

加速度: 2.0 – 5.0KHz

速度: 10.0 – 3.0KHz

位移: 10.0 – 3.0KHz

加速度(低频选项): 1.0 – 100Hz

速度 (低频选项): 1.5 – 100Hz

位移 (低频选项): 2.0 – 100Hz

外接传感器灵敏度:

100mV/g, ICP.或

500mV/g, ICP.

外接传感器:

24VDC，4mA 恒流源

缓冲输出:

原始输出, < 500 Ω的输出阻抗

总振动输出:

4 - 20mA

1 - 5V

报警和连锁输出:

报警点设置:

报警: 0 –100%满量程

连锁: 0 – 100%满量程

报警点精度:

± 1%

灵敏度:

10 圈电位器

报警点增益: > 60dB

报警继电器:

密封: 环氧树脂

节点容量: 5A/220VAC或 5A/24VDC (建议最大电流 2A)

节点类型: 单刀双掷，SPDT

输出隔离: 1000VDC

报警延迟:

延迟3秒报警

LED 显示:

系统指示 OK (绿色)灯: 系统工作正常

报警 (黄色)灯: 超过设定点，灯亮（一级报警）

连锁 (红色)灯: 超过设定点，灯亮（二级报警）2. 物理指标

尺寸: 90(3.5")W × 120(4.6")L × 75(3.0")H

重量: 约 250g

连线.

信号: 4-20mA(2), Reset(1), Driver(A/P, B/S)(2), COM(1)

电源: Power(2)

缓冲输出: BNC 连接

报警: 警报(3), 连锁(3)

3. 环境指标.

操作温度: -25o C -- +65o C

贮存温度: -40o C-- +100o C

湿度: 90% ，不凝固

III.订货选项.

TM101-AXX-BXX-CXX-DXX-EXX-GXX

AXX: 满量程.

A00: 0~200um pk-pk

A01: 0~500um pk-pk

A02: 0~100um pk-pk

A03: 0~10mil pk

A04: 0~25mil pk

A05: 0~5mil pk

A06*: 0~50mm/s pk

A07: 0~100mm/s pk

A08: 0~20mm/s pk

A09: 0~2.0ips pk

A10: 0~4.0ips pk