莎士比亚中英文对照版名人名言

合集下载

莎士比亚经典语录(双语)

莎士比亚经典语录(双语)

莎士比亚经典语录(双语)1.To be, or not to be: that is the question.生还是死,这是个问题。

2.The course of true love never did run smooth.真爱总要饱经历练。

3.Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。

4.The empty vessels make the greatest sound.满瓶不响,半瓶咣当。

5.A light heart lives long.豁达者长寿。

6.Don't gild the lily.不要给百合花镀金/画蛇添足。

7.Virtue is bold, and goodness never fearful.美德和善良从来无所畏惧。

8.There are more things between heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。

9.抛弃时间的人,时间也抛弃他抛弃时间的人,时间也抛弃他.Discard time, the time he has abandoned Discard time, and time is up to him.10.时间的无声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的.Time silent footsteps, not because we have many things to be addressed and Pause briefly .11.生命的时间是短促的;但是即使生命随着时钟的指针飞驰,到了一小时就要宣告结束,要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长.Time is short life; But even if the target clock speed along with life, to one hour We end to this period of time was also engaged to spend too long.12.一颗好心抵得过黄金Won gold in a kind13.时光,凭你多狠,我的爱在我诗里将万古长青.Time, with you more ruthless, I love my poetry Lane will last forever.14.人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了Human life is short, but if this despicable too short life, it too long15.时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真理带到阳光下,把虚假的谎言揭穿.The power lies in time : the end of the imperial who wanted; The truth to sunlight, the false lie.16.一个浪子所走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始A prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle17.要是不能把握时机,就要终身蹭蹬,一事无成.If we fail to grasp the opportunity, we would have lifelong Cengdeng, nothing18.世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可功成名就……Things would have been waves of ups and downs, and if people can build climax to proceed will be Traveling : :19.腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生.Corrode the grass rust, can deep clean the treasures exertion, If good at using gold, but will bring more gold hygiene.20.Love is a woman with the ears, and if the men will love,but love is to use your eyes。

莎士比亚经典语录中英文对照【最新版】

莎士比亚经典语录中英文对照【最新版】

莎士比亚经典语录中英文对照1、There is a history in all men’s lives。

所有人的生活里都有一部历史。

2、Laughter is the root of all evil。

笑是一切罪恶的根源。

3、Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit。

爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。

4、The course of true love never did run smooth。

真爱无坦途。

5、The course of true love never did run smooth。

真诚的爱情之路永不会是平坦的。

6、A proud man,the result is always the pride in his own destruction。

一个骄傲的人结果总是在骄傲里毁灭了自己。

7、Do you not know I am a woman?When I think,I must speak。

你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。

8、The empty vessels make the greatest sound。

满瓶不响,半瓶咣当。

9、All that glisters is not gold。

闪光的并不都是金子。

10、The quality of mercy is not strained。

慈悲不是出于勉强。

11、There is nothing either good or bad,but thinking makes it so。

世上之事物本无善恶之分,思想使然。

12、To be or not to be,that is a question。

生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。

13、There are more things in heaven and earth,Horatio,than are dreamt of in your philosophy。

莎士比亚的名言 英文-概述说明以及解释

莎士比亚的名言 英文-概述说明以及解释

莎士比亚的名言英文1.All the world's a stage, and all the men and women merely players.2.To thine own self be true.3.Love all, trust a few, do wrong to none.4.We know what we are, but know not what we may be.5.This above all: to thine own self be true.6.To be, or not to be: that is the question.7.It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.8.Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.9.Brevity is the soul of wit.10.The course of true love never did run smooth.11.Love looks not with the eyes, but with the mind.12.Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.13.If music be the food of love, play on.14.All that glitters is not gold.15.The lady doth protest too much, methinks.16.The better part of valour is discretion.17.This is the very ecstasy of love.18.With mirth and laughter let old wrinkles come.19.The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.20.There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.21.Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.22.Brevity is the soul of wit.23.The course of true love never did run smooth.24.Love all, trust a few, do wrong to none.25.To thine own self be true.26.Though she be but little, she is fierce.27.The better part of valour is discretion.28.All the world's a stage, and all the men and women merely players.29.To be, or not to be: that is the question.30.All that glisters is not gold.31.Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.32.There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.33.We know what we are, but know not what we may be.34.This above all: to thine own self be true.35.Love looks not with the eyes, but with the mind.36.How sharper than a serpent's tooth it is to have a thankless child!37.Some rise by sin, and some by virtue fall.38.If music be the food of love, play on.39.The miserable have no other medicine but only hope.40.These violent delights have violent ends.41.All the world's a stage.42.To be, or not to be: that is the question.43.Love all, trust a few, do wrong to none.44.The course of true love never did run smooth.45.This above all: to thine own self be true.46.What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.47.Brevity is the soul of wit.48.To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.49.Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.50.O, speak again, bright angel! for thou art as glorious to this night, being o’er my head as is a wingèd messenger of heaven unto the white, upturnèd, wandering eyes of mortals that fall backto gaze on him when he bestrides the lazy-pacing clouds and sails upon the bosom of the air.51.Self-love, my liege, is not so vile a sin as self-neglecting.52.Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say good night till it be morrow.53.Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.54.The better part of valour is discretion.55.Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.56.The evil that men do lives after them; The good is oft interred with their bones.57.It is a wise father that knows his own child.58.But, for my own part, it was Greek to me.59.I would challenge you to a battle of wits, but I see you are unarmed.60.When words are scarce they are seldom spent in vain.61.To thine own self be true.62.Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.63.Love all, trust a few, do wrong to none.64.Suspicion always haunts the guilty mind.65.The course of true love never did run smooth.66.Love is a smoke made with the fume of sighs.67.The better part of valour is discretion.68.Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.69.Go wisely and slowly. Those who rush stumble and fall.70.There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.71.Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.72.What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.73.Give every man thy ear, but few thy voice.74.Our doubts are traitors and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.75.The course of true love never did run smooth.76.The robbed that smiles, steals something from the thief.77.My words fly up, my thoughts remain below: Words without thoughts never to heaven go.78.Love all, trust a few, do wrong to none.79.Better a witty fool, than a foolish wit.80.Journeys end in lovers meeting.81.We know what we are, but know not what we may be.82.Let me embrace thee, sour adversity, for wise men say it is the wisest course.83.There is nothing either good or bad but thinking makes it so.84.Love all, trust a few, do wrong to none.85.The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.86.With mirth and laughter let old wrinkles come.87.Give me my robe, put on my crown; I have Immortal longings in me.88.I like this place and willingly could waste my time in it.89.Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain!90.So wise so young, they say, do never live long.91.We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with sleep.92.Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.93.This above all: to thine own self be true.94.The object of art is to give life a shape.95.To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.96.Love looks not with the eyes, but with the mind.98.Time is very slow for those who wait, very fast for those who are scared, very long for those who lament, very short for those who celebrate. But for those who love, time is eternal.99.When words are scarce they are seldom spent in vain.100.We are time's subjects, and time bids be gone.101.The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together.102.Hell is empty and all the devils are here.103.Uneasy lies the head that wears a crown.104.A peace is of the nature of a conquest; for then both parties nobly are subdued, and neither party loser.105.There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune.106.Love all, trust a few, do wrong to none.107.To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.108.The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.109.Self-love, my liege, is not so vile a sin, as self-neglecting.110.One touch of nature makes the whole world kin.111.Nothing will come of nothing.113.This above all, to thine own self be true.114.All the world's a stage, and all the men and women merely players.115.Ignorance is the curse of God; knowledge is the wing wherewith we fly to heaven.116.Pleasure and action make the hours seem short.117.With mirth and laughter let old wrinkles come.118.The better part of valour is discretion.119.The robbed that smiles, steals something from the thief.120.When words are scarce they are seldom spent in vain.121.This above all: to thine own self be true.122.The lunatic, the lover, and the poet, are of imagination all compact.123.For never was a story of more woe than this of Juliet and her Romeo.124.The course of true love never did run smooth.125.The evil that men do lives after them, the good is oft interred with their bones.126.We know what we are, but not what we may be.127.I would challenge you to a battle of wits, but I see you are unarmed.128.Love all, trust few, do wrong to none.129.Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them.130.There is nothing either good or bad but thinking makes it so.131.To be, or not to be: that is the question.132.All the world's a stage, and all the men and women merely players.133.Better a witty fool than a foolish wit.134.A man may fish with the worm that hath eat of a king, and eat of the fish that hath fed of that worm.135.All that glisters is not gold.136.The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together.137.Have more than thou showest, speak less than thou knowest.138.What's in a name? that which we call a rose by any other name would smell as sweet.139.Love looks not with the eyes, but with the mind.140.Brevity is the soul of wit.。

莎士比亚经典语录中英文

莎士比亚经典语录中英文

莎士比亚经典语录双语版来咯,关于爱情,关于励志,关于读书,喜欢莎翁的朋友,千万不要一错过哦!1、Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 2.1) 有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。

——《一报还一报》2、O, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant. (Measure for Measure 2.1) 有巨人的力量固然好,但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。

——《一报还一报》3、I’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (Measure for Measure 3.1)我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。

——《一报还一报》4、O, what may man within him hide, though angel on the outward side! (Measure for Measure 3.2) 唉!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》5、Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 1.2) 自从傻子小小的聪明被压制得无声无息,聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。

——《皆大欢喜》6、Beauty provoketh thieves sooner than gold. (As You Like It, 1.3) 美貌比金银更容易引起歹心。

莎士比亚名言中英文对照

莎士比亚名言中英文对照

莎士比亚名言中英文对照Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. (Julius Caesar 2.2) 懦夫在未死以前就已经死了好多次;勇士一生只死一次,在一切怪事中,人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。

《凯撒大帝》/《英雄叛国记》行为胜于雄辩,愚人的眼睛是比他们的耳朵聪明得多的。

《凯撒大帝》/《英雄叛国记》Men’s judgments are a parcel of their fortunes; and things outward do draw the inward quality after them, to suffer all alike. (Antony and Cleopatra 3.13)智慧是命运的一部分,一个人所遭遇的外界环境是会影响他的头脑的。

《安东尼和克里奥帕特拉》Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。

The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)真爱无坦途。

《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

Things base and vile, holding no quantity, love cantranspose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1)卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛,而是心。

莎士比亚名言中英对照

莎士比亚名言中英对照

莎士比亚名言中英对照莎士比亚名言中英对照莎士比亚名言中英对照1:No matter how long night, the arrival of daylight Association黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来2:I bogged down in a sea of blood back legs, unable to stop, go back, as far as like, people feel that there is no retreat. the future is a marshy area, people got in deeper and deeper我两腿早陷在血海里,欲罢不能,想回头,就像走到尽头般,叫人心寒,退路是没有了,前途是一片沼泽地,让人越陷越深3:It is the east, and Juliet is the sun. (Romeo and Juliet 2)那是东方,而朱丽叶就是太阳。

——《罗密欧与朱丽叶》4:Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 2)上帝呀,这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》5:Some rise by sin, and some by virtue fall. (Measure for Measure 1)有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而衰败。

——《一报还一报》6:What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 2)名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。

——《罗密欧与朱丽叶》/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,仍然芳香如故。

7:Why should a dog, a horse, a rat, have life, and thou no breath at all? (King Lear 3)为什么一条狗,一匹马,一只耗子都有生命,而你却没有一丝的呼吸。

读书的名人名言莎士比亚

读书的名人名言莎士比亚

读书的名人名言莎士比亚(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如句子大全、说说大全、标语大全、口号大全、心语大全、经典语录、名人名言、个性签名、祝福语、幽默笑话等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical sample essays for everyone, such as sentences, sayings, slogans, slogans, heart words, classic quotations, famous quotes, personalized signatures, blessings, humorous jokes, etc. Learn about the different formats and writing styles of sample essays, so stay tuned!读书的名人名言莎士比亚1、生活里没有书籍,就好像没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。

莎士比亚的名人名言80句

莎士比亚的名人名言80句

莎士比亚的名人名言80句莎士比亚(William Shakespeare)是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一,他的作品不仅在英国广受欢迎,而且在全球范围内影响深远。

以下是80句莎士比亚的名人名言,展示了他对人生、爱情、友谊等主题的深刻思考。

1. "All the world's a stage, and all the men and women merely players." - As You Like It全世界是一个舞台,所有的男人和女人只是演员而已。

2. "To be, or not to be: that is the question." - Hamlet生存还是毁灭,这是个问题。

3. "Love all, trust a few, do wrong to none." - All's Well That Ends Well爱所有人,信任一些人,不伤害任何人。

4. "The course of true love never did run smooth." - A Midsummer Night's Dream真爱的路从来都不平坦。

5. "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - Romeo and Juliet名字算什么?无论玫瑰怎么称呼,还是一样香。

6. "This above all: to thine own self be true." - Hamlet最重要的是:做真实的自己。

7. "The better part of valor is discretion." - Henry IV, Part 1勇敢的最好表现是谨慎。

莎士比亚名言中英对照

莎士比亚名言中英对照

莎士比亚名言中英对照嘿,朋友们!咱今天来聊聊莎士比亚那些超经典的名言呀!“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。

”这句话多牛啊!就好像咱生活里经常纠结的那些事儿,到底是干还是不干,选这个还是选那个,是不是特形象?这不就跟咱每天早上纠结吃包子还是油条一样嘛!“黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。

”哇,这话说得太有感觉了!就好比咱遇到困难的时候,觉得这坎儿咋这么难迈过去啊,但你想想,总会有天亮的时候呀,困难总会过去的嘛!这就像你减肥的时候,总觉得饿肚子太难熬了,但坚持下去,苗条的身材不就来了嘛!“爱所有人,信任少数人,不负任何人。

”哎呀呀,这可真是至理名言呐!咱在生活里也得这样啊,对人友善点,但也别啥人都信,可不能辜负那些真心对你好的人呐!这不跟交朋友一个道理嘛,广交好友,但知心的就那么几个,咱得好好珍惜,不能伤了人家的心呀!“要和一个男人相处的快乐,你应该多多了解他而不必太爱他;要和一个女人相处的快乐,你应该多爱她,却别想要了解她!”哈哈,这话说得多在理儿啊!和男生相处你就得知道他啥脾气啥性子,但别爱得死去活来的;和女生相处呢,你就使劲爱她,但别老去琢磨她心里咋想的,不然多累呀!这就好像男生喜欢打游戏,你别老去问他游戏里咋咋滴,女生喜欢逛街买衣服,你就陪着她逛,别老问她为啥要买这件一样!“一个骄傲的人,结果总是在骄傲里毁灭了自己。

”可不是嘛,那些自以为了不起的人,最后往往都栽跟头了!就像那只骄傲的大公鸡,总觉得自己最厉害,结果一不小心就掉进沟里啦!咱可不能学他们呀,得谦虚点,不然怎么进步呢?“人们可支配自己的命运,若我们受制于人,那错不在命运,而在我们自己。

”多霸气的一句话呀!咱的命咱自己说了算,要是被别人牵着鼻子走,那只能怪咱自己没本事!就好比你想干一番大事,结果别人说这不行那不行,你就打退堂鼓了,那能怪谁呢?只能怪自己没胆量嘛!莎士比亚的名言那真是字字珠玑呀,每一句都能让咱琢磨半天。

这些名言就像一盏盏明灯,照亮咱生活的路,让咱在迷茫的时候找到方向。

莎士比亚励志格言英文_励志名言

莎士比亚励志格言英文_励志名言

莎士比亚励志格言英文是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。

以下是小编为你整理的,希望能帮到你!莎士比亚格言精选一:1、 What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. 名字代表什么?我们所称的玫瑰换个名字还是一样芳香。

——莎士比亚《罗密欧与茱丽叶》2、 "to be or not to be,this is a question. 生存还是毁灭,这是个问题——莎士比亚《哈姆雷特》"3、 "Don't argue and determination of people, because they may change the fact! 别和意志坚定的人争辩,因为他们可以改变事实! ——莎士比亚"4、生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。

------ A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go. ——莎士比亚5、 "You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines. You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows. This is why I am afraid, you ——莎士比亚"6、"You say that you love the rain, but you open your umbrella when it rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when it shines. You say that you love the wind, but you close the windows when it blows. This is why I'm afraid, you said that you love me too. ——William Shakespeare"7、 For thy sweet love remember'd such wealth brings Thatthen I scorn to change my state with kings 一想起你的爱使我那么富有,和帝王换位我也不屑于屈就。

莎士比亚经典语录中英文

莎士比亚经典语录中英文

莎士比亚经典语录中英文"To be or not to be, that is the question."—— Hamlet, Act III, Scene I"Love all, trust a few, do wrong to none."—— All's Well That Ends Well, Act I, Scene I"Can one desire too much of a good thing?"—— As You Like It, Act IV, Scene I"Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them."—— Twelfth Night, Act II, Scene V"The course of true love never did run smooth."—— A Midsummer Night's Dream, Act I, Scene I"All the world's a stage, and all the men and women merely players."—— As You Like It, Act II, Scene VII"This above all: to thine own self be true."—— Hamlet, Act I, Scene III"Now, fair Hippolyta, our nuptial hour draws on apace."—— A Midsummer Night's Dream, Act I, Scene I"If music be the food of love, play on."—— Twelfth Night, Act I, Scene I"Love looks not with the eyes, but with the mind."—— A Midsummer Night's Dream, Act I, Scene I"All that glitters is not gold."—— The Merchant of Venice, Act II, Scene VII"But, soft! What light through yonder window breaks?"—— Romeo and Juliet, Act II, Scene II"Parting is such sweet sorrow."—— Romeo and Juliet, Act II, Scene II"For where thou art, there is the world itself."—— The Tempest, Act III, Scene I"A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow."—— Measure for Measure, Act V, Scene IThe above are some of the most famous quotes from the works of William Shakespeare, the renowned English playwright and poet. These quotes have become timeless and are often used to express a wide range of emotions, philosophies, and perspectives on life. In this article, we will explore these classic Shakespearean quotes and their English translations, highlighting their significance and impact.1. "To be or not to be, that is the question."This iconic quote is from Hamlet, one of Shakespeare's most famous tragedies. It reflects the existential dilemma faced by the play's protagonist, Prince Hamlet, as he contemplates the value of life and the possibility of death. The phrase has since become a common expression used to ponder the complexity of decision-making and the uncertainties of existence.2. "Love all, trust a few, do wrong to none."These words spoken by the character Countess in All's Well That Ends Well convey Shakespeare's wisdom on love and trust. It suggests that while it is important to love others unconditionally, it is equally vital to exercise caution and trust only a select few. Furthermore, the quote emphasizes the importance of treating others with fairness and avoiding harm.3. "Can one desire too much of a good thing?"Taken from As You Like It, this quote reflects the human tendency to desire and indulge in pleasurable experiences. However, it also serves as a cautionary reminder that excessive pursuit of pleasure may lead to negative consequences and imbalance in life.4. "Some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them."From Twelfth Night, this quotation explores the concept of greatness and how it can be attained in different ways. It suggests that while some individuals are naturally born with exceptional qualities, others can achieve greatness through their efforts and hard work. Additionally, there are those who unexpectedly find themselves in positions of greatness due to external circumstances.5. "The course of true love never did run smooth."This memorable line from A Midsummer Night's Dream highlights the challenges and obstacles often faced in romantic relationships. It acknowledges that the journey of love is rarely easy and straightforward, emphasizing the complexities and trials that come with genuine affection.6. "All the world's a stage, and all the men and women merely players."This metaphorical quote from As You Like It captures the transitory nature of life. It suggests that human existence is akin to a performance, with individuals assuming various roles and identities throughout their lives.7. "This above all: to thine own self be true."Spoken by Polonius in Hamlet, this quote emphasizes the importance of staying true to oneself. It encourages individuals to maintain their integrity and authenticity, regardless of societal pressures or expectations.8. "Now, fair Hippolyta, our nuptial hour draws on apace."Taken from A Midsummer Night's Dream, this line signifies the impending marriage between Theseus and Hippolyta. It marks a pivotal moment in the play and reflects the anticipation and joy associated with unions and celebrations.9. "If music be the food of love, play on."From Twelfth Night, this quote celebrates the profound connection between music and love. It suggests that just as food nourishes the body, music can nourish the soul and ignite the flames of love.10. "Love looks not with the eyes, but with the mind."Another line from A Midsummer Night's Dream, this quote challenges the conventional understanding of love. It suggests that true love goes beyond physical appearances and is instead a product of emotional and intellectual connection.11. "All that glitters is not gold."This famous phrase appears in The Merchant of Venice and serves as a reminder that appearances can be deceiving. It cautions against blindly trusting external beauty or superficial attractiveness, emphasizing the importance of discernment and critical thinking.12. "But, soft! What light through yonder window breaks?"A well-known quote from Romeo and Juliet, this line is spoken by Romeo as he witnesses Juliet's beauty. It conveys the profound impact of love at first sight and the sudden transformative power it holds.13. "Parting is such sweet sorrow."These words, spoken by Juliet in Romeo and Juliet, beautifully capture the bittersweet feeling associated with saying goodbye. Though parting may bring sadness, it also carries a sense of sweetness, as it signifies the depth of affection and the memories shared.14. "For where thou art, there is the world itself."This quote from The Tempest speaks to the power of love's presence. It suggests that when two people are together, their connection creates a world of its own, encapsulating everything they need.15. "A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow."Taken from Measure for Measure, this quote encapsulates the essence of true friendship. It emphasizes the importance of acceptance, understanding, and support in sustaining meaningful relationships.In conclusion, Shakespeare's profound insights and beautiful language have left a lasting impact on literature and culture. These classic quotes continue to resonate with audiences worldwide, touching upon themes of love, tragedy, life's complexities, and human nature. Shakespeare's words have the ability to evoke a wide range of emotions and provoke contemplation, making his works timeless and universally significant.。

莎士比亚经典语录中英文对照_经典语录

莎士比亚经典语录中英文对照_经典语录

莎士比亚经典语录中英文对照1、There is a history in all men’s lives。

所有人的里都有一部历史。

2、Laughter is the root of all evil。

笑是一切罪恶的根源。

3、Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit。

是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。

4、The course of true love never did run smooth。

真爱无坦途。

5、The course of true love never did run smooth。

真诚的爱情之路永不会是平坦的。

6、A proud man,the result is always the pride in his own destruction。

一个骄傲的人结果总是在骄傲里毁灭了自己。

7、Do you not know I am a woman?When I think,I must speak。

你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。

8、The empty vessels make the greatest sound。

满瓶不响,半瓶咣当。

9、All that glisters is not gold。

闪光的并不都是金子。

10、The quality of mercy is not strained。

慈悲不是出于勉强。

11、There is nothing either good or bad,but thinking makes it so。

世上之事物本无善恶之分,思想使然。

12、To be or not to be,that is a question。

生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。

13、There are more things in heaven and earth,Horatio,than are dreamt of in your philosophy。

莎士比亚 奥赛罗 英文名句

莎士比亚 奥赛罗 英文名句

莎士比亚奥赛罗英文名句
莎士比亚的《奥赛罗》中有很多著名的英文名句,以下是一些经典名句的中英对照:
1. 嫉妒和白眼伴随着虚假的轻蔑,把自己的一切美德,对别人的正当评价,都看为泡影。

Jealousy and scornful malice give themselves the lie by the false, unworthy estimate they pass on the worth of others.
2. 世上最大的恶毒无过于忘恩失信。

There is no greater villainy than to be ungrateful.
3. 人生就像一座磨石,剑去锈砺净,磨得锋利见出真相。

Life is like a grindstone,where the rust of disuse and the scars of false honing are ground away to reveal the true sharpness of the sword.
4. 我们往往被一些虚设的情节所迷惑,所以才会被区区一片树叶所欺骗。

We often stumble and are deceived by those empty things,which are but trifles.。

100句经典名人名言(中英文版)

100句经典名人名言(中英文版)

100句经典名人名言(中英文版)一、IDEAL 理想篇1. Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare, British dramatist)不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。

(英国剧作家莎士比亚.W.)2. Don’t part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)不要放弃你的幻想。

当幻想没有了以后,你还可以生存,但是你虽生犹死。

(美国作家马克·吐温)3. I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don’t know of any better service to offer for the short time we are in the world. (Thomas Edison, American inventor)我想揭示大自然的秘密,用来造福人类。

我认为,在我们的短暂一生中,最好的贡献莫过于此了。

(美国发明家爱迪生. T.)4. Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. ( LeoTolstoy , Russian writer)理想是指路明灯。

没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。

(俄国作家托尔斯泰. L .)5. If winter comes, can spring be far behind? ( P. B. Shelley, British poet )冬天来了,春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.)6. If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground. (Ibsen , Norwegian dramatist )如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。

【名人名言】莎士比亚英文名言士比亚名言英文版

【名人名言】莎士比亚英文名言士比亚名言英文版

【名人名言】莎士比亚英文名言、士比亚名言英文版◆Women are in love with their ears, and if the men will have love, it isto fall in love with eyes. -- Shakespeare◆Health because she was beautiful, they were men pursued because she is a woman, men were captured. -- Shakespeare◆Smart has become a fanatic ignorance, is the one most likely to catch fishes; because he only high school-Pingshi, see their own arrogance. Fool's folly like to wonder, smart, stupid things that people才叫pain belly laugh because he used heavily ability to prove that his own stupid. -- Shakespeare◆I do not have the road, so there is no need eyes when I can see, I also falls His servant, we often have to miss the count on the effect, anti-able on our shortcomings as useful. -- Shakespeare◆Weisi coward in the past, has been dead many times; Warriors a dead life, in all strange things, the people were mortally afraid of death is one of the most strange things. -- Shakespeare◆No matter how long darkness, the day will come. The world does not havea method can detect a person's face his evil intentions.Shakespeare◆In order to trap us sake of the devil, often deliberately to tell usthat the truth, in the small things that we trust, and then we will be in a critical moment to fall into his trap. -- Shakespeare◆Not what is good or bad, but thinking has made them different. -- Shakespeare◆If well prepared psychological ly, and all preparations have been completed. -- Shakespeare◆You can say, 'Hue, the most bitter no' you and suffered hardships in the end it was not. -- Shakespeare◆God, men the same heart, he is perfected. -- Shakespeare◆Fool thinks smart, smart people know they are stupid.-- Shakespeare◆This vision who can see people straight face?感谢您的阅读,祝您生活愉快。

关于莎士比亚的经典名言[中英对译]

关于莎士比亚的经典名言[中英对译]

关于莎士比亚的经典名言[中英对译]爱比杀人重罪更难隐藏;的黑夜有中午的阳光 -()felony murder even harder to love than hide; love night with the noon sun - (shakespeare)better a witty fool than a foolish wit.-shakespeare宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。

a light heart lives long .豁达者长寿。

do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .不要只因一次,就放弃你原来决心想达到的目的。

in delay there lies no plenty , then come kiss me , sweet and twenty , youth’s a stuff that will not endure .迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,易过。

don’t gild the lily.不要给百合花镀金/画蛇添足。

the empty vessels make the greatest sound .满瓶不响,半瓶咣当。

the course of true love never did run smooth.真诚的爱情之路永不会是平坦的。

better a witty fool than a foolish wit.-shakespeare宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。

-莎士比亚a light heart lives long .豁达者长寿。

(英国剧作家莎士比亚. w.)in delay there lies no plenty , then come kiss me , sweet and twenty , youth’s a stuff that will not endure .迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。

莎士比亚的名言(中英文)

莎士比亚的名言(中英文)

莎士比亚的名言(中英文)莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。

下面和大家分享莎士比亚的名言(中英文),欢迎阅读。

更多资讯尽在名人名言栏目!‘Tis this times’ plague, when madmen lead the blind. (King Lear 4.1)疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。

——《李尔王》The time is out of joint – O, cursed spite, that ever I was born to set it right! (Hamlet 1.5) 这是一个礼崩乐坏的时代,唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。

——《哈姆雷特》Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。

/言贵简洁。

——《哈姆雷特》There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. (Hamlet 1.5) 天地之间有许多事情,是你的睿智所无法想象的。

——《哈姆雷特》/在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。

There is nothing either good or bad, but thinking makes it so. (Hamlet 2.2)世上之事物本无善恶之分,思想使然。

——《哈姆雷特》/没有什么事是好的或坏的,但思想却使其中有所不同。

To be or not to be: that is a question. (Hamlet 3.1) 生存还是毁灭,这是个值得考虑的问题。

——《哈姆雷特》There’s a special providence in the fall of a sparrow. (Hamlet 5.2)一只麻雀的生死都是命运预先注定的。

2024年莎士比亚名言英文及翻译

2024年莎士比亚名言英文及翻译
Brevity is the soul of wit, long is the superficial embellishments in writing.
40、死是可怕的。耻辱的生命是尤其可恼的。
Death is terrible. Life is especially despiteful of shame.
只要你明白 珍惜爱与被爱 我愿意等待 你给我的未来
Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap
你甜蜜的.爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调
No matter how long night, the arrival of daylight Association
13、放弃时间的人,时间也放弃他。
Abandoning time person, time also give up him.
14、有很多良友,胜于有很多财富。
There are a lot of friend, is better than have a lot of wealth.
15、强有力的理由产生强有力的行动。
Love all, trust a few, do not hurt anyone.
35、自己加于自己的伤害,最不容易治愈。
On their own injuries, the most not easy to cure.
36、聪明人不生眼睛,疯人何必生耳朵呢?
Wise men dont have eyes, crazy people why have ears?
Friends must be in trouble, that can be hardly the true friendship.
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

莎士比亚中英文对照版名人名言the course of true love never did run smooth. (a midsummer night’s dream 1.1) 真爱无坦途。

——《仲夏夜之梦》/things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (a midsummer night’s dream 1.1) 卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛,而是心。

——《仲夏夜之梦》lord, what fools these mortals be! (a midsummer night’s dream 3.2)上帝呀,这些凡人怎么都是十足的傻瓜!——《仲夏夜之梦》the lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (a midsummer night’s dream 5.1)疯子、情人、诗人都是想象的产儿。

——《仲夏夜之梦》since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (as you like it, 1.2)自从傻子小小的聪明被压制得无声无息,聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。

——《皆大欢喜》世界是一个舞台,所有的男男女女不过是一些演员,他们都有下场的时候,也都有上场的时候。

一个人的一生中扮演着好几个角色。

——《皆大欢喜》beauty provoketh thieves sooner than gold. (as you like it, 1.3)美貌比金银更容易引起歹心。

——《皆大欢喜》sweet are the uses of adversity. (as you like it, 2.1)逆境和厄运自有妙处。

——《皆大欢喜》do you not know i am a woman? when i think, i must speak. (as you like it, 3.2) 你难道不知道我是女人?我心里想什么,就会说出来。

——《皆大欢喜》love is merely a madness. (as you like it, 3.2)爱情不过是一种疯狂。

——《皆大欢喜》o, how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes! (as you like it)唉!从别人的眼中看到幸福,自己真有说不出的酸楚!——《皆大欢喜》it is a wise father that knows his own child. (a merchant of venice 2.2) 知子之父为智。

——《威尼斯商人》love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.(a merchant of venice 2.6)爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事。

——《威尼斯商人》all that glisters is not gold. (a merchant of venice 2.7)闪光的并不都是金子。

——《威尼斯商人》so is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (a merchant of venice 1.2)一个活生生的女人的意愿,却被过世的父亲的遗嘱所限。

——《威尼斯商人》外观往往和事物的本身完全不符,世人都容易为表面的装饰所欺骗。

——《威尼斯商人》没有比较,就显不出长处;没有欣赏的人,乌鸦的歌声也就和云雀一样。

要是夜莺在白天杂在聒噪里歌唱,人家绝不以为它比鹪鹩唱得更美。

多少事情因为逢到有利的环境,才能达到尽善的境界,博得一声恰当的赞赏。

——《威尼斯商人》the quality of mercy is not strained. (a merchant of venice 4.1)慈悲不是出于勉强。

——《威尼斯商人》some rise by sin, and some by virtue fall. (measure for measure 2.1)有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。

——《一报还一报》o, it is excellent to have a giant’s strength; but it is tyrannous to use it like a giant. (measure for measure 2.1)有巨人的力量固然好,但像巨人那样滥用力量就是一种残暴行为。

——《一报还一报》i’ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee. (measure for measure 3.1)我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。

——《一报还一报》o, what may man within him hide, though angel on the outward side! (measure for measure 3.2)唉!一个人外表可以装得像天使,但却可能把自己掩藏在内心深处!——《一报还一报》beauty, wit, high birth, vigour of bone, desert in service, love, friendship, charity, are subjects all to envious and calumniating time. (troilus and cressida 3.3)美貌、智慧、门第、臂力,事业、爱情、友谊和仁慈,都必须听命于妒忌而无情的时间。

——《特洛伊罗斯与克瑞西达》you gods divine! make cressida’s name the very crown of falsehood, if ever she leave troilus. (troilus and cressida 4.2)神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯,那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》beauty! where is thy faith? (troilus and cressida 5.2)美貌!你的真诚在何方?——《特洛伊罗斯与克瑞西达》take but degree away, untune that string, and, hark, what discord follows! (troilus and cressida 1.3)没有了纪律,就像琴弦绷断,听吧!刺耳的噪音随之而来!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸,只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。

——《特洛伊罗斯与克瑞西达》o, she dothe teach the torches to burn bright! (romeo and juliet 1.5)啊!火炬不及她那么明亮。

——《罗密欧与朱丽叶》my only love sprung from my only hate ! (romeo and juliet 1.5)我的爱来自我的恨。

——《罗密欧与朱丽叶》what’s in a name? that which we call a rose by any other word would smell as sweet. (romeo and juliet 2.2)名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。

——《罗密欧与朱丽叶》/名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。

young men’s love then lies not truly in their hearts, but in their eyes. (romeo and juliet 2.3)年轻人的爱不是发自内心,而是全靠眼睛。

——《罗密欧与朱丽叶》it is the east, and juliet is the sun. (romeo and juliet 2.2)那是东方,而朱丽叶就是太阳。

——《罗密欧与朱丽叶》a little more than kin, and less than kind. (hamlet 1.2)超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。

——《哈姆雷特》frailty, thy name is woman! (hamlet 1.2)脆弱啊,你的名字是女人!——《哈姆雷特》this above all: to thine self be true. (hamlet 1.3)最重要的是,你必须对自己忠实。

——《哈姆雷特》the time is out of joint – o, cursed spite, that ever i was born to set it right! (hamlet 1.5)这是一个礼崩乐坏的时代,唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。

——《哈姆雷特》brevity is the soul of wit. (hamlet 2.2)简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。

/言贵简洁。

——《哈姆雷特》备注说明,非正文,实际使用可删除如下部分。

本内容仅给予阅读编辑指点:1、本文件由微软OFFICE办公软件编辑而成,同时支持WPS。

2、文件可重新编辑整理。

3、建议结合本公司和个人的实际情况进行修正编辑。

4、因编辑原因,部分文件文字有些微错误的,请自行修正,并不影响本文阅读。

Note: it is not the text. The following parts can be deleted for actual use. This content only gives reading and editing instructions:1. This document is edited by Microsoft office office software and supports WPS.2. The files can be edited and reorganized.3. It is suggested to revise and edit according to the actual situation of the company and individuals.4. Due to editing reasons, some minor errors in the text of some documents should be corrected by yourself, which does not affect the reading of this article.。

相关文档
最新文档