追风筝的人英语ppt(1)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
阿米尔：在阿富汗一个富商的儿子,他出 生在1963年,18岁的他和他的父亲逃到美国, 在美国多年后他成为一个作家。
Hassan: The son of Amir's father's servant Ali. Amir's closest childhood friend, Hassan is actually the son of Amir’s father ,although Hassan never knows this during his lifetime. 哈桑：阿米尔的父亲的仆人阿里的儿 子。阿米尔最亲密的朋友，哈桑实际上 是阿米尔的儿子，哈桑虽然不知道这一
Then…
A war break out in Afghanistan , Amir and his father flee to America. They have their new home here, and Amir get married to an American before his father died.
他们是亲密的朋友，和他们一 起度过他们的童年。阿米尔总 是给哈桑讲故事，哈桑是真的 忠诚于阿米尔，他愿意为阿米 尔做任何事情没有任何理由。
But…
When Amir is 12 ,a variety of things changed this . In the winter , there is a game to run then kite ,Hassan tries his best to run the kites for Amir ,while , after he gets the last kite, he was in trouble .Three elder boy force him to give the kite to them .Obviously, it is impossible for loyal Hassan to give it to them .They give Hassan a good biting .However ,Amir saw this ,but because of fear ,he did not save his friend. After that Amir felt guilty ,it is hard to face his friend .Finally ,he choice to force Hassan and Ali to leave . 当阿米尔12岁时，各种各样的东西改变了。 在冬天，有一个追风筝的游戏运行，哈桑为了阿米尔尽力跑去追风筝，同 时，他得到的最后一个风筝之后，他遇到了麻烦。三位男孩强迫他把风筝 给他们。显然，忠诚的哈桑给他们是不可能的。他们给哈桑一个教训。然 而，阿米尔看到了这一点，但因为害怕，他不敢救他的朋友。 之后，阿米尔感到很内疚，很难面对他的朋友。最后，他选择迫使哈桑和 阿里离开。
Khaled Hosseini (卡德勒.胡塞尼[美])
Khaled Hosseini was born in Kabul, Afghanistan, and moved to the United States in 1980.
He wrote The Kite Runner in 1996. 哈立德Hosseini出生在喀布尔,阿 富汗,并在1980年移居美国。 他在1996年写了《追风筝的人》。
They are closest childhood friends, and they spend their childhood together .Amir always tell stories to Hassan , .Hassan is really loyal to Amir and he would like to do anything for Amir without any reason . and Hassan is good at running kites.
Βιβλιοθήκη Baidu
My understanding
After I read the book , I think about humanity. Everyone has his kite and everyone is a kite runner at the same time. We must and have to be brave to take the responsibilities that belong to us and admit the errors we made. We should not betrayal our heart. One should never be too selfish. Just like Hassan ,we can learn to be loyalty. And we ought to cherish friendship . Just as lyrics which describes friendship: If I lost my way ,you’d carry me home , take me all the way to heaven never leave me alone. Friendship never ends. 读过这本书之后,我思考人性。每个人都有他的风筝和每个人都是追 风筝的人在同一时间。我们必须,必须勇敢的承担属于我们的责任, 承认我们的错误。我们不应该背叛我们的心。人不应该太自私了。 哈桑一样,我们可以学会忠诚。,我们应该珍惜友谊。就像歌词描述 的友谊:如果我迷了路,你带我回家,带我到天堂永远不会离开我独自 一人。友谊永远不会结束。
然后露出一脸哈桑式的微笑，消失在 街角之后。再一次看到他笑得如此灿 烂，已经是二十六年后，在一张退色 的宝丽莱照片上。”
Thank you !!
One day ,Amir get a phone call from his father’s friend in Afghanistan. He gets back to his hometown .He knows that Hassan has died and his son is in a orphanage. He also knows that Hassan is his father’s son .But he can no longer meet his brother again .He was surprise and sad .now ,what can he do for Hassan is to take his son to America and regard him as his own son .
The next years ,Amir gets on well with Hassan’s son .and they always fly kites together . 在阿富汗战争爆发，阿米尔和他的父亲逃到美国。他们有他们的新家，阿米尔在 美国结婚之后他的父亲去世了。 有一天，阿米尔接到一个他父亲在阿富汗的朋友的电话。他回到他的家乡。他知 道哈桑已经死了，他的儿子是在一个孤儿院。他也知道，哈桑是他父亲的儿子。 但他不再能再见到他的兄弟。他是惊讶和伤心的。现在，他能为哈桑做的是自己 将他的儿子带到美国，把他当作自己的儿子。 下一年，阿米尔哈桑的儿子一起生活。他们总是一起放风筝。
Amir and Hassan
Amir: The son of a wealthy businessman in Afghanistan, He was born in 1963, At age eighteen, he and his father flee to America ,years latter he becomes a writer in America.
Hassan: The son of Amir's father's servant Ali. Amir's closest childhood friend, Hassan is actually the son of Amir’s father ,although Hassan never knows this during his lifetime. 哈桑：阿米尔的父亲的仆人阿里的儿 子。阿米尔最亲密的朋友，哈桑实际上 是阿米尔的儿子，哈桑虽然不知道这一
Then…
A war break out in Afghanistan , Amir and his father flee to America. They have their new home here, and Amir get married to an American before his father died.
他们是亲密的朋友，和他们一 起度过他们的童年。阿米尔总 是给哈桑讲故事，哈桑是真的 忠诚于阿米尔，他愿意为阿米 尔做任何事情没有任何理由。
But…
When Amir is 12 ,a variety of things changed this . In the winter , there is a game to run then kite ,Hassan tries his best to run the kites for Amir ,while , after he gets the last kite, he was in trouble .Three elder boy force him to give the kite to them .Obviously, it is impossible for loyal Hassan to give it to them .They give Hassan a good biting .However ,Amir saw this ,but because of fear ,he did not save his friend. After that Amir felt guilty ,it is hard to face his friend .Finally ,he choice to force Hassan and Ali to leave . 当阿米尔12岁时，各种各样的东西改变了。 在冬天，有一个追风筝的游戏运行，哈桑为了阿米尔尽力跑去追风筝，同 时，他得到的最后一个风筝之后，他遇到了麻烦。三位男孩强迫他把风筝 给他们。显然，忠诚的哈桑给他们是不可能的。他们给哈桑一个教训。然 而，阿米尔看到了这一点，但因为害怕，他不敢救他的朋友。 之后，阿米尔感到很内疚，很难面对他的朋友。最后，他选择迫使哈桑和 阿里离开。
Khaled Hosseini (卡德勒.胡塞尼[美])
Khaled Hosseini was born in Kabul, Afghanistan, and moved to the United States in 1980.
He wrote The Kite Runner in 1996. 哈立德Hosseini出生在喀布尔,阿 富汗,并在1980年移居美国。 他在1996年写了《追风筝的人》。
They are closest childhood friends, and they spend their childhood together .Amir always tell stories to Hassan , .Hassan is really loyal to Amir and he would like to do anything for Amir without any reason . and Hassan is good at running kites.
Βιβλιοθήκη Baidu
My understanding
After I read the book , I think about humanity. Everyone has his kite and everyone is a kite runner at the same time. We must and have to be brave to take the responsibilities that belong to us and admit the errors we made. We should not betrayal our heart. One should never be too selfish. Just like Hassan ,we can learn to be loyalty. And we ought to cherish friendship . Just as lyrics which describes friendship: If I lost my way ,you’d carry me home , take me all the way to heaven never leave me alone. Friendship never ends. 读过这本书之后,我思考人性。每个人都有他的风筝和每个人都是追 风筝的人在同一时间。我们必须,必须勇敢的承担属于我们的责任, 承认我们的错误。我们不应该背叛我们的心。人不应该太自私了。 哈桑一样,我们可以学会忠诚。,我们应该珍惜友谊。就像歌词描述 的友谊:如果我迷了路,你带我回家,带我到天堂永远不会离开我独自 一人。友谊永远不会结束。
然后露出一脸哈桑式的微笑，消失在 街角之后。再一次看到他笑得如此灿 烂，已经是二十六年后，在一张退色 的宝丽莱照片上。”
Thank you !!
One day ,Amir get a phone call from his father’s friend in Afghanistan. He gets back to his hometown .He knows that Hassan has died and his son is in a orphanage. He also knows that Hassan is his father’s son .But he can no longer meet his brother again .He was surprise and sad .now ,what can he do for Hassan is to take his son to America and regard him as his own son .
The next years ,Amir gets on well with Hassan’s son .and they always fly kites together . 在阿富汗战争爆发，阿米尔和他的父亲逃到美国。他们有他们的新家，阿米尔在 美国结婚之后他的父亲去世了。 有一天，阿米尔接到一个他父亲在阿富汗的朋友的电话。他回到他的家乡。他知 道哈桑已经死了，他的儿子是在一个孤儿院。他也知道，哈桑是他父亲的儿子。 但他不再能再见到他的兄弟。他是惊讶和伤心的。现在，他能为哈桑做的是自己 将他的儿子带到美国，把他当作自己的儿子。 下一年，阿米尔哈桑的儿子一起生活。他们总是一起放风筝。
Amir and Hassan
Amir: The son of a wealthy businessman in Afghanistan, He was born in 1963, At age eighteen, he and his father flee to America ,years latter he becomes a writer in America.