日语词汇分类--服装颜色用语
日语词汇分类--服装颜色用语
总结常用颜色词汇色彩名日语名英语白色白 white黄白色、米白オフホワイト off white漂白、雪白晒し白 snow white荧光白色蛍光白 fluorescent white 本白纱布色生成り gray white淡灰色ライトグレー light gray灰色グレー gray炭灰色チャコールグレー charcoal gray 墨黑、灯烟色すみ黒 off black黑黒 black乌黑色ジエット JET,lamp black乳白色、淡黄色クリーム cream黄色イエロー yellow芥末色からし. マスタード mastered 卡其色カーキ khaki米色ベージュ beige深咖啡色モカ mocha茶色、褐色茶(ブラウン) brown深棕色、浓茶色こげ茶 dark brown赤褐色、砖色レンガ rust , terra cotta 橙色、桔黄色オレンジ orange朱红、大红朱赤 chinese red红色赤 red粉红ピンク pink艳粉红、艳桃红色ショッキングピンク shocking pink鱼粉红サーモンピンク salmon pink玫瑰红ローズ rose酒红色、葡萄红色ワイン bordeaux榴红、胭脂色えんじ burgundy紫色、青莲パープル purple淡紫色ライトパープル light purple 淡蓝色ライトブルー light blue浅灰蓝色サックス sax blue蓝色ブルー blue大青蓝はな紺 purplish blue 藏青紺 navy blue海军蓝、藏青ネイビー navy blue深蓝色濃紺 dark blue靛蓝、靛青インディゴブルー indigo blue土耳其蓝、翠蓝トルコブルー turquoise blue 绿色グリーン green暗绿色、深绿ダークグリーン dark green 苔绿、秋香モスグリーン moss greenペールピンク浅粉红ミント水绿色、薄荷绿ホワイトグレー灰白色。
日语术语之颜色、服饰、汽车、天气
颜色类1 黑色Black くろ/ブラク2 蓝色Blue あいいろ(藍色)/ブルー3 灰色Gray グレー4 乳白色Cream クリーム5 绿色Green みどり(緑)6 橙色Orange オレンジ7 红色Red 赤い(あかい)8 黄色Yellow きいいろ(黄色)9 紫色Violet 紫(むらさき)10 白色White 白い(しろい)/ワイト11 淡灰色Light gray ライトグレー12 天蓝色Sky blue スキブルー13 靛蓝色Indigo インデイグブルー14 萤光Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色Pink ピンク16 海军蓝Navy blue ネイビー17 深绿色Dark green ダークグリーン18 卡其色Khaki カーキ19 黄绿色Parrot green 黄緑(きみどり)20 深咖啡色Mocha モカ21 米色ベージュ22 藏青コン服饰类胸围バスト腰围ウエスト臀围ヒップ裤子パンッ衬衫シャッ上衣ジャケット裙子スカート上裆股上下裆股下横裆渡リ,ワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立て衬ライニング袖口カフス衣袋ポケット腰耳ループ铆钉リベット插标ビスネーム拉练ファスナー纽扣ボタン皮带,带子,腰带ベルト印花プリント汽车类◆自家用車(じかようしゃ)/私(家)车.◆車庫(しゃこ)/车库.◆ガス欠(けつ)/燃料不足.◆免許書(めんきょか)きかえ/更新驾照.◆四輪駆動車(しりんくどうしゃ)、4WD/四轮驱动车.◆RV車/休闲车.◆中古車(ちゅうこしゃ)/二手车;旧车.◆新車(しんしゃ)/新车.◆車検(しゃけん)/车检.◆外車(がいしゃ)/进口车.◆ライトバン/商旅车.◆オートマチック車/自动挡车.◆マニュアル車/手动挡车.◆エコカー/无公害车;生态车.◆大気汚染(たいきおせん)/大气污染.◆ハイブリッドカー/混合动力车.◆電気自動車(でんきじどうしゃ)/电动汽车.◆スポーツカー/运动型跑车.◆ボンネット/引擎盖.◆フロントガラス/挡风玻璃.◆ワイパー/雨刮器.◆バンパー/保险杠.◆ナンバープレート/车牌.◆ホイール/车轮.◆タイヤ/轮胎.◆ヘッドランプ/头灯.◆ウインカーランプ/转向指示灯.◆フォグランプ/雾灯.◆サイドミラー/倒车镜;(车外)后视镜.◆バックミラー/(车内)后视镜.◆ドア/车门.◆ルーフ/车顶.◆サンルーフ/滑动天窗.◆トランク/行李箱.◆燃料注入口(ねんりょうちゅうにゅうぐち)/油箱门.◆テールランプ/尾灯.◆ブレーキランプ/刹车灯.◆ハンドル/方向盘.◆クラクション/喇叭.◆ウインカーレバー/转向指示杆.◆チェンジレバー/变速杆.◆ハンドブレーキレバー/手制动杆.◆アクセルペダル/加速〔油门〕踏板.◆ブレーキペダル/制动〔刹车〕踏板.◆クラッチペダル/离合器踏板.◆計器盤(けいきバン)/仪表板.◆燃料計(ねんりょうけい)/燃油表.◆タコメーター/(引擎)转速表.◆速度計(そくどけい)/速度表.◆走行距離(そうこうきょり)メーター/里程表.◆エンジン/发动机.◆ラジエーター/散热器.◆バッテリー/蓄电池.◆トランスミッション/变速器.◆燃料(ねんりょう)タンク/油箱天气类快晴——晴朗曇り——多云晴れ——晴天強い雨——大雨にわか雨——阵雨晴れのち曇り——晴转阴曇り時々晴れ——阴间晴曇り所により雨——阴部分地区雨北の風のち南の風——风向北转南曇り朝晩雨——多云早晚有雨曇り一時雨——多云有时有雨雨のち晴れ——雨转晴天気が崩れる——天气恶化天気がぐずつく——阴晴不定大雨の恐れ——可能有大雨秋晴れ——秋高气爽的天气日本晴れ——晴空万里うす曇り——微阴どんよりした空——阴云密布的天空曇りがちの天気——多云天气雷雨——雷雨みぞれ——雨加雪ひょう——雹あられ——霰小ぬか雨——毛毛雨通り雨——小阵雨きつねの嫁入り——太阳雨恵めの雨——及时雨やらずの雨——留客的雨夕立ち——雷阵雨本降り——大量阵雨小降り——大雨どしゃ降り——倾盆大雨雨がしとしとと降る——淅淅沥沥地下雨降りしきる——下个不停淡雪——细雪ふぶき——暴风雪ぼたん雪——鹅毛雪。
日本服装日常用语
日本服装日常用语1,纸样パタ一ン /型紙2,样品サンプル3,颜色カラ一4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンツ9,衬衪シャツ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬裏地19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29粉色ビンク30 米色ベ一ジュ31紫色パ一プル32绿色グリ一ン33藏青コン34蓝色ブル一しんしふく【紳士服】——男装ふじんふく【婦人服】——女装こどもふく【子供服】——童装ベビーふく【ベビー服】——幼儿服装セーラーふく【セーラー服】——海魂衪はくい【白衣】——护士服せいふく【制服】——制服しゅうじんふく【囚人服】——囚衣和服(わふく)——和服洋服(ようふく)——西服コート——大衣ハーフコート——中大衣レインコート——雨衣ジャンパー/ブルゾン——茄克ブレザー——短上衣スーツ——西服ワンピース——连衣裙ツーピース——套裙セーター——毛衣カーディガン——対襟儿毛衣ポロシャツ——短袖衪チョッキ——背心儿ワイシャツ——衬衪ブラウス——罩衪アロハシャツ——夏威夷衪Tシャツ—— T恤タンクトップ——无袖衪チャイナドレス——旗袍儿ウェディングドレス——婚礼服イブニングドレス——晩礼服モーニング——礼服タキシード——无尾夜常礼服燕尾服(えんびふく)——燕尾服カクテルドレス——燕尾服ドレス——妇女礼服ベスト——马甲、背心キュロット——裙裤ユニホーム——制服、运动服ユニフォーム——制服、运动服軍服(ぐんぷく)——军装アンサンブル——成套服装ワンピース——连衣裙カジュアルダウエア——便服事務服——职员装カーゴパンツ——水手短裤ポルシャツ——马球衪ナースワエア——护士服診察衣——医生服ツーピース——上下身成套裙服スリップ——妇女长衬裙ハイネック——高领口衣服タイトスカート——紧身裙スラックス——西装裤ズボン——裤子ジーンズ——牛仔裤たんぱん【短パン】——短裤スカート——裙子キュロット——裙裤ミニ(スカート)——迷你裙プリーツ(スカート)——褶裙カーデイガン——(对襟)羊毛衪寝間着(ねまき)——睡衣雨着(あまぎ)——雨衣水着(みずぎ)——游泳衣ウール——纯毛化繊(かせん)——化纤レーヨン——粘胶纤维ポリエステル——聚脂メリヤス——针织品サージ——哗叽ビロード——天鹅绒ジャージー——平针毛料ナイロン——尼龙ショートパンツ——短裤スリー .ピース——上装,马夹,西服成套的西服服装缝纫专用术语合印剪口開き止まり开口止位厚地厚料子当布垫布穴かがり锁眼荒裁ち毛裁いせ込み吃势色違い色差糸屑线头糸始末不良线头处理不良色泣き色花上衿面领上前前门襟後仕上げ后整理後身頃后片薄地薄料子打ち合わせ搭门腕周り臂围裏カラー里领裏側里子里面上着上衣衿飾り领饰襟ぐり领围襟ぐり縫い代领围缝头衿先领尖衿芯领衬衿付けとまり撇门撇止口衿なし无领衿幅领宽衿周り领大*领长押さえミシン明线落としミシン明线盖在缝头中间表地面料正面折り返し折边折伏せ縫い外包缝折り目折线返し縫い倒(回)针飾りミシン装饰缝纫线型入れ排版型紙样板肩下がり肩斜度片玉ポケット单开线口袋型崩れ走形肩ダーツ肩省肩幅肩宽仮縫い假缝かん止め打套结柄あわせ对花样生地面料着丈衣长生成り本色切り替え布拼接布切り込み剪口刀眼下前前里襟しつけ缭缝地縫い暗缝线地の目纱向芯地粘衬掬い縫い暗针穿缝裾上衣下摆裤脚边裾始末缝裤边寸法不足尺寸不足背丈后颈点至腰点背中心后背中心接着芯粘合衬背抜け前夹后单衬里背幅后背宽背山折線背连折线総裏全里袖開き見返し袖开衩袖ギャザー袖褶袖下袖底缝袖付け線上袖线袖縫い合わせ大小袖缝合袖マチ袖拼叉袖山袖山台衿台领(座领)玉縁开线玉縁ポッケと开线口袋端ミシン边缘处盖线段取り替え换生产工艺二本針縫い双针缝縫い糸切れ缝线断开縫い代缝头縫いじわ抽褶縫いちぢみ缝纫起皱不平縫い調子悪い缝线不好縫い付け不良接线不好縫いとび(目とび) 跳针縫い止り打结縫い目はずれ绽开开缝縫い目割り劈缝縫い忘れ漏缝布幅门幅布耳布边縫いはづれ跳针割る劈缝眠り穴平头眼伸びとめテープ粘衬嵌条箱ポッケと冲口口袋箱式口袋鳩目穴园头眼袋布口袋布二つ折り双折边本縫い平缝ほつれ开缝前立て前襟巻き伏せ縫い双折边缝まつり縫い缭缝見返し贴边挂面三つ折三折边向こう布口袋垫布胸ポケット胸袋ヨック过肩脇下腋下脇縫い身缝缝和脇ポケット侧缝袋切り替え减开拼接,变换拼接面料词汇1, 布宽生地巾2,单幅シングル巾3,双幅ダブル巾4,丹尼尔デニ一ル5,提花ジャカ一ド6,条纹ストライプ7,条格花纹チェック8,多臂花式织ドビ一9,丝,真丝シルク10,平纹织布ロ一ン11,密织平纹ブロ一ド12,彩色格子布ギンガムチェック13,斜纹劳动布ダンガリ一14,牛津布ォックスフォ一ド15,斜纹布ッイル16,牛仔布デニム17,丝光卡其军服布チノクロス18,双绉布デシン19,乔其布ジョ一ゼット20,缎纹布サテン21,缎背绉バックサテン22,凹凸组织ピケ23,棉绒ベっちん24, 灯心绒コ一デュロイ25,丝绒,天鹅绒ベルベット26,哔叽呢サ一ジ27,华达呢ギャバジン28,苏格兰格子タ一タンチェック29,小方格子花纹グレンチェック30,粗呢,粗花呢ッィ一ド31,纬呢斯缎纹ベネシャン32,法兰绒フラノ33,麦尔登呢メルトン34,柳条绉よぅりゅぅ35,泡泡布サッカ一36,马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一38, 花塔夫タフタ39,人造短纤维スバンレ一ョン40,毛毡,毡合织物フェルト41,植绒印花フロッキ一加工42,半透明处理,乳白处理ォバ一ル加工43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工45,上胶涂布コ一ティング46,双面布グブルフェ一ス47,针织布ニット生地48,单面针织布シングルジャ一ジ一49,双面针织布ダブルジャ一ジ一50,平针织布天竺51,双罗纹织布,棉毛スム一ス52,罗纹织リブ53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一54,丝绒ベロア一55,绒头纱布バイルクロス1,制造商メ一カ一2,预约アポイント3,日程スケジュ一ル4,传真ファクス5,电传テレックス6,商标,牌子ブランド7,交货期纳期8,期限デッドラトン9,批量ロット10,消耗ロス/損耗11,执照ライセンシ一12,试销テストセ一ル13,批样ロットサンプル14,报价オファ一15,取消キャンセル16,出口报单マ一クシ一ト17,唛头ケ一スマ一ク18,装箱单パッキングリスト19,佣金,手续费コミッション20,货柜,集装箱コンテナ21,查询,索赔クレ一ム22,商标ネ一ム23,吊牌,标签下げ札24,尺寸サイズ25,水洗洗ぃ26,石头洗スト一ンウォッシュ27,砂洗サンドウォッシュ28,化学洗ケミカルウォッシュ29,硝素洗バイォウォッシュ30,漂白ブリ一チ31,来料加工原材料持ち込み加工32,来样加工サンプル持ち込み加工33,サイズ別アソット尺码搭。
日语服装专业术语
服装专业术语颜色类序号中文En glish Japa nese1 黑色Black <5 /2蓝色Blue 藍色)/ 九一3 灰色Gray 夕、"一4 乳白色Cream 夕】丿一厶5 绿色Green 緑)6 橙色Oran ge 才7 红色Red 赤V(fe^V)8黄色Yellow l!W5(黄色)9 紫色Violet 紫(^5^^)10 白色White 白V(L5V)/乃彳卜11 淡灰色Light gray 彳卜夕、"一12 天蓝色Sky blue 儿一13 靛蓝色In digo 彳-14 萤光Fluoresce nt 蛍光力v^(^V^9 力严一)15 粉红色Pi nk 〜夕16 海军蓝Navy blue 木彳疋一仃深绿色Dark gree n 夕、一夕夕、】丿一A18 卡其色Khaki 力一丰19 黄绿色Parrot green 黄緑(20 深咖啡色Mocha 壬力纱线类1羊毛Woll 少一儿2棉Cotton 棉他人)3醋酸纤维Acetate 刁乜亍一卜繊維(4丙烯腈纤维Acrylic了夕】丿儿5人造纤维Man-madefiber6纤维素纤维Cellulosic fiber 七儿口一灭系繊維7化纤Chemical fiber 化学繊維8涤纶Polyfester9尼龙Nylo n/Polyamide 扌彳口A10 氨纶Spa ndex11 聚乙烯纤维Polyethyle ne 系繊維12 聚丙烯纤维Polypropyle ne 口^uy系繊維13 短纤Staple X亍一力^14 涤纶短纤Spun x^y15 丝Silk16 麻Hemp 麻(fe$)仃碳化纤维Carbo n fiber 炭化繊維(尢人力18 粘胶Rayon U -抗静电纤维 An tistatic fiber 刁、丿于入3〒乂、、丿繊維检测类耐磨试验机 Abrasion machi ne 织物密度镜Cloth cou nter夕口X 力夕夕、VX验布机 Cloth in spect ing machi ne 検反機 织物厚度测试仪Compressometer—夕一耐磨擦牢度测试仪 Crock meter 夕口、,夕;一夕一纤度测定仪Deni eromter 〒、二一口 乂一夕一织物密度计 De nsometer 織物耐晒牢度试验机Fadeometer 7工彳—夕一磨耗 Absorbe ncy干燥 Dry 乾燥(力乞*5)吸水性 Absorbe ncy吸水性透气性 Air permeability 工Z 八一亍彳 夕卜观 A ppesra nee Z^ZVyX破裂强度Bursti ng stre ngth破裂強1 2 3 456789101112 13 14 15 1620 全消光 Full dull 九九 21 半消光 Semi dull七W 夕、儿22亮光Bright19支数Cou nt 糸番手(V^^^T)粘合力Cohesion 抱吉合V(^VfeV)仃色牢度Color fast ness 染色堅牢度18 磨擦色牢度Color fast ness to crock ing 摩擦堅牢度19 水洗色牢度Color fast nee to washi ng 堅牢度20 耐热色牢度Color fast nee to hot press ing 堅牢度21 耐光色牢度Color fast ness to light 耐光堅牢度22 耐汗色牢度Color fast ness to perspirati on 汗堅牢度23 耐干洗色牢度Dry clea ning fast ness 二堅牢度24 耐海水色牢度Color fast ness to sea water 海水堅牢度25 耐气候色牢度Color fast ness to weatheri ng少工廿'一Uy/、堅牢26 结构Con struction 組織(乞。
evxayk日语服装专业术语
8
涤纶
Polyfester求UTX亍儿
9
ห้องสมุดไป่ตู้尼龙
Nylo n/Polyamide
”口V
10
11聚乙烯纤维Polyethylene系 繊維
12聚丙烯纤维Polypropyle ne贰丿口系 繊維
13短纤Staple入亍一力"
14涤纶短纤Spu nXNy
15丝Silk少儿夕
16麻Hemp麻(
17碳化纤维Carbon fiber炭化繊維(尢人力
10
白色
White
白/乃彳卜
11
Light gray
纱线类
羊毛Woll
2
棉
Cotton
棉()
3
醋酸纤维
AcetateT七亍一卜繊維(^^^)
4
丙烯腈纤维
Acrylic
T夕U儿
5
人造纤维
Man-made fiber
wy一一
6
纤维素纤维
Cellulosic fiber
七儿口 一X系繊維
7
化纤
Chemical fiber
秋风清,秋月明
专业术语序号 中文En glish Japa nese
1
黑色
Black
<6/
2
蓝色
Blue
藍色)/、儿一
3
灰色
Gray
儿一
4
乳白色
Cream
刀丿一厶
5
绿色
Gree n
^^0(緑)
6
橙色
Orange
才
7
红色
Red
赤“(笳力7、)
8
黄色
日语服装用语
一1,纸样パタ一ン2,样品サンプル3,颜色カラ一4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ゥユスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカ一ト12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立こ18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ル一プ22 铆钉リベット23 插标ビスネ一ム24 拉练ファスナ一25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色ゲレ一29 黄色トュロ一30 粉色ビンク31 米色ベ一ジュ32 紫色パ一プル33 绿色ダリ一ン34 藏青コン35 蓝色ブル一二1,客户パイャー2,制造商メーカー3,预约アポィント4,日程スケジュール5,传真ファクス6,电传テレックス7,商标,牌子ブランド8,交货期纳期9,期限デッドラトン10,批量ロット11,消耗ロス12,执照ライセンス13,试销テストセール14,批样ロットサンプル15,报价オファー16,取消キャンセル17,出口报单マークシート18,唛头ケースマーク19,装箱单パッキングリスト20,佣金,手续费コミッション21,货柜,集装箱コンテナ22,查询,索赔クレーム23,商标ネーム24,吊牌,标签タグ25,尺寸サイズ26,水洗洗い27,石头洗ストーンウォッシュ28,砂洗サンドウォッシュ29,化学洗ケミカルウォッシュ30,硝素洗バイォウォッシュ31,漂白ブリーチ三、面料1, 布宽生地巾2,单幅シングル巾3,双幅ダブル巾4,丹尼尔デニ一ル 5,提花ジャカ一ド 6,条纹ストライプ7,条格花纹チェック 8,多臂花式织ドビ一9,丝,真丝シルク10,平纹织布ロ一ン 11,密织平纹ブロ一ド12,彩色格子布ギンガムチェック13,斜纹劳动布ダンガリ一14,牛津布ォックスフォ一ド15,斜纹布ッイル16,牛仔布デニム17,丝光卡其军服布チノクロス18,双绉布デシン19,乔其布ジョ一ゼット 20,缎纹布サテン21,缎背绉バックサテン22,凹凸组织ピケ23,棉绒ベっちん24, 灯心绒コ一デュロイ25,丝绒,天鹅绒ベルベット26,哔叽呢サ一ジ27,华达呢ギャバジン28,苏格兰格子タ一タンチェック29,小方格子花纹グレンチェック30,粗呢,粗花呢ッィ一ド31,纬呢斯缎纹ベネシャン32,法兰绒フラノ33,麦尔登呢メルトン34,柳条绉よぅりゅぅ35,泡泡布サッカ一 sucker 36,马德拉斯条子细布マドラスチェック37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一38, 花塔夫タフタ39,人造短纤维スバンレ一ョン40,毛毡,毡合织物フェルト41,植绒印花フロッキ一加工42,半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工45,上胶涂布コ一ティング46,双面布グブルフェ一ス47,针织布ニット生地48,单面针织布シングルジャ一ジ一49,双面针织布ダブルジャ一ジ一50,平针织布天竺51,双罗纹织布,棉毛スム一ス52,罗纹织リブ53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一 54,丝绒ベロア一55,绒头纱布バイルクロス四、检测类1 耐磨试验机アブレージヨンマシン2 织物密度镜クロスカウンタグラス3 验布机検反機4 织物厚度测试仪コングレッソメーター5 耐磨擦牢度测试仪クロックメーター6 纤度测定仪デニーロメーター7 织物密度计織物つどけ(おりものつとけ)8 耐晒牢度试验机フエイドメーター9 磨耗まもろ10 干燥乾燥(かんそう)11 吸水性吸水性12 透气性エアバーミアビリテイ13 外观アピアランス14 破裂强度破裂強さ(はれつつよさ)15 支数糸番手(いとばんて)16 粘合力抱き合い(だいあい)17 色牢度染色堅牢度18 磨擦色牢度摩擦堅牢度19 水洗色牢度せんたく堅牢度20 耐热色牢度ボットブレッシング堅牢度21 耐光色牢度耐光堅牢度22 耐汗色牢度汗堅牢度23 耐干洗色牢度ドライクリーニング堅牢度24 耐海水色牢度海水堅牢度25 耐气候色牢度ウエザーリング堅牢度26 结构組織(そしき)27 折皱おりじわ28 旦尼数デニール29 密度密度(みつど)30 弹性エアスチック31 收缩性収縮率(しゅうしゅくりつ)32 硬挺度スチフネス33 手感ハンドフィーニング34 张力張力ちょうりょく35 耐火性耐火性(たいかせい)36 燃烧性可燃度37 分级格付け38 标准ひょうじゅん39 柔软性じゅうなんど40 回潮率水分率41 撕裂强度引き裂く強さ42 张力强度ひっぼりきょうど43 条痕バーリー44 纬斜よこななめ45 裂边耳崩れ46 擦伤痕チェーフマーク47 卷边ダベルセルベージ48 色斑染色斑49 前后色差エンジング50 横档織り断51 破洞穴傷(あなきず)52 起球ピリング53 起毛伤起毛傷(きもうきず)54 钩丝スナック55 染色不匀アンイーブンダイイング56 光泽不匀つやむら57 经向条花縦筋(たてすじ)58 水渍ウオーターまーク59 移染色移り(いろうつり)60 重量重量(じゅりょう)61 成份成分(せいぶん)62 幅宽幅(はば)五、纱线类1 羊毛ウール2 棉棉(めん)3 醋酸纤维アセテート繊維(せんい)4 丙烯腈纤维アクリル5 人造纤维マンメードファイバー6 纤维素纤维セルロース系繊維7 化纤化学繊維8 涤纶ポリアステル9 尼龙ナイロン10 氨纶スパンデックス11 聚乙烯纤维ポリエチレン系繊維12 聚丙烯纤维ポリプロピレン系繊維13 短纤ステープル14 涤纶短纤スパン15 丝シルク16 麻麻(あさ)17 碳化纤维炭化繊維(たんかせんい)18 粘胶レ-ヨン19 抗静电纤维アンチスタデイック繊維20 全消光フルダル21 半消光セミダル22 亮光ラスター/ブライト六、颜色类1 黑色くろ/ブラク2 蓝色あいいろ(藍色)/ブルー3 灰色グレー4 乳白色クリーム5 绿色みどり(緑)6 橙色オレンジ7 红色赤い(あかい)8 黄色きいいろ(黄色)9 紫色紫(むらさき)10 白色白い(しろい)/ワイト11 淡灰色ライトグレー12 天蓝色スキブルー13 靛蓝色インデイグブルー14 萤光蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色ピンク16 海军蓝ネイビー17 深绿色ダークグリーン18 卡其色カーキ19 黄绿色黄緑(きみどり)20 深咖啡色モカ七、机械种类1、缝纫机本缝いミシン(ほんぬいみしん)2、双针机二本针(にほん)ミシン3、锁边机オーバロックミシン4、五线机インターロックミシン5、打结机かん止めミシン6、锁眼机穴(あな)かがりミシン7、图形缝纫机パターンシーマ8、熨斗アイロン9、烫台アイロン台10、人体模型压力机人体プレス11整烫设备仕上(しあ)げプレス12裁剪机裁断机(さいだんき)13压力机プレス14裁衣料台延反台(えんたんだい)15固定针用螺丝针止(はりど)めねじ16万能机〈曲折缝〉千鸟(ちどり)ミシン17调解压脚用螺丝押(お)さえ调节ねじ18针板针板(はりいた)19梭皮ボビンケース20梭心ボビン21卷线器糸巻き机器(いとまきき)22 跑边机ピッコ23上窄带机テープ入れ(いれ)24 上花边机レース入れ(いれ)25打金属扣眼机鸠目(はとめ)ミシン26全自动缝纫机ロボットミシン27抽褶机ギャザーミシン28钉垫肩机肩(かた)パッドミシン29切边机断裁(だんさい)カット30撂边机奥(おく)まつりミシン31上商标机ネーム付(づ)けミシン32撸裤鼻机ベルト通(どお)しミシン33菊花状扣眼菊穴(きくあな)ミシン34压金属扣机カン打(う)ちミシン35压衬机芯贴(しんは)り机36口袋机ポケットシーマ。
日语服装专业术语
服装专业术语颜色类序号中文 English Japanese1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ(藍色)/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり(緑)6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い(あかい)8 黄色 Yellow きいいろ(黄色)9 紫色 Violet 紫(むらさき)10 白色 White 白い(しろい)/ワイト11 淡灰色 Light gray ライトグレー12 天蓝色 Sky blue スキブルー13 靛蓝色 Indigo インデイグブルー14 萤光 Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色 Pink ピンク16 海军蓝 Navy blue ネイビー17 深绿色 Dark green ダークグリーン18 卡其色 Khaki カーキ19 黄绿色 Parrot green 黄緑(きみどり)20 深咖啡色 Mocha モカ纱线类1 羊毛 Woll ウール2 棉 Cotton 棉(めん)3 醋酸纤维 Acetate アセテート繊維(せんい)4 丙烯腈纤维 Acrylic アクリル5 人造纤维 Man-made fiber マンメードファイバー6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース系繊維7 化纤 Chemical fiber 化学繊維8 涤纶 Polyfester ポリアステル9 尼龙 Nylon/Polyamide ナイロン10 氨纶 Spandex スパンデックス11 聚乙烯纤维 Polyethylene ポリエチレン系繊維12 聚丙烯纤维 Polypropylene ポリプロピレン系繊維13 短纤 Staple ステープル14 涤纶短纤 Spun スパン15 丝 Silk シルク16 麻 Hemp 麻(あさ)17 碳化纤维 Carbon fiber 炭化繊維(たんかせんい)18 粘胶 Rayon レ-ヨン19 抗静电纤维 Antistatic fiber アンチスタデイック繊維20 全消光 Full dull フルダル21 半消光 Semi dull セミダル22 亮光 Bright ラスター/ブライト检测类1 耐磨试验机 Abrasion machine アブレージヨンマシン2 织物密度镜 Cloth counter クロスカウンタグラス3 验布机 Cloth inspecting machine 検反機4 织物厚度测试仪 Compressometer コングレッソメーター5 耐磨擦牢度测试仪 Crock meter クロックメーター6 纤度测定仪 Denieromter デニーロメーター7 织物密度计 Densometer 織物つどけ(おりものつとけ)8 耐晒牢度试验机 Fadeometer フエイドメーター9 磨耗 Absorbency まもろ10 干燥 Dry 乾燥(かんそう)11 吸水性 Absorbency 吸水性12 透气性 Air permeability エアバーミアビリテイ13 外观 Appesrance アピアランス14 破裂强度 Bursting strength 破裂強さ(はれつつよさ)15 支数 Count 糸番手(いとばんて)16 粘合力 Cohesion 抱き合い(だいあい)17 色牢度 Color fastness 染色堅牢度18 磨擦色牢度 Color fastness to crocking 摩擦堅牢度19 水洗色牢度 Color fastnee to washing せんたく堅牢度20 耐热色牢度 Color fastnee to hot pressing ボットブレッシング堅牢度21 耐光色牢度 Color fastness to light 耐光堅牢度22 耐汗色牢度 Color fastness to perspiration 汗堅牢度23 耐干洗色牢度 Dry cleaning fastness ドライクリーニング堅牢度24 耐海水色牢度 Color fastness to sea water 海水堅牢度25 耐气候色牢度 Color fastness to weathering ウエザーリング堅牢度26 结构 Construction 組織(そしき)27 折皱 Crease おりじわ28 旦尼数 Demier デニール29 密度 Density 密度(みつど)30 弹性 Elasticity エアスチック31 收缩性 Shrinkage 収縮率(しゅうしゅくりつ)32 硬挺度 Stiffness スチフネス33 手感 Hand feeling ハンドフィーニング34 张力 Tensile 張力ちょうりょく35 耐火性 Fire resistance 耐火性(たいかせい)36 燃烧性 Flammability 可燃度37 分级 Grading 格付け38 标准 Standard ひょうじゅん39 柔软性 Softness じゅうなんど40 回潮率 Moisture regain 水分率41 撕裂强度 Tearing strength 引き裂く強さ42 张力强度 Tensile strength ひっぼりきょうど43 条痕 Barry バーリー44 纬斜 Bias filling よこななめ45 裂边 Broken selvedge 耳崩れ46 擦伤痕 Chafe mark チェーフマーク47 卷边 Double selvedge ダベルセルベージ48 色斑 Dye fleck 染色斑49 前后色差 Ending エンジング50 横档 Filling bar 織り断51 破洞 Hole 穴傷(あなきず)52 起球 Pilling ピリング53 起毛伤 Raising defect 起毛傷(きもうきず)54 钩丝 Snag スナック55 染色不匀 Uneven dyeing アンイーブンダイイング56 光泽不匀 Uneven luster つやむら57 经向条花 Wale streak 縦筋(たてすじ)58 水渍 Water mark ウオーターまーク59 移染 Migration 色移り(いろうつり)60 重量 Weight 重量(じゅりょう)61 成份 Composition 成分(せいぶん)62 幅宽 Width 幅(はば)纸样パターン2,样品サンプル3,颜色カラー4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカート12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ループ22 铆钉リベット23 插标ビスネーム24 拉练ファスナー25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色グレー29 黄色イェロー30 粉色ビンク31 米色ベージュ32 紫色パープル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブルー机械种类缝纫机本缝いミシン(ほんぬいみしん)双针机二本针(にほん)ミシン锁边机オーバロックミシン五线机インターロックミシン打结机かん止めミシン锁眼机穴(あな)かがりミシン图形缝纫机パターンシーマ熨斗アイロン烫台アイロン台人体模型压力机人体プレス整烫设备仕上(しあ)げプレス裁剪机裁断机(さいだんき)压力机プレス裁衣料台延反台(えんたんだい)固定针用螺丝针止(はりど)めねじ万能机〈曲折缝〉千鸟(ちどり)ミシン调解压脚用螺丝押(お)さえ调节(ちょうせつ)ねじ针板针板(はりいた)梭皮ボビンケース梭心ボビン卷线器糸巻き机器(いとまきき)跑边机ピッコ上窄带机テープ入れ(いれ)上花边机レース入れ(いれ)打金属扣眼机鸠目(はとめ)ミシン全自动缝纫机ロボットミシン抽褶机ギャザーミシン钉垫肩机肩(かた)パッドミシン切边机断裁(だんさい)カット撂边机奥(おく)まつりミシン上商标机ネーム付(づ)けミシン撸裤鼻机ベルト通(どお)しミシン菊花状扣眼菊穴(きくあな)ミシン压金属扣机カン打(う)ちミシン压衬机芯贴(しんは)り机口袋机ポケットシーマ1,客户パイャー2,制造商メーカー3,预约アポィント4,日程スケジュール5,传真ファクス6,电传テレックス7,商标,牌子ブランド8,交货期纳期9,期限デッドラトン10,批量ロット11,消耗ロス12,执照ライセンス13,试销テストセール14,批样ロットサンプル15,报价オファー16,取消キャンセル17,出口报单マークシート18,唛头ケースマーク19,装箱单パッキングリスト20,佣金,手续费コミッション21,货柜,集装箱コンテナ22,查询,索赔クレーム23,商标ネーム24,吊牌,标签タグ25,尺寸サイズ26,水洗洗い27,石头洗ストーンウォッシュ28,砂洗サンドウォッシュ29,化学洗ケミカルウォッシュ30,硝素洗バイォウォッシュ 31,漂白ブリーチ中日英面料词汇对照1, 布宽生地巾 fabric width2,单幅シングル巾 single width3,双幅ダブル巾 double width4,丹尼尔デニ一ル denier5,提花ジャカ一ド jacquard6,条纹ストライプ stripe7,条格花纹チェック check,plaid8,多臂花式织ドビ一 dobby9,丝,真丝シルク silk10,平纹织布ロ一ン plain11,密织平纹ブロ一ド broad cloth12,彩色格子布ギンガムチェック gingham check 13,斜纹劳动布ダンガリ一 dungaree14,牛津布ォックスフォ一ド oxford15,斜纹布ッイル twill16,牛仔布デニム denim,jean17,丝光卡其军服布チノクロス chino cloth18,双绉布デシン crepe de cine19,乔其布ジョ一ゼット georgette20,缎纹布サテン satin21,缎背绉バックサテン satin-back crepe22,凹凸组织ピケ pique23,棉绒ベっちん cotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイ corduroy25,丝绒,天鹅绒ベルベット velvet26,哔叽呢サ一ジ serge27,华达呢ギャバジン gaberdine28,苏格兰格子タ一タンチェック tartan check 29,小方格子花纹グレンチェック gien check30,粗呢,粗花呢ッィ一ド tweed31,纬呢斯缎纹ベネシャン venetian32,法兰绒フラノ fiannel33,麦尔登呢メルトン melton34,柳条绉よぅりゅぅ crepe35,泡泡布サッカ一 sucker36,马德拉斯条子细布マドラスチェック madras check37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一 silk pongee38, 花塔夫タフタ taffeta39,人造短纤维スバンレ一ョン spun rayon40,毛毡,毡合织物フェルト felted fabric41,植绒印花フロッキ一加工 flock printing42,半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工 opal printing 43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工 emboss finish44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工 peach-skin finish45,上胶涂布コ一ティング coating46,双面布グブルフェ一ス double faced fabric47,针织布ニット生地 knitted fabric48,单面针织布シングルジャ一ジ一 single jersey49,双面针织布ダブルジャ一ジ一 double jersey50,平针织布天竺 plain knitting fabric51,双罗纹织布,棉毛スム一ス double rib52,罗纹织リブ rib53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一 terry54,丝绒ベロア一 velour55,绒头纱布バイルクロス pile cloth。
日语颜色知识点总结
日语颜色知识点总结在日语中,颜色是一个非常重要的词汇,它贯穿于日常生活的方方面面。
从文学作品和传统艺术到现代时尚和广告宣传,颜色都扮演着重要的角色。
因此,掌握日语中的颜色词汇对于学习日语和理解日本文化是非常重要的。
一、基本颜色1. 黒(くろ):黑色黑色在日本文化中常常被用来表现庄重、严肃的氛围。
比如,在葬礼上穿着的衣服就通常是黑色的。
2. 白(しろ):白色白色在日本文化中常常被用来表现纯洁、干净的氛围。
比如,新生儿和新婚夫妇通常会用白色来象征新的开始和希望。
3. 赤(あか):红色红色在日本文化中常常被用来表现喜庆和热情的氛围。
比如,在婚礼、节日和庆典上常常可以看到大量的红色。
4. 青(あお):蓝色青色在日本文化中通常被用来表现清新、安静的氛围。
比如,在日本的传统绘画中,经常可以看到用青色来描绘湖水和天空。
5. 黄(き):黄色黄色在日本文化中常常被用来表现温馨、活泼的氛围。
比如,在秋天,树叶变黄的时候,人们会感到一种温暖和愉悦的氛围。
6. 緑(みどり):绿色绿色在日本文化中常常被用来表现生机勃勃、繁茂的氛围。
比如,在春天,青翠的树木和嫩绿的植物会给人带来一种充满希望和活力的感觉。
7. 紫(むらさき):紫色紫色在日本文化中常常被用来表现神秘、高贵的氛围。
比如,在日本古代的宫廷文化中,紫色被认为是皇室和贵族的专属颜色。
二、衍生颜色1. 橙色(だいだいいろ):橙色橙色是红色和黄色的混合色,在日语中称为橙色。
这是一种充满活力和温暖的颜色,常常被用来代表秋季和太阳。
2. 粉红色(ピンクいろ):粉红色粉红色是白色和红色的混合色,在日语中称为粉红色。
这是一种柔和、温柔的颜色,常常被用来代表少女和可爱的氛围。
3. 深蓝色(こんいろ):深蓝色深蓝色是蓝色的深色,有时也称为藏青色。
这是一种沉稳、内敛的颜色,常常被用来代表成熟和稳重的氛围。
4. 浅蓝色(さわいろ):浅蓝色浅蓝色是蓝色的浅色,有时也称为天蓝色。
这是一种清新、温和的颜色,常常被用来代表宁静和清爽的氛围。
纺织类专业日语词汇大
纺织类专业日语词汇乳白色 Cream 夕】丿一厶绿色 Green緑)橙色 Oran ge 才 红色 Red 赤V (fe^V ) 黄色 Yellow^Wd (黄色)紫色 Violet 紫(^^^^) 白色 White 白V (bdV ) /乃彳卜 淡灰色 Light gray 彳卜一 天蓝色 Sky blue 入丰才儿一 靛蓝色 In digo 彳儿一萤光 Fluoresce nt 蛍光力严一(疗X 乙刁力严一)粉红色 Pink海军蓝 Navy blue 木彳疋一深绿色 Dark green 夕、一夕/、】丿一A 卡其色 Khaki 力一丰黄绿色 Parrot green 黄緑(^^^^) 深咖啡色 Mocha 壬力 二:纱线类序号 中文 En glish Japa nese1 羊毛 Woll 少一儿2 棉Cotton棉(fe^)3 醋酸纤维 Acetate 了七亍一卜繊維(^^V )4 丙烯腈纤维 Acrylic 了夕】丿儿5 人造纤维 Man-made fiber6 纤维素纤维Cellulosic fiber 七儿口一入系繊維7 化纤 Chemical fiber 化学繊維8涤纶Polyfester1黑色 Black <d /七夕 2蓝色 Blue feW^(藍色) 3 灰色Gray一:颜色类 序号 中文En glish Japa nese/九一 45 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 209 尼龙Nylo n/Polyamide 旷彳口A10 氨纶Spa ndex 入)2于、、丿刁入11 聚乙烯纤维Polyethyle ne 系繊維12 聚丙烯纤维Polypropyle ne 求】丿口系繊維13 短纤Staple 入亍一14 涤纶短纤Spu n15 丝Silk 八少16 麻Hemp 麻(17 碳化纤维Carbon fiber 炭化繊維(18 粘胶Rayon U -19 抗静电纤维An tistatic fiber 繊維20 全消光Full dull 7儿夕、儿21 半消光Semi dull 七{夕、儿22 亮光Bright 入夕一彳卜三:检测类序号中文En glish Japa nese1 耐磨实验机Abrasion machi ne2 织物密度镜Cloth counter 夕口入力3 验布机Clothin spect ing mach ine 検反機4 织物厚度测试仪Compressometer 一夕一5 耐磨擦牢度测试仪Crock meter 夕口,夕*一夕一6 纤度测定仪Deni eromter 产二一口只一夕一7 织物密度计De nsometer 織物8 耐晒牢度实验机Fadeometer 7工彳皿一夕一9 磨耗Absorbe ncy10 干燥Dry 乾燥(力仏乞R11 吸水性Absorbe ncy 吸水性12 透气性Air permeability 工T八一WTU亍彳13 外观Appesra nee T^T^yx14 破裂强度Bursting strength 破裂強1(0止料Wd)15 支数Cou nt 糸番手(16 粘合力Cohesion 抱吉合V (疋VfeV)17 色牢度Color fast ness 染色堅牢度18 磨擦色牢度Color fast ness to crocki ng 摩擦堅牢度19 水洗色牢度Color fastnee to washing 堅牢度20 耐热色牢度Color fast nee to hot pressi ng 不',卜'/U'^^y/、堅牢度21 耐光色牢度Color fast ness to light 耐光堅牢度22 耐汗色牢度Color fastn ess to perspirati on 汗堅牢度23 耐干洗色牢度Dry cleaning fastness 彳夕】丿一二y^、堅牢度24耐海水色牢度Color fast ness to sea water 海水堅牢度25 耐气候色牢度Color fastness to weathering 少工廿一】丿y^、堅牢度26结构Con struct組織(^b^)ionf a b r i c w i d t h s i ng l e w i d t hd o u b le w i d t hA« \— < rxCXI r\COlls=6u山①s^ueder眉>申ft«<!! -s(述力)w (7%3创)Q這 UOFSOdEOo(Q临Q 佥Q)*删 茎 6'a)M(QO Q 2S ) 4>间 uole 」6 一 iai腿we這CXI9 s芒呈」2eM B宦89342收)s匹o)OQ认)<1 nnn \、荷 m環K □H卜<) < 4 A AHo)£ a s K a)o H 4A a6 £ ^p\<1 Q <16 05 U SO)更p1E L )舉叵舉,婆 抵,婆<)<) w <z>-> sKo 00coO\— 寸O尊OoS\— ID CXIm co gsm mS篇①上s ①-e/v\s s\g«N<«〉临aq 临H K黑 ①一一su*K黑 寸"0 \7 佥 Q 绘煖K < □ KE l a s t i c i t yH a n d f e e l i n gSZ1L痢8\— 00G O 3鏗®gsu ① a理a —M ,卜 」2E ① a報咚ml 8CXI①sealo 需fe 卜CXI45,上胶涂布□ 一coat ing46,双面布工一X double faced fabric47,针织布二',卜生地kni tted fabric48,单面针织布少y^、儿声卡一声一sin gle jersey49,双面针织布一^一double jersey50,平针织布天竺plain knittingfabric51 ,双罗纹织布,棉毛X厶一X double rib52,罗纹织uy rib 53,毛巾布,起毛毛圈布亍U —terry54,丝绒口了一velour55,绒头纱布五:样式类八彳儿夕口X pile cloth1,纸样肌夕一J2,样品3,颜色力严一4,打样VX5,胸围八入卜6,腰围少工入卜7,臀围8,裤子2、、丿9,衬衫:10上衣声卡犷',卜11裙子入力一卜12上裆股上13下裆股下14横裆渡】丿,乃夕】丿15膝围膝巾16下摆裾巾17门襟前立疋18衬"二、小19袖口力7入20衣袋求犷',卜21腰耳儿一y22铆钉23插标—厶24 拉练77^±一25纽扣不夕y26皮带,带子,腰带儿卜27印花yuy卜六:其它中日对照以下部分内容不全,仅供参考44,桃皮起毛处理^一加工peach-skin finish両畦(9/刁笳柳条片畦(力、尢笳珠地表目(fctTfe )面针裏目)底针力、一夕一編族两面底针八一丿打鸡fW四平天竺袋(疋人匕<恳<^ )元筒处老接缝uy^y 缝編族地()针织组织,布片布片,小块布样引吉上厅'目)(横机)织花透力、。
服装日语常用专业名词
设计专业日语词汇
1 服装日语词プレス无し不要烫白い白色ダークグリーン暗绿色オフホワイト黄白色/米白継ぐ接缝哂し白漂白/雪白配色相色生成り本白ベージュ米色ライトグレー淡灰色ベールトーン浅色グレー灰色ベーシックカラ基本颜色チャーコールグレー炭灰色ベーシック基本的すみ黒灯烟色/墨黑向こう布袋垫布黒黑无地透明的漆黒ジェット乌黑色ライトカラー浅色クリーム乳白色/淡黄色ライトグレー浅灰色イエロー黄色ライトトーン浅色调からし・マスタード芥末色ライトパープル浅紫色カーキ卡其色ライトブルー浅蓝色ベージュ米色単语记录单词纪录モカ深咖啡色绯赤绯红茶「ブラウン」茶色/褐色ワインカラー酒红色/葡萄红色こげ茶深棕色/浓茶色エンジ榴红/胭脂红レンガ赤褐色/砖色パープル紫色/青莲オレンジ橙色/桔黄色ライトパープル淡紫色朱赤朱红/大红ライトブルー淡蓝色赤红色サックス浅灰蓝色ピンク粉红ブルー蓝色ショッキングピンク艳分红/艳桃红色はな绀大青蓝サーモンピンク鲑鱼粉红绀藏青ローズ玫瑰红インデッゴブルー靛蓝/靛青ラベンダー淡紫色/熏衣草トルコブルー土耳其蓝/翠蓝プロポーズ求婚グリーン绿色缩率入っていません没有缩率ダークグリーン暗绿色/深绿ぶち抜き打穿/贯穿モスグリーン苔绿/秋香始末来去缝/来回缝/夹丝缝スナップ揿扣表までぶち抜き贯穿到表面スカラップ扇形花边鸠目/ハトメ圆头眼/凤尾眼前侧前侧菊穴菊花眼引き直し提拔修正ポリエステル聚酯ワインカラー酒红色/葡萄红色ナイロン尼龙脇侧下コンシール隐形拉链脇ダーツ侧下省グレーデイング推码ハンガー衣架ピッチ跳码タタミ/畳み折叠级长班长制品洗い成品水洗フアイル档案纳品方法包装方法依頼委托デザイナ-服装设计师サスペンダー背带プレス仕上げ轻整烫阴ひだまでぶち抜く切穿暗折フロントに前身バイアス取り斜裁はさむ夹カフス巾袖囗宽ストライプ柄条纹花型封筒信封ギンガムチエック柄格子花型ヌキ露底ヮたリ廻リ横档グレーデイング推码渡り廻り横档ピッチ跳码フイラメント长丝线テトロン长丝线スナップ揿扣公オス裤钩(公)スナップ受揿扣母メス裤钩袢(母)ヒモ线胶针フード帽子ホットリリース热撕フロント前中门巾コールドリリース冷撕バインダーテープ滚边带スパン短纤ロックス胶针フイラメント糸长丝ナイロンウーリー尼龙弹力线ウーリー糸弹力尼龙线スエステルウーリー涤纶弹力线NEWコメント新确认意见ホック挂钩コメント确认意见バックル皮带扣ヒジ肘けまわし下摆たるむ松懈け廻し下摆ピリつき起皱ペチコート里裙//衬裙ちぢみ缩短スパン短纤颜色类序号中文 English Japanese1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ(蓝色)/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり(绿)6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い(あかい)8 黄色 Yellow きいいろ(黄色)9 紫色 Violet 紫(むらさき)10 白色 White 白い(しろい)/ワイト11 淡灰色 Light gray ライトグレー12 天蓝色 Sky blue スキブルー13 靛蓝色 Indigo インデイグブルー14 萤光 Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色 Pink ピンク16 海军蓝 Navy blue ネイビー17 深绿色 Dark green ダークグリーン18 卡其色 Khaki カーキ19 黄绿色 Parrot green 黄绿(きみどり)工芸品(こうげいひん)工艺品玉器(ぎょくき)玉器民芸品(みんげいひん)民间手工艺品陶器(とうき)陶器磁器(じき)瓷器茶器(ちゃき)茶器木彫(きぼり)木雕工艺漆器(しっき)漆器貝殻細工(かいがらさいく)贝雕麦わら細工(むぎわらさいく)草编堆朱(ついしゅ)雕漆青磁(せいじ)青瓷竹細工(たけざいく)竹编しんこ細工(さいく)人面テーブル掛け(かけ)台布ガラス細工(さいく)玻璃工艺象牙細工(ぞうげざいく)牙雕泥人形(どろにんぎょう)泥人象嵌細工(ぞうがんざいく)镶嵌切り紙細工(きりがみざいく)剪纸七宝焼き(しっぽうやき)景泰蓝白檀の扇子(びゃくだんのせんす)檀香木テーブルクロ(-)ス桌布ペンダント坠子クッション抱枕クッションカバー抱枕 抱き枕 だきまくら屏風(びょうぶ)屏风刺繍(ししゅう)刺绣蘇州刺繍(そしゅうししゅう)苏绣湖南刺繍(こなんししゅう)湘绣両面刺繍(りょうめんししゅう)两面绣フランス刺繍(ししゅう)十字绣アップリケ补花レース編み网织物宝石装身具(ほうせきそうしんぐ)珠宝首饰ネックレス、首飾り(くびかざり)项链デザイン设计イヤリング耳环腕輪(うでわ)手镯指輪(ゆびわ)戒子ダイヤモンド钻石真珠(しんじゅ)、パール珍珠メノウ玛瑙ヒスイ翡翠ルビー红宝石サファイア蓝宝石オパール蛋白石トルコ玉土耳其玉石猫目石(ねこめいし)猫眼石珊瑚(さんご)、コラール珊瑚アクセサリー服饰配件ベルト腰带服地(ふくじ)、生地(きじ)布料緞子(どんす)缎子サテン软缎フランネル法兰绒綿ネル绒布ウール毛料オーバー地(じ)大衣料ラシャ大衣呢コールテン条绒絹(きぬ)、シルク绸子本絹(ほんぎぬ)真丝ナイロン尼龙ビニロン维尼龙テトロン涤纶真綿(まわた)丝绵羽毛(うもう)、フェザー羽毛羽根布団(はねぶとん)羽绒被ろうけつ染め(ぞめ)蜡染スキーウエア滑雪衣サイズ尺寸縦縞(たてじま)竖格横縞(よこじま)横格マフラー围巾ネッカチーフ领巾スカーフ头巾ブランド品名牌ベストセラー畅销货無地(むじ)纯色毛皮の敷物(けがわのしきもの)皮褥皮革(ひかく)皮革シンク貂皮鹿皮(しかがわ)鹿皮漢方製剤(かんぽうせいざい)中药薬用酒(やくようしゅ)药酒ニット针织チェック格子。
日语服装专业术语27658297
服装专业术语颜色类序号中文 English Japanese1 黑色 Black くろ/ブラク2 蓝色 Blue あいいろ(藍色)/ブルー3 灰色 Gray グレー4 乳白色 Cream クリーム5 绿色 Green みどり(緑)6 橙色 Orange オレンジ7 红色 Red 赤い(あかい)8 黄色 Yellow きいいろ(黄色)9 紫色 Violet 紫(むらさき)10 白色 White 白い(しろい)/ワイト11 淡灰色 Light gray ライトグレー12 天蓝色 Sky blue スキブルー13 靛蓝色 Indigo インデイグブルー14 萤光 Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色 Pink ピンク16 海军蓝 Navy blue ネイビー17 深绿色 Dark green ダークグリーン18 卡其色 Khaki カーキ19 黄绿色 Parrot green 黄緑(きみどり)20 深咖啡色 Mocha モカ纱线类1 羊毛 Woll ウール2 棉 Cotton 棉(めん)3 醋酸纤维 Acetate アセテート繊維(せんい)4 丙烯腈纤维 Acrylic アクリル5 人造纤维 Man-made fiber マンメードファイバー6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース系繊維7 化纤 Chemical fiber 化学繊維8 涤纶 Polyfester ポリアステル9 尼龙 Nylon/Polyamide ナイロン10 氨纶 Spandex スパンデックス11 聚乙烯纤维 Polyethylene ポリエチレン系繊維12 聚丙烯纤维 Polypropylene ポリプロピレン系繊維13 短纤 Staple ステープル14 涤纶短纤 Spun スパン15 丝 Silk シルク16 麻 Hemp 麻(あさ)17 碳化纤维 Carbon fiber 炭化繊維(たんかせんい)18 粘胶 Rayon レ-ヨン19 抗静电纤维 Antistatic fiber アンチスタデイック繊維20 全消光 Full dull フルダル21 半消光 Semi dull セミダル22 亮光 Bright ラスター/ブライト检测类1 耐磨试验机 Abrasion machine アブレージヨンマシン2 织物密度镜 Cloth counter クロスカウンタグラス3 验布机 Cloth inspecting machine 検反機4 织物厚度测试仪 Compressometer コングレッソメーター5 耐磨擦牢度测试仪 Crock meter クロックメーター6 纤度测定仪 Denieromter デニーロメーター7 织物密度计 Densometer 織物つどけ(おりものつとけ)8 耐晒牢度试验机 Fadeometer フエイドメーター9 磨耗 Absorbency まもろ10 干燥 Dry 乾燥(かんそう)11 吸水性 Absorbency 吸水性12 透气性 Air permeability エアバーミアビリテイ13 外观 Appesrance アピアランス14 破裂强度 Bursting strength 破裂強さ(はれつつよさ)15 支数 Count 糸番手(いとばんて)16 粘合力 Cohesion 抱き合い(だいあい)17 色牢度 Color fastness 染色堅牢度18 磨擦色牢度 Color fastness to crocking 摩擦堅牢度19 水洗色牢度 Color fastnee to washing せんたく堅牢度20 耐热色牢度 Color fastnee to hot pressing ボットブレッシング堅牢度21 耐光色牢度 Color fastness to light 耐光堅牢度22 耐汗色牢度 Color fastness to perspiration 汗堅牢度23 耐干洗色牢度 Dry cleaning fastness ドライクリーニング堅牢度24 耐海水色牢度 Color fastness to sea water 海水堅牢度25 耐气候色牢度 Color fastness to weathering ウエザーリング堅牢度26 结构 Construction 組織(そしき)27 折皱 Crease おりじわ28 旦尼数 Demier デニール29 密度 Density 密度(みつど)30 弹性 Elasticity エアスチック31 收缩性 Shrinkage 収縮率(しゅうしゅくりつ)32 硬挺度 Stiffness スチフネス33 手感 Hand feeling ハンドフィーニング34 张力 Tensile 張力ちょうりょく35 耐火性 Fire resistance 耐火性(たいかせい)36 燃烧性 Flammability 可燃度37 分级 Grading 格付け38 标准 Standard ひょうじゅん39 柔软性 Softness じゅうなんど40 回潮率 Moisture regain 水分率41 撕裂强度 Tearing strength 引き裂く強さ42 张力强度 Tensile strength ひっぼりきょうど43 条痕 Barry バーリー44 纬斜 Bias filling よこななめ45 裂边 Broken selvedge 耳崩れ46 擦伤痕 Chafe mark チェーフマーク47 卷边 Double selvedge ダベルセルベージ48 色斑 Dye fleck 染色斑49 前后色差 Ending エンジング50 横档 Filling bar 織り断51 破洞 Hole 穴傷(あなきず)52 起球 Pilling ピリング53 起毛伤 Raising defect 起毛傷(きもうきず)54 钩丝 Snag スナック55 染色不匀 Uneven dyeing アンイーブンダイイング56 光泽不匀 Uneven luster つやむら57 经向条花 Wale streak 縦筋(たてすじ)58 水渍 Water mark ウオーターまーク59 移染 Migration 色移り(いろうつり)60 重量 Weight 重量(じゅりょう)61 成份 Composition 成分(せいぶん)62 幅宽 Width 幅(はば)纸样パターン2,样品サンプル3,颜色カラー4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカート12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ライニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ループ22 铆钉リベット23 插标ビスネーム24 拉练ファスナー25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色グレー29 黄色イェロー30 粉色ビンク31 米色ベージュ32 紫色パープル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブルー。
服装专业日语
1 黑色Black くろ/ブラク2 蓝色Blue あいいろ(藍色)/ブルー3 灰色Gray グレー4 乳白色Cream クリーム5 绿色Green みどり(緑)6 橙色Orange オレンジ7 红色Red 赤い(あかい)8 黄色Yellow きいいろ(黄色)9 紫色Violet 紫(むらさき)10 白色White 白い(しろい)/ワト11 淡灰色Light gray ラトグレー12 天蓝色Sky blue スキブルー13 靛蓝色Indigo ンデグブルー14 萤光Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色Pink ピンク16 海军蓝Navy blue ネビー17 深绿色Dark green ダークグリーン18 卡其色Khaki カーキ19 黄绿色Parrot green 黄緑(きみどり)20 深咖啡色Mocha モカ纱线类1 羊毛Woll ウール2 棉Cotton 棉(めん)3 醋酸纤维Acetate ゕセテート繊維(せんい)4 丙烯腈纤维Acrylic ゕクリル5 人造纤维Man-made fiber マンメードフゔバー6 纤维素纤维Cellulosic fiber セルロース系繊維7 化纤Chemical fiber 化学繊維8 涤纶Polyfester ポリゕステル9 尼龙Nylon/Polyamide ナロン10 氨纶Spandex スパンデックス11 聚乙烯纤维Polyethylene ポリエチレン系繊維12 聚丙烯纤维Polypropylene ポリプロピレン系繊維13 短纤Staple ステープル14 涤纶短纤Spun スパン15 丝Silk シルク16 麻Hemp 麻(あさ)17 碳化纤维Carbon fiber 炭化繊維(たんかせんい)18 粘胶Rayon レ-ヨン19 抗静电纤维Antistatic fiber ゕンチスタデック繊維20 全消光Full dull フルダル21 半消光Semi dull セミダル22 亮光Bright ラスター/ブラト检测类1 耐磨试验机Abrasion machine ゕブレージヨンマシン2 织物密度镜Cloth counter クロスカウンタグラス3 验布机Cloth inspecting machine 検反機4 织物厚度测试仪Compressometer コングレッソメーター5 耐磨擦牢度测试仪Crock meter クロックメーター6 纤度测定仪Denieromter デニーロメーター7 织物密度计Densometer 織物つどけ(おりものつとけ)8 耐晒牢度试验机Fadeometer フエドメーター9 磨耗Absorbency まもろ10 干燥Dry 乾燥(かんそう)11 吸水性Absorbency 吸水性12 透气性Air permeability エゕバーミゕビリテ13 外观Appesrance ゕピゕランス14 破裂强度Bursting strength 破裂強さ(はれつつよさ)15 支数Count 糸番手(いとばんて)16 粘合力Cohesion 抱き合い(だいあい)17 色牢度Color fastness 染色堅牢度18 磨擦色牢度Color fastness to crocking 摩擦堅牢度19 水洗色牢度Color fastnee to washing せんたく堅牢度20 耐热色牢度Color fastnee to hot pressing ボットブレッシング堅牢度21 耐光色牢度Color fastness to light 耐光堅牢度22 耐汗色牢度Color fastness to perspiration 汗堅牢度23 耐干洗色牢度Dry cleaning fastness ドラクリーニング堅牢度24 耐海水色牢度Color fastness to sea water 海水堅牢度25 耐气候色牢度Color fastness to weathering ウエザーリング堅牢度26 结构Construction 組織(そしき)27 折皱Crease おりじわ28 旦尼数Demier デニール29 密度Density 密度(みつど)30 弹性Elasticity エゕスチック31 收缩性Shrinkage 収縮率(しゅうしゅくりつ)32 硬挺度Stiffness スチフネス33 手感Hand feeling ハンドフゖーニング34 张力Tensile 張力ちょうりょく35 耐火性Fire resistance 耐火性(たいかせい)36 燃烧性Flammability 可燃度37 分级Grading 格付け38 标准Standard ひょうじゅん39 柔软性Softness じゅうなんど40 回潮率Moisture regain 水分率41 撕裂强度Tearing strength 引き裂く強さ42 张力强度Tensile strength ひっぼりきょうど43 条痕Barry バーリー44 纬斜Bias filling よこななめ45 裂边Broken selvedge 耳崩れ46 擦伤痕Chafe mark チェーフマーク47 卷边Double selvedge ダベルセルベージ48 色斑Dye fleck 染色斑49 前后色差Ending エンジング50 横档Filling bar 織り断51 破洞Hole 穴傷(あなきず)52 起球Pilling ピリング53 起毛伤Raising defect 起毛傷(きもうきず)54 钩丝Snag スナック55 染色不匀Uneven dyeing ゕンーブンダング56 光泽不匀Uneven luster つやむら57 经向条花Wale streak 縦筋(たてすじ)58 水渍Water mark ウオーターまーク59 移染Migration 色移り(いろうつり)60 重量Weight 重量(じゅりょう)61 成份Composition 成分(せいぶん)62 幅宽Width 幅(はば)1,纸样パターン2,样品サンプル3,颜色カラー4,打样マス5,胸围バスト6,腰围ウエスト7,臀围ヒップ8,裤子パンッ9,衬衫シャッ10 上衣ジャケット11 裙子スカート12 上裆股上13 下裆股下14 横裆渡リ,ワタリ15 膝围膝巾16 下摆裾巾17 门襟前立て18 衬ラニング19 袖口カフス20 衣袋ポケット21 腰耳ループ22 铆钉リベット23 插标ビスネーム24 拉练フゔスナー25 纽扣ボタン26 皮带,带子,腰带ベルト27 印花プリント28 灰色グレー29 黄色ェロー30 粉色ビンク31 米色ベージュ32 紫色パープル33 绿色グリーン34 藏青コン35 蓝色ブルー机械种类缝纫机本缝いミシン(ほんぬいみしん)双针机二本针(にほん)ミシン锁边机オーバロックミシン五线机ンターロックミシン打结机かん止めミシン锁眼机穴(あな)かがりミシン图形缝纫机パターンシーマ熨斗ゕロン烫台ゕロン台人体模型压力机人体プレス整烫设备仕上(しあ)げプレス裁剪机裁断机(さいだんき)压力机プレス裁衣料台延反台(えんたんだい)固定针用螺丝针止(はりど)めねじ万能机〈曲折缝〉千鸟(ちどり)ミシン调解压脚用螺丝押(お)さえ调节(ちょうせつ)ねじ针板针板(はりいた)梭皮ボビンケース梭心ボビン卷线器糸巻き机器(いとまきき)跑边机ピッコ上窄带机テープ入れ(いれ)上花边机レース入れ(いれ)打金属扣眼机鸠目(はとめ)ミシン全自动缝纫机ロボットミシン抽褶机ギャザーミシン钉垫肩机肩(かた)パッドミシン切边机断裁(だんさい)カット撂边机奥(おく)まつりミシン上商标机ネーム付(づ)けミシン撸裤鼻机ベルト通(どお)しミシン菊花状扣眼菊穴(きくあな)ミシン压金属扣机カン打(う)ちミシン压衬机芯贴(しんは)り机口袋机ポケットシーマ一、工具类尺子物差し(ものさし)裁缝剪刀裁ちばさみ(たちばさみ)叉式剪刀握りばさみ(にぎりばさみ)缝纫机针ミシン針(ミシンばり)缝纫机油ミシン油(ミシンあぶら)螺丝刀ドラバー镊子ピンセット定规定規(じょうぎ)锥子目打ち(めうち)<錐(きり)>画粉チョーク(チャコ)带刀バンドナフ刀刃メス挂衣架ハンガー粘接带接着テープ(せつちゃくテープ)打折用橡胶带編みゴム(あみゴム)熨斗ゕロン硅酮喷雾器シリコンスプレー空气エゕ规格书仕様書(しよしょ)水桶バケツ商标牌下げ札(さげふだ)吻合标志1ノッチ吻合标志2切り込み(きりこみ)服装设计图样デザン样板《纸样》型紙(かたがみ)<パタ-ン>二、服装的种类短上衣ジャンパー夹克衫ジャケット裤子ズボン套装スーツ大衣コート西服背広(せびろ)短大衣ハーフ.コート连衣裙ワンピース西式睡衣パジャマ睡衣寝巻き(ねまき)马甲ベスト西服背心チョッキT恤衫Tシャツ运动背心ランニングシャツ敞领衬衫解禁シャツ(かいきんしゃつ)《女士》紧身三角裤パンテゖー戴帽羽绒服ダウンーパーカ女礼服;女西装ドレス旗袍チャナ.ドレス结婚礼服ウェデゖング.ドレス裙裤キュロット.スカート两件套女装ツーピース短袜ソックス连裤袜パンスト内衬裤パンツ裙子スカート网织物メッシュ长袖圆领衫トレーナー针织品ニット制服制服(せいふく)运动服スポーツウェゕ领带ネクタ胸罩;纹胸ブラジャー婴儿服装ベビー服男士服装紳士服(しんしふく)女式服装婦人服(ふじんふく)西服衬衫シャツ男子长袖衬衫ワシャツ牛仔裤ジーンズ马库;内裤;衬裤ショーツ羽绒服ダウンジャケット女士便裤スラックス健美裤ホームドレス雨衣レンコート披肩シュール宽罩衣;倒穿衫スモック长筒袜ストッキング三、材料类布锦布帛(ふはく)布料布地(ぬのじ)<生地(きじ)>麻麻(あさ)亚麻リンネル丝绸絹(きぬ)棉綿(めん)羊绒カシミャ羊毛线ウーリー糸(いと)丝线スパン糸(いと)抛光棉织品スレーキ纤丝フラメント衬布芯地(しんじ)针织品,纺织品メリヤス灯芯绒コールテン聚酯ポリエステル晴纶ゕクリル人造棉スパン・レーヨン锦纶,尼龙ナロン毛ウール里子裏地(うらじ)垫肩パッド带子べルト纽扣ボタン按扣ホック楔形钩かぎホック拉链フゔスナー隐形拉链コンシールフゔスナー上线上糸(うわいと)下线下糸(したいと)绷线仕付け糸五、缝制部位缝头;缝纫余量縫い代(ぬいしろ)领子襟(えり)<カラー>半袖半袖(はんそで)长袖長袖(ながそで)下摆裾(すそ)袖口袖口(そでぐち)扣眼ボタンホール袖头カフス袖笼ゕームホール前身前身(まえみ)后身後ろ身(うしろみ)口袋ポケット口袋袋(ふくろ)衣服上的褶タック衣服上的省ダーツ过肩ヨーク前襟里衬見返し(みかえ)中心中心(ちゅうしん)明线ステッチ垫肩条雪棉(ゆきめん)裤腰ズボンの胴(どう)裤脚ズボンの裾(すそ)裤线ズボンの折り目(おりめ)领扣襟ボタン(えり)贴袋;贴兜パッチポケット暗兜スラッシュポケット衣服前门上面的衣片上前(うわまえ)衣服前门下面的衣片下前(したまえ)衣片身頃(みごろ)线绊糸ループ(いとるーぷ前门襟前立て(まえたて)前身开刀前プリンセンス后身开刀後ろプリンセス中心开祺センターベンツ侧开祺サドベンツ开祺〈不重叠〉スリット前端;前门前端し(まえはし)衣服的暗门襟比翼(ひよく)衣褶ギャザー沿衣服缝线抽的褶皱パッかリング口袋布ポケット布(ぬの)垫袋布;垫布当て生地(あてきじ)兜盖フラップ双开线兜両玉(りようたま)单开线兜方玉(かたたま)兜芽玉縁(たまぶち)袖底袖底(そでそこ)袖山袖山(そでやま)底领台衿(だいえり)内袖内袖(うちそで)袖带袖ベルト(そでべると)外袖外袖(そとそで)表领表衿(おもてえり)里领裏衿(うらえり)领窝襟ぐり(えりぐり)西服领的翻领ラぺル箱式口袋〈如男式西服上兜〉箱ポケット(はこぽけっと腰带脇(わき)ベルト披肩肩当(かたあて)衣服褶プリーツ皱纹皺(しわ)六、缝制方式开始缝縫い始め(ぬいはじめ)缝完縫い終わり(ぬいおわり)试缝試し縫い(ためしぬい)正式缝本縫い(ほんぬい)缝袖子下袖下縫い(そでしたぬい)缝合肩部肩合わせ(かたあわせ)挑出角部角だし(かどだし)刺绣刺繍(ししゅう)顺序、轮流順番(じゅんばん)精加工仕上げ(しあげ)齐暗明线落としミシン(おとし)缝边;钎边まつり縫い(まつりぬい)整理まとめ检查検品(けんびん)最终熨烫仕上げゕロン(しあげ)缝纫ソーング上袖口袖口付け(そでぐちづけ)上袖头カフス付け(づけ)缝角部角縫い(かどぬい)缝腋下脇縫い(わきぬい)缝一部分部分縫い(ぶぶんぬい)上领襟付け(えりづけ)上袖袖付け(そでづけ)钉纽扣ボタン付け(つけ)压领襟押さえ(えりおさえ);襟伏せ(えりふせ)缝在一起;包缝地縫い(じぬい)缝来回针返し縫(かえしぬい)装饰缝纫飾り縫い(かざりぬい)〈两片〉对缝;合缝合わせ縫い(あわせぬい)对花样;对格柄あわせ(がら)滚边;包边パピンク(始末)<しまつ>两层折边二つ折り(ふたつおり)三层折边三巻(みつまき)袖笼明线袖ぐりステッチ(そでぐり)齐袖口明线袖口ステッチ(そでぐち)开兜ポケットきり上拉链フゔスナー付け(づけ)杀扒缝縫い合わせ(ぬいあわせ)里面合成裏地と表のあわせ縫い(うらじとおもてのあわせぬい)前身齐明线前身ステッチ折边后撂边裾引き(すそびき)上袖头〈类似于秋衣,T恤衫袖头〉フラ付け(づけ)并排缝並み縫い(なみぬい)上腰花边ウェストレース付け(つけ)上前门襟前立てを付ける(まえだてをつける)领部商标衿ネーム钉兜ポケット付け(づけ)齐双针线二本針ステッチ(にほんばり)缝里子裏地の地縫い(うらじのじぬい)里子的虚量きせ衬裤内裆マチ烫褶皱癖取り(くせとり)打褶;吃进いせ込む(こむ)扯伸ばす(のばす)上内裆マチ付け(づけ)装饰压条ラン毛病癖(くせ)固定口袋两边的三角三角止め(さんかくどめ)合口袋袋縫い(ふくろぬい)钉腰鼻ベルト通し付け(とおしつけ)做领子衿つくり(えりつくり)劈缝头両割り(りょうわり)上里子裏付け(うらつけ)上花边レース付け(れーすつけ)翻ひっくり返し(かえし)止针处縫い止り(ぬいとまり)位置位置(いち)型号号数(ごうすう)烫褶边折りゕロン(おりあいろん)缝头向一边倒方倒し(かただおし)固定綴じ(とじ)反复繰り返し(くりかえし)净缝头切りごみ(きりごみ)指有里子的衣服裏あり(うらあり)只没有里子的衣服裏無し(うらなし)双明线ダブルステッチ;Wステッチ吻合标志切り込み(きりごみ);ノッチ七、工作场所和尺寸及其他出厂处出荷場(しゅっかば)裁剪车间裁断場(さいだんば)缝纫车间縫製場(ほうせいば);ミシン場精加工仕上げ場(しあげば)开关スッチ向导ガド缝纫工ソーングスタッフ协同作业配合チームゕーク资料;纪录データ品质表示品質(ひんしつ)ネーム洗涤表示商标洗濯(せんたく)ネーム裁剪物裁断品(さいだんひん)车间,作坊ワークショップ安全出口非常口(ひじょうぐち)检针検針(けんしん)休息休憩(きゅうけい)打扫掃除(そうじ)尺寸寸法(すんぽう)衣长着丈(きたけ)胸围バスト腰围ウェスト臀围ヒップ袖长袖丈(そでたけ)下摆周长裾周り(すそまわり)领围首回り(くびまわり)明线宽度ステッチ幅(はば)肩宽肩幅(かたはば)一.红色类红色red朱红vermeil; vermilion; ponceau粉红pink; soft red; rose bloom梅红plum;crimson;fuchsia red玫瑰红rose madder; rose桃红peach blossom; peach; carmine rose樱桃红cherry; cerise桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet枣红purplish red; jujube red; date red莲红lotus red浅莲红fuchsia pink豉豆红bean red辣椒红capsicum red高粱红Kaoliang red芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy胭脂红rogue red carmine; cochineal; lake鲑鱼红salmon玳瑁红hawksbill turtle red海螺红cadmium orange宝石红ruby red玛瑙红agate red珊瑚红coral金红bronze red铁红iron oxide red铁锈红rust red镉红cadmium red铬红chrome red砖红brick red土红laterite; reddle郎窑红lang-kiln red均红Jun-kiln red釉底红underglaze red威尼斯红Venetian red法国红French vermilion茜红alizarin red; madder red洋红carmine; magenta品红pinkish red; magenta猩红scarlet red; scarlet; blood red油红oil red紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine; amaranth; claret; fuchsia; magenta; heliotrope; mauve 玫瑰紫红rose carmine; rose mauve 深紫红prune; mulberry深藕红conch shell棕红henna暗红dark red; dull red鲜红scarlet red; scarlet; bright red; fresh red; blood red; madder; ruby; cerise; cherry血红blood red; incarnadine血牙红shell pink; peach beige绯红scarlet; crimson; geranium pink米红silver pink深红deep red; crimson淡红light red; carnation二.橙色类橙色orange三.黄色类黄色yellow桔黄orange; crocus; gamboge; cadmium orange深桔黄,深橙deep orange浅桔黄,浅橙clear orange; light orange; rattan柠檬黄lemon yellow lemon citrine citron玉米黄maize橄榄黄olive yellow樱草黄primrose yellow稻草黄straw yellow芥末黄mustard杏黄apricot; apricot buff; bronze yellow蛋黄vitelline; yolk yellow;egg yellow藤黄rattan yellow鳝鱼黄eel yellow象牙黄ivory日光黄sunny yellow石黄mineral yellow土黄earth yellow; yellowish brown; yellow ocher; golden apricot砂黄sand yellow金黄golden yellow, gold铁黄iron oxide yellow; iron buff镉黄cadmium yellow铬黄chrome yellow钴黄cobalt yellow深黄,暗黄deep yellow棕黄tan青黄bluish yellow灰黄isabel sallow grey yellow米黄apricot cream cream嫩黄yellow cream鲜黄cadmium yellow canary鹅黄light yellow中黄midium yellow浅黄light yellow;pale yellow;buff淡黄jasmin(e); primrose四.绿色类绿色green豆绿pea green bean green浅豆绿light bean green; asparagus green橄榄绿olive green olive茶绿tea green celandine green plantation葱绿onion green pale green 苹果绿apple green原野绿field green森林绿forest green洋蓟绿artichoke green苔藓绿moss green bracken green草地绿,草绿grass green meadow green oliver green olive drab水草绿water grass green深草绿jungle green灰湖绿agate green水绿aqua green海水绿marine green酸性绿acid green水晶绿crystal green玉绿jade green石绿mineral green松石绿spearmint; viridis铜绿verdigris铜锈绿patina green镉绿cadmium green铬绿chrome green钴绿cobalt green孔雀绿peacock green威尼斯绿Venetian green巴黎绿Paris green king's green墨绿blackish green green black; jasper; dark green deep green墨玉绿emerald black深绿dark green petrol; Chinese green; bottle green暗绿sap green dark green deep green青绿dark green碧绿azure green; turquoise green viridity翠绿emerald green; jade green bright green verdancy viridity深翠绿viridian蓝绿blue green aquamarine黄绿yellow green灰绿grey green sage green hedge green; mignonette; sea spray; celadon褐绿breen品绿light green malachite green鲜绿clear green; emerald green vivid green嫩绿pomona green verdancy中绿medium green; golf green浅绿light green淡绿pale green五.青色类青色cerulean blue blue green豆青pea green; bean green花青flower blue茶青tea green葱青onion green天青celeste; azure霁青sky-clearing blue石青mineral blue铁青electric blue river blue蟹青turquoise ink blue鳝鱼青eel green 蛋青egg blue影青misty blue; white blue黛青bluish群青,伟青ultramarine暗青dark blue; deep cerulean藏青navy blue; dark blue; Ming blue靛青indigo大青smalt粉青light greenish blue鲜青clear cerulean浅青light blue; light cerulean淡青pale cerulean light greenish blue六.蓝色类蓝色blue天蓝sky blue; azure celeste; azure cerulean blue; Parisian blue蔚蓝azure; sky blue月光蓝moon blue海洋蓝ocean blue海蓝sea blue湖蓝acid blue深湖蓝vivid blue中湖蓝bright blue浅湖蓝canal blue清水蓝water blue冰雪蓝ice-snow blue孔雀蓝peacock blue宝石蓝sapphire; jewelry粉末蓝powder blue铁蓝iron blue钴蓝cobalt blue king's blue普鲁士蓝Prussian blue北京蓝Beijing blue士林蓝indanthrene blue品蓝reddish blue royal blue;king's blue靛蓝indigo; indigo blue; benzo blue菘蓝woaded blue石磨蓝stone-washed indigo藏蓝purplish blue; navy blue; navy海军蓝navy blue; navy宝蓝royal blue墨蓝blue black绿蓝turquoise blue紫蓝hyacinth;purplish blue浅紫蓝Dutch blue青蓝ultramarine深灰蓝blue ashes深蓝deep blue; dark blue navy blue mandarin blue Antwerp blue mazarine smalt ultramarine暗蓝deep blue; dark blue鲜蓝clear blue中蓝medium blue azure blue浅蓝light blue淡蓝pale blue baby blue calamine blue七.紫色类紫色purple; violet紫罗兰色violet紫藤色lilac 紫水晶色amethyst葡萄紫grape茄皮紫aubergine; wineberry玫瑰紫rose violet丁香紫lilac钴紫cobalt violet墨紫violet black绛紫dark reddish purple暗紫violet deep; dull purple; damson 乌紫raisin蓝紫royal light鲜紫violet light深紫amaranth; modena浅紫grey violet淡紫pale purple lavender; lilac; orchid 淡白紫violet ash青莲pale purple; heliotrope深青莲amaranth purple雪青lilac墨绛红purple black暗绛红purple deep浅绛红purple light八.黑色类黑色black土黑earth black煤黑coal black碳黑carbon black charcoal black古铜黑bronze black铁黑iron oxide black iron black橄榄黑olive black棕黑sepia; brown black青黑lividity深黑,漆黑pitch-black pitch-dark暗黑dull black九.白色类白色white象牙白ivory white; ivory牡蛎白oyster white珍珠白pear white gray lily玉石白jade white银白silver white铅白flake white; lead white; ceruse white 锌白zinc white锌钡白lithopone; pearl white羊毛白wool white米白off-white; shell乳白milky-white雪白snow-white; snowy white灰白greyish white; off-white青白bluish white纯白crisp-white;pure white本白raw white; off-white粉红白pinky white淡紫白lilac white十.灰色类灰色grey; gray银灰silver grey;chinchilla; gray mom铁灰iron grey 铅灰lividity; leaden grey碳灰charcoal grey驼灰doe豆灰rose dust藕灰zephyr莲灰elderberry浅莲灰pale lilac鸽子灰dove grey鼠灰stale grey; mouse蟹灰storm blue天灰sky grey土灰dust grey水泥灰concrete grey烟灰smoky grey; ash雾灰misty grey黑灰grey black; charcoal grey紫灰purple grey;cadet;dove grey深紫灰heron淡紫灰lilac grey浅绿灰eucalyptus浅米灰moon light卡其灰khaki light蓝灰blue grey;slate;steel grey;pike grey 青灰lividity; steel grey;balsam green白灰pale grey深灰dark grey; dull grey; Oxford grey 暗灰deep grey中灰medium grey浅灰light grey;ash grey十一.棕色类棕色,褐色brown红棕umber;chili金棕auburn铁锈棕rustic brown桔棕orange brown橄榄棕olive brown十二.褐色类赤褐sorrel; maroon;terra cotta棕褐summer tan茶褐auburn umber黑褐black brown紫褐puce黄褐drab; fulvouos;cinnamon;ocher;tawny;russet brown 栗褐chestnut brown灰褐taupe;mouse;greige beige;rose beige浅灰褐putty橙褐orange brown土褐clay深褐dark brown;bistre;burnt sienna暗褐deep brown; fuscous;dun淡褐light brown;caramel十三.其它类咖啡色coffee酱色caramel;reddish brown紫酱色marron茶色umber;dun;dark brown赫色ocher;auburn;chocolate;sienna;umber;rust琥珀色amber;succinite 栗色chestnut;sorrel;marron金色gold古金色old gold银色silver;argent铅色lividity锌色zinc铁锈色rust青古铜色bronze;bronzy黑古铜色dark bronze紫铜色purple bronze黄铜色brassiness木色wood土色lividity;sallow驼色camel;light tan米色beige; buff;cream;gray sand卡其色khaki奶油色cream豆沙色cameo浅豆沙色pale mauve藕荷色bisque肉桂色cinnamon肉色flesh , carnation;incarnadine;pastel peach; yellowish pink水晶色crystal荧光色iridescent彩虹色iris; rainbow。
手袋和服装日语专用术语
专用术语蓝色Blue あいいろ(藍色)/ブルー灰色Gray グレー乳白色Cream クリーム绿色Green みどり(緑)橙色Orange オレンジ红色Red 赤い(あかい)黄色Yellow きいいろ(黄色)紫色Violet 紫(むらさき)白色White 白い(しろい)/ワイト淡灰色Light gray ライトグレー天蓝色Sky blue スキブルー靛蓝色Indigo インデイグブルー萤光Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)粉红色Pink ピンク海军蓝Navy blue ネイビー字串6深绿色Dark green ダークグリーン卡其色Khaki カーキ黄绿色Parrot green 黄緑(きみどり)深咖啡色Mocha モカ灰色グレー黄色イェロー粉色ビンク米色ベージュ紫色パープル绿色グリーン藏青コン蓝色ブルー羊毛Woll ウール棉Cotton 棉(めん)醋酸纤维Acetate アセテート繊維(せんい)丙烯腈纤维Acrylic アクリル人造纤维Man-made fiber マンメードファイバー纤维素纤维Cellulosic fiber セルロース系繊維化纤Chemical fiber 化学繊維涤纶Polyfester ポリアステル尼龙Nylon/Polyamide ナイロン氨纶Spandex スパンデックス聚乙烯纤维Polyethylene ポリエチレン系繊維聚丙烯纤维Polypropylene ポリプロピレン系繊維短纤Staple ステープル涤纶短纤Spun スパン丝Silk シルク麻Hemp 麻(あさ)字串6碳化纤维Carbon fiber 炭化繊維(たんかせんい)粘胶Rayon レ-ヨン抗静电纤维Antistatic fiber アンチスタデイック繊維全消光Full dull フルダル半消光Semi dull セミダル亮光Bright ラスター/ブライト耐磨试验机Abrasion machine アブレージヨンマシン织物密度镜Cloth counter クロスカウンタグラス验布机Cloth inspecting machine 検反機织物厚度测试仪Compressometer コングレッソメーター耐磨擦牢度测试仪Crock meter クロックメーター纤度测定仪Denieromter デニーロメーター织物密度计Densometer 織物つどけ(おりものつとけ)耐晒牢度试验机Fadeometer フエイドメーター磨耗Absorbency まもろ干燥Dry 乾燥(かんそう)吸水性Absorbency 吸水性透气性Air permeability エアバーミアビリテイ外观Appesrance アピアランス破裂强度Bursting strength 破裂強さ(はれつつよさ)支数Count 糸番手(いとばんて)粘合力Cohesion 抱き合い(だいあい)色牢度Color fastness 染色堅牢度磨擦色牢度Color fastness to crocking 摩擦堅牢度水洗色牢度Color fastnee to washing せんたく堅牢度耐热色牢度Color fastnee to hot pressing ボットブレッシング堅牢度耐光色牢度Color fastness to light 耐光堅牢度耐汗色牢度Color fastness to perspiration 汗堅牢度耐干洗色牢度Dry cleaning fastness ドライクリーニング堅牢度耐海水色牢度Color fastness to sea water 海水堅牢度耐气候色牢度Color fastness to weathering ウエザーリング堅牢度结构Construction 組織(そしき)折皱Crease おりじわ旦尼数Demier デニール密度Density 密度(みつど)弹性Elasticity エアスチック收缩性Shrinkage 収縮率(しゅうしゅくりつ)硬挺度Stiffness スチフネス手感Hand feeling ハンドフィーニング张力Tensile 張力ちょうりょく耐火性Fire resistance 耐火性(たいかせい)燃烧性Flammability 可燃度分级Grading 格付け标准Standard ひょうじゅん柔软性Softness じゅうなんど回潮率Moisture regain 水分率撕裂强度Tearing strength 引き裂く強さ张力强度Tensile strength ひっぼりきょうど条痕Barry バーリー纬斜Bias filling よこななめ裂边Broken selvedge 耳崩れ擦伤痕Chafe mark チェーフマーク卷边Double selvedge ダベルセルベージ色斑Dye fleck 染色斑前后色差Ending エンジング横档Filling bar 織り断破洞Hole 穴傷(あなきず)起球Pilling ピリング起毛伤Raising defect 起毛傷(きもうきず)钩丝Snag スナック染色不匀Uneven dyeing アンイーブンダイイング光泽不匀Uneven luster つやむら经向条花Wale streak 縦筋(たてすじ)水渍Water mark ウオーターまーク移染Migration 色移り(いろうつり)重量Weight 重量(じゅりょう)成份Composition 成分(せいぶん)幅宽Width 幅(はば)纸样パターン样品サンプル颜色カラー打样マス胸围バスト腰围ウエスト臀围ヒップ裤子パンッ衬衫シャッ上衣ジャケット裙子スカート上裆股上下裆股下横裆渡リ,ワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立て衬ライニング袖口カフス衣袋ポケット腰耳ループ铆钉リベット插标ビスネーム拉练ファスナー纽扣ボタン皮带,带子,腰带ベルト印花プリント服装机械种类缝纫机本缝いミシン(ほんぬいみしん)双针机二本针(にほん)ミシン锁边机オーバロックミシン五线机インターロックミシン打结机かん止めミシン锁眼机穴(あな)かがりミシン图形缝纫机パターンシーマ熨斗アイロン烫台アイロン台人体模型压力机人体プレス整烫设备仕上(しあ)げプレス裁剪机裁断机(さいだんき)压力机プレス裁衣料台延反台(えんたんだい)固定针用螺丝针止(はりど)めねじ万能机〈曲折缝〉千鸟(ちどり)ミシン调解压脚用螺丝押(お)さえ调节(ちょうせつ)ねじ针板针板(はりいた)梭皮ボビンケース梭心ボビン卷线器糸巻き机器(いとまきき)字串6跑边机ピッコ上窄带机テープ入れ(いれ)上花边机レース入れ(いれ)打金属扣眼机鸠目(はとめ)ミシン全自动缝纫机ロボットミシン抽褶机ギャザーミシン钉垫肩机肩(かた)パッドミシン切边机断裁(だんさい)カット撂边机奥(おく)まつりミシン上商标机ネーム付(づ)けミシン撸裤鼻机ベルト通(どお)しミシン菊花状扣眼菊穴(きくあな)ミシン压金属扣机カン打(う)ちミシン压衬机芯贴(しんは)り机口袋机ポケットシーマ客户パイャー制造商メーカー预约アポィント日程スケジュール传真ファクス电传テレックス商标,牌子ブランド交货期纳期期限デッドラトン批量ロット消耗ロス执照ライセンス试销テストセール批样ロットサンプル报价オファー取消キャンセル出口报单マークシート唛头ケースマーク装箱单パッキングリスト佣金,手续费コミッション货柜,集装箱コンテナ查询,索赔クレーム商标ネーム吊牌,标签タグ尺寸サイズ水洗洗い石头洗ストーンウォッシュ砂洗サンドウォッシュ化学洗ケミカルウォッシュ硝素洗バイォウォッシュ漂白ブリーチ布宽生地巾fabric width单幅シングル巾single width 双幅ダブル巾double width丹尼尔デニ一ルdenier提花ジャカ一ドjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck,plaid多臂花式织ドビ一dobby丝,真丝シルクsilk平纹织布ロ一ンplain密织平纹ブロ一ドbroad cloth彩色格子布ギンガムチェックgingham check 斜纹劳动布ダンガリ一dungaree牛津布ォックスフォ一ドoxford斜纹布ッイルtwill牛仔布デニムdenim,jean丝光卡其军服布チノクロスchino cloth双绉布デシンcrepe de cine乔其布ジョ一ゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-back crepe凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcotton velvet灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒,天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サ一ジserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タ一タンチェックtartan check小方格子花纹グレンチェックgien check粗呢,粗花呢ッィ一ドtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉よぅりゅぅcrepe泡泡布サッカ一sucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check茧绸,山东府绸シルクポンジ一silk pongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon毛毡,毡合织物フェルトfelted fabric植绒印花フロッキ一加工flock printing半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工opal printing 凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工emboss finish桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish上胶涂布コ一ティングcoating双面布グブルフェ一スdouble faced fabric针织布ニット生地knitted fabric单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey平针织布天竺plain knitting fabric双罗纹织布,棉毛スム一スdouble rib罗纹织リブrib毛巾布,起毛毛圈布テリ一terry丝绒ベロア一velour绒头纱布バイルクロスpile cloth。
设计专业日语词汇
1 服装日语词プレス无し不要烫白い白色ダークグリーン暗绿色オフホワイト黄白色/米白継ぐ接缝哂し白漂白/雪白配色相色生成り本白ベージュ米色ライトグレー淡灰色ベールトーン浅色グレー灰色ベーシックカラ基本颜色チャーコールグレー炭灰色ベーシック基本的すみ黒灯烟色/墨黑向こう布袋垫布黒黑无地透明的漆黒ジェット乌黑色ライトカラー浅色クリーム乳白色/淡黄色ライトグレー浅灰色イエロー黄色ライトトーン浅色调からし・マスタード芥末色ライトパープル浅紫色カーキ卡其色ライトブルー浅蓝色ベージュ米色単语记录单词纪录モカ深咖啡色绯赤绯红茶「ブラウン」茶色/褐色ワインカラー酒红色/葡萄红色こげ茶深棕色/浓茶色エンジ榴红/胭脂红レンガ赤褐色/砖色パープル紫色/青莲オレンジ橙色/桔黄色ライトパープル淡紫色朱赤朱红/大红ライトブルー淡蓝色赤红色サックス浅灰蓝色ピンク粉红ブルー蓝色ショッキングピンク艳分红/艳桃红色はな绀大青蓝サーモンピンク鲑鱼粉红绀藏青ローズ玫瑰红インデッゴブルー靛蓝/靛青ラベンダー淡紫色/熏衣草トルコブルー土耳其蓝/翠蓝プロポーズ求婚グリーン绿色缩率入っていません没有缩率ダークグリーン暗绿色/深绿ぶち抜き打穿/贯穿モスグリーン苔绿/秋香始末来去缝/来回缝/夹丝缝スナップ揿扣表までぶち抜き贯穿到表面スカラップ扇形花边鸠目/ハトメ圆头眼/凤尾眼前侧前侧菊穴菊花眼引き直し提拔修正ポリエステル聚酯ワインカラー酒红色/葡萄红色ナイロン尼龙脇侧下コンシール隐形拉链脇ダーツ侧下省グレーデイング推码ハンガー衣架ピッチ跳码タタミ/畳み折叠级长班长制品洗い成品水洗フアイル档案纳品方法包装方法依頼委托デザイナ-服装设计师サスペンダー背带プレス仕上げ轻整烫阴ひだまでぶち抜く切穿暗折フロントに前身バイアス取り斜裁はさむ夹カフス巾袖囗宽ストライプ柄条纹花型封筒信封ギンガムチエック柄格子花型ヌキ露底ヮたリ廻リ横档グレーデイング推码渡り廻り横档ピッチ跳码フイラメント长丝线テトロン长丝线スナップ揿扣公オス裤钩(公)スナップ受揿扣母メス裤钩袢(母)ヒモ线胶针フード帽子ホットリリース热撕フロント前中门巾コールドリリース冷撕バインダーテープ滚边带スパン短纤ロックス胶针フイラメント糸长丝ナイロンウーリー尼龙弹力线ウーリー糸弹力尼龙线スエステルウーリー涤纶弹力线NEWコメント新确认意见ホック挂钩コメント确认意见バックル皮带扣ヒジ肘けまわし下摆たるむ松懈け廻し下摆ピリつき起皱ペチコート里裙//衬裙ちぢみ缩短スパン短纤颜色类序号中文English Japanese1 黑色Black くろ/ブラク2 蓝色Blue あいいろ(蓝色)/ブルー3 灰色Gray グレー4 乳白色Cream クリーム5 绿色Green みどり(绿)6 橙色Orange オレンジ7 红色Red 赤い(あかい)8 黄色Yellow きいいろ(黄色)9 紫色Violet 紫(むらさき)10 白色White 白い(しろい)/ワイト11 淡灰色Light gray ライトグレー12 天蓝色Sky blue スキブルー13 靛蓝色Indigo インデイグブルー14 萤光Fluorescent 蛍光カラー(けいこうカラー)15 粉红色Pink ピンク16 海军蓝Navy blue ネイビー17 深绿色Dark green ダークグリーン18 卡其色Khaki カーキ19 黄绿色Parrot green 黄绿(きみどり)工芸品(こうげいひん)工艺品玉器(ぎょくき)玉器民芸品(みんげいひん)民间手工艺品陶器(とうき)陶器磁器(じき)瓷器茶器(ちゃき)茶器木彫(きぼり)木雕工艺漆器(しっき)漆器貝殻細工(かいがらさいく)贝雕麦わら細工(むぎわらさいく)草编堆朱(ついしゅ)雕漆青磁(せいじ)青瓷竹細工(たけざいく)竹编しんこ細工(さいく)人面テーブル掛け(かけ)台布ガラス細工(さいく)玻璃工艺象牙細工(ぞうげざいく)牙雕泥人形(どろにんぎょう)泥人象嵌細工(ぞうがんざいく)镶嵌切り紙細工(きりがみざいく)剪纸七宝焼き(しっぽうやき)景泰蓝白檀の扇子(びゃくだんのせんす)檀香木テーブルクロ(-)ス桌布ペンダント坠子クッション抱枕クッションカバー抱枕抱き枕だきまくら屏風(びょうぶ)屏风刺繍(ししゅう)刺绣蘇州刺繍(そしゅうししゅう)苏绣湖南刺繍(こなんししゅう)湘绣両面刺繍(りょうめんししゅう)两面绣フランス刺繍(ししゅう)十字绣アップリケ补花レース編み网织物宝石装身具(ほうせきそうしんぐ)珠宝首饰ネックレス、首飾り(くびかざり)项链デザイン设计イヤリング耳环腕輪(うでわ)手镯ブローチ胸针指輪(ゆびわ)戒子ダイヤモンド钻石真珠(しんじゅ)、パール珍珠メノウ玛瑙ヒスイ翡翠ルビー红宝石サファイア蓝宝石オパール蛋白石トルコ玉土耳其玉石猫目石(ねこめいし)猫眼石珊瑚(さんご)、コラール珊瑚アクセサリー服饰配件ベルト腰带服地(ふくじ)、生地(きじ)布料緞子(どんす)缎子サテン软缎フランネル法兰绒綿ネル绒布ウール毛料オーバー地(じ)大衣料ラシャ大衣呢ビロード平绒コールテン条绒絹(きぬ)、シルク绸子本絹(ほんぎぬ)真丝ナイロン尼龙ビニロン维尼龙テトロン涤纶真綿(まわた)丝绵羽毛(うもう)、フェザー羽毛羽根布団(はねぶとん)羽绒被ろうけつ染め(ぞめ)蜡染スキーウエア滑雪衣サイズ尺寸縦縞(たてじま)竖格横縞(よこじま)横格マフラー围巾ネッカチーフ领巾スカーフ头巾ブランド品名牌ベストセラー畅销货無地(むじ)纯色毛皮の敷物(けがわのしきもの)皮褥皮革(ひかく)皮革シンク貂皮鹿皮(しかがわ)鹿皮漢方製剤(かんぽうせいざい)中药薬用酒(やくようしゅ)药酒ニット针织チェック格子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
色彩名色名 Color name
白色白 white
黄白色、米白オフホワイト off white
漂白、雪白晒し白 snow white
荧光白色蛍光白 fluorescent white
本白纱布色生成り gray white
淡灰色ライトグレー light gray
灰色グレー gray
炭灰色チャコールグレー charcoal gray
墨黑、灯烟色すみ黒 off black
黑黒 black
乌黑色ジエット JET,lamp black
乳白色、淡黄色クリーム cream
黄色イエロー yellow
芥末色からし. マスタード mastered
卡其色カーキ khaki
米色ベージュ beige
深咖啡色モカ mocha
茶色、褐色茶(ブラウン) brown
深棕色、浓茶色こげ茶 dark brown
赤褐色、砖色レンガ rust , terra cotta
橙色、桔黄色オレンジ orange
朱红、大红朱赤 chinese red
红色赤 red
粉红ピンク pink
艳粉红、艳桃红色ショッキングピンク shocking pink 鱼粉红サーモンピンク salmon pink
玫瑰红ローズ rose
酒红色、葡萄红色ワイン bordeaux
榴红、胭脂色えんじ burgundy
紫色、青莲パープル purple
淡紫色ライトパープル light purple
淡蓝色ライトブルー light blue
浅灰蓝色サックス sax blue
蓝色ブルー blue
大青蓝はな紺 purplish blue
藏青紺 navy blue
海军蓝、藏青ネイビー navy blue
深蓝色濃紺 dark blue
靛蓝、靛青インディゴブルー indigo blue
土耳其蓝、翠蓝トルコブルー turquoise blue
绿色グリーン green
暗绿色、深绿ダークグリーン dark green 苔绿、秋香モスグリーン moss green
ペールピンク浅粉红
ミント水绿色、薄荷绿
ホワイトグレー灰白色。