绚丽的阿拉伯书法艺术奥斯曼帝国苏丹的花押

绚丽的阿拉伯书法艺术—奥斯曼帝国苏丹的花押

凡是接触过奥斯曼帝国钱币的人，很多都会对钱币正面那个纠结在一起的好看的花纹图案感兴趣，这就是奥斯曼帝国苏丹的花押。花押在奥斯曼土耳其语中写作：????? （图格拉）是一种结合阿拉伯书法艺术的字母组合，是奥斯曼帝国苏丹独有的签名和印章。在奥斯曼帝国时期，这种由各种复杂花纹精心设计构成的花押会出现在所有帝国的官方文

件和信函上，同时也是作为苏丹统治期间的象徴出现在一些建筑的装饰上，铸造在帝国的钱币上。类似于中国皇帝的玺。伊斯兰教的传统认为真主是宇宙间唯一永恒的存在，并且不具备凡人可以描绘的形象，除真主外无其他偶像崇拜，描绘真主创造的世界，或者描绘人物都是对教义的亵渎。所以和欧美钱币所不同，花押也就代替了人物雕塑成了钱币上历任苏丹统治的标识。这是本人在土耳其游览时，在托普卡帕

皇宫里看到的苏丹花押贝尔格莱德城门口也有苏丹的花押，可惜被塞尔维亚人破坏了花押最初的的设计是来源于奥斯

曼帝国苏丹个人签名的描绘，再由宫廷的御用书法家或者掌玺大臣（相当于国务院秘书长）转写在文件上。它和出现在古埃及的漩涡花饰以及今天英国皇室的徽记有着近似的意义。每个苏丹都有自己独特的花押。现在已知的第一个花

押属于乌尔汗，奥斯曼帝国的第二位统治者。直到200年

后的苏莱曼大帝时期才逐渐发展成今天的经典形态。花押是一个签名组合，为什么一定要构成这样一个图形。那我接下来就把一个繁复花押的各个组成构件拆解开来，作分别的解释，看看他们包含的深刻意义。没有规矩不成方圆，每个独特的花押都使用一个从苏莱曼时代以来延续的基本框架，也只有拥有以下这些部分，才是一个真正意义上的花押。奥斯曼帝国苏丹的名字写在整个花押底部位置，这部分称为Sere，不同时期，写法也有出入，如乌尔汗的时候，只写“乌尔汗，奥斯曼之子”，以后逐渐加上了成颂语和祈祷词。位于花押左侧的两道环线被称为Beyze，在阿拉伯语直译解释为“卵”，在这里被看作是奥斯曼帝国控制的两大海洋，外侧的大环线象征地中海，内测的小环线代表黑海。顶部的三道直线是旗杆，称为Tug，象征奥斯曼帝国的独立自主。穿过旗杆的S型线条称为Zulfe，引申意义为吹拂旗帜的风，由于阿拉伯文由右向左书写习惯，也可以看作奥斯曼土耳其人由东方迁徙而来向西方扩张的历史进程。这让我想起了从开塞利去伊斯坦布尔的飞机上和一个土耳其人聊天，当他知道我从中国来的时候，很开心的说，以前我们突厥人和你们中国人可是生活在一起的，后来我们才搬家来到小亚细亚这个地方。Hancer则是位于花押右侧的两条长长的延展线，是胜利之剑的意思，代表苏丹的绝对权力和至高威望。有了这些框架，再填入苏丹个人信息，一个完整的花押就呈现

在我们面前了，以马哈茂德二世苏丹的签名为例：里面的阿拉伯文单个写下来也就是下面的这段话：

马哈茂德汗，阿卜杜拉哈米德之子，永远的胜利者今天的伊斯兰世界在世界政治舞台上的确是没落了，奥斯曼帝国瓦解后的中东小国们就像是没大人管的小孩子们，内讧不断，还四处被人扁。不过在伊斯坦布尔的大街小巷，奥斯曼帝国的荣光依旧熠熠生辉。著名东方快车的终点站：伊斯坦布尔火车站，现在成文物了。这是去吃午餐时逛街看到的建筑，回来后来才知道这是马哈茂德二世，阿卜杜拉阿齐兹和阿卜杜拉哈米德二世三位苏丹的陵墓所在地，瞻仰一下。