内蒙方言词典.(第31稿)

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
吐天哇地(吐)
指不上(靠不住)
货啦该、贼货啦(人不地道)
货塌(松软的样子)
货头儿(是个人物)
装za(装孙子)
打啦子(滚刀肉)
搭挂(联系)搭照(看着点、照顾)搭揽(揽事或强迫)搭捞(捞或拿到手)
点豁、点事儿(教唆或欺骗)
蒂蒂斑斑(不大不小的颗粒或滴滴达达向地下掉东西)
跌倒骨碌(地上打滚)
xia死你、xia zua(打)
日鬼源自文库溜鬼(搞鬼或撒谎)
日栾、栾头子(不认真做事、经营)
栾(动词:做事、干事或经营)如:球也栾不成。即,什么也做不了。
dia倒(摔倒)杠(跑)瞒(扔)
操绝(高声骂人)
起开(躲开,让别人离开,指不太客气)
泡远远的(滚远点)如:泡你妈的。
嗔叫(责怪)待见(喜欢)
老油气(酸败)
鬼嚼(胡说、瞎说)
呲啦(面部表情难看)
爬肠货(落了套的人)或某人肠货了。
狼半汤(半吊子)
吃货(什么也干不了的人)
砍货(做事没有分寸的人)。
哈货、楞货(蠢货)
弦货、弦个蛋、七十五、七成儿(缺心眼)如:某人七成儿八成儿。
怂货(意:孬种,怂读音二声)
黑老哇(乌鸦)
楼楼(鸽子)
秃嘶怪(猫头鹰)
土坷拉(土块)
梦生生雨(形容小雨)
阴霾胡搓(天阴的样子)
相份儿、相、球相(形容样子很怪或行为不好)
出相(出怪样子或行为上引起别人的注意)
Pia四声hua(说大话、吹牛)
性的(牛气的、牛哄哄的)
豁子(开口)如:豁开了
赫眼、不进眼、见不得(讨厌、看不惯)
赫lia(训斥)猴掐(欺负)
抠掐(小气或挖)挖掐(挖或抠)
团弯、揉搓(搓弄)哭擦(哭)
困kun渴ka(困住了)
头苦(苦恼)
偷巧悄(偷偷的)
台儿迷(tanermi)邋遢的人
肚渣子(厉害的人)
呀呀(吃惊时的感叹语)
耶!yie发4声(吃惊时说的)
没有加、没勒加(没有)
胆(摊开或挂起来)如:把米胆开;把衣服胆起。
胆活(舒服)
爷(男我)鹅(女我)
爷干正经(正经)
枪崩侯(挨枪子的)乃刀货(挨千刀的)乃求去哇(脏话)
甲板(脚)
nia四声(人家或妇女撒娇称我)
能带(鼻涕)难活(身体不舒服)
seng四声(什么)如:做seng
一或(一次,一下)
信门子(脑门儿)米露古(前脑门)眉留骨(额头)刻膝盖(膝盖)各朵(拳头)个字窝(腋窝)子背(背)
抬死你(整死你)紧闭(管得严点)
急里拐快(赶快)咋来来(怎么了?)
悄悄哇(不客气的让别人安静或不要说话)
窝及各能(不平展或窝囊)
问行(打听)
腾套(两种饭菜混在一起吃)
吗溜、擦脱(脱了)
独溜、搓溜(滑下去了)
庆(卡脖子)机(用筷子夹)
Ya四声(卡在嗓子中或YaYa被子角)
Lia或各lia (生气或别了一下)
搓拐(出事、出事故)
搓火、兜火(生气)
挠nao 3声(将人举在肩上)如:挠阁
命、各命(动词:含在嘴里)
pia ye(满的样子)
产产(刚刚)产指(仅指)
跳达(出风头)
觉气(大喘气)俭在(节约)呵溜(扒上)
没赶定(不一定、说不定)
没影儿(无消息或走远了)
没调、没方向(形容某人不怎么样或不会办事。有时也半吊子)
没B嘎啦(尴尬无聊)
没眉哄眼(没头没脑或什么都不顾的样子)
紧歹儿(很快)紧的(继续、还在)如:你不去干活了,紧的个吃。
鬼迷六眼(鬼鬼祟祟)
球迷杏眼、球迷(形容某人呆头呆脑)
瓷眯楞眼、呆眯楞眼、傻眯楞眼、猪眯杏眼(形容人傻或愚蠢)
哨达(原意鸟叫,引深人说得好听,吹牛)
家把子(原意家雀,引深爱嚷嚷的人)
思目、定顿(想一想)
受营(舒服)
八电儿(制作麻绳或线绳的工具)
告曹(翘起来)dia (掉)
潮了、湿潮(指衣物脏了)
款款儿(形容痛快的做什么)
捏琢(小气或做作)
列着(生气或扭伤)如:列得各崩崩的(脸色难看)
坷梁(别扭或差一点够不着)咔ka(可的意思)如:这人ka灰呢
诇xiong四声(纠缠)如:还在这各诇的呢。
漓漓拉拉、淋淋辣辣(液体滴滴答答的)
pia沿pia沿的(液体快满出来了)
猪B拉擦(衣服不展)
捣手(不好管理的人)
同对势(当着大伙的面)如:同对势人们你说我。
缺灯子(火柴)
苦壕(小湖)海子(湖)
歇啋了(完了)喝睐人(贬义:训斥人)
醒的(知道)如:不醒的或醒不的.(指不知道)
闪深塌浅、腰深塌浅、摇摇塌塌(办事不踏实)
明溜溜的(亮)湿不机的(湿)
硬笨笨的(硬)软得溜软得溜的(软)
愁牙各朵的(浓)稀不嗨嗨的(稀)
粘哇哇的(粘)
朦生生雨(细雨)
一碾碾(一点点)
茶玉(缺少)
各蛋(圆的东西,各蛋蛋也是圆的东西比前者小)
各搅(搅和或添乱,各搅搅是很久以前的一种糖的名字)
各影、各seng(恶心)
各蹭(二声)、各磨(慢)
各踏(唠叨)
各老老(角落)旮几各旯(各个角落)
各捞(捅、掏)
各夹(夹)
各究、各顿(蹲下、蹲着)
各离(搁腋窝)
各锯(锯)
各晃(晃)
各转(转)
各挤(挤)
各机(闭眼)
烈恼、烈着了(生气或身体某部位扭伤)
欢欢儿的(赶紧的,快快的意思)
刮擦(刮、索取)刮刷(打)
疙蛋(疙瘩)
各料(丑,不平、形容不在一个平面)
各出、各出八代、朽颜达蛋(皱褶太多、萎靡或指小气)
各留(细长的物体不直)如:各留把歪各溜(开溜了)
各跑(意为“没有父亲的孩子,野种”,有一种说法称这是一句蒙语的音译,在草原恶劣的环境下,能生育的姑娘是健康的象征,并没有丝毫贬损的意思,但内蒙古在长期的,被同化过程中传承了大汉文化伦理道德对私生子的不齿,于是“个泡”演化为一句脏话。)如:常在前面加个’灰’,指不是好人;小个泡;各跑门;全是个炮;(朋友之间称呼:“个泡,十来年不见……”这时的“个泡”并不是贬义~~)
各登登的(恨或讨厌的程度深)
各ceng ceng的二声(形容生硬的意思)
各堆各堆的(物体盛放的满到高高的)
各加加(嘎嘣)
各懒子(个子高)
各爬(爬)
各翻、拾翻(找)
各僧子(小颗粒)
各膻气(味道或气味不好)
各抽挈带(褶皱)
各咋(吸吮)如:一窝小狗把老母狗各咋死了
各捣(捣乱)
各刀、刀、刀挖(动词:抓的意思)
赤不溜溜、洪麻不溜溜、光不溜溜(一丝不挂的,光溜溜的)。
赤独子(光屁股)如:独蛋子(屁股蛋子)
和拉拉(缝隙)和浪浪(巷子)
炭锤子(找打的人)多(打)如:多你个B兜(嘴巴)
夜儿个(昨天)如:夜儿黑夜(昨天晚上)
腰么(yao ma)、腰玉(yao yu)、称么(估计)
夹啥(觉得)当紧(着急)
四杀(形势)代根儿(根本)
混数(浑浑)
棒槌(外行)里吧(行家)
倒衩子(衣袋,又叫倒衩衩)。
架套(形容做事的样子.形象.架势)。“看架套,他就不像个庄户人”
汤水(样子,有贬义)“看你那汤水哇,动不动就瞪眼”
五明头(黎明前)
舞挽(挥舞拳头恐吓人)
we突子(温乎水)
瞅摸(观察、寻找)
待要(愿意)“不待要”就是不愿意,懒得去做
叨拉(闲谈)
揽咋(吃的意思)
个嗒半气(形容唠叨,话多)
格鸡眼睛(眨一眨眼)
各生生(小颗粒)
麻球烦(麻烦)密麻磕睡(困)
眊瞭(看)眊两眼(看两眼)
冒(扔)咋也(估计)
闹不机密(不知道)
邀(用秤称)
胰子(肥皂)
抵溜(用手提)
做害(浪费,糟蹋)
咋接来(怎么了?巴彦淖尔盟方言)
接察(还可以,凑合)
拉瓜(聊聊)
立个正正的(挺立的意思)
坡pe(扑、去、赶往、乱跑)如:坡刀子,坡死各呀。(形容找死去)
拍pia(吹牛)
铁壳ka(形容与某人的关系很好或某件事办得好)
杂澄、拿杂(剩饭)
么脱(脱落)
经(系ji)如:经裤带
箍(强迫)如:人性箍,马性拴。
锅哄(安慰)日哄(骗)
日怪(奇怪)
日能(有本事)
日他(脏话)
日脏(脏)
日粗(吹牛、自吹自擂)
各呀(藏)
各bia(身体不舒服)各燥(从身体内部向外发热,燥热,心烦意乱)
各掐(做事情有意保守点)
各齿、各惨(撒娇)
各蹭(四声)、牙蹭(吃东西有沙子)
各凤凤的(生气的样子)
各和huo四声(两种食物混合)
各撼(形容人胖,肉多的抖动的样子)
各密(藏)各顿(煮)
各cuan、习处、互喘(相处)
各登(猛的、踩)
整搓整搓(收拾收拾)
寡、寡球、寡逼、寡捎、二寡(无聊没意思一般般)
寡撇(动词,意为“聊天,闲聊”)如:别没事干就寡撇了。
凑呼(一般般)
攒油豁水(宽敞)碗大汤宽
瞥浮油(拿不义之才)
闹坏(把事情办坏了)
定(名词:屁股;动词:打,如定死你。)
定猛子、定猛地(突然)定顿(考虑)
忽闪(形容词:闪的程度;动词:闪;玩弄)闪忽(形容被愚弄)
煽忽(吹牛)
挪挪(动一动)
二五眼(没有眼光的人或做事不牢靠的人)
二老板(中年妇女、指三、四十岁的已婚女人)
老娘娘、老板板(指老太太)老母子(贬义:女的)
娘母(母女俩)
扑死戈雅(找死)
撇了(讲,瞎说)撇b(吹牛)撇灭(毁掉某事)
瞎抓(揍)如:瞎抓了他一气。
瞎鳖丁(白丁;无知)
歇心了(彻底放心)
但寡四、但求四(做事或做人不怎么样或不咋地。但求三的兄弟。)
意各叨叨的(疑心)
嬲niao一声(自我感觉美的,意为“了不起、牛B”)。其实从构字结构就能看出这个字的意思,一个女人有两个男人前呼后拥,是一件很了不起的事情。不过这个词某些时候有讽刺的意思,也形容某人自以为是。例:人家某某现在可嬲呢(人家很了不起)。
喜人(形容词,意为“漂亮、美丽、有魅力”,这其实是一个相当拽文的词,大家都知道《红楼梦》中有美女袭人。但现在在年轻人当中很少这么说了,已经被视作一个相当土的词)。
浪(招惹事或招惹人)
B兜油子(挨耳光欠揍的人)
憋缺(心里不舒服)憋活(不舒服)
cua四声发、cua四声落(打发、收拾或赶走)如:cua四声发出去。
操起帮子(抬起腮帮不看道、路)刺毛吱萨(毛皮不整)
藏老煤(捉迷藏)错前吗后(脚前脚后)
础(向前摔倒)妨祖(连累人的人)
废!(①疼的时候会这么说。②使用物品消耗或磨损大。如:废缰绳的驴。)
内蒙方言词典.(第31稿)
阿帕气(发霉的气味)
二烧子水(未烧开的水)
bing(不用)biao(不要)bang(不是)
步大大的(形容小的意思)
八洞、八坑、八子(坑)窟子(洞)
不顶(事情做不成或生命要结束)
不尿(不理的贬义用法。尿:动词,意为“理睬、搭理”,常常带有贬义)例:不要尿那个女人。
不浪(形容大木棍子或像类似的形状)
黑眼(讨厌)如:你算是黑眼死个人了
涝毛(为别人干些与己无关的事)
抗硬(顶事的,有威力的)“派个抗硬人来哇!”
挺挺儿的(老老实实的呆着,不乱跑乱闹)
满共(总共,一共)
拨拦(搅拌的意思)
灰(不好、不怎么样的形容词)灰猴、灰鬼(顽童)灰货(形容某人品差)
讨吃货(旧指要饭的人。通常指不务正业的人)
讨吃烂鬼(简称:讨吃鬼,人不怎么样)
相关文档
最新文档