回看桃李都无色,映得芙蓉不是花——上海滨江森林公园杜鹃园规划设计研究与实践

辜启 宪
摘
要 ：从国 内外杜鹃目 建设的 历史和发 展过程 ， 阐述杜鹃 的文化地 位、 美价值厦 实用价值 。以上 海滨江森林 公园杜 鹃 审
目为例 ， 提出建设杜 鹃目 的必要条件 、 设计理 念、 适台杜 鹃生长 的植物群 藩及主要 特色景 点． 以及 摄山理 水、 杜鹃栽 植、 土肥 施 用、 色调材质 、 楹联 点 等谙 多方茼 ， 题 诠释杜 鹃之 美 杜鹃园 粜尚 自 的文化品位 。 和 然 美 键 词 ：风景园林 ；杜鹃园
回看桃李 都无 色 ， 映得芙 蓉不 是花
— —
上海滨江 森林 公园杜鹃 园规划 设汁研究与实践
Ａ ａｅ Ｆ ｗｅｓ ｅｎ Ｍ ｏｅ Ｂ ａ ｔｕ Ｔ ａ Ｐ ａ ｈ Ｐ ｍ ａ ｄ Ｈ ｂ ｃ ｓ Ｆ ｗｅ ｓ Ｒ ｓ ａｃ ａ ｄ ｚｌ ａ ｌ ｒ Ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ｅ ｕｉ ｌ ｈ ｎ ｅ ｃ ｌ ｆ ｕ ｎ ｉｉ ｕ ｌ ｒ－ ｅ ｅ ｒ ｓ ｏ ｈ ｎ
ａ ａ ｅ ａ ｄ ｎ ｔ ｌ ｔ ｃ ｍｍ ｎ ｕ ａ ｌ ｆ ｒ ｈ ｗ ｈ ｏ ａ ａ ａ ａ ｄ ｔ ｅ ｓ ｅ ｉ ｓ ｏ ｒ ｐ ｐ ｓ ｄ Ｔ ｅ ｚｌ ｇｒｅ ｓ ｈ ｐ ｎ ｏ ｕ ｉ ｓｉｂ ｅｇｏ ｔ ｆ ｚｌ ｎ ｈ ｋｙ ｃｎ ｐｔ ａｅ ｒ ｏｅ ｈ ａ ｅ ａ ｙ ｔ ｔ ｅ ｏ ｌ ｒ ｅ ｅ ｃ ｓ ｏ
ａｓｅｄｓ ｓ ｈ ｄ ｏｉｇ ｔ ｍ ｏ ｏ ａ ａ ｄ Ｏ ｐｌｎｉｇ ｐ ｕｃ ａｓ ｅ ｌ ｗｉ ｎ ｈ ｕ ｓ ｎ ｗ ｋｒ ａ ｔ ａｚ ｌａ ｕ ｉｇ ｏｉ ａ ｒａｌ ｅ ，ｃ ｏｒ ｄ ｔ Ｊ ｒ ｌ ｎ ａｅ ｓｎ ｓ ｌ ｎｄ ｅ ｉ ｒ ｏｌ ｓ ａｎ ｍ ａｅ ｉｌ ｚ ｔｒａｓ
我 国是 杜 鹃资 源丰 富 的宝库 ． 全 世界 杜 在 鹃 分布 占 第一 。种 类繁 多 、 千姿 百态 的 野生 杜 鹃 开遍 西南 山 岩 、 绵延 数十 平方 千米 。 在世 界 各 地 尤 其是 在 欧 美 ， 果 没 有 原产 中国 的 杜 如 鹃． 称不 上 是真 正 的植物 园 或杜 鹃 园。 然而 我 国 的杜 鹃却 不 如牡丹 、 花 著名 ， 梅 长期 以 来 ， 杜
鹃 默默 无 闻 、 甘情 愿 地承 载 起 美化 城市 、 心 园 。
ｆｏ ａ Ｂ ｔｎ ｅ ． ｄ ｂ ｒｈ 于 １ ７ ４ ｈ Ｒ ｙｌ ｏ ｉ Ｇａｄ ｎ Ｅ ｉ ｕｇ ） ６ ０ ａ ｃ ｒ ｎ ２ ｍ 的湖 泊 以调 节气 候和 湿 度 ， 映照 在湖 面
Байду номын сангаас
年 建立 ． 杜 鹃 园则 建 立 于 １２ 而 ９９年 ． 国人 英 从我 国 西 南 地 区 引入 喜 马 拉 雅 杜鹃 ． 内 的 园 自 然 山 谷 、 岸 、 壤 以 及 温 和 的海 洋 性气 河 土 候 、 降水 量 ２ ０ ～ ０ ｒｍ等 条 件 既 适台 年 Ｏ ３００ Ｏ ａ 杜鹃 生 长 ． 时也 适 台 松 柏类 植 物 生 长 该 同 园形 成 两 大 特 色 专 类 园— — 杜 鹃 园 和 松 柏 园。 杜 鹃 园内 具 有代 表 性的 杜 鹃有 从 我 国 引 种 的 大 白 （美 丽 ）杜 鹃 朱 砂 杜 鹃
文章编号 ： 中圈分类号 Ｔ ９ ： ｕ ８６
文 献 标 志 码 ： Ａ
历史文化 地位 ． 划研究 设计特 色 规
ｔ
收 稿日期 ： ２ １ — １ ２ ０ ０ ０ — １ 俸回 日期：２ １ — ４ ２ ０００—２
Ａｂ ｌ ｓｒ ａｄ：Ｔ ｃ ｔ ｒ ｐ ｓｉ ｎ ａ ｓｈ ｔ ｖ ｌｅ ｈｅ ｕｌ ｅ ｏ ｔ ． ｅ ｔｅ ｃ ａｕ ａｎ ｐ ａ ｃ ｌ ａｌｅ ｆ ｚ ｅａ ｒ ｕ ｏ ｉ ｉ ｄ ｒ ｄｉａ ｖ ｕ ｏ ａ ａｌ ａｅ ｄ ｓ ｂ ｄ ｔｒ ｇ ｔｅ ｈｓｏｙ ｎ ｅ ｃｉｅ ｒ ｈｏｕ ｈ ｈ ｉ ｒ ａ ｄ ｔ ｄｅｅｌｐ ｅ ｔ ｒ ｅｓ ｆ ｈ ｏｎ ｔ ｃｉｎ ｆ ｚ ｌ ｇ ｄｅ ｓ ｎ ｖ ｏ ｍ ｎ ｐｏｃｓ ｏ ｆ ｅ ｃ ｓｒ ｔ ａ ａ ａｅａ ａｒ ｎ Ｉ ｕ ｏ Ｃｈｎ ａ ｄ ｌ ｅ ｃ ｕ ｔｉｓ Ｗ ｉ ｔ ａｌａ ａ ｎ ｉａ ｎ ｏ ｈ ｒ ｏ ｎｒ ｔ ｈｅ Ａｚ ｅ Ｇ ｒ Ｉ ｅ ｈ ｄｅ ｒ ｌ Ｓ ａｎ ｈａ ｏｅ ｏ ｔ ｏｒｓ Ｐ ｒ ｔｅ ｘ ｍ ｐｅ ｈ ｅ ｓａ ｏｎ ｉｏ ｓ ａｎ ｄ ｓｇ ｃ ｎ ｅｐ ｆ ｔｅ ｏ ￣ｒ ｄｉｎ ｏｆ ｈ ｇ ｉＷ ｔ ｄｒｎ Ｆ ｅ ｔ ａ ａｓ ｈ ｅ ａ ｌ，ｔ ｅ ｎ ｃｅ ｓ ｒ ｃ ｄｆ ｎ ｄ ｅ ｉｎ ｏ ｃ ￣ ｏｒ ｈ ｃ ｎ ｕ ｏ ｋ ｙ ｉ
ａｎ ｃ ｐｅｓ ｎ Ｉｓ ｒ ｅ ｂｏ ｒ ｓ ｓ ｄｓ ｕ ｓ ｄ ａ ｆｅ ｅａ ｔ ｚ ｅ ａ ｄ ｈ ｃ ｌ ｒ ｌｓｅ ｆｒ ｐ ｄｉｇ ｄ ｏｕ ｌｔ ａ ｄ ｎ ｃｉ ｄ ａ ａ ｅ ａｌ ｂ ｄ ｒ ｏ ｉｃ ｓ ｅ ｎｄ ｈ ｂ ｕｙ ｏｆａ ａｌａ ｎ ｆｅ ｕｔ ｅｉ ｏ ｔ ｏ ｅｓ ｅ ｎ ｕ ｆ ｏ ｕｅ ｏｆａ ａｌ ｇ ｄ ｒ ｘ ａｉｅ ｏｒｎ ｒ ｚ ｅ ｆ ａ ａｒｅｎ ａ ｅ ｅ ｐｌ ｎ ｄ
Ｐ ａ ｔ ｅ ｏ ｌ ｎ ｉ ｇ ａ ｄ Ｄ ｓ ｎ ｆ ｒ ｔ ｚ ｌ ｒ ｅ ｎ Ｓ ａ ｇ ａ Ｗａ ｅ ｒ ｎ Ｆ ｒ ｓ Ｐ ｒ ｒ ｃ ｉ ｆ Ｐ ｎ ｎ ｅ ｉ ｏ ｈ Ａ ａ ｅ Ｇａ ｄ ｎ ｉ ｈ ｎ ｈ ｉ ｃ ａ ｎ ｇ ｅ ａ ｌｆｏ ｔ ｏｅ ｔ ａ ｋ
Ｋｅ ｏ ｓ ａｎ ｓ ａｐ ｈｔｃｕ ｅ ｚ ｅａ ｇ ｄ ；ｈｓｏｄ ａ ｎ ｃ ｌ ｌｐ ｉ ｎ ｔｄ ｌ ｎｎ ｙｗ ｒ ：ｌ ｄ ｃ ｅ ａｒ ｉ ｔｒ ：ａ ａｌ ａｒｅｎ ｉｔ ｃ ｌａ ｄ ｕｔｒ ｏｓ ｉ ；ｓｕ ｙ ｏｆｐａｎ ｉｇ；ｄ ｓｇ ｆａｕｒ ｄ ｃ ｅ ｕａ ｔ ｏ ｅ ｉｎ ｅ ｔ ｅ