中日文成语对照翻译

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
24、如火如荼
盛んで熱烈なさま
25、精打细算
細密に計画する
26、义无返顾
道義上後へは引けない
27、杯水车薪
焼け石に水
28、意气用事
感情的に物事を処理する
29、差强人意
まあまあというところだ
30、充耳不闻
耳をふさいで聞こうとしない
1、坐立不安
足が地に着かない
2、拉后退
足を引っぱる
3、金盆洗手
足を洗う
4、欲速则不达
急がば回れ
5、一举两得
一石二鳥
6、火上浇油
火に油を注ぐ
7、人以群分
類は友を呼ぶ
8、水到渠成
石の上にも三年
9、百闻不如一见
百聞は一見にしかず
10、对牛弹琴
馬の耳に念仏
11、积少成多
ちりも積もれば山となる
12、投其所好
相手の好みに合わせる
13、三番五次
何度も何度も、度々
14、一见钟情
一が荒い
16、志同道合
意気投合する
17、莫名其妙
訳が分からない
18、将信将疑
半信半疑
19、家常便饭
日常茶飯事
20、尽善尽美
非の打ち所がない
21、不三不四
ろくでもない
22、不以为意
心にかけない、気にしない
23、三天打鱼
三日坊主
相关文档
最新文档