Screen talk Transtown blockbusters+2015贺岁片+2014十大网络流行语英语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
用法四:作为数量形容词。 形容意想不到的很快,很多,蜂拥而至。 英文例句: “DUANG~”, thousands of netizens repost my Microblog in a short period of time……but no one could look this word up in the dictionary, because I've found it at Bilibili. 中文: @虫治先森 我的微博duang~转发的很快、很多…… 而字典上跟没就没有这个字——因为我是在B站查到的。
Bilibili是中国大陆一个ACG 相关的弹幕视频分享网站
Part 3 : 【2014十大网络流行语英文演绎】
有钱就是任性
也是醉了! 这画面太美我不敢看
Rich and Bitch
Are you kidding me?
It's so beautiful that I'm too scared to open it. 只想安静地做个美男子 I just want to be a quiet and handsome man.
简爱(尊严)
凡蒂尼的早餐(虚荣) 白领丽人(才华) 钢琴课(沟通) 乱世佳人(坚强) 紫色(苦难) 末路狂花(女奴)
Part 2 :我的洗发液
用法一:作为拟声词 英文例句: The sound of Mr. Skinny fell: pia! The swk.baidu.comund of Mr. Fat fell: duang! 中文: “瘦子摔倒的声音:pia! 胖子摔倒的声音:duang!”
辛德勒的名单 (责任) 外星人 (童心) 现代启示录(痛苦) 第七封印 (哲思) 风月俏佳人(浪漫) 母女情深(亲情)
Jane Eyre Breakfast at Tiffany's Working Girl The Piano Gone with the Wind The Color Purple Thelma and Louise
那么问题来了。
且行且珍惜 不作死就不会死
So the question is…
It is to be cherished.
用法二:作为名词,特效的同义词。 和外国人解释中文的特效怎么说,你就说DUANG~
英文例句: You say “special effect”, in Chinese, we say “DUANG~”. 中文: 英语“特效”这个单词,在我们中文里的发音就是DUAN
用法三:作为形容词,形容的是自己受欺骗的一种心情, 表达 “都是骗人的,欲哭无泪” 英文例句: “DUANG”, then the holiday is gone. I doubt seriously this is special effect; it’s cheating! 中文: “DUANG的一下,假期就没有了。 我怀疑这是特效,是骗人的。”
大人物 不见不散 天下无贼 非诚勿扰 类型 甲方乙方 爱情片
Big Potato-Small Potato Be There or Be Square A World Without Thieves If You Are the One Genre The Dream Factory Romance Movie/Love Story/Chick Movie
喜剧片 赵氏孤儿 历史剧 古装剧 动作片 让子弹飞 银色子弹 良方/高招
Comedy Sacrifice Historical Drama Costume Drama Action Drama Let the Bullets Fly Silver Bullet
大笑江湖 新少林寺 神奇侠侣 魔法奇缘
金依萌 / 潘安子 / 章家瑞 / 宋迪
Women Who Know How to Flirt Are the Luckiest
彭浩翔
Part1:C男生女生必看电影集
Forrest Gump The Shawshank Red emption Invincible Asia Once Upon a Time in America
Tracks in The Snowy Forest 林海雪原 (3D)
徐克
狼图腾
让-雅克· 阿诺
Zhongkui: Snow Girl and The Dark Crystal
赵天宇
10000 Ways to LMAO
(laughing my ass off)
卢恒宇 / 李姝洁
I am MT:"Warrior" VS "Dragon"
盘点:日常英语
An Inventory of Everyday English
Part1:A译言堂
New Year Blockbusters
贺岁 新春快乐 大制作 独立制作 二流电影 甲方乙方 大腕
New Year Celebration Happy Chinese New Year Big Productions Indie B-Movie The Dream Factory Big Shot’s Funeral
Just Call Me Nobody Shaolin Mr. and Mrs. Incredible Tangled
Part1:B2015贺岁片
Gone with the Bullets 姜文
The Crossing 乱世浮生
吴宇森
A Monk in a Floating World
陈凯歌
周彬 / 李振 / 孟洁 / 赵霖 / 马俊
Emperor's Holidays
王岳伦
Ghost blows lamp
乌尔善
From VEGAS to MACAU 澳门风云2
王晶
Meet Miss Anxiety
郭在容
The Best, The Lost
张一白
Love in New Year 一路惊喜
阿甘正传 (执着) 肖申克的救赎 (信念) 东方不败 (才华)
美国往事 罗马假日 勇敢的心
Roman Holiday
Brave Heart
Schindler's List The Extra-Terrestrial Apocalypse Now The Seventh Seal Pretty Woman Terms of Endearment