中英文外国赠送礼物礼仪,技巧,禁忌
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
• 礼物的单位方面,日本人不喜欢四和九这 两个数字,和中国人一样日本人也对谐音 非常敏感,四的谐音与死相似,九的发音 与苦相似,因此赠送礼物的时候不要选择 这两个数字 • Unit aspect of the present,Four and nine Japanese people don't like these two Numbers, as the Japanese and Chinese people also is very sensitive to harmonics, harmonics and death of the four similar, nine are of a similar pronunciation with bitter so when giving gifts do not choose this two Numbers.
•谢谢观赏
赠送礼物之日本篇
赠送中国茶叶,工艺品,中国民乐。 Get a Chinese tea, arts and crafts, Chinese folk music.
包装要精致,包装的颜色最好不要是全白, 日本忌讳白色 Packaging should be fine, packaging color is best not to be all white, white taboo in Japan
• 昵爱白色,认为白色是纯洁的象征;偏爱黄 色,认为是和谐的象征;喜欢蓝色和红色, 认为是吉祥如意的象征。他们喜欢白猫, 认为白猫可以给人带来运气。 • Nick loves white, think white is a symbol of purity; preference for yellow, considered a symbol of harmony; like blue and red, considered a symbol of good luck. They like white, think white can bring luck.
• 礼物本身方面,日本人比较青睐各种名牌 商品、丝绸制品及酒,而相对比较反感与 狐狸和獾相关的东西 • Presents itself in,The Japanese prefer all kinds of famous brand products, silk products and wine, and relatively antipathy is associated with the fox and the badger.
• 美国人忌讳黑色 ;忌讳“3”“13”和“星 期五” • Americans taboo black taboo "3" "13" and "Friday" • 忌送带有公司标志的便宜礼物,这有利用 它人做广告的嫌疑
• Avoid sends a cheap gifts with company logo, the people who use it are suspected of advertising
Байду номын сангаас
.
赠送礼物之沙特阿拉伯
• 我们最好送一些包装精美的茶叶和一套茶具。 • we send a set of exquisite packaging and a set of tea service is the best. • 但是当我们送礼物时,我们应该遵守一些原则:
But ,when a gift ,we should obey some rules.
赠送礼物之美国篇
• 送中国民乐:《茉莉花》,小提琴协奏曲 《梁祝》,或者再送一盘《黄河大合唱》, 这些都是在国际上著名的,代表中国的名 曲 • Send Chinese folk music: "Jasmine", the violin concerto "Butterfly Lovers", or sending a plate of "Yellow River Cantata", these are well-known in the international community, on behalf of China's songs
• 第一,不要送含有酒精的饮料,因为国家是严格禁酒的 • At first,don't send alcoholic beverages,because the country is strictly prohibited. 。
• 第二,不要给女主人送礼物,除非你和他 全家已经非常熟悉。 • Scondly,don't give the hostess gifts, unless you and he is already very familiar with his family. • 第三,忌送绘有妇女形象的工艺品。 Thirdly,avoid sends with women the image of the arts and crafts. • 第四,忌讳动物图案,特别是猪等图案的 物品。 • Fourthly,taboo animal motifs, especially pattern such as pigs.
• 赠介绍中国风景名胜,英文版图文并茂旅 游的书, • Gifts introduce Chinese scenic spots, the English version illustrated travel books • 赠瓶高度中国白酒,是与俄罗斯的伏特加 齐名的。 • Chinese liquor gift bottle height is eponymous with Russian vodka.