论自然 爱默生 英文l 总结

春望
杜甫
国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。
天净沙·秋思 天净沙 秋思
马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马， 夕阳西下， 断肠人在天涯。
Q：外部的自然是怎么到人内心中的呢？ 即人是怎么感受到外部自然的？ • 正是由于自然的这种精神化特点，自然才 能进入到人的视野里，让人能够感知到自 然的和谐与美
• 爱默生是环境保护的先驱 • 虽是乌托邦式的理想乐园 • 但体现对人与自然和谐的向往和追求 • 在生态危机和生存危机加重的今天有着积 极而深刻的意义
Group 4:
爱默生自然思想的现实意义
爱默生从生存层面强调人与自然的整体统一性， 把人视为自然的一部分，而且还把人与自然的关 系统一到精神领域中去。 • 解构了西方传统思维中人与自然二元对立的状态 • 笛卡儿：“借助实践使自己成为自然的统治者” • 洛克：“对自然界的否定就是通往幸福之路” • 西方文化的主流基督教更是蔑视自然，把自然视 为上帝和人的奴仆 • 近代工业革命以来，随着科学技术的发展，愈加 独断的技术理性和工具理性更加深了人自关系的 分离
浮冰上wenku.baidu.com企鹅
ecological crisis rich in material barren in spirit social problems
Why？
we are far from nature the relationship between man and nature is off-balanced we are not in harmony with nature any more
• • • •
在人与自然和谐统一的基础上，爱默生呼 吁人们回归自然 人与自然的关系是相通的，你中有我，我 中有你。 一旦人远离自然，那么人就要生病，人类 社会就会产生一系列的问题。 回归自然 自然是抚慰心灵创伤和治疗社会疾病的良 药
• Thoreau 梭罗 《Walden》 • 亲身实践了自然的生活方式 • 1845年7月--1847年9月，独自居住在湖畔 自建的小木屋里，过着自给自足的生活。 • Whitman 惠特曼 • 他的诗歌颂田野、泥土、阳光、农村……
Nature
Para 5-6
紫金矿业重大污染事故中死亡的鱼
大连输油管爆炸污染海域
工人正在处理位于福建上杭紫金山铜矿湿法厂污水 池中的含铜酸水
全球气候变暖，导致干湿地区差异加剧， 全球气候变暖，导致干湿地区差异加剧，在内陆 地区，沙尘暴每年正愈发嚣张的肆虐着人类。 地区，沙尘暴每年正愈发嚣张的肆虐着人类。
Q：外部的自然是怎么到人内心中的呢？ 即人是怎么感受到外部自然的？ 爱默生认为，这是由于灵魂的因素所导致， 在他看来，灵魂是整个世界的本质，灵魂 创造了世界 。
• Nature always wears the colors of the spirit. (3rd line of para 6) • 自然是灵魂外化的表现形式 • 自然中呈现了灵魂的所有特点,有什么样的 灵魂就有什么样的自然
爱默生自然思想
• 爱默生认为，自然包含了两层含义。 • 第一，人生命之外的自然，指的是我们生 活在其中的那个鸟语花香、流水潺潺的自 然界。它是人生存的基础和必须依赖的对 象，具有本源性的意义。
• 第二，人生命之内的自然，指的是人生命内部的 本真自然境界，这种生命内部的自然境界源于生 命之外的那个自然界。 • 由于外部自然界充满着真善美，所以人心内部也 呈现着这种状态，一旦人心中充满了欺诈、虚伪 和庸俗等特点，那就是由于远离外部自然而导致 • 如果要消解疾病和痛苦，只有返回到自然状态， 才能获得健康生活。