外国文学作品鉴赏

• 黑格尔《美学》 “形成悲剧动作情节的真正内容意蕴，即决定悲剧人物去 追求什么目的的出发点，是在人类意志领域中具有实体性的 本身就有理由的一系列力量 .” “在真正悲剧性的事件中，必须有两个合法的、伦理的力 量互相冲突。” “这里基本的悲剧性就在于这种冲突中对立 的双方各有它那一方面的辩护理由，而同时每一方拿来为自 己所坚持的那种目的和性格的真正内容的，却只能是把同样 有辩护理由的对方否定掉或破坏掉。” “悲剧的目的和人物 性格各有辩护的理由和必然性。” “悲剧人物所定下的目标，单就它本身来看，尽管是有理 可说的，却只能通过起损害作用的片面性引起矛盾的悲剧方 式。”真正的悲剧苦难落到剧中人物身上，“只是作为他们 自己所作所为的后果，他们是全心全意投入这种动作的，既 有辩护的理由，又由于导致冲突而有罪过。”
• • • • • • • •
巴尔扎克《高老头》《幻灭》 狄更斯《双城记》 福楼拜《包法利夫人》 陀思妥耶夫斯基《罪与罚》 托尔斯泰《安娜· 卡列尼娜》 福克纳《喧哗与骚动》 卡夫卡《变形记》 马尔克斯《百年孤独》
• 什么是经典？
•
•
•
• • • •
一、经典作品是那些你经常听人家说“我正在重读……” 而不是“我正在读……”的书。 二、经典作品是这样一些书，它们对读过并喜爱它们的 人构成一种宝贵的经验;但是对那些保留这个机会，等到享受 它们的最佳状态来临时才阅读它们的人，它们也仍然是一种 丰富的经验。 三、经典作品是一些产生某种特殊影响的书，它们要么 自己以遗忘的方式给我们的想像力打下印记，要么乔装成个 人或集体的无意识隐藏在深层记忆中。 四、一部经典作品是一本每次重读都好像初读那样带来发现 的书。 五、一部经典作品是一本即使我们初读也好像是在重温 我们以前读过的东西的书。 六、一部经典作品是一本从不会耗尽它要向读者说的一 切东西的书。
第一讲 源自文库希腊文学
• 一、神话思维 • 欧罗巴的传说 • 爱琴海的传说 克里特岛迷宫 “ 阿里阿德涅线团” • 希腊神话谱系：老神谱系： 大地女神盖亚等 新神谱系 ：以宙斯为首的俄 十二主神
林波斯
• 希腊神话的特点 1、诸神信仰自成体系 2、神人同形同性，诸神不具有道德上的超越性 3、崇尚斗争精神和冒险精神，肯定现世的情怀
• 比较阿基琉斯和赫克托耳的形象以及阿基琉斯与奥德赛的形 象。
古希腊悲剧 一、什么是悲剧？ 1、悲剧的起源： 古希腊悲剧起源于祭祀庆典活动。古希腊初民在祭 祀酒神狄奥尼索斯时常常举行简单的合唱和对话庆 典活动。古希腊语的“悲剧”一词有“山羊之歌” 的意思。 • 2、对悲剧的定义： • 亚里斯多德《诗学》第六章 指出：悲剧是能引发 “怜悯和恐惧”的事件；“怜悯是因一个人遭受不 应遭受的厄运而引起的，恐惧是由这个这样遭受厄 运的人与我们相似而引起的”；悲剧人物 “不具十 分的美德，也不十分公正，而他之所以陷于厄运， 不是由于他为非作恶，而是由于他犯了错误”。 • • • •
• • • • • •
（一）、情节概述 （二）、主题探讨 1、战争史诗与英雄史诗 表现战争 歌颂英雄 2、生活史诗与人性史诗 体现了希腊人的“诗性智慧”，被誉为希腊生活的百科全书 柏拉图称之为“孕育了希腊人的性格” 希腊人的命运观：神人共处，神可控制人的生活，但神亦不 得凌驾于命运之上。 人性观：完整地表达了希腊人的“人观” 英雄的标准——勇敢、智慧、节制、公正
荷马史诗
《伊利亚特》《 奥德赛》
• 歌唱吧，女神！请歌唱佩琉斯之子阿基琉斯的 致命的忿怒，那一怒给阿开奥斯人带来 无数的苦难，把战士的许多健壮英魂 送往冥府，使他们的尸体成为野狗 和各种飞禽的肉食。从阿特柔斯之子、 人民的国王同神样的阿基琉斯最初在争吵中 分离时开始吧，就这样实现了宙斯的意愿。 —— 《伊利亚特》
• 3、离乡史诗和返乡史诗 • 《伊利亚特》离家。战争，灾难，阳刚之气，语言铿锵有力， 男性主题 • 《奥德赛》返乡。人渴望返回自己的家乡。归依，和平，安 心，温柔，爱，语言柔美抒情，女性主题
• • • • •
（三）、艺术手法 1、题材处理、谋篇布局颇具匠心 2、性格刻画鲜明而不乏血肉 3、口诵史诗的特点 4、富有想象力和生活气息的比喻
• 七、经典作品是这样一些书，它们带着以前的解释的特殊气 氛走向我们，背后拖着它们经过文化或多种文化（或只是多 种语言和风俗习惯）时留下的足迹。 • 八、一部经典作品是这样一部作品，它不断让周围制造 一团批评话语的尘雾，却总是把那些微粒抖掉。 • 九、经典作品是这样一些书，我们越是道听途说，以为 我们懂了，当我们实际读它们，我们就越是觉得它们独特、 意想不到和新颖。 • 十、一部经典作品是这样一个名称，它用于形容任何一 本表现整个宇宙的书，一本与古代护身符不相上下的书。 • 十一、“你的”经典作品是这样一本书，它使你不能对 它保持不闻不问，它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的 过程中确立你自己。 • 十二、一部经典作品是一部早于其他经典作品的作品； 但是那些先读过其他经典作品的人，一下子就认出它在众多 经典作品的系谱图中的位置。 • （摘录自卡尔维诺：《为什么要读经典作品？》）
堂吉诃德
• 文艺复兴的背景 • 塞万提斯
莎士比亚和四大悲剧
• • • • • 莎士比亚 《哈姆雷特》探讨 哈姆雷特的形象 哈姆雷特为何延宕？ 哈姆雷特与堂吉诃德
• 酒神的人与哈姆雷特相像，两者都一度洞悉事物的本质，他 们彻悟了，他们厌弃行动；由于他们的行动丝毫改变不了事 物的永恒本质，他们就觉得，指望他们来重整分崩离析的世 界，乃是可笑或可耻的。知识扼杀了行动，行动离不开幻想 的蒙蔽——这才是哈姆雷特的教训，而绝不是梦想家的那种 廉价智慧，后者由于顾虑重重，不妨说由于一种可能性之过 剩，才不能走向行动。不是顾虑重重，不!——是真知灼见， 是对可怕真理的洞察，战胜了每一个驱使行动的动机，无论 在哈姆雷特还是在酒神的人身上均是如此。此时此刻，任何 安慰都无济于事，思慕之情已经越过了来世，越过了神灵， 生存连同它在神灵身上或不死彼岸的辉煌返照都遭到了否定。 一个人意识到他一度瞥见的真理，他就处处只看见存在的荒 谬可怕，终于领悟了奥菲利亚命运的象征意义，懂得了林神 西勒诺斯的智慧，他厌世了。 ——尼采《悲剧的诞生》
外国文学作品鉴赏
• • • • • •
• • • •
必读书目： 荷马史诗《伊利亚特》《奥德赛》 埃斯库洛斯《阿伽门农》 索福克勒斯《俄狄浦斯王》 塞万提斯《堂吉诃德》 莎士比亚《哈姆雷特》（《麦克白》《李尔王》 《奥瑟罗》） 雨果《巴黎圣母院》《悲惨世界》 华兹华斯《坎伯兰的老乞丐》《丁登寺》 艾米莉· 勃朗特《呼啸山庄》 马克· 吐温《汤姆· 索耶历险记》《哈克贝利· 费恩 历险记》