兴义话
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
兴义话
袄:是助词(你吃饭没,吃袄_吃了)
饿老惯:贪多,财迷的意思
噎气:委屈
蘸水:辣椒水(吃火锅的油碗)
拌姨妈妈:过家家
老庆:拜把兄弟
三丁拐:三个人,三个人打牌
贪西西:占小便宜,也是一夜情的意思
才将:刚刚
搓机:扫地用的铲子,也是笨蛋
哽倒起:噎着(我刚刚在吃东西,着哽倒起袄)
马麻斜:血
豆是浪个:就是这样
咂起:抽烟
摁是:真是、偏要、的确是
古倒起:偏要、一定要怎么样
肿个些:怎么样,怎么了
古实:结实,壮
板杂:厉害,猛
老背背:人贩子
廊子:“什么”(你在搞廊子?你在做什么?)
勒:语气助词,"的"的意思(好勒-好的,可以勒-可以的)
哄、烫、麻:一般指"骗"的意思(今天我被他麻咾-今天我被他骗了)
阿,阿个:那,那个
克:去。。。(你克哪点?)
骚:除了有普通话的意思,还有很厉害的含义。(阿个人打球太骚袄,还会扣篮!)丝儿:家伙(男),有点调侃,就和傻逼有点相似
霸腿:大腿
弯酸:犹豫不决,扭扭捏捏的穷酸样子
千翻:朝三暮四,挑剔,嫌这嫌那的样子
哈宝兽:又傻又老实,而且做事有点倔强的人
玩:除了有普通话的意思也有“再一起谈恋爱的意思”(我喜欢你,和我玩咯嘛)KO(发四声):放。(请你把东西KO起哈)
卵:否定用词。(你动我试哈,老子卵才不打你。)
达:摔。(他从上铺达下来,有点老火)
尔:“理”的意思。(不要尔他,他是憨勒)
财、抠、小贱:吝啬。(你好财(抠、小贱)哦,请我吃个麻辣烫都不行是不是嘛)挝(zhua):踢。(他喝咾酒就喜欢乱挝电话亭,拉都拉不到!)
东二:形容脑子不好用的人,和“傻逼”一样。(你就是个东二,手机落到中巴车上)窝脚:就是在用力的脚(老子一窝脚挝)
黑:“吓”。(你不要黑我勒,我家媳妇咋个会和其他男勒在一起?)
遭:“被”。(遭骂袄)
板:就是“挣扎”、“乱动”的意思(照相勒时候不要紧到板。)
古导:使劲,硬来,猛整
落:丢。(我的手机搞落哦,找不到你勒电话)
媳妇:爱人,老婆的意思现在年轻人也用做"女朋友"的意思
严须:香菜
洋芋:土豆、马铃薯
孩子:鞋子
包谷:玉米
逛该:逛街
拿抓:乞丐,也有骂人的意思(你看这个样子,象个拿抓)
拐老,遭老:完了。(拐老!我卷子上没得写名字)
老:语气助词“了”
崴货:假的,假货(他勒手机着买到个崴货)
黑直、黑起:使劲的,尽全力的(你黑直嘛,不要拔出来…————…篮球气马上就打足哦。哈哈)
老火:形容严重(他着车撞袄,有点老火)
煤倒:以为,认为(你媒倒老子黑你)
挖亡:最凶(这个人打麻将赢袄好多,太挖亡袄)
蛋:扑克牌中的“Q”。
豁皮:不要钱的饭。(吃豁皮都不克。)
为哟!:兴义话经典的感叹词!
耳屎:耳光(为哟!他遭他媳妇打袄几耳屎)
咋个:怎么……。
弄个:这么(你咋个不去追哦,啊个女勒弄个漂亮)
戳笨:形容很笨。(你咋个弄个戳笨哦,输弄个多)
霉龊:形容“很差”、运气不好、头脑不好用。(这久霉龊袄)
倒二:正该做的事情不做、不该做的事情又做了。(倒二,现在看廊子书,考都考完哦)
万恶:广义的加深贬义词(啊个女勒长的太万恶袄)
亡命:不要命的做某件事。(张老师他都敢打,太亡命袄)
小三:内裤。
妈哟:感叹词
那扎:差,脏,菜,笨(这个人那扎太袄)
屎涨:让人看了觉得恶心
二回:下次。(二回把你家媳妇带出来看哈嘛)
酸茄果:西红柿,番茄
折耳根:鱼腥草,可以入药,在兴义大多当菜吃(凉拌折耳根),外地人永远不懂的美味.
鬼火戳:形容很生气,怒气冲天的样子,也有无奈的意思(老子今天实在是鬼火戳)
阴包谷:形容做事很有心计的人,喜欢躲躲藏藏,做事很阴的人。(他是个阴包谷,你还和他玩哪样玩嘛)
精武馆:麻将馆,群众赌博的地方
黑脚杆:很劣质的鸡,民工们钟爱的对象。(你想女勒想疯闹哦,克找个黑脚杆嘛!)
客鸡头:膝盖
雀雀:就是小鸡鸡啦
扎煤子:合伙骗人(他们卖东西,是扎煤子勒)
尔块巴:其他地方的年糕
紧导:一直,不断
哈:语气助词(今天去玩哈)
黄包车:很久以前的人力三轮车。
板板车:很久以前人力拉的两轮车
滴滴个:一点点,一丁点的意思
红扯扯:形容红色很艳(你在哪点买勒衣服?红翻翻勒)
绿(LU,卢):绿颜色
阴不漏球:不说话,或者被修理后不敢罗嗦的样子(啊个人遭他爹骂得阴不漏球的)
入(肉)济济(应该写作“肉济济”):很多肉。(你看他啊个肚子,入济济勒。)
棉毛裤:北方人叫“秋裤”。
赛金花:一种每人三张牌的赌博游戏,“金花”大家都知道,“赛”是兴义人的用法。
一皮坨:一拳击向对方。
一哈哈:一会会儿,一小会儿
一发四:一下子(这个好吃,我一发四买了3斤)
一哦咯:一堆,一群
入嘎嘎:肉。
骑尿骚:趁别人蹲下栓鞋带时,用一只腿跨过对方头顶。
一扑爬:摔了一跤。“刚才着袄一扑爬”
达:摔了一跤
几姨妈:形容几个烂兄烂弟在一起。(几姨妈上课赛金花着揪到,太搞笑哦!)
烂山药:痞子,流氓,古惑仔,反正不是好人(调侃)
归一:形容词,有“特别,十分”的意思。(他憨归一勒)
狗日的平均:也就是大家所熟悉的拇指吃食指,食指吃小指,小指吃拇指的划拳游戏
贼(zhui)豁豁:也是干事偷鸡摸狗的样子
音到点:叫别人闭嘴、安静。(给老子阴到点,我在想事情)
窝把把:解大手。(为哟!你家狗咋个乱窝把把?!)
清一色:除了这是全国皆知的“麻将大牌”,聪明的兴义人把他扩充为“全部”的意思。(快点来金黄宫!我旁边清一色勒美女勒!)
刹一脚:让司机停一下车。“师傅,路口刹一脚!”