日本语言及文化

浅析日语语言文学中的中国文化

浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中有许多与中国文化相关的元素，包括汉字、儒家思想、中国文学作品的翻译等。

这些元素不仅丰富了日本的语言文学，也体现了中日文化的交流与互动。

本文将从汉字的影响、儒家思想的传播和中国文学作品的翻译等方面，浅析日语语言文学中的中国文化。

汉字是中国文化对日语语言的深远影响。

日本的书写系统包括汉字、平假名和片假名三种。

汉字是由中国引入日本的，起初被用来记录政治、宗教和学术方面的内容。

随着时间的推移，汉字逐渐被日本人所接受和使用，并融入到日语中。

在日语中，许多汉字是直接引用自中国的，比如“予”、“麦”、“熊”等等。

日语中的一些词语和成语也源自汉语，比如“风情万种”、“纸上谈兵”等等。

由此可见，汉字对日语的书写和表达具有深远的影响，体现了中国文化在日语语言中的独特地位。

儒家思想在日语文学中的传播也是中国文化的重要体现。

儒家思想是中国古代的一种重要思想体系，强调平等、仁爱、孝道和礼节等价值观念。

这些价值观念在古代中国深入影响了社会和文化，也传入了日本，成为了日本文化的一部分。

在日语文学作品中，经常可以看到对儒家思想的引用和体现。

比如在日本的古典文学作品中，经常可以看到对孝道的讴歌、对礼节的尊崇，以及对仁爱、忠诚等价值观念的强调。

这些元素的出现，不仅丰富了日本的文学作品，也体现了中国文化在日本文学中的影响。

中国文学作品的翻译也是日语语言文学中体现中国文化的重要方面。

中国古代文学作品在日本有着广泛的传播和影响，比如《孙子兵法》、《道德经》、《红楼梦》等。

这些作品被翻译成日语后，在日本引起了巨大的反响，成为了日本文学的重要组成部分。

在这个过程中，中国文学作品的思想、艺术和价值观念等得以传播和交流，也为日语文学注入了新的活力和内涵。

通过这些作品的翻译和传播，日本读者也更加深入地了解了中国文学的魅力和独特性，增进了中日两国人民之间的交流与理解。

日语语言文学中的中国文化元素丰富多彩，体现了中日两国之间的文化交流和相互影响。

日语语言的内外文化分析

日语语言的内外文化分析我们的生活离不开语言,语言是我们在现实生活中与他人进行交流沟通的一个极为重要的工具。

对于语言的学习,许多人认为只要掌握了其所学的外语所必备的词汇量和相关的语法,就能够对该门语言运用自如了。

实际上,这种想法是荒唐可笑的,许多外语学习者掌握了外语的词汇和句法,却因为文化的因素,难以同该门外语的掌握者进行思想交流,所以他们也就不可能说对该门语言进行真正意义上的掌握了,日语也是如此。

因此,作为一名外语学习者,除了要掌握该门语言的运用方法外,你还要对你所学的该门语言的文化要有一定的了解。

1、日语的内外文化的定义日本文化通常会被人们习惯性地分为体面文化、集团文化、谦虚文化以及内外有别文化等多种形态。

内外有别文化是对日本人以及日本的其他文化影响范围最广的,对日本人的思维方式,以及日本的人心理形态,进而对他们的一言一行以及行为等都产生了深远的影响。

日本人都会有内外意识,这些体现在他们现实生活中的各个方面。

要从人际与交往关系上来说,内外文化是关系到日本人处理与他人关系的一个最重要的方法。

换言之,这里的内外文化主要指的就是,日本人以自我为中心的外集团和内集团。

只有从日本人的内外意识文化的角度出发,才能够做到对日本人所表达的思想真正意义上的理解。

在这里我们所说到的内外文化,从某些层面上来说,也是可以被我们理解为空间的内外,信息传递和表达的内外,也可以提升为是人的心理内外和感觉的内外。

在日本人的所认为的内外里,都是要以自我为中心来进行界定的。

一般情况下,日本人会把生活中跟自己的关系比较亲近的人还有自己所属的那个集团内的所有人自动地定为内,而把那些自己所不熟悉的,不属于自己所在的集团之内的人定位外。

例如,在日本的车站内,常常会有这样的黄线标语黄色[い線の奥の方などを书いてください]（请在黄线内侧等候车辆。

）,依照我们正常的翻译思维,我们很容易地就将其翻译为要我们站在车站的黄线内侧等车,这个对于我们来说是一个危险的行为,那么这样等车五一是十分危险的。

日本语言文化的表达特征

日本语言文化的表达特征一、传统的“和为贵”思想在日本进展经济的过程中，为了协调内部民众间的矛盾与冲突，日本人开始重视良好关系的构建问题。

这表现在语言文化中，就是他们更倾向于使用那种含蓄和委婉的表达方式。

如果一个个人做出了一些与集体思想相悖的事情，将会被其他人嘲笑甚至排斥。

所以，日本人十分重视与周围人的关系，有时甚至把别人的观点看的比自己都重要。

他们在这种道德标准的引领下，已经形成了一种强调个人与集体关系的良好氛围，并进而在语言表达中表现出一种更为谦逊的进展趋势。

二、日本语言文化的表达特征日本语言文化的表达特征实际上就是日本人思维模式的集中体现，也是他们性格习惯的根本反映。

日语学习者只有很好的了解日本语言与日本文化，才可能真正学好和使用好日语。

就现有的状况来分析，日本语言文化最为显著的表达特征就是它的暧昧性，这是日本人克制含蓄的生活态度与行为习惯决定的。

接下来，我们将具体分析下日本语言文化的暧昧性特征表现在哪几个方面。

(一)强烈的内外意识。

日本这个民族有着较为强烈的内外意识，所以，他们的语言中很少使用你、我这样的词汇来实行表达，因为他们认为这样的代词显得有些生疏和死板。

换言之，日本语言中常常会使用一些内外分明的措辞或者敬语词汇来表达你我之分。

有时，日语中也会通过授受关系句型来表达你我之分。

不过，这与中国语言之间的差别性较大，因为我们汉语中没有对应的表达方式，当然也就没有相对应的词汇。

这主要是因为中日之间巨大的文化差异造成的语言表达差异。

当然，日语中还有很多关于天气等礼节性的寒暄语，这在汉语中也是没有的语言表达方式；(二)委婉的语言表达。

日语的最大特色之一就是语言表达时常常有一种委婉客气的感觉，它主要是因为日本人受到了“和”思维模式和“以心传心”意识的巨大影响而导致的结果。

所以，当日本人在与人相处的时候，往往会在内心里希望与他人保持一种良性的互动关系，尽可能的建立起一种人与人之间和谐愉快的相处氛围，从而保持一种相对愉悦的心理状态。

通过日语学习你可以了解日本的哪些方面

通过日语学习你可以了解日本的哪些方面通过日语学习，你可以了解日本的许多方面。

无论是语言、文化还是社会制度，学习日语可以打开你通往日本世界的大门。

本文将从多个角度介绍通过学习日语可以了解的日本方面。

一、语言方面通过学习日语，你可以了解日本的语言特点和日本人的语言习惯。

日语拥有独特的音节系统和汉字表达方式，通过学习日语的发音和语法规则，你能更好地理解日本人的思维方式和表达方式。

同时，日语中还有许多谚语、成语和俚语，通过学习这些独特的表达方式，你能更深入地了解日本文化和思考方式。

二、文化方面学习日语也会让你对日本的文化有更深入的了解。

日本是一个历史悠久的国家，拥有丰富多样的文化遗产。

通过学习日语，你可以读懂日本的古典文学作品，如《源氏物语》、《枕草子》等，进一步了解日本古代文学的魅力。

同时，你能通过学习日语，欣赏日本传统艺术形式，如歌舞伎、茶道、花道等，感受其独特之美。

三、历史方面日本有着丰富的历史，通过学习日语，你可以更加深入地了解日本的历史背景和发展过程。

在学习日语的过程中，你会接触到许多古老的日本文献，包括历代的日记、书信和诗歌。

这些文献不仅记录了日本人民的生活和思想，也反映了社会制度和政治环境的变迁。

通过学习这些文献，你可以了解到日本历史的方方面面。

四、社会方面学习日语还能使你对日本的社会制度和生活方式有更多了解。

日本是一个高度发达的工业化国家，其社会制度和生活方式与其他国家有很多不同之处。

通过学习日语，你可以读懂日本的新闻报道、社交媒体内容，了解日本人的生活节奏和价值观。

此外，你还可以了解到关于日本教育、医疗、就业等方面的信息，对于有意向在日本工作、生活或留学的人来说，这是非常有价值的。

总之，通过学习日语，你可以了解日本的语言、文化、历史和社会等方面。

无论你是对日本感兴趣，还是有计划去日本旅行、留学或工作，学习日语都是非常有益的。

它不仅能帮助你更好地理解和融入日本社会，也会增添你的人生经历和视野。

日本语言文化介绍

-
谢
谢
最早的文字体系是汉字(漢字)，随着时间的推移，日本人民创造了平假名和片假名，形成了现代的日语字母
系统
这些字母系统不仅具有独特的形态，而且具有音节和音
韵
日本文字的发展经历了多个阶段
平假名起源于草书汉字，而片假名则源于汉字的偏旁部
首
日本文学的魅力
日本文学的魅力 1 日本文学拥有丰富的传统和独特的魅力 2 其中最著名的作品包括《源氏物語》、
以表现日本市井生活为主题
74%
30000
此外，日本传统建筑也具有独特的风格，如寺庙和城堡等
日本社交礼仪的复杂性
01
日本社交礼仪非常复杂，包括鞠躬、交换名片、穿着打扮等许多细节
日本社交礼仪的复杂性
02
在交际过程中，日本人注重礼貌和谦虚，避免给他人带来麻烦或不适
03
在商务场合，日本人注重效率和严谨，而在私人场合，他们则更注重家庭和亲情
《平家物語》和《万葉集》等
3 这些作品展示了日本社会的风俗习惯、价值观和人性的多样性
4 此外，日本现代文学也取得了很高的成就，如川端康成、村上春树等著名作家
日本艺术的独特风格
日本艺术的独特风格
3,658
日本艺术具有独特的风格和魅力，包括茶道、花道、武道、建筑和
绘画等领域
其中最具有代表性的艺术形式是浮世绘，它将绘画与版画相结合，
日本语言的起源和特点
日本语言的起源和特点
01
日本语言起源于古代中国，但在漫长的历史进程中，日本语言逐渐发展出了自
己独特的语法和词汇
02
日本语言的一个显著特点是其复杂的敬语系统，根据对话双方的亲疏关系、社会地位和交际场合等因素，选择不同的表达方式和敬语词汇

日本典型的民族文化特征及其在语言中的表现

日本典型的民族文化特征及其在语言中的表现摘要：语言和文化有着密不可分的联系，语言表现受民族文化的影响，因此，介绍分析日本民族文化和受其影响而产生的典型语言表现对日语学习和教学有非常重要的意义。

本文试以「甘え」、「以心伝心」、「和を以って貴しと為す」这三个典型日本民族文化心理的形成和表现为主，举出其代表性的几个语言表现来分析日语的表达特点以及语言与文化的关系。

关键词：民族文化语言表现甘え以心伝心察し以和为贵一、语言和文化的关系众所周知，语言是表达思想、情感和意向的一种手段。

而人的思想、情感又与其生活的环境、该民族的文化密切相关。

事实上，语言本身就是一个民族文化的索引，是受到周围的环境、文化背景的影响，以民族自身的发展为背景而产生的。

正如语言学家王力先生所说：“一切的语言史都可以认为是文化史的一部分”（王力，《汉语史论文集》p289），语言和文化之间有着密不可分的联系。

任何语言的表达形式都是与该民族的文化特点，思维方式以及民族性相互影响、相互关联的。

中日两国同文同种，同属东洋文化圈，因此，很多人认为日语是中文的衍生物，往往在学习日语时单纯地将日语跟自己的母语进行对应替换记忆，然而，这种方式仅仅只是停留在文字的表面上，而忽视了其潜藏在语言结构内部的民族思想和语言心理这两个影响因素。

中日两国无论从其历史、语言等的发展背景还是从两国所处的文化环境来说其差异都是很大的。

中国是大陆型畜牧农耕文化，而日本是岛国海洋型稻作文化。

两国的文化背景不同所以民族思想、行为模式、语言表现、习惯都有所不同。

只有深入了解了日本民族的文化背景、语言心理，才能加深对日语中暧昧含蓄的语言表现和日本人的行为方式的理解。

下面，从三个方面谈谈日本的民族文化特征和日语的语言表现特点。

二、「甘え」的文化和「甘え」的日语日本有一种叫做「甘え」的文化，其文化特征构成了日本人独特的思维方式和语言心理，从而产生了「甘え」的日语。

「甘え」是日本人特有的语言。

日语来源、日本历史、民族和语言

日语的来源和语---日本传统的语言。

日本长期生活在海中的岛屿上，与大陆的来往比较困难，所以历史上很长时间里，只有语言没有文字。

这个时期形成和使用的语言称之谓“和语”。

在5世纪前后，开始有汉字由中国传入。

初期把日语全用汉字记录，但由于实在不方便，就创造了“平假名”和“片假名”。

把原有的和语与汉字结合在一起，形成了“和语文字”。

如把“海水”、“河水”的“水”叫作「みず」，就把“水”字读作「みず」，意思就是水。

汉字的这样的读法叫「訓読み（くんよみ）」。

一般情况下，当见到单个汉字时都读训读。

如「間ーーあいだ」、「類ーーたぐい」、「女ーーおんな」等等。

在两个以上汉字组合在一起时，情况就很复杂，以后再谈这个问题。

汉语---从中国传去的语言。

在上述情况的同时，由于中国话把水”读作“shui”，也在日语中新组织的词汇中读作「すい」，如「水蒸気（すいじょうき）」、「断水（だんすい）」等等。

从中国传去了文字后，日本的词汇就极为丰富起来，现在汉语词汇在日语中是基础词汇。

后来也有一些又传回了中国。

借用中国读音和意思形成的词汇，其读法叫作「音読み（おんよみ）」，我们听起来又像又不像，有的让我们联想到广东话或者福建话。

和中国话最像的是“图书馆”，日语说成「としょかん」（toshokan）。

当然还有差别比较大的，如“学校”日语说成「がっこう」；“文化”日语说成「ぶんか」。

但是总有点相近的地方。

外来语---从西方传去的语言。

在日本的封建社会的后半期，西方文化也开始传入日本。

初期，他们把每个词汇都翻译成日语，但由于数量很多，就渐渐感到来不及翻译了。

于是直接把其声音用日本人能接受的声音改变后，用片假名表现出来，就形成了外来语。

如“绿色”这个词，英语是“green”，日语外来语说成「グリーン」。

因此，很多情况下，一个意思可用多种词汇表示，就“绿色”来说，和语--「みどり」，汉语--「りょくしょく」，外来语--「グリーン」。

特别是二次大战结束后，美国文化在日本的渗透，以及世界科学的飞速发展，大量的外来语占领了日本的语言世界。

日本的语言和象征

日语的来源
大和语言
汉语
外来语
和制汉字

汉字传入日本后，日本人就舍弃汉字的音而用其形和义来表示日语的固有词汇，如用“山” 表示 “やま”，用“ 海”表示“うみ””等。但由于日本的自然环境，社会形态,生活习惯等诸多方面与中国不同，所以日语里有些概念是汉语里所没有的，也就找不到相应的汉字来表示日语里的这些概念，于是日本人就模仿汉字的结构自造汉字来表示日语里的这些概念。如造“榊” （读作さかき）字表示祭神之树,造“辻” （读作つじ）字表示十字路口，造“峠”（读作とうげ）字表示山路由上山转向下山的最高处，造“躾”（读作しつけ）字表示礼节、礼貌上的教养、管教。
日本的象征
天皇制和皇居菊花樱花红叶富士山
天皇制和皇居

天皇是日本君主的称号，也是神道教的最高领袖，乃现今世界中唯一使用皇帝称号的君主。日本皇室则是世界上现存最古老的皇室。根据日本史书的记载，天皇的族系一脉相传，绵延至今，没有如中国、韩国、越南等汉字文化圈的其他国家一样经历改朝换代，这是由于天皇在历史上能掌握实权的时间很短，所以反而能避过战争戡乱，使皇室更加长寿。现在，天皇作为日本的国家象征而存在，也是实际上的国家元首，虽然日本宪法没有明定其国家元首的地位。由于被认为不同于普通的日本人（在神道教中，天皇是天照大神后裔，故具有神性），因此天皇与其家族没有姓（历史学上称其为天皇氏），日本宪法也未赋予其公民权。虽然二战之后，昭和天皇已宣布完全放弃历史上其被赋予的“神性”，但多数日本人仍认为天皇代表着“国家”。当今天皇为明仁，年号平成，1989年即位。
习俗，意思即“赏花”。在日文中，花字单独用时多指樱花，因此花见若无特定，多指观赏樱花。每年3至4月间，日本人尤其各企业单位，经常在樱花树下举行露天赏花大会。日本各地樱花开放的时间不一，也会受气候影响，所以每年樱花开花期间，日本的网站都会详列各地的开花情况，有些还有照片显示开花度，方便公众参考。

【课程思政教学案例】《日语语言文化专题》课程

《日语语言文化专题》是面向本科生开的一门通识选修课，课程教学兼顾语言及文化两方面，以教师课堂讲授及学生课堂研讨、动手实践相结合的形式分专题、分区块剖析日本社会文化的典型现象。

旨在培养学生社会语言能力，纠正错误及定型观念；提升学生对文化意念的敏感性及在本国文化与外国文化间建立联系的能力，能辨别并运用不同策略与异文化个体进行交际、有效处理文化误解和冲突。

课程核心思政目标主要集中在两个方面，一方面结合专业认证理念，细化教学设计，适当导入中国文化元素，剖析中国文化对日本影响，弘扬民族精神和时代精神，增强学生对优秀中华传统文化的自豪感和民族强盛的坚定信念。

另一方面，在区块教学中平衡侧重点，引导学生学习借鉴日本经验，利用批判性思维形成理性判断，增强学生奋进的使命感。

二、课程思政点导入课程分日本概况导入，语言基础知识普及，日本历史大事记、中日交流，日常生活，风俗习惯，传统文化，社会聚焦，畅游日本等八个专题区块。

适应疫情期间线上教学特点，教学中利用了“讲、查、做、演、论”等多种教学方法，通过设定任务、设置情景等方式，组织、引导学生积极参与课堂教学，完成课后实践与体验。

注意随课程进展及课堂效果调整思政切入点，修订课程教学设计。

（一）开学第一课，鼓励学生积极抗疫，有效利用网络开展学习1、学生观看课前推送视频（10´18"）了解新冠真相，增强防护常识，不信谣、不传谣，不排挤，坚定必胜信心。

2、课上互动（1）针对课前资料内容的答题环节素材：a.日本人为什么戴口罩（45"）b.戴口罩图片（判断题）c.视频：如何佩戴口罩（15"）引导学生看待口罩危机的几种可能原因，养成良好的卫生习惯。

（2）文化传播的重要意义讨论a.日本鞠躬女孩：视频（56"）特别强调一下女孩妈妈是曾在中国学习过的日本留学生b.名古屋在日华人志愿者上街发放口罩（12"）（3）中日交流：民族自豪感a.以偈语“山川异域，风月同天”为切入点，请学生思考文化交流专题b.日本年轻人对新冠的看法：视频（3´29"）c.日本新闻媒体的相关报道：图片（4）课程动员，我们和武汉一起加油（二）素质目标养成1、关注学生人文素养，整合各种资源，让学生接触、了解异文化，并将其应用于实际生活和学习中去。

日语外来语的特点及语言文化研究

中引进的、未经过变化的词语。一般这类词汇直接通过音译用片假名进行书写并将其发音表达出来，词性以名词居多。其次，日语是黏着语，通过把助词、助动词等虚词附着在固有词汇后面，即可以表达句子的语法关系，这一特点对外来语的发展也非常有利。人们在使用外来语的过程中，通过在一些外来语词汇后加上
日语中的外来语词汇有着显著的特点，并在Ｅｔ语交流中起到了非常重要的作用。首先，外来语词汇更好地表现和表达了新事物、新概念以及人们对于这些新兴事物的思维和想法。表达新概念的词汇随着社会发展以外来语的形式直接引入日语中，简单、快捷的同时也使新事物、新概念的原意得到了更加准确的表达，并增加了日语的词汇量。其次，外来语词汇更加具有新鲜感和现代的语言表现力，且简明扼要。因此，其在广告、商品标牌、报纸、时尚杂志中得到普遍的使用，给人以新颖、时尚的感觉，更好地满足了日本人西方崇拜、追求新鲜感的心理需求。再次，外来语的出现比较原有的和语词汇，表达更加优雅柔和、委婉含蓄，更加符合日本人的语言表达方
日语中存在大量的与中文表记形式相同或相近的汉语词；１２，近年来日语词汇中用片假名表记的数量逐渐增加，日本在长期社会发展中从其他国家的文化和语言中吸收和借用的外来语词汇，这成为掌握日语词汇的难点之一。本文通过研究日语外来语的发展历史、使用现状、语言特点和作用，更加深入地对日语外来语这一语言文化进行阐述。关键词：日语；外来语；语言文化

浅析日本语言文化的特点与形成原因-日语论文-语言学论文

浅析日本语言文化的特点与形成原因-日语论文-语言学论文——文章均为WORD文档，下载后可直接编辑使用亦可打印——本文主要分析日语语言文化的特征及形成因素。

大家在相关论文写作时，可以参考这篇题目为浅析日本语言文化的特点与形成原因的日语论文。

原标题：日语语言文化的特征及形成因素分析摘要：一个国家的语言特征是受着多方面因素影响的，任何因素都能够追溯到文化的起源与发展，从文化的根源了解文化发展的含义。

本文主要分析日语语言文化的特征及形成因素。

关键词：日语；语言文化；特征及形成因素1 引言语言是人们用来交流的手段，人与人之间情感的表达都离不开语言的传递。

语言是社会运行的必然现象，具有非常丰富的社会色彩，也是一个民族文化传承的载体。

2 日本语言文化的特征当前世界上有很多的文字，同时也有很多的语言，但是归根结底，当前世界上的文字可大致分为两类，一类是表音文字，这类文字主要是通过文字的发音来对文字进行定义，还有一类是表意文字，这类的文字首先是通过某一件事情所代表的含义，最终定义文字，比如说汉字.作为当前世界上表意文字的代表，现在世界上广泛使用汉字的国家不仅仅只有中国，中国的邻国日本也在使用汉字。

日本的文字不仅仅使用表意文字的汉字，同时还使用表音文字的假名，当前能够将不同文字混合使用的代表，日本就是其中之一，同时这也是日语中的一大特色。

2.1 日本文字初始与汉字日本最初是没有文字的，只有语言，直到公元 5 世纪前后，中国的文字才渐渐地流入日本。

汉字传入日本之后，不仅为日本学者用来记录史实，并且还有很多的学者用其着作成书，这也就是日本唯一能够使用的文字。

不过汉字传入日本之后，汉字的发音渐渐发生了改变，日本人对汉字的偏旁部首进行拆分，这也就成为了日语中的片假名，汉字的草书演变为了平假名，主要用来对日本的汉字进行注音。

因此，汉字的传入为日本的文化以及日本社会的进步做出了巨大的贡献。

在日本还有很多的汉字方面的书籍一直流传至今，例如，在公元8 世纪的时候日本出了一部《万叶集》，这也是日本最早的诗歌集，诗歌的表达的主要形式就是将汉字作为表音文字使用。

日本概况复习资料

日本概况复习资料
1. 地理位置：日本位于东亚的东北部，东临太平洋，西濒日本海，东北邻俄罗斯，北邻朝鲜半岛，西南邻中国。

2. 领土面积：日本国土面积约为377,972平方公里，是世界上面积较小的国家
之一。

3. 人口和语言：日本人口约为1.26亿人，主要使用日语。

4. 政治制度：日本是君主立宪制国家，天皇是国家元首，首相是政府首脑，实
行多党制。

5. 经济发展：日本是世界上经济发达的国家之一，以制造业和高科技产业为主
要支柱。

日本是世界上最大的汽车制造国和电子产品出口国。

6. 文化特点：日本有着独特的文化传统，包括茶道、花道、武士道等。

日本动漫、音乐和电影在世界范围内享有很高的声誉。

7. 教育体系：日本的教育体系非常重视学术和纪律，中小学教育十分严格。

大
学教育在日本也非常受重视。

8. 历史背景：日本历史悠久，古代时期受到中国文化的影响，曾经是封建社会，后来经历了明治维新，开始现代化建设。

9. 环境保护：日本高度重视环境保护，积极推动可持续发展，努力减少污染和
资源浪费。

10. 旅游资源：日本拥有丰富的旅游资源，包括富士山、京都的古建筑、东京
的现代化城市风光等。

以上是关于日本概况的一些复习资料，希望对你有帮助。

从日语的语言表达特征看日本文化

从日语的语言表达特征看日本文化在对学生进行日语语言教学过程中往往会比较频繁的使用特定表达,面对不同场合应当如何使用准确的语言进行表达,同样是对日本文化的一种体现,同样,也是本研究中的重难点。

语言作为传递知识与情感方面的重要载体,说话过程中对个人意图的传递一方面能够直接呈现信息,同时,也能够表现出一个人的心理状态以及基于此心理情感状态下形成的更加深层次的文化基础。

本研究基于语言表达特征进一步探究日本语言的分类,同时阐述日本文化的核心精神。

一、日语的语言表达形式分析日语的语言表达形式具有多样化特征,在日常生活中所运用的语言表达形式具有一定的形式特征,即词汇表达形式、句型表达形式、省略表达形式。

（一）词汇表达形式在日语语言表达过程中能够准确的运用日语,其语言词汇的表达至关重要,准确把握日语词汇表达形式,是学好日语的基础。

特别是在相应的场合运用合理的词汇,因此应加强对词汇表达形式的把握和理解。

以「はい」为例,该词汇一般情况下使应用于应答过程中,或进行肯定回答时使用。

例如兄ちゃん、ちょっと待って。

はーい。

这种应用就是在应答过程中所表达的意愿。

通过情况下这种词汇表达更多的是应用在会话环节中,作为倾听者的一种附和形式。

通过资料调查了解到,在日本人日常对话中,倾听者对语言表达者的附和与点头频率极高,大约为几秒钟一次。

在对外国人的访谈调查中了解到,他们与日本人对话时,对方在对话过程中会不断的说「はい」,但在实际执行过程中能够兑现的却并非像谈话中默许的。

同样,日本人与外国人对话时也会存在类似的不解,为什么对方面对自己的言语意见表达总是冷淡不回应,总是产生他是否在听我的意见的疑问。

这和外国人对「はい」的表达功能认知不清有着一定关系。

「ちょっと」在日语中的使用可以称得上相当广泛,既能表达数量程度少,时间距离短。

例如,そのチーズケーキをちょっとだけ食べたいな。

除此之外,「ちょっと」也能表达以轻松的心情做某事,没有实质的意思,例如：ちょっと行ってくる。

日语历史知识点总结

日语历史知识点总结日语是日本的官方语言，也是世界上使用者数量较多的语言之一。

它具有悠久的历史和丰富的文化内涵，是了解日本的重要途径之一。

下面将从日语的起源、演变和现状等方面进行详细的介绍。

1. 日语起源日语的起源可以追溯到公元4世纪至5世纪的古代日本。

那时，日本群岛上生活着以狩猎和捕鱼为生的古代部落，他们使用的语言被称为“和语”。

这种语言包括了大量借词、复杂的音韵系统和特殊的语法结构。

不过，由于当时还没有文字记录，因此对于“和语”的详细情况了解并不多。

在公元5世纪，随着大量汉族移民的涌入，中国文化和汉语也开始对日本的语言和文化产生了深远的影响。

其中汉字的引入对日语的形成产生了重要影响。

日本人开始用汉字来记录文字，同时也开始借用汉语的词汇和语法结构。

这种融合导致了日语的逐渐发展和完善。

2. 日语演变到了奈良时代（710-794年），日本的政治、文化和经济开始蓬勃发展。

这一时期，是日语演变史上的重要阶段，它为后来日语的正式定型奠定了基础。

在这段时期，日本开始了与中国的广泛交流，大量汉字和汉语词汇被引入到了日语中，日语也继承了中国古典文学和哲学的影响。

同时，由于日本古代诗歌和宫廷文化的兴盛，日语的发展也取得了一定的进步。

随着时间的推移，日本社会和文化发生了重大变革，特别是在鎌倉时代（1185-1333年）和室町时代（1336-1573年）。

这两个时期是日本武士阶层的兴起和繁荣时期，也是日本文化的黄金时代。

在这一时期，日语的书面语和口语开始逐渐断离，书面语开始趋近于汉语，口语则保留了更多古代和本土的特色。

到了江户时代（1603-1868年），日本政治和社会开始发生了巨大的变革，日语也迎来了新的发展机遇。

这一时期，日语的书面语得到了进一步的规范和发展，同时也开始出现了现代日语的雏形。

随着西方文化和科学的影响，日语也开始吸收了大量外来词汇，使得日语的词汇系统更加丰富和多样化。

3. 日语现状随着现代化的发展和国际交流的增多，日语也不断地在适应和发展。

跨文化交际日本语言文化期末总结

跨文化交际日本语言文化期末总结由于日本语言当中采用了很多汉语的成分,因此许多中国人都会认为与日本人的交流只需要熟悉对方的语言即可，殊不知日语这一与汉语相似的语言背后，却蕴含着和中华文化颇为迥异的另一种文化内涵。

如果与日本的跨文化交流只停留在语言交互的层面，那么必然会造成诸多的误解。

只有站在文化的角度对其进行深入的剖析和理解,才能够真正使语言的交流超越语言的限制,使我们与日本人的跨文化交际上升到一个更具有深度的水平。

日本的人际交流文化和我国存在着一定的差距，然而这种差距长期以来却由于日语和汉语相似的外表而被忽略了。

一旦忽略语言背后的文化差距，跨文化交际就会受到障碍，“词不达意”的现象也会频繁出现。

因此，只有充分地理解日本文化背后的含义，才能够在跨文化的交流中扫清真正的障碍。

浅议日本语言文化特征

浅议日本语言文化特征【摘要】日本语言文化特征主要是比较含蓄和委婉等等，本文对其特征以及这一特征在与人沟通时的具体表现做出了简单的阐述。

【关键词】日本语言文化；特征；表现每个国家或者民族都有着其独特的语言文化，日语就是一个很有社会特性和民族时代变迁特性的文化语言。

随着对语言文化的深入研究，社会大众对世界上的语言文化认识也越来越广泛，语言和各民族之间文化有着很密切的关系。

一、了解日本的语言文化对学习和使用日语沟通的好处世界上各个国家其语言想要发展和生存都会跟自己国家民族特有的社会文化相关联，语言和文化环境会出现一些有关联的影响，语言的发展会因为文化环境的变化而受到制约。

现今的日本语言文化也正是反映了如今的日本社会环境的特征，日本的语言文化是由整个民族历史的时代变迁的，这就衍生出了具有日本独特文化气息的语言文化。

如果想要学好日本的语言，但是没有深入的了解日本的社会文化，只是单纯的学会日语，掌握简单的语言知识，这根本是无法跟日本的国人顺利的进行语言沟通。

因此深入的对日本语言文化的了解研究，对日语的表现形式以及语言的结构运用了解加深，对想要学习和研究日语的新人来说是很重要的，这提升使用日语跟人沟通的能力，提升自己的交际能力。

二、日语的语言文化特征日本的语言文化其最显著的特征最明显的就是在与人沟通时比较委婉的语言表达。

这反映出了日本人比较传统个性的生活态度，还将整个日本民族的独特文化特征表现了出来。

现今的日本人比较喜欢考虑与之沟通的人感受，这样的行为方式就是不想要损害自身和别人的基本利益。

日本文化在其日常的语言沟通上会比较委婉，尽可能的在语言叙述上避免由于过于直接的表达方式，伤害他人、或者发生冲突，比较喜欢委婉含蓄的来表达，已达到与他人的语言沟通。

就比方说：日本人在与人沟通时，如果想要拒绝对方的请求，但是又不想让对方感觉到心里不舒服或者尴尬的心理，就会用一些比较含蓄和委婉的方式和语气来表达，通常都会用“这件事情我需要考虑一段时间”又或者说是“等等别着急，这件事情不太容易说明白”等等这样的语言。

学习简单的日语日本文化课程

学习简单的日语日本文化课程日语作为一门重要的语言，在国际交流、商务往来、旅游等方面都有着广泛的应用。

同时，学习日语也必然涉及到对日本文化的了解和体验。

本文将介绍学习简单的日语日本文化课程，帮助读者更好地掌握日语，并对日本文化有所了解。

一、日语基础知识在学习日语之前，我们需要了解一些基础知识。

日语是一种属于日本语系的语言，主要以平假名、片假名和汉字作为文字。

掌握基础的平假名和片假名的读音和书写，可以帮助我们更好地学习日语。

此外，还需要学习日语中的基本语法规则和常用的词汇。

二、日本文化课程学习日语不仅仅是学习一门语言，更是了解和体验日本文化的机会。

下面将介绍一些常见的日本文化课程，帮助读者更全面地了解日本文化。

1. 日本传统艺术日本传统艺术是日本文化的重要组成部分，反映了日本人民的智慧和创造力。

学习传统艺术包括绘画、茶道、武道、花道等等。

这些艺术形式不仅仅是一种技巧的传承，更是一种对人生哲学和审美追求的体现。

2. 日本饮食文化日本饮食文化在世界范围内都有着广泛的影响。

学习日本料理的制作过程，了解日本人对饮食的认识和看法，掌握一些简单的料理技巧，将会使我们更好地欣赏和享受日本美食。

3. 日本传统节日日本有着丰富多彩的传统节日，其中最著名的应该是日本的新年庆祝活动。

学习日本传统节日的庆祝方式、习俗和活动，可以帮助我们更深入地了解和体验日本文化。

4. 日本流行文化除了传统文化，日本的流行文化也备受全球瞩目。

学习日本的动漫、漫画、音乐、电影等，可以帮助我们更好地了解当代日本的文化现象，也能够增加我们对日本流行文化的兴趣和欣赏的能力。

三、学习方法和资源对于学习简单的日语日本文化课程，我们还需要掌握一些学习方法和资源。

1. 语言学习软件和应用现如今，有很多优秀的语言学习软件和应用可以帮助我们学习日语。

如日语学习网站、在线课程、学习app等，它们提供了丰富的学习资源和互动交流的机会，让我们可以随时随地进行学习。

2. 参加语言交流活动参加日语角、语言交流班、日本文化活动等，可以与其他学习者和母语为日语的人进行交流和沟通。

日语敬语语言及文化研究述评

日语敬语语言及文化研究述评□黄洁/文敬语一直是日语语言文化方向的重点研究对象。

基于此，本文尝试梳理国内外日语敬语语言及文化相关研究，总结其主题和类型，探讨其特点和不足，探寻下一步研究的突破口，以期为今后的敬语研究提供一定的参考。

0 引言日语是世界语言中敬语体系最复杂的语言之一，其复杂性表现在使用者必须根据谈话场合、谈话对象以及话题人物等要素采取不同的敬语对策，才能发挥润滑人际关系的作用。

拥有千年以上历史的日语敬语，如实地反映了日本的社会规范、日本人的心理和人际关系的构造，极具民族特色及文化传承性。

因此，敬语一直是日语语言文化方向的重点研究对象。

本文尝试对国内外与日语敬语语言及文化相关的主要研究进行总结，探寻其可深化和突破的地方，以期为今后的研究提供方向性参考。

1 研究重点1.1 有关敬语历史及变迁的研究1.1.1 敬语史的整体研究或特定时代敬语的研究如石坂正蔵[1]《奈良時代の敬語》、玉上琢弥[2]《平安時代の敬語》、塚原鉄雄[3]《鎌倉室町時代の敬語》、山崎久之[4]《江戸時代の敬語》、辻村敏樹[5]《敬語の歴史学》等研究多为日语语言学大家对敬语的整体把握，梳理了敬语的变迁史，为了解敬语的发展过程提供了重要依据。

1.1.2 敬语整体结构变化及敬语特定部分使用方式变迁的研究纪长永[6]指出了现代日语敬语由绝对敬语转向相对敬语、由身份敬语转向交际敬语、由话题敬语转向会话敬语，其原因在于现代日语敬语的词形、功能、适用性等要素的变化。

小池清治[7]研究了“ご利用いただけます”这一敬语用语的历史，指出因为商业敬语泛用的影响，该用语中表谦逊的含义递减，逐步变成了普通的郑重语。

姜红[8]、松本敦[9]皆以《朝日新闻》为研究对象，分别探讨了皇室使用的敬语以及对皇室使用的敬语的变化。

田邊和子、小池恵子[10]探讨了现代日语敬语的简洁化现象。

近藤雅之[11]、河正一[12]等学者分析了谦逊语与尊敬语的混用表达以及曾被认为是误用表达的“二重敬语”在现代日语中逐渐被认可的现象。

日本：语言,文化,意识形态

但是每個人都吃同一鍋菜
語言是一項資源，但不是文化的決定因素
• 文化
– 以我們了解並引導我們的生活作為其意義
‧意義來自於…
―同儕，家庭，學校，工作 ―流行文化
暴力性感女學生 (GARO)
William Kelly, 「找尋一塊棲身之地」
• 統一性或差別性
– 均一的上班族 – 但大多在較小的公司工作 – 標準化教育 – 但在各層次間有許多變化性
– 純原料的使用 – 穩定的貨幣交換 – 自由的國際貿易 – 高度全球需求
高成長：產業
在高成長年代的產業分佈改變
1955
第一種產業
(農業、漁業、林業)
1974
14%
34% 52%
41%
23%
第二種產業
(礦業、ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ築業、工業)
第三種產業 (商業、服務業、 36%
專家、公職)
資料來源：Allinson(1997: 110)
每個家庭的子女數參照：美國，人口年報，1999；厚生勞動省，人口統計資料書(最新人口統計)，2001
• 不是「共識或意見分歧」的 Kelly在阪神虎隊的記者席問題(192)
他正在寫一本關於日本棒球的書
Kelly:戰後的轉變
• 意識形態
– 文化，階級，軍隊
• 法令的仿製
– 工作，學校，家庭
• 日常生活
– 由以上項目(標準化)所塑造 – 但卻導致分歧
秋吉敏子
爵士鋼琴家，逃離到紐約但是身穿和服
Painter,日本電視
– 主詞通常被省略 – 虛詞闡明口語的一部分 – 例句：kurabue iku? – 文法上：「俱樂部去?」 – 意義：「你要去俱樂部嗎?」