编辑加工的方法

编辑加工的方法

编辑部

一、概述

1．编辑加工的任务和必要性

编辑加工是编辑工作中的一个十分重要的环节，它的任务就是对已经采用的书稿进行全面检查、修改、润饰和整理，使书稿成为达到出版要求的高质量书稿。

2．编辑加工和审稿

✧编辑加工是在审稿基础上进行的，未经审稿采用的书稿不应进行编辑加工的。

✧编辑加工又是审稿的延伸，要求对书稿继续从整体到细节，从内容到形式进行全面

的审读检查。

✧审稿主要从全局、大处着眼，对书稿作出评价；而编辑加工则从局部、小处着手，

不放过每一个问题，加以处理和完善。

✧审稿主要“动口”，只对书稿提出意见，不动书稿一个字；编辑加工则要“动手”，

要对书稿进行切实的修改和润饰。

✧编辑加工和审稿密切联系而又各有不同任务和作用，是两个不可混淆的环节。

3．编辑加工的目的

编辑加工的是对原稿进行修改和整理，力求提高原稿的思想、科学和文字水平，消除在内容和形式上存在的缺陷和差错，并在原稿上加必要的技术性标注，为排版、校对扫除障碍。编辑加工最后目的是要发出高质量、达到出版要求的书稿－付印稿。

二、编辑加工的步骤

1．内容方面的加工

✧政治性差错

✧学术性、知识性问题和事实材料的订正

✧引文的核对

2．形式方面的加工

结构、标题、逻辑、字词、语法、修辞、标点符号。

3．技术性加工

统一，既要把好质量关，又要减轻加工负担。

三、编辑加工的学习

1．如何成为一个合格的编辑

成为一个合格的编辑需要长时间的积累和坚持不懈的学习，最主要的是要求学习者保持一个良好的心态和工作作风，对于编辑的成长没有什么统一的标准。因为每个人的具体情况都有所不同，成长的方法也不相同。但上面所说的“心态”和“作风”是绝对的关键。

关于成长的方法，我们将几点体会介绍如下：

✧勤奋！勤能补拙，笨鸟先飞早入林。

✧学习！跟其他编辑学习，不懂就问，不要不好意思。

✧模仿！翻阅别人校对过的稿件，最好是核红。看看别人如何修改稿件的；广泛接触

其他图书，看看别人图书是如何做的。

……

2．编辑加工的常见问题

排序问题：章名要统一，章所用的序号要统一。

标题需要正确统一，标题编号必须正确不能有错。

标题、图题、表题末尾处不要添加标点符号。标题不用采用疑问句。

技术性错误：答案、录音、程序段

指代问题：图文不一致

对应问题：前后一致。章、节、小节等层次号的使用要统一；公式号、表号、图号中的章序分隔符要统一；量的起止范围的写法要统一。

辅文错误：封面、版权页不能出现任何差错，内容简介应精、简，概括全书的主要内容。

……