转炉副枪技术附件(最终版)

湖南华菱钢铁集团有限公司

转炉副枪及动静态模型

第2004XG/DC-01合同

技术附件

荷兰·艾默伊登

达涅利康利斯欧洲公司

文件编号：X0051-TP

修订本：C

日期：2003年12月

目录

1．工艺描述 (4)

1．1 介绍 (4)

1．2 转炉车间所生产的钢种(待定) (5)

1．3 基本设计 (6)

1．4 副枪工艺描述 (11)

1．5 二级工艺控制系统 (17)

2．设备的技术要求 (26)

2．1 副枪机械设备 (26)

2．2 副枪电气、仪表和计算机设备（EIC） (32)

2．3 副枪仪表设备 (37)

2．4 副枪管道及公辅设施 (39)

2．5 二级系统硬件和软件 (41)

2．6 介质消耗和交接点 (45)

3．买卖双方供货范围和分工 (48)

3．1 设计范围 (48)

3．2 软件供货条件 (50)

3．3 技术手册 (51)

3．4 格式和数量 (51)

3．5 副枪买卖双方供货范围 (52)

3．6 除外责任 (58)

4．买卖双方资料交付时间表 (59)

4．1 副枪的基本资料和基本设计资料交付 (59)

4．2 参考文件 (61)

5．买卖双方人员派遣计划 (62)

5．1 卖方人员派遣的服务范围和条件 (62)

5．2 买方（培训）人员的派遣计划 (65)

5．3 设计审查和设计联络 (66)

5．4 PLC联合编程 (67)

5．5 出厂检验 (67)

6．专利和技术诀窍 (68)

7．性能保证值和性能测试 (69)

7．1 副枪的性能保证值 (69)

7．2 SDM的性能保证值 (70)

7．3 测试副枪性能保证值的条件 (71)

7．4 测试SDM性能保证值的条件 (72)

7．5 测试方法 (74)

8．设备布置和总的平面图 (76)

9．设备制造和装船前的测试标准 (86)

9．1 概述 (86)

9．2 设备制造监督和验收 (86)

9．3 出厂检验 (87)

9．4 开箱检验 (90)

9．5 预先的检验程序 (90)

10．联合制造 (91)

11．备件和消耗件清单 (92)

11．1 副枪系统的备件 (92)

12．分项报价和支付条款 (98)

13．总时间进度表 (99)

1．工艺描述

1．1 介绍

荷兰艾默伊登(IJmuiden)达涅利康利斯公司(Danieli Corus)应中国湖南华菱钢铁集团有限公司要求提供以下项目的设计、制造、供货及相关技术援助的投标书，包括：两套(2)副枪系统，每座转炉一套；一套(1)静态动态转炉控制系统，两座转炉共用。

达涅利康利斯欧洲公司在投入使用的转炉炼钢厂副枪系统的项目中积累了极其丰富的知识和经验，并得到了广泛的认可。卖方所提供的副枪系统在过去呈现出不断增长的趋势，并且越来越多的显示出其维护量小、易于保养且操作简便的特点。

本文本的技术部分详细描述了安装和服务；商务条件包含在商务部分中，进一步的文件及项目的初步资料将附于本书的附件中。

1．2转炉车间生产的钢种1．2．1 圆坯代表性钢种（略）1．2．2 方坯代表性钢种（略）1．2．3 板坯代表性钢种

序号钢种代表性钢种技术标准

年产量

(吨/年)

1 碳素结构钢Q195, Q235GB3274-1986230,772

2 优质碳素结构钢08, 20, 45GB711-1988153,846

3 低合金高强度结构

钢

Q295, Q345, Q390,

Q420

GB3274-1986153,847

4 造船钢板A, B, D, E, A32, A36,

D32, D36, E32, E36

GB712-2000246,154

5 管线钢X42~X80API5L215,384

6 锅炉钢板SB410, 16Mng GB713-1997123,077

7 压力容器钢板SPV355, 16 MnR GB6654-1996123,077

8 桥梁及耐候钢板Q235g, Q345g, Q370g,

SM570

GB714-2000107,690

9 机械用钢板A681, StE460

ASTM,

DIN17102

123,077

10 汽车大梁钢板16MnL, 09E460GB3273-198961,538

11 抗层状撕裂钢板Z15, Z25, Z35GB5313-19850

总计钢板产量1,538,462 1．2．4 买方功能需求

卖方所提供的副枪系统应满足如下功能：

测量钢水温度

测量钢水中的碳含量

测量钢水中的氧含量

测量熔池液位高度

取样分析

卖方所提供的静动态模型应满足如下功能：

满足买方在询价书中规定的需求

达到典型钢种出钢前的碳—温目标值

1．3基本设计资料

副枪系统的基本设计资料如下，但需在订购生效前予以确定：1．3．1 转炉炼钢厂设计条件

转炉车间：

每日出钢量： 9000吨

年工作日： 300天

一期年出钢量： 922,000吨

二期年出钢量： 1,559,000吨

两期合计年出钢量： 2,481,000吨

铁水预处理：

预处理设备型式：脱硫站

预处理设备数量： 2套

铁水包容量（最大）： 135吨

铁水包容量（平均）： 125吨

每座铁水处理站年处理能力： 1,250,000吨

处理周期： 38分钟

二次精炼：

120吨钢包炉： 2座

真空脱气装置： 1座

转炉：

工艺：

类型：顶底复吹

额定容量： 120吨

数量：二(2)座

运行方式：二吹二

平均出钢量： 125吨/炉

最大出钢量： 135吨/炉

出钢→出钢周期：平均38分钟

每日平均冶炼炉数： 72炉

顶吹：

顶吹供氧强度： 3.7～4.0Nm3／min·ton

顶吹供氧压力： 1.0～1.2Mpa