美国签证在职和收入证明模版

美国签证在职和收入证

明模版

Document serial number【KKGB-LBS98YT-BS8CB-BSUT-BST108】

父母收入证明填写注意事项：

A.模版中出现的如（单位信笺纸）、（单位名称及盖章）、（seal）、

（Date）等带有括号的文字是用于提示大家此处的文字，请大家填写完毕后，将这类文字删除；

B.先生或女士，Mr.(Ms.),he(she),his(her)这类文字也是供大家选择用，男

士请选择“先生、Mr.、his、he”等男性代名词，同时将代表女性的

“Ms.、女士、her、she”删去，女性反之即可。

C.英文部分，大家在填写本人姓名时请注意，姓的拼音全部大写，名的首字

母大写，其余小写，如WANG Tianyi。

D.英文日期拼写方法请统一，全部使用“月/日/年”，如“April 5,

2013”，或者“月/年”，如“April, 2013”

E.签名的地方请不要打印，一定要亲笔签名！

F.电话号码的写法：86+区号+本地号码，如：86

G.人民币的写法，中英文要统一格式，比如15万元人民币，应写成

“RMB150，000.00”

H.中英文版的单位名称处都需加盖单位公章

工作收入证明

兹证明先生或女士，出生于年月日，从年月至今在我单位工作，现任一职。先生/女士的年薪，包括工资、奖金等约为人民币RMB 元，其个人收入所得税均由本单位代缴代扣。

特此证明！

负责人：

手机：

（单位名称及盖章）

年月

日

Work and Income Certificate

(Date) This is to certify that Mr. (Ms.) , born on , has been working in our company since . Now he(she) takes the position

of . His(Her) annual incomes including salary and bonus are approximately RMB . All the tax is paid by the company.

Responsible officer:

Mobile:

(Company’s English name)（seal）