松下aj-d93mc摄像机使用说明书

ᒁ᧡ᠺ٣ൃಥˊ
ை๢ᮁ೎ƥዐ৙‫᧏؂‬ƥՔ጗᫼َሡਭዐ৙ᖪ֬ਾՠˊ ੄ীᑀᨢஶ CTL ೪ዥ॓Ѹϛᡝಚ‫ݥ‬೪ዥ॓೎ƥմ೪ዥ ࠪѬˊ ‫ظ‬мᅶᡷᒳᚚ‫ ת‬No.115 ơEJECT SW INHƢ٦ᅶୈጂ ᅶ EJECT ơਾՠƢᮁˊ ੄ҋᅶ REMOTE ፨࣒κሇ࠮ఉᡷࠩఊցലസ೎ƥी᱇ ᠳᅶ๢ਥԟᨆ៞ᡷᒳˊ REMOTE : ੄ҋᅶ 9 ᘄ REMOTE ፨࣒κሇ࠮ఉᡷࠩ ‫ ڔ‬IEEE 1394 AV/C ‫ڎ‬лఊցലസ೎ƥी ᡷࣽտᨅϑѬᒳˊ LOCAL : ੄ҋᅶലസ౯Ѹᱤ൙κሇఊցᮁ‫ڔ‬ਥԟఊ ցലസ೎ƥीᡷࣽտᨅϑѬᒳˊ ๢ਥԟᅶЃԇᡲୈጂ๠‫ޗ‬ሡਭዐ৙κᡫ੅ˊ ˊ ON : νᕜ‫ޗ‬ዐ৙κᡫ੅ ơጂ๠Ƣ ‫ޗ‬ᨅጕჁઔλƥ REC INHဢ‫ޗ‬೪ዥᱤ൙κဿКˊ OFF: ‫س‬ᠳሡਭዐ৙κሇ᯶ᢥஔ᠆ᒳᡷϛԇᡲᡫ੅ƥी ᕜ‫ޗ‬ሡਭዐ৙κᡫ੅ˊ ๢ᮁᅶЃᨢஶᲀ᫗ᆀ৮ᡝሇ೪ዥඓॄˊ ˊ FULL ಲਭƳᨢஶඓՋඓॄ ơ– Ȥտ 0 dBƢ FINEಲਭ Ƴࠖ᫗ϛ0.5 dBሇॄ਌៿ᨢஶˊ Ѭᒳெዥ– 18 dBඓՋᆀ৮ˊ ơ‫؝‬ᯛᎁ9ᲃƢ
Ыᐾ
D93߉࠰ᅶᨪಚࣗዐ৙੅ӵസҋᅶ1/4ᘫधऒሇल߉ሡਭዐ ৙ƥᅶ50 MbpsሇᠺᲝᡫ੅ᨱᄈᡫ੅‫ڔ‬᫕ಇᴱᤌ᫗ሇᠺᲝᆄ ᱤƥ๢࠮ƥലസᨄ‫ظ‬мᡫ੅‫ڔ‬᫕ಇDVCPRO ơ25 MbpsƢ ඨਭሇዐ৙ƥनЃ੓ᲀ႓࡛ᓥҋᅶሇDV/DVCAMዐ৙ƥല
സϴ‫ظ‬м᫕ಇˊ ലസԣണλղႯᗡ֧ᕜˊ • Ѹϛᴱᆄᤌሇಚࣗዐ৙੅ӵസƥലസ឵‫ى‬ϽԌᨆሇಚ ࣗ؊ᒓ୼ഴƥᕜ࠲೪ᛀՐळ‫ࠪޗ‬ցᒁ᧡᧼ጫϔДᅴሇ नᆄᤌ‫ڔ‬ᲀᤌሇ৭୵‫ڔ‬੓‫ˊڻ‬ • ലസ৙ണ፽‫ ى‬IEEE 1394 ‫ދ‬ᰂඓՋሇ IEEE 1394 ఉ ‫ح‬ƥᕜ࠲ಚࣗљ᨜ᠺᲝ‫ڔ‬ᲀᲝҴ‫ؿ‬ƥм‫ؠ‬ಚࣗዐ৙੅ ӵസᎋᡷࠩҋᅶሇ೎ᯋኇˊ • ലസᡷᡝᏲহˉѱጢलˉ᫕᫗᧍ˉృ৙ಲҤƥࣴ᠆‫ޗ‬ സ൳κϴ੟ऑ೙ˊ
౯Ѹୡԯ
৶౤ᐜಚࣗ੅ӵസ
߉‫ؿ‬
■ ലസ੶Ᲊఉ‫ޞ‬
ϛϽұ᡺ലസ౯ѸࣴԘƥ੶Ᲊयιఠᕫሇᆀྶఠ࠽ ఠԗඓՋሇιࣕఠ਍ƥᓨ๢ఠ਍೤ᨭ᧼೼ᨭሇѮࣱ ᐰ᥶࡭‫ܐ‬ఉ‫ޞ‬ሇˊ ലസҋᅶሇਠᮿᆀᐰ੶Ᲊ೤ιᘄሇƥ๡ኵৈᐰξఉ ‫ˊޞ‬ਠᮿᆀᐰሇ᭯ᢥᨉఉ೤Дᅴᖮ‫ڎ‬પЀಉሇϜᠳ ؑ‫ˊݿ‬ ലസষѸ੧лО࿕ଐৰνᕜᢪ೗ᆀྶীఉ‫ޞ‬ୈᓥࣴ ᠆೤‫מ‬թࣴԘሇˊ ϛϽૣሇࣴԘƥ࡝൤नലസ‫ڔ‬ᆀྶሇണಊఉ‫ޞ‬ണч Ѳઓᆞƥ᢭ّ‫ى‬ඨሇᆀষ‫ڤ‬ᢙˊ
REC PB
REW
STOP
FF
INPUT SELECT VIDEO AUDIO
TC COUNTER RESET PRESET
MENU
INT REGEN PRESET EXT
TCG
ON OFF
SUPER
UNITY
PF
PF1
PF2
PF3
DIAG
n 4 ࠣᩈƥᴱᲀᤌಚࣗᲀᲝ ലസ‫ظ‬мᡫ੅‫ڔ‬᫕ಇ4ࠣᩈPCMᲀᲝˊ ơѫ೤ƥ࣯νಀ
֏ᱤ൙
POWER
ON OFF
EJECT
n ഡᮿᡫ੅೎ᯋϛ 63 թ᫼ ലസ‫ظ‬ҋᅶM߉ሡਭዐ৙ ơഡᮿᡫ੅೎ᯋϛ33 թ᫼Ƴҋ ᅶAJ-P66MP ơDVCPRO50ƢƢ‫ڔ‬L ߉ሡਭዐ৙ ơഡᮿ ᡫ੅೎ᯋϛ63 թ᫼ Ƴ ҋᅶAJ-P126LP ơDVCPRO50Ƣ Ƣ ˊ ዐ৙ऒ਌ϛᐈՑ߉1/4 ᘫधˊ n ᥑᐜᆄᤌ
ᰡസᰁх
n ᆀྶᐰ × 2
‫ظ‬ᨢᤑሇ൙
• าயఉ‫ح‬൙Ƴ
AJ-YA93P
• SDI ఉ‫ح‬൙Ƴ
AJ-YA94G
᢭‫س‬ᨢᤑκᱤሇղՠሇ൙ˊ
–3–
–4–
Ⴏપ
n ѱጢलˉ᫕᫗᧍ ലസ೤DVCPRO50ಚࣗዐ৙੅ӵസƥҋᅶ1/4ᘫधऒሇ
ሡਭዐ৙ˊലസᡷᡝᏲহˉѱጢलˉ᫕᫗᧍ƥᱡয়᨝‫ى‬ Ѹϛᱡᐰપᒁ᧡೎ሇྶҴ‫ؿ‬᫕ಇസƥୈᓥѸϛ‫ޗ‬ඵᱤκ ҋᅶሇᠺᲝඇሷ‫ݥ‬ƥм‫ؠ‬Ԣв‫ى‬᨝ሇᅶᨪˊ
౯ѸലД‫֏ڳ‬ƥ᢭аᐷᯛᢱലҋᅶᢪ೗Ϸৰ࡭‫ܐ‬ұࣘмَࠩᅶˊ ೪ዥࣴԘҴૉˊ
S0704A3056 -M D ೼᮹ᴀॄࠊ
CHINESE
VQT0L58-3
–2–
ሩ੅
Ыᐾ ......................................................... 4 ᰡസᰁх ................................................... 4 ‫ظ‬ᨢᤑሇ൙ ............................................... 4 Ⴏપ ......................................................... 5 ᪇х‫ؠ‬Ԣ֧ᕜ ............................................ 6 • ֏ᱤ൙ ........................................................ 6 • ೪ዥᱤ൙ .................................................... 9 • َᱤ൙ ...................................................... 10 ዐ৙ .........................................Hale Waihona Puke Baidu.................... 11 IEEE 1394 ಚࣗఉ‫ ح‬.............................. 12 ఺ᐇᅶఊցഽ .......................................... 13 PF ơ‫ظ‬ᒁጫ֧ᕜƢ .................................. 13 • यᡷᒳᚚ‫ת‬ᲇሩࣽϤϛ PF ᮁሇ֧ᕜ ........ 13 • ҋᅶ PF ᮁᨆ៞౯Ѹ ................................. 13 ᫕ࠪ᫕ಇ ................................................. 14 ᡷᒳ ơշࡺᡷᒳƢ ................................... 15 ᡷᒳᚚ‫ ת‬................................................. 16 • ᐄᑏᚚ‫ ת‬.................................................. 18 • ᅶୗᚚ‫ ת‬.................................................. 19 <BASIC> ............................................. 19 <OPERATION> .................................. 21 <INTERFACE> ................................... 23 <TAPE PROTECT> ............................ 24 <TIME CODE> ................................... 25 <VIDEO> ............................................ 27 <AUDIO> ............................................ 28 <V BLANK> ....................................... 30 <DIF> .................................................. 31 <MENU> ............................................. 32 ೎ᯋኇƨᅶୗຈႯ ................................... 33 ࣗ፽‫ ॓֨ج‬............................................. 34 ዐ࠽ሇྊ༡ ............................................. 35 ᑄ᱘ ....................................................... 35 ұԦ ....................................................... 35 ᭯ᢥҴૉ ................................................. 36 ᠸඨ ....................................................... 41
PLAY
REC
n ೎ᯋኇ
ലസԬᒳണTCG ơ೎ᯋኇ‫ؤ‬ᅴ‫ݥ‬Ƣ /TCR ơ೎ᯋኇᢱՠ ‫ݥ‬Ƣ ˊ ‫ޗ‬Ԭ᪇೎ᯋኇм࠮ƥ ૣᨄ‫ظ‬мҋᅶาயఉ‫ح‬൙ ơ‫ظ‬ ᨢᤑƳAJ-YA93P൙Ƣൌ᧢ԗ࠮᪇೎ᯋኇୈ‫ޡ‬ᨡጫ೎ᯋ ƥൌѸϛലസᡫ੅ሇ೎ᯋኇˊ ኇ ơVITCƢ
HEADPHONES CH 1 CH 2 CH 3 CH 4
᪇х‫ؠ‬Ԣ֧ᕜ
n UMID Ҵૉሇᡫ੅‫ڔ‬᫕ಇ UMID ơ۪ δ ᐆ ൃ ᡿ ռ ፽ƢҴ ૉ ሇ ᡫ ੅ ‫ ڔ‬᫕ ಇ ፽ ‫ى‬ SMPTE 330MඓՋˊ ‫ظ‬м‫ޗ‬DIAGᚚ‫ת‬κේඇUMIDҴૉˊ
ᅶνಀ௄UMIDҴૉᡫ੅‫ڔ‬᫕ಇሇ੅ӵസνᕜ๡ኵ‫ޞ‬ ᫕ಇUMIDҴૉˊ ‫࠮ذ‬ƥ‫׾‬ҋयνಀ௄UMIDҴૉᡫ੅‫ڔ‬᫕ಇሇ੅ӵസ ᨉఉտലസκৰᨆ៞ᡫ੅ƥϴνᕜ๡ኵ‫ޞ‬ᡫ੅UMID Ҵૉˊ
᫕ᠳƳ
नலണႝ഼ሇᆀᠺᗩሩˉ੅ӵ৙‫ڔ‬Ԣвᐆൃᨆ៞ര௼഼ ሇᓟ੅‫ظ‬ᕜѕңႾႝ഼୛ണᓥሇ഼ջৰᨈ‫أ‬ႝ഼໿ˊ
౯Ѹ֏ሇᡚ‫ٴ‬Ƴ
‫ޗ‬чѲДᅴਿዐ‫ޡ‬ሇᡷࠩᰁᨀᨆ៞౯Ѹ᪍‫ظ‬ᕜਰ᥎ᠺᲝ ‫ڔ‬ᲀᲝҴ‫ؿ‬ϔሇ‫࡝ˊࠣݧ‬൤೤ᨅጕ૮Ճƥᠳണ୛ࠨᄮƥ Ґ࡝‫ޗ‬౯Ѹ֏यዐ‫ྶޡ‬ጥਥƥҋԢᨇጌലസˊ
n IEEE 1394 ಚࣗ᧢ԗ / ᧢ՠ ѸϛඓՋႯᗡϥδƥലസ৙ണIEEE 1394ಚࣗఉ‫ح‬ƥ‫ظ‬ м‫᧢ޗ‬ԗ‫᧢ڔ‬ՠDVCPRO50ୈDVCPRO/DV؊ᒓಚࣗ
ᠺᲝ‫ڔ‬ᲀᲝҴ‫ؿ‬ሇٌ೎ƥνѕनᆄᤌДᅴчѲ੓‫ˊڻ‬
POWERਥԟ
ሡਭዐ৙ఠฬ EJECTᮁ
MONITOR SELᮁ
n ԧऑ DVCPRO ơ25 MbpsƢඨਭ ലസ‫ظ‬мᅶDVCPRO ơ25 MbpsƢඨਭᡫ੅ˉ᫕ಇ‫ڔ‬
ᡚ‫ٴ‬Ƴ
• ϛϽՐळဟဨୈᡌᆀሇ‫׽‬ᰔƥνᠳᡥലസ‫ا‬տ᰾ ཱུୈಇᒳ‫ޗ‬࿺ྰሇ‫ޞ‬ಲˊ • ϛՐळဟૡୈᆀաሇ‫׽‬ᰔƥലᡷࠩਁᩕਥδժҋ ᅶཬѱሇ‫ىޡ‬ƥৰ‫س‬ᕜࣘಇ‫ޗ‬໢ണ࿜ཬୈྲཬ‫׽‬ ᰔሇ‫ޞ‬ಲƥϴνᠳ‫ޗ‬ലᡷࠩᲄ፨ಇᒳчѲཬѱऑ ‫ˊݥ‬
༉ଐЀᲇƳ
ϛϽՐळ᥎ဟୈᆀաሇ‫׽‬ᰔм‫ؠ‬၎Оሇ৭୵ƥ᢭‫س‬ ҋᅶఋᙘሇᰁхˊ
༉ଐЀᲇƳ
AJ-
MC
ϛϽՐळ᥎ဟୈᆀաሇ‫׽‬ᰔƥ᢭‫ى‬ඨሇᑢһО‫ࣴٽ‬ ᠆ᨢᤑሇఉ‫ˊײح‬
༉ଐЀᲇƳ
ϛϽՐळ᥎ဟୈᆀա‫׽‬ᰔƥണԟലസԬ᪇ਥԟᡷᒳ ሇಅ֬᢭ξ‫ى‬ඨሇᑢһО‫ٽ‬ᔌᐄˊ
■ νᠳਥ٦ᱤ൙ሣˊ
ϛϽՐळᆀաሇ‫׽‬ᰔƥ νᠳ୧ਥᱤ൙ሣˊ ᫔ᱤ໢ണᅶ ୗᕜᑢһሇ᪇хˊ ണԟᑢһᯅᲢƥ᢭ξ‫ى‬ඨሇᑢһО‫ٽ‬ᔌᐄˊ
௄ఠԗᡫ੅ୈ᫕ಇˊ Ƣ
n ࠰֧ᕜఉ‫ح‬
• ϖ៞ಚࣗ᧢ԗ / ᧢ՠ ҋᅶSDI ఉ‫ح‬൙ ơ‫ظ‬ᨢᤑƳAJ-YA94G ൙Ƣ‫ظ‬мఉԗ ϖ៞ಚࣗթ᫗Ҵ‫ˊؿ‬ • าயᠺᲝ / ᲀᲝ᧢ԗ / ᧢ՠ ҋᅶาயఉ‫ح‬൙ ơ‫ظ‬ᨢᤑƳAJ-YA93P൙Ƣ‫ظ‬м᧢ԗ/ ᧢ՠλղҴ‫ؿ‬Ƴ - ࠪ‫ى‬ᠺᲝ᧢ԗ / ᧢ՠ - թ᫗ᠺᲝ᧢ԗ / ᧢ՠ - ߰ՋᠺᲝ᧢ԗ ơBNCƥ᧢ԗ × 1 ƴᄔᨭ × 1Ƣ - าயᲀᲝ᧢ԗ / ᧢ՠ ᧢ԗƳXLRƥ 4 ࠣᩈƴ᧢ՠƳXLRƥ 4 ࠣᩈ ơBNC ፨࣒ƥ ᧢ԗ᧢ՠ‫ه‬δϑƢ - ೎ᯋኇ᧢ԗ / ᧢ՠ - 9 ᘄఊց᧢ԗ ơRS-422Ƣ
༉ଐЀᲇƳ
༉ଐЀᲇƳ
ϛϽұ௄ᗟ࡛ሇᨭᲰോхƥ᢭νᠳयലസࣴ᠆ୈᒳ ಇЃϷโˉࠛංୈԢвघभፄᯋϔˊኵұፑ৓ୈԢ вᐸႪνѕ᯻ኻᨭᲰോхƥ᯶๠‫᧼ݿ‬ၔᓨ‫ؤ‬ᅴᆀա ୈ᥎ဟˊ
Б༴ᆀྶఠ਍ ơϜఠ਍Ƣ੶Ᲊࣴ᠆‫ޗ‬ᱢᨀᡷࠩሇ‫ޞ‬ ಲƥмҤЃఉᨀˊ᢭ЭACఠ਍஧λᆀྶᐰఠ࠽ƥ ҋᡷࠩξACఠ਍ࣶԘթጌˊ
ᥑᐜᆄᤌ೤ᨭ᧼ᡫ੅4:2:2թ᫗Ҵ‫᧷ؿ‬տሇƥᨅ ೤DVCPROඨਭᡫ੅ᄈሇύӃˊ
CONTROL
LOCAL
REC INHIBIT
ON
REMOTE OFF
Digital Video Cassette Recorder AJ-
METER FULL/FINE
PUSH SHTL/SLOW
SEARCH
MONITOR SEL