百旺干燥机说明书(中文版)

非堵塞警报重设
1.按下键4停止警笛。 2.等待直到产生警报的原因自动排除；否则，参考附录解决问题。 3.再次按下键4重新设置警报；上面的显示（b）显示了设点温度而不是警报代码。
专心，专注，专业
参数设置列表
操作参数描述
（根据下表设置参数——恒温器控制板） SP 设点（从0到rH范围内可能的数值） 机器需要的工作温度。设置需要的设点温度。 保护密码（可设置的数值：On，OFF；默认数值=On） On=保护的数据：输入密码改变参数（见参数CodE） OFF=不保护的数据：可改变所有的参数。 输入任何与密码不同的数值以保护参数。 输入密码解除保护。 注意！ 如果CodE=0则nnn参数不显示。 如果激活了保护（nnn On），所有的参数（不包括SP和SP1）显示但不能改变。 SP1 辅助设点（从0到rH范围内可能的数值） 如果转换机器在进行维修操作可选择辅助设点。要激活辅助设点，可把XS2A终端（插脚6-7）连接到转换机 器的一个开关处，并要确认它没有电压（见线路图）。 最大设点 防止设置的设点数值高于使用所要求的数值。 高偏差（从2到50以内的数值；默认=50） 这是设点所容许的最大高于设点数值的偏差。 例如：设点为60℃并且高偏差为10时，如果实际温度超过70℃，A02警报将生效。 低偏差（从2到50以内的数值；默认=50） 这是设点所容许的最大低于设点数值的偏差。 例如：设点为60℃并且低偏差为10时，如果实际温度低于50℃，A03警报将生效。
参数输入显示模式：当按下了键1（见图）时才显示；正常显示在最后一次改变的数秒后重新进行（参阅附录可获 得所有参数的描述）。 a b 显示了参数里设置的数值。 显示了表明参数的代码。
警报信号显示模式：当出现警报时显示（警报描述见附录）。 a b 显示了机器的当前工作温度。 显示了表明参数的代码。
专心，专注，专业
专心，专注，专业
警 报
警 报（图15）
如果警报出现，则以下描述的情况出现： 1.恒温器控制卡显示切换到警报显示模式：上面的显示（a）显示了机器的工作温度；下面的显示（b） 显示了警报的标识代码（见附录）。 2.警报灯（2）亮。 3.声音警报（HA1-图16）打开。 如果同时出现多个警报，这些警报将通过显示（b）按顺序以数秒间隔显示。附录里有关于所有警报的 详细描述。按下键3把警报显示切换到一般显示。 警报分为： 堵塞（停止机器操作）。
专心，专注，专业
操作面板示意图
LED亮 加热阶段进行中。
不使用
LED亮 机器正在运行。 灯光闪烁 冷却阶段 LED不亮 机器停止
LED亮 警报再生 正常显示模式：机器连接到电源时显示；它激活了机器启动并且显示了一些参数；但不允许输入或改变参数。 a b 显示了机器的当前工作温度。 显示了设点温度（设置工作温度）。
露点: 探针STDP1读取露点数值。 再生入口温度: 再生时的入口温度（由探针BT1和BT3检测）。 再生出口温度: 再生时的出口温度（由探针BT2和BT4检测）。 辅助探针温度: 显示了辅助探针BT27的测量温度。 再生阶段: 再生循环包括了一个加热阶段和一个冷却阶段。上面的显示是当前再生阶段和相关的塔 （L=左边塔；R=右边塔）。下面的显示是本阶段结束前是剩余时间（秒）。 Fr 0 左边塔再生：加热阶段（加热电阻生效，风机生效） Fr 1 左边塔再生：动态冷却阶段（加热电阻失效，风机生效） Fr 2 左边塔再生：静态冷却阶段（加热电阻失效，风机失效） Fr 3 右边塔再生：加热阶段（加热电阻生效，风机生效） Fr 4 右边塔再生：动态冷却阶段（加热电阻失效，风机生效） Fr 5 右边塔再生：静态冷却阶段（加热电阻失效，风机失效） 当前周的时间和日期: 当前时间（上面显示）和当前周（下面显示）的日期 有效工作的设点: 当GRAD参数（见附录A）不是INF时，SP.L显示了真正时间的设点。如果GRAD 功能设置为INF，则只显示的设点数值。 有效的加热功率百分比 以比例形式显示了电阻生效的时间和相对的加热循环。在上方的显示为实际温度。
专心，专注，专业
参数设置列表
dP.Ct
过滤塔关闭露点（可设置数值从-60℃到0℃（-76℉到32℉） 塔切换发生时的露点数值（建议数值：一般再生 dP.Ct=-20℃（-4℉）；闭环再生 dP.Ct=-30℃ ÷-35℃（-22℉÷-31℉）；如果 dP.Ct=0，塔切换同时发生；时间是工厂设置的并且不可修改。 露点警报（可设置数值从-60℃到0℃（-76℉到41℉） 当读取的数据比设置的数据高时，警报出现。 分流激活温度 略
专心，专注，专业
安全温度调节器
安全温度调节器 ST14/A-ST14/B
普通显示模式：机器通电时显示了机器的工作温度。 参数输入显示模式：按下SET键时显示安全温度的设置数值。在最后 一次改变后的数秒后显示切换到“普通显示”模式。 错误信号模式：在以下情况显示： 显示恒温调节器探针短缺。 显示探针没有连接，损坏或超过了测量的数值。
专心，专注，专业
启动机器
启动机器
预备检查 启动机器以前一定要进行预备检查：1. 检查压缩空气管道是否已经连接，压力数值是否正确; 2. 检查冷却水管道是否已经连接，压力数值是否正确; 3. 检查处理管道是否已经正确连接; 4. 根据规格检查再生空气排放情况; 完成预备检查后便可启动机器了。 启 动 警告！
专心，专注，专业
停止机器
停止机器
警 告！ 要立刻停止机器可使用OFF键。只有在极其需要的情况下才采用这个程序并且不能 作为一般程序使用。在操作机器的内部部件时，要等待机器冷却到外界温度为止。 要停止机器可如下操作： 1.按下STOP键（1—图13）：机器并不立刻停止而是开始冷却阶段。在这个阶段里， 机器的风机持续操作，把与外界温度相同的空气输送到料斗以便去除塑料颗粒的热气 ，并且同时去除机器本身的热气。当达到t.t.OF温度，机器将停止。 2.旋转QS1开关切断电源。
非堵塞（不停止机器操作）。
警告！
简易系统警报（关于储存槽和风机）在可编程键盘处显示。参 考简易系统手册，“警报信号”段落获得描述。
专心，专注，专业
警报复位 堵塞警报重设
1.按下键4停止警笛。 2.参考附录排除产生警报的原因。 3.再次按下键4重新设置警报；上面的显示（b）显示了设点温度而不是警报代码。 4.按下START键重启机器。
PIOVAN
干燥系统
简 介
专心，专注，专业
专心，专注，专业
设备就位 设备就位（图4）
把机器定位在平整的地面上。符合如图显示的最低定位要求。不符合最低距离要求会影响 安装操作或阻碍进入机器进行维修。 要进入机器内部的部件，参考以下图表（图—维修）： 从A面可以进入：蝶形阀（V1a，V1b），过程室，冷却器（WC3），再生加热器（EH2， 从B面可以进入：再生风机（M8），再生室（V3a，V3b）。 EH3） 从C面可以进入：电器控制板，气动件，过程过滤器（AF1，AF2，AF3）。 从D面可以进入：冷却器（WC1，WC2），蝶形阀（V6a-V6b，V7a-V7b）。
设置和改变工作参数
设置和改变工作参数，操作如下： 1.按下显示键：显示自动切换到“参数输入显示”模式并且显示可以更改的第一个参 数。 2.再次按下显示键直到选中要改变的参数。 3． 通过上/下箭头键设置想要的数值。 4． 再次按下显示键保存设置的数值（显示自动跳到下一个参数）。 要进入仅供显示的参数，操作如下： 按下显示键直到选中想要的参数。
S.bdr
b.Frn
CodE
如果CodE=0，nnn将不再显示并且参数保护模式失效。
专心，专注，专业
参数设置操作
警告！
当Snrt显示时，表示密码已经改变（进入了CodE参数），这时可以进入机 器的配置参数因此该操作只能由PIOVAN的技术人员进行。 改变这些参数可能会影响机器的正确操作。 当Snrt显示时，在15秒内不要按下任何键，否则操作取消，显示切换回“一般模式”。
如果机器因维修长时间停止工作，则在首次开机时必须执行“启动”程序。 该程序用于去除机器在停机时期通过分子筛塔吸入的水分，并且如果料斗无物料时必须执行。 只有当恒温器控制卡显示“正常”模式时机器才能启动。如果要求，温度可以华氏显示，并且在出 厂以前已经预设。
A. 单料仓设备 1.转动主开关QS1给电器板供电。 2.把dP.Ct参数设置为0，把dP.AL参数设置为5（见附录A）。 3.把SP参数设置为0℃（32℉）（见附录）。 4.安全温度调节器ST14/A设置为90℃（194℉）（见安全温度调节器）。 5.打开侧面板（a—图14）。 6.按下START按钮，让机器运转2-3秒，然后按STOP键。 7.从风机的后盖检查风机旋转的方向是否正确（旋转的方向必须符合箭头指示的方向）。 8.按下START按钮，让机器至少运转8小时以便确保2个分子筛塔全部进行再生。
t.t.OF
SEL
选择探针，用于关闭冷却（可选数值：In，OUt；默认=In） 仅在过程A时生效。
SEL=In：在料斗入口（BT5/A）的探针探测 tt.OF温度 SEL=OUt：温度由辅助探针探测（BT21/A） 只使用在有辅助温度探针的情况下。
GrAd 逐渐到达设点（可选数值从0到InF；默认=InF） 低数值时，机器缓慢但逐渐到达设点。 数值高时，机器迅速到达设点但精确率低。 输入INF时，到达设点的时间就会尽可能的快。
dP.AL
t.bP
Prot
串口的协议形式
（可设置数值：Arbn=Arbeng, Eu17=Euromap 17, nbus=MODBUS, Jbus= JBUS;默认=nbus）
这分配了用于远程装置连接的协议形式。
S.Adr
串口设施地址（可设置数值从0到255；默认=1） 这分配了用于远程装置连接的机器地址。 通讯速度（可设置数值从12000到19.20；默认=9600） 这分配了用于远程装置连接的通讯速度。 串口的字节格式（可设置数值：8，80，8E；默认=8E） 这分配了用于远程装置连接的通讯格式。 参数块的客户化密码 （注意事项） 允许了改变有密码保护的参数。 注意！ 只有在参数nnn=OFF时才能改变密码。
设置安全温度如下操作： 1.按下SET键。 2.通过UP/DOWN键设置安全温度；恒温调节器储存了改变并且在数秒后切换回“普通显示”模式。建议 选择一个安全设点数值，该数值要至少超过在SP参数里设置的处理温度20℃（见附录）。 警 告！ “SET”键允许进入安全恒温调节器的配置参数，只有PIOVAN的工程师可以使用。 改变参数可能会影响机器的正确操作。 如果“SET”键被意外按下，在30秒内不要按下其他任何键，则操作取消并且显示切换 回“普通显示”模式。
nnn
rH
d.Hi
d.Lo
专心，专注，专业
参数设置列表
hh.nn dAy On.d On.t OFF.d OFF.t Strt 当前时间（可选择范围00.00-23.59） 略 略
略ຫໍສະໝຸດ Baidu
略
略
带电操作 （可选数值：0，1，2；默认=2） Strt=0：打开时，机器不运转直到按下START按钮 Strt=1：开机时直接启动 Strt=2：启动时，机器重新读取关闭前的状态。 冷却终止温度（从0到rH范围内可能的数值；默认=60℃（140℉）） 这是机器停止冷却阶段时的温度（通过按下STOP键开始）。设置一个不超过60℃（140℉）的温度以免 干扰机器在安全时的情况。
设置和改变操作参数，操作如下： 1.按下指示键：显示自动切换到参数输入模式并且显示第一个可以被改变的参数。 2.再次按下指示键直到选择了需要的参数。 3. 按下上/下箭头键设置想要的数值。 4. 再次按下指示键储存设置的数值（显示自动换到下一个参数）。
专心，专注，专业
参数显示
附录B：只显示参数
t.dP t.In2 t.In3 t.Eco Fr
…
SP.L H…
进入仅显示参数如下操作： 按下其中一个指示键直到选择了需要的参数。
专心，专注，专业
维
维修 警告！
在进行以下操作时，必须仔细阅读“调节，保养和维修安全 条例”。
护
所有的维修操作（除非另有说明）都必须在机器停止时进行，要切断电源供应线路和压缩空气 进料线路。 在进行对内部部件的操作以前要等待机器冷却到外界温度为止。 要进行定时维修以确保机器的操作性能。要进入机器的内部部件，可打开图17里显示的面板。