马天尼胶订联动线技术参数
2009平装胶订联动线装机量调查
开拓５０ 胶订联动线 时速达 ５０ 本 。 ５０ ５０
１ ． 南光华 ５淮
淮南光 华光神机 械 电子 有限公 司成立 于２ ０ 年９ ， ０３ 月 经营 范 围涉及 机械 和 电子两 大 行业 ．是 国 家高新 技 术企 业 ，从２ ０ 年 进入 胶订 联动 线市 场 到本次 调查 截止 时 间 ０７
。一
Ｉ行业纵览 Ｊ 。
中华地 区的销 售和服务 。尽管连 续两年 以０ 收尾 但 是沃 伦贝格 的实力不容 忽视 ，其在ｄ ｕ ０ ８ Ｐ ２ ０ 上的３ 多张订单 ｒ ａ ０
年降幅较大 ．可能受经济环境影响较大 。
２０ 年５ ０ ９ 月 上海 紫光推 出了ｚ Ｊ ４ ０ １ ９装胶 订联 Ｘ Ｄ ５ ／ ６
８ 上海紫光 ． 上 海紫 光是 胶订 联动 线市 场 的老品牌 其装机 量 在 国内市场 占据绝对优 势地位 本次调 查更是 以１ ５ 的装 条 ６ 机量继续稳 坐第一的位置 ，市场 占有率 ２ ％ 新增装机 １ ４
量 １条 ，其中北京 吉林 、江 西、河南 、云南 、辽宁 、四 ４
动线 得 到 了 用 户 的 认 可 。
量达到 １ 条 ，市 场 占有率 １ ％ 。新增 设备东北地 区 江 ２ ６ 苏 、京津 地区各 １ ，河南２ ，山东３ 条 条 条 这样其 １ 条设 ２
备 的总体 分 布应 为东 北地 区 、京津地 区 、江苏 、河 南备
２ ，山东３ 条 条 陕西 １ 。其Ｚ Ｄ ７胶 订联动线 速度达 条 ＸＪ ３ ０ ３ ０ 本／ ６０ 小时 ，经济实用 。
型 的Ｓ Ｐ Ｒ ｆ Ｄ Ｒ ３ ０ 胶订联动线 。在拓展产 品线 的同 Ｕ Ｅ ＢＮ Ｅ － ０ ０
其设 备分布情况为广 东４ ，辽宁 、湖北 各２ ，黑龙江 、 条 条
胶订包本机及联动线
对 于少批 量 多规 格 的产 品尤为适
用 。该机 还 留有联 动线 的接 口 ，为 今后 组成 无线胶订 联 动线做 好准 备 。
平 湖英厚 ＪＢ０ ５ 圆胶 订包本 机 Ｂ ５－ 椭
Ｐ ｓＰ ｅ ｓＤｅ ｉｅ 印后展 厅 ｏ ｔ ｒ ｓ ｖｃ ｓ
胶 订包 本机 及 联 动线
精 密达 Ｓ Ｐ Ｒ Ｄ Ｒ ６ ０ 高 速 胶订 Ｕ Ｅ ＢＩ Ｅ － ０ ０ Ｎ 包本 机
Ｓ Ｐ Ｒ ＩＤ Ｒ ０ ０ Ｕ Ｅ ＢＮ Ｅ －６ ０ 高速胶 订包 本机 具有
型 印 刷 厂 在 装 订 工序 中 的 无 线 胶 订 包 本 和 锁 线 后 的 有 线 胶 订 包 本 。该 包 本 机 包 本 速
ＺＸＪ ３ ０ ０ 装 胶订 自动 线 使 用 加 工 Ｄ ２ ／１ 平 中心 与数 控机 床 生 产制 造 机器 的主要 零 件 ．
书帖 全 线型 带有 三 面切 书机 ，可从 配 页 ，
Ｐ Ｃ 制 系统 ．传 动装 置 完全 密 闭 ，订 书装 Ｌ控
置 内装有过 载 离合 器 能在 高速 生产 作业 中
保 护设备 和人 员的 安全 。 北人 Ｊ Ｂ ０ 椭 圆式胶订 包本机 Ｂ ５ －１ ０ Ｊ Ｂ ０ ０ 圆式 胶订 包 本 机 是 中小 型 Ｂ ５ －１ 椭 印 刷 厂 理 想 的选 择 。该 机 采 用 了 变 频 调 速
解 决 书 本 拖 丝 问题 落 书 时 有 独特 皮 带 链 条 自 动输 出 确 保 落 书 时 书 背不 变 型 。 该 包 本机 包 本速 度 最 高可 达 ２ ５ 册／４ 时 ．包 ００ ＇ 本厚 度范 围为 ３ ０ ～５ ｍｍ，最 大装订 幅 面可达
印后加工：谁主沉浮？——漫谈书刊印后设备
本期专题 １ ９
翮
订设备 是在传 统装订设备上做一些
改 良后 直接 连 线 数 字 印刷 机 。对
于 这 样 的 生产 方 式 ，笔者 个 人 认
为有待 市场考 验，因为马天尼公司
生产 的这一设备 占地面积大、机型 复杂、投资大，只有一小部分拥有 印机 设备的大型 印刷企业才有 能力 进行尝试 。面对市场上 品种多且批
小 印刷企业投 资压力大。而传统 印 都受到很大影 响。一直希望 突破 此 的引进成 了企业提高竞争力 的重要 刷 由于 印机制造 技术较为成熟 ，设 瓶颈 的天意公 司表示 ，现在 市场上 途径 。如果 国内的印后设备供应 商 备 的使用 年限长，很多印刷企业 当 还找不到他们理想 中的装订设备， 能生产 出性能更高 的 自动化设 备，
一
点 ，一些有远见 的企业领 导
印 后 方 面 进 行 了投 资 。但 是 由
却没有呈现 出与之 相对应 的发展态 我 国很 多印刷 企业什 么都有 ，但什 内印后设备市场竞争还不够充多
势 ，印后加 工设备的地位也远不及 么都不强 ，在 资金有 了一定积累之 大部分投资还集 中在较低水平 自 印刷 机 。为什 么 会 有 这样 的情 况 后 ，也 是优 先 考 虑 投 资 引进 印刷 备上 。 呢？印后加 工大致可分为包装和书 机 ， 自然无法 加大在 印后方面的投 就华南地区 的书刊装订市点
市 场 也 成 为海 德 堡 公 司最 大 的 单 是依靠 以廉价劳动力 为特征 的劳动 中在印后方面 ，导致 印刷企业
一
市场 ；同时，国 内Ｅ ￣ 企业引进 密集型产业发展起来 。如今 ，在通 争重点从印刷环节逐渐转移到 ¨ ＩＪ ｔ Ｊ
的印刷机 ，其数量 和质 量也正赶上 胀压力 的影 响下 ，国民的工 资有了 后加工环节 。印后设备效率高 、
装订连线设备之我见
近 几 年 ， 马 订 联 动 线 向 高 速 化 、 动 化 发 展 ， 且 其 功 能 不 断 完 骑 自 并
善 。高 速 化 体 现 在 众 多设 备 厂 商 ， 不管 国 外 的 如 海 德 堡 、 勒 、 天 尼 浩 马
等， 还是 国 内 的 如 紫 光 、 人 等 ， 多 型 号 的 骑 马 订 联 动 线 都 能 达 到 每 北 很
期 保 存 的产 品 ，如 广 告 宣 传 册 、期 刊 杂志 、
平 装 书 籍 、 品 目录 等 的 制作 。通 过 无 线 胶 商 订 装 订 加 工 成 的 书 籍 具 有 易 摊 开 、 翻 阅 方
印 刷 与 后 道 工 序 尤其 是 表面 整 饰 的 连线 加 工 已 经 得 到 了 广 泛 的 应 用 ， 在 不 断 地 进 步 中 ， 如 胶 印 与 上 光 ， 印 与 烫 印 的连 线 组合 。 而 并 例 胶 印 刷 产 品 的 装 订 加 工 ， 广 泛 应 用 连 线 技 术 和 设 备 来 进 行 ， 变 了 手 也 改 工 加 工 或 者 单 机 生 产 的状 况 ， 大 提 高 了产 品 加 工 的 效 率 ， 如 ， 马 大 例 骑 订联动线 、 无线 胶 订 联 动 线 、 装 书 生 产 线 等 的 应 用 。印 后 装 订 设 备 厂 精 商 注 重 完 善 设 备 功 能 ， 用 户 提 供 更 完 善 的解 决 方 案 ， 助 客 户 提 高 为 帮 产 品 附 加 值 ，使 得 连 线 加 工 的 意 义 已 经 突破 了 装 订 联 动 线 的 范 畴 ， 例 如， ＭＢＯ 集 团专 注 于 折 页机 的 研 制 、 产 ， 个 性 化 书 册 解 决 方 案 将 生 其 折 页 机 、 马 订 书机 、 切 机 连 线 组 合 来 加 工 造 型 各 异 、 满 创 意 的 小 骑 模 充 册 子 ， 是 典 型 一 例 。本 文就 印 后 装 订 中的 连 线 工艺 及 设 备 阐述 笔 者 就
印后装订连线工艺及设备的新发展
有 自动上 帖装置 供客户选 购 ， 以减轻 工人 的劳动强 度 ，提高生产效率。 （ 卡纸粘贴功能。即书帖在集书链条上运行时 ， ３ ） 能非常方便地在线完成光盘 、产 品样本、反馈卡片甚 至不千胶便条等的粘贴 ，并且与主机运行速度 同步。
行 活 页装 订 ，方 便用 户 的阅读 与取 用 。 （ 自动 上 帖 功 能 。海 德 堡 公 司和 马天 尼 公 司 都 备 ２ ） 高度的灵活性 它 表现 在 产 品尺 寸范 围广 、灵 活
的上胶方式等方面 。例如，马天尼的Ｂ ｌｒ 飞舞型无 ｏｅ ｏ 线订机的最大加 工长度达到５ ０ ｍ １ ，书芯厚度达到 ｍ ８ ｍ ０ ；可 以采用热熔胶、 白乳胶、Ｐ Ｒ ｍ Ｕ 胶以及涂底层 胶的两次上胶等多种上胶方式 ，能满足平装书、精装
能够 自动 完 成 套 帖 、封 面 折 页和 搭 页 、 订 书 、三 面 切
整功能、无轴传 动技术的应用 以及完善的检测 系统三
个方 面 。
书 、累积计 数后输 出，并配 备 有相应 的 自动检 测 装 置。骑 马订联动机生产效率 高，广泛应用 于期刊、杂
志 、练 习本 等 薄本 书 籍 的加 工 。
生产线等 的应用 。印后装订设备厂商注重完善设备功
能 ，为 用 户 提 供 更 完 善 的解 决 方 案 ，帮 助 客户 提 高产
应部件得到提高 。例如 ，Ｓ Ｐ ａ Ｕ ｒ 的搭页机在前后分纸 轴上各安装 了一对加速轮 ；其订书机采用双订书架结 构 ，由两个装订单元 以半速在相对 的方 向上摆动来轮 换装 订，所 以每过去两个书帖 ，两个装订单元只工作
骑 马 订 联 动 线 的 发展 趋 势 体 现 在 以下 几 个 方 面 。 １ 向高 速 发 展 ，性 能 更 加稳 定 ． 国外 的骑 马 订 联 动 线 生 产 商 ，如 德 国 的海 德 堡 、
骑马订联动装订及其质量优化方法
折 角 、残 页 、套 帖和脏迹 ，三折 及三 折 以上书贴 有 排 除空气 的划 口。 书贴 页 码 和 版 面 顺 序 正 确 ，以 页码 中心 点 为 准 ，相连 两页 之 间页 码位 置允 许 误差 ４ ０ ．ｍｍ，全 书页码 位 置允 许 误差 ７Ｏ ．ｍｍ，画面接 版允 许 误差
调节 订 头 位 置及 锔 钉 长 短
位 线 的轻涂 纸 ，本 测试 是 在温 度 为 ２ 。、相 对 湿度 ６Ｃ
为 ６ ％Ｒ 左右 的条件 下进 行 的。 ０ Ｈ
调 校 三 面 刀部 分
（ ） 二 测试流程
１ 机 器校 准过 程 ． 将 机 器 的各 部 分 调校 至标 准 状 态 ，按 图１ 示 所
ｆ质 量风 采 ｊ
骑马订联动装订及其
质量优化方法
文／ 范立 霞 白晓荣 李 彦
随 着全球 社会 经济 的快速 发展 ，各种 期刊 读物
可 达 １ ０ ０ １ ０ ０ 小 时 、德 国海德 堡公 司Ｓ ４ ０ ２ ０ Ｎ ３ ０ 本／ Ｔ ５ 速度 可达１ ０ ０ 』时以及瑞 士马天尼 公司 的Ｓ Ｄ ａ ４ ０ 本 ＼ ｕ ｒ
１５ 。 ． ｍｍ
（ ２）配帖
展 ，功 能不 断完 善 ， 自动化 程度越 来越 高 。国际 知
名厂商所 提供 骑 马订联 动线高 速机 型 的生产 速度 都
装 订配帖 正确 、整 齐 ，封 面与 内页 定位准确 。
法国马田印刷机(固定上印自动联动线技术说明)
For personal use only in study and research; notfor commercial use机械参数主要参数1. 产品型号: ALPHA 9012. 送纸方式: 皮带式前缘送纸方式3. 印刷方式: 上印刷方式4. 最大进纸尺寸: 850mm x 2200mm5. 最小进纸尺寸: 240mm x 850mm (50m/m Glue Lap??)6. 最大印刷面积: 800mm x 2150mm7. 纸板厚度: 1.5mm ~ 8.0mm (“E” Flute ~ “A+B” Flute)8. 机器最高速度: 300张/分9. 机器机身: 固定式(保养，维修及模切部设定时可以移动)10. 机器设定: Computer 自动设定及电动式微量调节方式11. 机器操作: 两个触摸屏及部分基本控制按钮12. MEMORY : 规格, 厚度, Register, 捆扎单位等。
下次作业时可以调回数据13. 纸板输送方式: Vacuum Transfer 方式14. 压痕方式: 2重压痕及压痕偏移装置15. Vacuum 处理: 用中央集中式处理排出部分(2个排出口)16. PLC : 使用Siemens Step 717. Inverter : 使用Mitsubishi 产品18. NFB 等: 使用Telemecanique 产品19. Switch 类: 使用Telemecanique 产品20. 轴承: 使用FAG 或NSK 轴承21. Touch Panel : 使用Siemens : Simatic Touch Panel22. Motor : 使用Siemens 或部分国产23. 机器油漆颜色: 指定颜色24. 最小作业尺寸: “A” Type的情况(Slotter Knife同一方向排列)最小Box 尺寸(mm)F E A T U R E S2.详细事项(1). 进纸部(Feeder Unit)(2). 印刷部(Top Printing)(3). 压痕开槽部(Creaser / Slotter Unit)(4). 模切部(Rotary Diecutter Unit)(5). 粘箱部/ 计数排出部(6). 电脑控制系统(ACCS – 2000)(7). 其他事项仅供个人参考仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
马天尼胶订设备的使用与维修_上_
徐友权马天尼胶订设备的使用与维修（上）在书刊印刷厂，自动化的胶订生产线正在高速高效地完成大批量胶订书刊生产任务。
它对企业的贡献很大，是企业的核心设备之一。
使用和维护好胶订生产线，让它时刻保持正常高效的状态，充分发挥其应有的作用非常重要。
上世纪80年代，国内不少书刊印刷厂引进了瑞士马天尼3001N B系列胶订生产线，其中3005型比较典型。
如今印刷厂购买的二手胶订设备大多为此类机型。
该机型能够完成胶订生产线的基本功能——配页、胶订、三面切一条�完成，生产效率较高。
它机械框架粗大，齿轮、轴等各种机械传动部件质量优良，经久耐用。
它的缺点是结构简单，电气控制落后，几乎完全使用接触器来完成逻辑控制，操作调节很不方便，而且书背成型质量不够理想，不适合于生产小批量产品。
90年代以后，国内开始引进更先进的马天尼3006 型和3009潮流型胶订设备。
这类机器继承了3001N B 机型的优点，同时又作了很大改进，优化了机械结构，增加了各种手动调节机构，大大方便了操作。
其电气控制部分使用了变频器和P L C（可编程逻辑控制器），提升了机器功能。
2000年后，书刊印刷企业开始引进A c o r o精工型自动化胶订生产线。
它使用工控机、触摸屏、同控制、伺服控制等先进技术，实现了尺寸自动调节功能。
上述三大类马天尼胶订生产线，以3009“潮流型”最有代表性，国内保有量最大。
笔者下面将针对3009“潮流型”胶订生产线的主要机构，分别介绍它们的工作原理及常见故障的维修方法，供同行参考。
要知道故障如何产生的，首先要搞清楚其工作原理。
同步齿轮箱的结构如图1所示。
胶订机轴的动力通过离合器传递给配页机。
一般离合器左侧为配页机轴，右侧为胶订机轴。
配页机轴通过一对齿轮把转速输入到同步齿轮箱，胶订机轴通过同步带把转速输入到同步齿轮箱。
同步齿轮箱由一组差速齿轮构成，来自配页机轴的转速和来自胶订机轴的转速分别抵消对方，形成简单相减的数学关系。
差速由图1左边的伞齿轮输出。
无线胶订联动线在线检测现状
，致 使 两 个 电 刷 １ １ 帖 、错 帖 自动检测装置对提 高平装 多 帖 、 缺 帖 检 测 就 采 用 了杠 杆 放 大 时 极 板 不 摆 动 ）
接触 ，于 是 ，控 联动线装 订的质量 、效 率和 自动化 机 构 ，通 过 检 测 厚 度 的变 化 来 进 不能 同 时与极 板８ 程度有着举足轻重 的地位 。 行。 它是机械与电气相结合的装 置。 制 电路发 出响铃 信号 。此 时可 以立
通过 自动检测装置进 行识别，控制
剔 除机 构及 时剔除废 书，从而避免
配 页工序 可 以用手工或机械方 故障造 成的损 失，同时也可以在第
种无 线胶 订联动生 产线３ ０ ０ 多条 ，
式来 完成，现大多采用机械配页 。
一
时间对 故障进行报 警，通 知操作
从数量上看 ，进 口品牌与 国产 品牌 机械配 页的过程是这样 的：散页或 人 员及 时排 除故障。所 以多帖、缺 可 以说 甲分秋色 。进 口无线胶 订联 动生产线主要来 自德 国柯尔布斯 、 沃伦 贝格 以及瑞士马天尼 、 日本 芳
起之势。
卜贮 页台；２挡板 ；３书帖 ；４ 传送链条 ；５ 拨书棍 ；６ 机架 ；７收书装置 一 一 一 一
图 １ 配 页机 工 作 示 意 图
５ 设备材料 ８
维普资讯
Ｐ Ｎ Ｉ Ｇ ＦＥ Ｄ ２ ０ ．９ ＲＩＴＮ ＩＬ ０ ８０
野 。 国产 设备 中上 海 紫 光 机 械 有 限
公司 的产 品仍 占国产联动线 的大部
分 市 场份 额 ，还 有北 人 集 团采用 ＯＭ Ｅ 合作方式推 出的Ｔ Ｋ Ｓ 系列单联本 及双联本无线胶订联动生产线 。此 外 ，深圳精密达机械有 限公司最新 推 出无线胶订联动线新 品，受到印 后专家及用户 的好评 ，大有异 军突
马天尼胶订联动线技术参数
马天尼胶订联动线技术
参数
The document was finally revised on 2021
马天尼胶订联动线技术参数
技术参数：
主机型号：3001 配页机型号：3691 三面刀型号：3672 抛废机型号：3614
速度：1000-12000/h （最高时速为机器理论速度）
书夹数：28 夹图示如下：
配页站：6座*3台=18台书芯尺寸封面尺寸
最大幅面：460mm*300mm(天地*书口）
最小幅面：140mm*100mm(天地*书口）
包本长度（a)：140mm--440mm(天地尺寸）
包本宽度(b)：100mm--305mm（书口尺寸）
包本厚度(c):3mm--40mm
封面展开长度(d)：105mm--440mm（天地)
封面展开宽度(e)：200mm--600mm(书口）
三面刀最大裁切尺寸：304mm*300mm（天地*书口）
三面刀最小裁切尺寸：136mm*100mm（天地*书口）
工艺注意事项：
1、要求封面印刷拉规、裁切必须精准。
（因此机台封面台为双面手工调节，需停机调节，影响速度）
2、内文折页后书口纸边长度必须保持一致，不能有个别书帖长于其它书帖（因三面刀推书器是推书口进刀进行裁切）
3、内文天地尺寸不能超过封面5mm（因“托打平台”上有“封面定位”局限）。
浅解马天尼无线胶订联动线生产工艺流程
表２ 不同生产速度下 的最佳开槽 间隔
＿ 折 八页８ ＿ ＝ 三 帖书 芯来说 ，各 参数可
参 照 表 ３ 。
■勖剜 Ｓ ■■ ■ 一 Ｅ… ＾
４
—＿ 一
～
一
一
９％ ０
■■■硼豳西砌跚阳■＿ 舾 瞳 ＿ ＿
＿ 删 ■圈 ■
５％ １０ ０ ～ ０％
８％ ０
７％ ０
２ Ｏ
７ ％～ １ ０ Ｏ ０％
９％ ０
６ ０ ０Ｏ
７０ ０ ０
４８ ．
５． ６
１． ＯＯ
１ Ｏ Ｏ．
胶 版 纸 ８
ｌ ６
５ ％ ７％ Ｏ ～ ５
５ ％～ １ ０ Ｏ ０ ％
７％ ０
ｌ ％ ００
８ ０ ００
６５ ．
式 首先利用热熔胶 黏剂代替棉纱线
或 金属铁丝将书帖 联结成册 ，再 与
封 面黏结成书 。主 要的联动线机 型 有瑞士 马天尼皇冠型胶 订联动线 、
瑞士 马天 尼潮流型胶订联 动线 以及 德 国柯尔 布斯胶订联动线 等 。马天 尼 胶订联动线Ｂ ｒ ３ ２胶 订机 ｏ ｏ ０ ８ ｌ ｅ 如 图１ 所示 。
无线胶订方 式主要用于生产 平 装 书籍 、杂 志 、年 度报 告等 印刷
品。马天尼胶订联 动线的生产工 艺
流程如 图２ 示。 所
图 １ 马 天 尼 胶 订 联 动 线 Ｂ ｒ ０ ８ 订机 部 分 ｏｅ ｏ３ ２ 胶 Ｊ
１配页部 分 ． 马天尼胶 订联动线配 页部分有
２ 个 书帖斗 ，超过２ 帖 的书籍需要 １ １
ｌ ． ＯＯ
无线胶订生产流程的影响因素
文倡 兆锋 杜 景敏
无线胶订 因加工速度快 、生产周期短 、质量稳 定 、劳动强度低 、装订 平整美观等优点 ，成 为我国 最 主要的书刊装订方式 约 占全 国书刊装订总 量的 ６％ ０ 。这种装订方式 首先利 用热熔 胶黏剂代 替棉纱 线 或 金 属铁 丝将 书 帖联 结成 册 ，再 与封 面 黏结 成 书。其主要联动线机型 有瑞士马天尼飞舞型 、皇冠 型 、潮流型胶订联 动线 以及德国柯尔布斯胶订 联动 线 等 。掌握无线胶订 生产流程的影 响因素 ，可 以更 好 地提高产 品无线胶订 的质量和效率 ，为企业 创造 更 高的利润 。而 影响无线胶订生产流程 的主要 因素 有热熔胶质量 、生产环境与设备设置 、工艺设 计 以 及 无线胶订过程 的质量管理水平等 。本 文以瑞 士马 天尼飞舞型胶订联 动线 为例 ，对无线胶订 生产 流程 的因素进行 阐述 。
页 从而保证胶液 的渗透。 封 面有拉页 时 ，封 面应 比书 芯内缩３ ｍ ｍ 左右 ． 这是为了防止拉页在最后成 品裁切时被裁断。 书帖上的帖标是 用来检查错 帖和 漏帖 的。由于 胶订 书背 上的帖标在铣背 时会被铣 掉 ，因而除 了在
宽 度 为 １ ～ ０ ｍ，厚 度 为 ０． ～ ｍ ０ ３ ｍ ０ ２ １ ６ ｍ。胶 订 机 设 备 要 求 的封 面 长 度 为 ｌ ０ ５ ｍ ，封 面 宽 度 为 ４ ～ ０ ｍ １ ２２６２ｍ Ｏ Ｎ ４ ｍ ，产 品 厚 度 为 ７ ～ ２ ｍ ．产 品压 紧 的 ５３０ｍ 厚度为２ ８ ｍ ～ ０ ｍ，产 品 的长 度 为 １ ０ ５ ０ ｍ ４ ～ １ ｍ 。可 加
工 的幅 面尺寸范 围取决 于产 品宽 度 （ ）和产 品长 Ａ 度 （ ），在图１ Ｂ 中用白色显示 。浅灰 色高亮部分只 是在加工没有封面的书芯时才有效 。 速度 ：飞舞型胶订机 的生产速度为 １ ０ ～ ０ ０ Ｏ ８ ０ ２ 册 ／时 ．实际生产 中会 因所选 的工艺 、产品 、加工
马天尼无线胶订线操作
马天尼无线胶订线操作马天尼无线胶订生产线是当今国际上较为先进的印后装订设备之一，胶订工艺也是未来书刊装订发展的方向。
如何掌握正确的操作方法，保证产品质量，最大限度发挥儿能是目前各印刷厂普遍关心的问题。
本人就潮流型马天尼胶订一实际操作中的经验谈一些体会。
一、节芯处理工序铣背、开槽是区别平装书刊订本方式的,雩民是决定无线胶订的书帖能否黏结牢固的重要环节，如果铣背、开槽效果不好，必将影响胶订质量，造成产品掉页、散页。
为避免这一现象的发生，生产中胶订操作工就必须时刻观察铣背、开槽工位的工作运地情况和效果，发现问题立即停机调整。
１．书芯背的铣削必须将每一帖书页铣成单张。
操作中发现，在调规标尺正常（如进本平台标尺3，铣背刀标尺0．2）时，个别书页铣不透，而掀口毛边平齐，未出现闯页不齐的现象。
经过观察，主要原因是铣背工位夹书圆盘松紧调节不当所致。
当夹书圆盘主紧时，铣背容易造成书芯中部微微突起，前后书帖或是铣不透或是将纸打皱。
夹书圆盘太松时，容易造成书芯斜背，或是将前后两收帖拉下来，掉入民或开槽工位内，有时甚至掉进胶锅中，驼转和产品质量。
经过仔细观察，反昨对比发现，夹书盘所起的定位、加力作用，应松紧适宜。
停机调整时，夹书器夹书芯一本进入铣刀工位，调节手柄并转动外夹书圆盘，感觉圆盘能够转动稍有阴力即可。
运行时调节，可通过观察窗口目视夹书圆盘在过书时有轻微抬动为最佳位置。
经过这样调节后，书帖被拉下和铣背不透的情况便不再发生。
另外，折页不好时，也有内页铣不透的情况，生产中为安全起见，可在不影响图文版面和裁切量的情况下，将进本平台调到4或5的位置（中央平台调节器和级刀标尺不变），也能起到良好效果。
２．开槽效果的优劣直接影响产品胶粘质量。
马天尼胶订机开槽工位为独立单束电机，顺时针单向转盘上加装硬质合金刀片，托板为铜质。
这样设计配置的最在缺点就是刀片硬、铜板软，所以磨损快，极容易造成开槽深度不够、前后不一，甚至最后两贴书页无槽，每生产2000－3000册书时，就必须将铜托板换面一次，重新开槽。
引起胶订书背破口的九大原因
引起胶订书背破口的九大原因胶订工艺具有简单、优质、稳定、高效等优势，因此近年来在书刊印刷行业得到了迅猛发展。
但在普及过程中许多厂家却不同程度地出现了热熔胶使用的质量问题，并为此付出了很大代价。
1.内文书页配装前未压实每册书印张多、书帖多，书芯配装太松内文书页折页后，必须用10mm厚的高密度板随即打捆，使书帖书脊处压实，特别是轮转胶印机折页装置折成的套帖。
但应避免打捆长度过长打捆夹纸板（夹纸板尺寸应大于开本尺寸10mm以上）与书帖书脊处不齐，闯齐天头（A面）、书脊（B面）的规矩边，避免搬运时出现阶梯状。
2.封面纸张丝缕方向不正确在选用封面纸张时，印刷厂一定要选用纸张丝缕方向与书脊线垂直的标准幅面纸，特别是那些特殊开本、采用联版方式的封面，并尽可能保证天头、地脚对联或首尾相联，保证每个封面纸张丝缕一致。
3.封面纸张纸质太差“人有一张脸，书有一张皮。
”书的封面一定要选用质量好的纸张，但关键在于出书者的选择。
4.铣槽刀磨损、不锋利铣槽刀与铣槽底板磨损大，间隙太大，铣削撒裂，胶背松弛，书背厚度加大。
（1）机修人员勤磨铣槽刀新铣槽刀使用前，先用油石将刀尖倒R=2mm的圆角。
避免刀头过尖，铣槽底部缝隙太小，使沟槽底部注胶不满。
（2）无论是马天尼还是沃伦贝格胶订联动线，随机带的、与铣槽刀相配合铣削的铣槽底板大多是有机板或尼龙塑料板，这类底板韧性差、不耐高温、磨损快。
一旦连续生产，前刃口就会因受热磨损，成圆弧状铣刀头与铣槽底板相对应的沟槽如果缝隙太大（应小于0.10mm），这样铣出来的槽就成了“撕槽”。
①撕槽表面起毛，黏胶不牢，必须常磨、常换。
铣背刀也是如此。
②撕槽部分槽根底部呈撒裂状，还连带少许纸屑，撒裂缝隙注胶不满，书页根部黏结不牢。
③撕槽容易造成书背书页松散，书背上胶后厚度增大，俗称“腚大”。
处理方法：将铣槽底板换成钢板，在钢板刃口处焊一块与铣槽刀角度（60°）一致的硬度合金条，与铣槽刀形成上下刀，这样的铣削彻底，经久耐用。
马天尼3005型胶订联动线的调整与改装
马天尼3005型胶订联动线的调整与改装
董勇
【期刊名称】《印刷技术》
【年(卷),期】2011(000)011
【摘要】@@ 马天尼3005型胶订联动线(以下简称3005型联动线)是瑞士马天尼公司在20世纪80年代推出的,现在看来其电气技术水平并不算特别高,但其机械设计合理、使用方便,不失为一款符合我国印后加工需求的好设备.笔者使用该设备多年,发现其在实际生产中存在一些弊端,尤其在配页机与胶订机中容易出现一些问题,于是笔者针对这些弊端做了若干调节与改装,使其表现更加出色,做出的产品质量更好,在此与同行分享心得.
【总页数】3页(P53-55)
【作者】董勇
【作者单位】河北省唐山市丰电印务有限公司
【正文语种】中文
【相关文献】
1.亚洲第一条马天尼西格码型联动线落户东莞
2.马天尼将印后进行到底——专访马天尼首席执行官马笔龙先生和大中华区总裁倪又新先生
3.印后巨擎马天尼——访马天尼全球首席执行官马笔龙及大中华区总裁倪又新
4.浅解马天尼无线胶订联动线生产工艺流程
5.津巴布韦奇马尼马尼人工松林中狒狒分布型和结群大小与树木剥皮的关系
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
胶装龙马天尼使用手册
胶装龙马天尼使用手册第一章：产品介绍胶装龙马天尼是一种新型的多功能家用胶水，具有优异的粘接性能和耐用性。
它适用于木材、金属、塑料、陶瓷等材料的粘接，能够满足家庭修理、手工制作和DIY装修等多种需求。
本手册将为您介绍胶装龙马天尼的使用方法、注意事项和存储方式，帮助您更好地使用和保养这款优质产品。
第二章：产品特点1. 优异的粘接性能：胶装龙马天尼采用高质量的胶合剂，能够在各种材料表面形成稳固的粘接，具有出色的抗拉强度和耐热性能，确保粘接效果持久稳固。
2. 多功能适用：胶装龙马天尼适用于木材、金属、塑料、陶瓷等多种材料的粘接，能够满足不同场合的粘接需求。
3. 管装设计：胶装龙马天尼采用便捷的管装设计，易于挤压和控制出胶量，使用方便，并可有效避免浪费。
第三章：使用方法1. 表面处理：在使用胶装龙马天尼之前，需要将要粘接的表面清洁干净，并确保表面无油污、灰尘等杂质，以确保粘接效果。
2. 涂胶粘接：挤出适量的胶装龙马天尼涂抹在要粘接的表面上，均匀涂抹胶水并避免过量，以免造成过度溢出。
3. 压紧固定：将需要粘接的材料对准，并施加适当的压力，确保粘接表面紧密贴合，并保持一定时间以确保胶水干燥固定。
4. 完成粘接：等待一定时间以确保胶水完全干燥和固定，完成粘接过程。
在24小时内避免受力和潮湿环境。
第四章：注意事项1. 使用时请戴手套，以防胶水粘到皮肤。
2. 避免将胶装龙马天尼置于高温、潮湿或阳光直射的地方存放。
3. 使用后请勿将胶装龙马天尼盖子扭紧，以免造成盖子粘死。
4. 使用后请清洁胶装龙马天尼的出胶口，以免胶水干固堵塞。
第五章：存储方式1. 将胶装龙马天尼存放于干燥、阴凉的地方，避免阳光直射和潮湿环境。
2. 放置时尽量避免挤压或撞击，以免造成胶装龙马天尼泄漏。
3. 存放时请将盖子紧扭，避免空气进入影响胶水的质量。
结语胶装龙马天尼是一款优质的多功能胶水，能够满足您家庭修理和DIY装修的多种粘接需求。
通过本手册的介绍，您可以更加了解如何正确使用和保养胶装龙马天尼，希望能够为您的实际使用提供帮助。
精装联动线
损 合 成 橡 胶 垫 ，提 高 了 咬 牙 对 书 帖 的输 送 力 ：折 页 、搭 页 机 现 有 ２ 压 痕 轮 装 置 ．可 个 满 足 用 户对 封 面单 双 线压 痕 的要 求 ：低 摩 擦 阻 力的尼 龙 导轨 还 提 高 了输送 链 运 行 的稳 定 性 。该 产 品具 有 自主 知识 产权 并通 过 了荷 兰 Ｋ ＭＡ 司 的欧￣ Ｃ 安全 标 准认证 。 Ｅ 公 ） Ｅ ｔ ｔ
柯 尔布 斯 Ｂ２０ 精装 联 动线 Ｆ０ ０ Ｂ ２ ０ 精 装 联 动 线 （ 装 龙 ）是 全 自 ００ Ｆ 精
ＣＯＰＬ ｌＯＴ电脑 辅助 操作 系统 使界 面 更友 好 、 操 作 更简 单并 可实 现设 备远 程诊 断 。
印刷技术 ・ 书刊 印后／ Ｔ Ｊ ｎ
３ ３
技 术 但 结 构 更 为 紧 凑 ，全 自 动快 速 调 版
上 书壳 再 到 书本 压槽 成 型 ，直 至成 品经 出
书传送 装置 出书 ．全部 过程 连 续 自动完 成 。
可有 效缩 短 生产 准 备 时 间 ，融入 了与ＣＩ 、 Ｄ ４
Ｊ ＤＦ
、
Ｊ 兼容 的设 备信 息 管理 技术 的第 二代 ＭＦ
印后展 厅
Ｐ ｓＰ ｅ ｓ ｖ ｃ ｓ ｏ ｔ ｒｓ Ｄｅ ｉｅ
开牙 装置 使 咬牙 机 构经 久 耐 用 加 上耐 磨
装订 及 收 书为 体 的现 代 化装 订 生 产线 。其 效 率 高 、加 工范 围 大 、检 测控 制 功能 完备
能广 泛 用于 大 中型 印刷 装订 企 业 书刊 、薄本 等 印刷 品的 骑 马装 订和 裁 切工 作 。该 机 主要
胶 、贴 纱 布 上 书 背 纸 、上 书 头 布 （ 头 堵 布） 书 芯 上 书 壳 ，再 到 书本 定 型 压 线 直 至 成 品 经 收 书 输 送 机 出 书 ，全 部 过 程 连 续 自动 并 由 电 脑 监 测 系 统 控 制 操 作 完
Muller Martini(马天尼)平装胶订联动机(胶装龙) 原产地：瑞士 主要
Muller Martini（马天尼）平装胶订联动机（胶装龙）原产地：瑞士主要型号：NB35 NB25 RB5 3005 3001主要机型：老虎型Tigra、精工型Acoro、潮流型Trend、皇冠型Corona部份机型详细介绍：Muller Martini（马天尼）大型平装胶订联动机是全自动胶订包本装订设备。
装订幅面从16开到64开，适用于小说、杂志、课本、书籍等印刷品的平装胶订装订加工。
联动机从配页机的配页开始，到自动剔除错帖自动振动闯齐，铣背打磨精铣打槽毛刷，经孖胶轮热熔书背胶装置上背胶，再经电噴式热熔侧边胶装置上侧胶，纱布装置上纱布，托实夹紧，包封面压痕成型，经出书传送装置出书，全部过程连续自动完成。
整机采用PLC控制系统；变频调速控制系统；自动入书系统；多帖和缺帖自动检测系统；数据记录系统；薄书功能装置；自动停车装置，机器运行出现连续三次多帖或缺帖，配页机将自动停车，胶装机把余下书芯完成上胶后将自动停车。
配页机可按需要随时进行扩充，配置多站配页机，并可在出书处通过几十米胶订冷却输送带联接三面切书机裁切，直至成品。
传动装置完全密闭，每台单机上都设置了停止按钮，订书装置内装有过载离合器，是高速生产作业中保护设备和人员的重要安全措施。
基本配置：配页机组装置，按需要可联接多站式配页机；自动剔除装置，每站配页机都配备光电检测装置，可自动检测多帖和缺帖；配页独立出书装置，配页机组尾部配有独立出书台，胶订包本装置与配页装置可联动使用，也可按需单独使用；进本传送振动闯齐装置；书夹装置；铣背打磨精铣打槽毛刷装置，并可上下升降，按需进行无线或有线胶订；热熔书背胶装置，带有上背胶长度和胶斗温度控制功能；电噴式或普通热熔侧边胶装置；上纱布装置；自动封面台；风泵；收书输送机；电气控制箱；胶订冷却输送带；全自动三面切书机。
Muller Martini（马天尼）大型平装胶订联动机最大包本尺寸：450mm～510mmx305mm，最小包本尺寸：140mmx100mm；包本厚度：3mm～70mm；机械速度：18000本/小时。
马天尼平装胶订自动线验收标准
马天尼平装胶订自动线验收标准1、电气系统：各机组的电气设备工作状态良好，机身各关键部位的各类光电、接近传感器以及行程开关，能随时检测机身各部位的运行状态，异常情况能立即停机，各报警功能正常，触摸屏控制和显示功能正常。
各变频调速、PLC可编程控制器、PID温度控制等功能正常，能保证机器运行的稳定性和可靠性，操作者在调整时，简便和直观，控制灵活。
2、润滑系统：自动加油设置运行正常，手动加油嘴通畅，各输油管道通畅，不漏油。
3、供气系统：各气泵运转正常，输气管道通畅，不漏气。
4、机械设备系统：配页、剔除装置、胶订、分切、堆积、三面裁切自动完成，各机组运行实现系统的连续性各稳定性。
最高机械速度：11000转/小时。
正常生产速度7000转/小时。
55克纸16开1/4书帖，生产速度能达到：6000转/小时。
5、每一头配页机的缺帖、多帖及错帖检测装置，在出现缺帖、多帖及错帖时，能发出信号由剔除装置将其剔除，出现错帖能报警，确保配页质量及机器工作的连贯性。
6、胶订机铣背、打磨、精铣、打槽操作正常，书背的表面光洁、平整、垂直，符合质量要求，打槽纸屑清除干净。
胶订出来的书本书背平整、干净，胶层饱满，粘结牢固，书本的轮廓分明，外形美观，无野胶。
7、分切机能同时安装二把圆锯片分切刀，对双联本书籍进行分切各切边工作。
分割尺寸准确，误差小于1.0mm。
8、书芯堆积机工作正常，其最大的堆积高度应达三面切书机的最大裁切厚度。
9、三面刀随机配合胶订联动线工作正常，裁切尺寸准确，成品误差小于1.0mm，不歪斜，切口光洁，无切花和刀痕，无残破。
10、直线输送机、转弯部分回转机联接良好，运行状态正常，输送机总长度不少于60米。
11、随机的技术文件资料和专用工具的完整。
12、机器的验收由甲方送样板纸到乙方厂调试好后验收合格才把机器送到甲方厂。
马天尼3005型胶订联动线的调整与改装
上 封 压 痕 很 重 要 ，如 何 巧 妙 调
胶 锅 两 大 部 分 。
４．托 实夹 紧 工位
节 ？ 其 实 可 以 通 过 在 压 痕 轮 轴 两 端 的
（１）背 胶锅
在 托 实 夹 紧 工 位 的 调 节 与 改 装 ２个 方块 铁 中 间 加 放 或 减 少 纸 片 来 调
背 胶 锅 最 容 易 出现 上 胶 不均 的 生 时 ，需 要 多加 注 意 的 部 分 主 要 在 于 书 节 ，这种 方 法最 为精 准和 方便 。
笔 者 使 用 该 设 备 多 年 ，发 现 其 在 实 际 因 为 其 对 书 页 要 求 不 高 ，上 页 和 调 节 其调 节 到最 佳工 作状 态 。
生 产 中存 在 一 些 弊 端 ，尤 其 在 配 页 机 也都 很 方便 。
１．多帖／少帖 的调 节 方法
与胶 订 机 中容 易 出 现 一 些 问 题 ，于 是
了检 测 的灵敏 度 。
装 置 由接 近 开 关控 制 ，在检 测 出书 芯
因 而 若 配 页 机 工 作 状 态 不 佳 ， 在 偏 薄 或 偏 厚 时 都 可 以 给 出 相 关 信 号 ，
不 改动 原 机 的 基 础 上进 行 正 确 的 调 节 以控制 残次 品的 出厂 。
方 法 是 ： 用 手 盘 车 ，使 抓 页轮 上 Ｍ８
如 何 通 过 改 装 解 决这 一难 题 ，减
机械 设 计 合 理 使 用 方 便 ，不 失 为 一
配 页 机 分 立 式 和 卧 式 两 种 ， 中速 少 事 故 的 发 生 ？ 为 此 我 们对 该 配页 机
款 符 合 我 国印 后 加 工 需 求 的 好 设 备 。 胶 订 联 动 线 一 般 都 选 择 卧 式 配 页 机 ， 做 了更 深 入 的 研 究 与调 节 尝试 ， 以将
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
马天尼胶订联动线技术参数
技术参数：
主机型号：3001 配页机型号：3691 三面刀型号：3672 抛废机型号：3614
速度：1000-12000/h （最高时速为机器理论速度）
书夹数：28 夹图示如下：
配页站：6座*3台=18台书芯尺寸封面尺寸
最大幅面：460mm*300mm(天地*书口）
最小幅面：140mm*100mm(天地*书口）
包本长度（a)：140mm--440mm(天地尺寸）
包本宽度(b)：100mm--305mm（书口尺寸）
包本厚度(c):3mm--40mm
封面展开长度(d)：105mm--440mm（天地)
封面展开宽度(e)：200mm--600mm(书口）
三面刀最大裁切尺寸：304mm*300mm（天地*书口）
三面刀最小裁切尺寸：136mm*100mm（天地*书口）
工艺注意事项：
1、要求封面印刷拉规、裁切必须精准。
（因此机台封面台为双面手工调节，需停机调节，影响速度）
2、内文折页后书口纸边长度必须保持一致，不能有个别书帖长于其它书帖（因三面刀推书器是推书口进刀进行裁切）
3、内文天地尺寸不能超过封面5mm（因“托打平台”上有“封面定位”局限）。