谈谈网络语言中的缩略语

谈谈网络语言中的字母缩略语

邵阳学院文学院汉语言文学2001级2班姓名：孙颖学号：154 摘要：网络语言中的字母缩略语的的缩略方式及其特点。

关键词：缩略方式、字母缩略语、缩略特点

由于语言使用省时省力的经济原则的需要，自然语言中出现缩略语这一语言现象。如：彩电-彩色电视机，也有一些是自古有之，比如：九牛一毛-若九牛亡一毛。进入了信息网络时代之后，由网络催生、在网络中使用着一种新的社会方言——网络语言。它的特点之一是大量缩略语的存在和使用。字母缩略语是网络缩略语中的一个代表。

一、网络字母缩略语的缩略方式

1、英文单词缩略：近年来，许多英文缩写词被引入到汉语，且已经为人们熟悉和使用。网络字母缩略语是这个大背景下的一个产物，同时也推动了这一进程。这一类是直接抽取英文原型单词的若干字母形成缩略，如：IT（信息技术英文Information Technology的首字母缩写）；SOHO（个人办公英文Small Office，Home Office的首字母缩写）；AIM（另类投资市场英文Alternative Investment Market的首字母缩写）；

WWW(万维网英文World Wide Web的首字母缩写)；

DIY(自己动手英文do it yourself的首字母缩写)；

brb（马上回来 be right back的首字母缩写）；

bbl（等会儿回来 be back later的首字母缩写）；

btw（顺便 by the way的首字母缩写）；

ftf（面对面 face to face的首字母缩写）；

imo（我认为 in my opinion的首字母缩写）；

kiss（长话短说 keep it simple stupid的首字母缩写）等等。

此类字母缩略语的缩略方式通常是选用短语或句子中每个单词的首字母形成缩略，但也有选择一个单词中的两个或两个以上的字母的情况，比如：BB是英文baby的缩略。

2、拼音字母缩略语：这一类是直接抽取汉语拼音中的字母形成缩略，如：PLMM(漂亮妹妹拼音piaoliang meimei的缩写)；TMD(他妈的拼音 tamade的缩写)。此类词目前是比较封闭的类型，大致只有两个小类：一种是表人称的，还有比如：BB(宝贝拼音baobei缩写)；FQ(夫妻拼音fuqi的缩写)；GG，JJ，DD，LL，NN(分别是指哥哥、姐姐、弟弟、姥姥、奶奶)。另一种是不文明言语，如：TM、TMD、TNND（分别是指他妈、他妈的、他奶奶的）。我们应该积极倡导使用健康文明的网络语言，反对此类缩略语的大量使用。

3、混合型缩略：主要是字母与数字、原型单词、符号等混合组成的缩略词。比如：B to B中的B代表的是business，整个缩略词的意思是从商家到商家，to为原型词。还可以进一步简化为B2B或B-B，从而形成字母与数字、符号组成的缩略词。

4、拟音缩略：如字母拟音：A：“啊!”表示惨叫或惊奇。例：A!你居然是男的？E：“咦”表示奇怪。例：E？你不是“和尚”？O：“呕吐”对傻话的回答。例：O…O…想吐!O…V：“喂!”招呼人。例：VVV，谁跟我说话？

单词拟音： cu再见see you

拟音、字母缩略混合：cul一会儿见see you later； OIC我明白了oh,I see。

二、网络字母缩略语的特点：

1、网络中的字母缩略语出现的比例比较高。原因之一是技术和科技发展更新的速度很快。原因之二是网络本身的需要，比如域名，网址等，不允许重复，其产生速度自然就快。同时，网络字母缩略语更具随意性。它是适应网络上快速信息交流而产生的，为了节省时间，网民常常把这些常用的英语短语和句子，缩略成几个字母，而这些网络字母缩略语随时可以生成，只要网民觉得有必要，就可以自己创造一个。

2、就其在语言中的所属及地位来看，自然语言中的字母词多已被汉语汇系统所吸收，已形成固定意义与用法。网络中的字母缩略语中的相当一部分还停留在言语的层面上，它的使用范围还比较小，它的用法、形式等还很不固定。

3、词类活用：今天你E-mail了么？有手机就有VIP收费信箱，你V了么？前一例中的E-mail是指收发E-mail的意思。后例中的V则是指购买和使用VIP收费信箱的意思。均为名词活用为动词，这种活用本身也是一种缩略。词类活用中国自古有之，在网络中只是变换成了字母词的形式。这也反映了中国传统语言习惯在网络时代仍有其影响力。

4、系列性：如：PC是指个人电脑（Person Computer）；MPC是指多媒体电脑（Multimedia Person Computer）；NC是指网络电脑（Network Computer）；XC是指专用电脑，指未来PC将演化为满足家庭各种不同用途的产品。再如，由CEO(Chief Executive Officer首席执行官)派生出如下：CAO(Chief Administrative Officer首席行政官)；

CBO(Chief Business Officer首席商务官)；

CCO(Chief Clean Officer首席清扫官)；

CDO(Chief Diplomatist Officer首席外交官)；

CFO(Chief Finance Officer首席财务官)；

CGO(Chief Game Officer首席游戏官)；

CHO(Chief Homepage Officer首席网页制作)；

CIO(Chief Information Officer首席信息官)；

CLO(Chief Law Officer首席法律官)；

CNO(Chief Negotiating Officer首席谈判官)；

COO(Chief Operate Officer首席运营官)；

CPO(Chief Programmer Officer首席程序官)；

CQO(Chief Qualities Officer首席质量官)；

CSO(Chief System Officer首席系统官)；

CTO(Chief Technology Officer首席技术官)等等。

总体而言，网络字母缩略语产生并流行，说明汉语作为记录语言的工具有一定的局限性，需要其他语言或符号系统进行辅助。同时，汉语自身也发生了一些变化，如符号化、表音化来进一步适应信息网络社会发展的需要。