英文科技论文的写作格式与特点
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
.
1.2 摘要的组成部分
1、标题 2、作者 3、摘要的内容 4、关键词
.
1、标题
读者阅读文献时，首先阅读标题，然后考虑是 否阅读摘要和全文。某些文献往往只列标题和出处， 这就要求标题简单明了，既能概括全篇，又能引人注 目。不恰当的标题往往会使真正需要它的读者错过阅 读此篇论文的机会，从而使标题完全失去了它应起的 作用。
（3）标题中不要使用缩略语、化学分子式、专利商标名称、 行话、罕见的或过时的术语。
（4）按惯例，英语标题第一个词和每个实词的第一个字母要
大写。
.
2、作者
论文的署名作者应满足下列条件： （1）必须参与过本项研究的设计和开创工作，如在后期参加
工作，必须赞同研究的设计。 （2）必须参加过论文中的某项观察和获取数据工作。 （3）必须参与过对所观察的现象和所取得的数据的解释，并
一个令人满意的标题，既不要过于概括，以致 流于空泛、一般化；也不宜过于烦琐，使人得不出鲜 明印象，难于记忆和引证。
.
写标题时应注意的问Байду номын сангаас：
（1）标题是一种“标记”，而不是句子（也有少数作者使用 句子作标题）。一个句子一般要有主语、谓语、宾语，标题 通常不采用句子形式，比句子简洁，但词的先后顺序很重要， 次序错误是标题写作中常犯的错误。
英文科技论文的写作格式与特点
.
1、英文科技文摘的写法 2、绪论的写法 3、正文的写法 4、结束语的写法 5、参考文献的引证注释和致谢
.
1、英文科技文摘的写法
科技摘要 （Science Abstract）也叫科技文摘。 一般分为两类： 摘要（ Abstract ）
概要（Summary）
.
摘要
概要
一般来说，一篇较短的论文，摘要不超过 全文的3%可能是比较恰当的。
.
1.4 写摘要的注意事项
1、规范 2、精练 3、具体 4、完整 5、全面
.
（1）规范
摘要虽然通常摆在正文前面， 但往往是在最后写作。
写摘要应使用正规英语、标准 术语，避免使用缩写字。
最好用第三人称，避免把各种时 态混在一起使用，也避免把陈述式和命令 式混合使用。
.
1.1 摘要的目的
摘要应能使读者迅速地判明该论文的重要 内容，是否合乎自己所需，有无通读全文的必 要。
因此，作者应从读者的角度出发，在醒目 的标题下，精心撰写摘要，让一次文献（原始 文献）的读者便于浏览，并且稍加修改，甚至 原封不动就能供二次文献（人工检索的文摘、 索引、题录、文献卡以及机读磁带）利用。
一般很短，少则三五行， 长一些，一般为一长段， 多则十几行，且多为一段；有时为数段；
向读者介绍论文或报告的 向读者介绍论文或报告的 研究主题、论点及其主要 内容。 方面，但不涉及具体内容。
从学习语言的角度看，摘要与概要只是详略不同， 不再细分为介绍型摘要（Descriptive Abstract）和资 料型摘要（Informative Abstract ），而是都作为摘要 处理。
.
4、关键词（Key Words）
按惯例，摘要的末尾要加关键词，作为索 引和检索系统的补充，表明文章的特性。
有些作者把标题和摘要中已有的词作关键 词，这是浪费。
关键词一般为3---10个，根据“自由词汇 表”或根据最新的权威性专业词汇从论文中选 用。
.
1.3 摘要的长度
限制摘要的具体长度是不可能的。 对简短扼要的论文来说，摘要一般总是 要求短些。 各种不同的期刊的要求不一样.
（2）要说明新材料名称，新数据，包括物理常数等。如不 能说明，也要提到这些。提到新的项目和新的观察是很重要 的，哪怕它们对本论文的主旨来说仅仅是附带而已。
（3）在说明实验结果时，要说明采用的方法。如果是新方 法，还得说明基本原理、操作范围和准确度。
1.1 1.2 1.3 1.4
摘要的目的 摘要的组成部分 摘要的长度 写摘要的注意事项
从中得出论文的结论。 （4）必须参与过论文的撰写。
仅对这项科研工作给予过支持和帮助，但不符合上 述条件者，不能列为作者。
.
科技文章可以个人署名，也可以用集体名 义署名，并写名工作单位和地址，便于联系。 国外有些期刊还要求作者把他的最高学位写出， 以示郑重负责。
.
3、摘要的内容
摘要应反映论文的主要信息，简明而不晦 涩难懂，摘要包含如下五方面，其中研究成果、 结论为重点内容。 （1）背景-----研究的现状和尚存在的问题； （2）目的-----研究的目的及重要性； （3）方法-----研究的内容、方法和手段以及取 得的进展，应该详而不繁； （4）成果-----主要成果及贡献； （5）结论-----评议论文的价值及建议。
一篇好的论文摘要，要求简明扼要， 不仅引人入胜，让读者不得不想读全文，而且要独立使用， 使那些对所论述问题有所了解的读者，即使得不到正文也 能一目了然，得出明确的概念，甚至能凭借它做某些工艺 技术上的推广。
各国最有影响的材料、物理和电子科学等杂志对文摘 写作有写共同要求。归纳起来有三条：
（1）要说明实验或论证中新观察的事实、结论。如有可能， 还要说明新的理论、处理、仪器、技术等的要点。
.
（2）精练
文章摘要要精练，不宜列举例证， 不宜与其他研究工作对比。用词必须确切，文 句简明扼要：且忌言之无物，衍文赘语连篇。 要去掉无关紧要的段落、句子、词组及单词， 力求做到字斟句酌，言简意赅，惜墨如金，文 章精练，以节省书写、打印、阅读的精力和时 间。
.
精简英语摘要，要注意如下几个方面：
A、不用开场白
（2）下列词语会增加标题的长度，一般在标题中省略不用： “Some Thoughts on”， “ A Few Observations on”， “ Study of”， “Investigation of ” ， “A Final Report on”， “A Complete Investigation of”等。
早年习惯用的开场白为： This is a report on… In this paper the author presents… The purpose of this article is to … 这类套话，应简写成： The paper/author suggests /presents …
1.2 摘要的组成部分
1、标题 2、作者 3、摘要的内容 4、关键词
.
1、标题
读者阅读文献时，首先阅读标题，然后考虑是 否阅读摘要和全文。某些文献往往只列标题和出处， 这就要求标题简单明了，既能概括全篇，又能引人注 目。不恰当的标题往往会使真正需要它的读者错过阅 读此篇论文的机会，从而使标题完全失去了它应起的 作用。
（3）标题中不要使用缩略语、化学分子式、专利商标名称、 行话、罕见的或过时的术语。
（4）按惯例，英语标题第一个词和每个实词的第一个字母要
大写。
.
2、作者
论文的署名作者应满足下列条件： （1）必须参与过本项研究的设计和开创工作，如在后期参加
工作，必须赞同研究的设计。 （2）必须参加过论文中的某项观察和获取数据工作。 （3）必须参与过对所观察的现象和所取得的数据的解释，并
一个令人满意的标题，既不要过于概括，以致 流于空泛、一般化；也不宜过于烦琐，使人得不出鲜 明印象，难于记忆和引证。
.
写标题时应注意的问Байду номын сангаас：
（1）标题是一种“标记”，而不是句子（也有少数作者使用 句子作标题）。一个句子一般要有主语、谓语、宾语，标题 通常不采用句子形式，比句子简洁，但词的先后顺序很重要， 次序错误是标题写作中常犯的错误。
英文科技论文的写作格式与特点
.
1、英文科技文摘的写法 2、绪论的写法 3、正文的写法 4、结束语的写法 5、参考文献的引证注释和致谢
.
1、英文科技文摘的写法
科技摘要 （Science Abstract）也叫科技文摘。 一般分为两类： 摘要（ Abstract ）
概要（Summary）
.
摘要
概要
一般来说，一篇较短的论文，摘要不超过 全文的3%可能是比较恰当的。
.
1.4 写摘要的注意事项
1、规范 2、精练 3、具体 4、完整 5、全面
.
（1）规范
摘要虽然通常摆在正文前面， 但往往是在最后写作。
写摘要应使用正规英语、标准 术语，避免使用缩写字。
最好用第三人称，避免把各种时 态混在一起使用，也避免把陈述式和命令 式混合使用。
.
1.1 摘要的目的
摘要应能使读者迅速地判明该论文的重要 内容，是否合乎自己所需，有无通读全文的必 要。
因此，作者应从读者的角度出发，在醒目 的标题下，精心撰写摘要，让一次文献（原始 文献）的读者便于浏览，并且稍加修改，甚至 原封不动就能供二次文献（人工检索的文摘、 索引、题录、文献卡以及机读磁带）利用。
一般很短，少则三五行， 长一些，一般为一长段， 多则十几行，且多为一段；有时为数段；
向读者介绍论文或报告的 向读者介绍论文或报告的 研究主题、论点及其主要 内容。 方面，但不涉及具体内容。
从学习语言的角度看，摘要与概要只是详略不同， 不再细分为介绍型摘要（Descriptive Abstract）和资 料型摘要（Informative Abstract ），而是都作为摘要 处理。
.
4、关键词（Key Words）
按惯例，摘要的末尾要加关键词，作为索 引和检索系统的补充，表明文章的特性。
有些作者把标题和摘要中已有的词作关键 词，这是浪费。
关键词一般为3---10个，根据“自由词汇 表”或根据最新的权威性专业词汇从论文中选 用。
.
1.3 摘要的长度
限制摘要的具体长度是不可能的。 对简短扼要的论文来说，摘要一般总是 要求短些。 各种不同的期刊的要求不一样.
（2）要说明新材料名称，新数据，包括物理常数等。如不 能说明，也要提到这些。提到新的项目和新的观察是很重要 的，哪怕它们对本论文的主旨来说仅仅是附带而已。
（3）在说明实验结果时，要说明采用的方法。如果是新方 法，还得说明基本原理、操作范围和准确度。
1.1 1.2 1.3 1.4
摘要的目的 摘要的组成部分 摘要的长度 写摘要的注意事项
从中得出论文的结论。 （4）必须参与过论文的撰写。
仅对这项科研工作给予过支持和帮助，但不符合上 述条件者，不能列为作者。
.
科技文章可以个人署名，也可以用集体名 义署名，并写名工作单位和地址，便于联系。 国外有些期刊还要求作者把他的最高学位写出， 以示郑重负责。
.
3、摘要的内容
摘要应反映论文的主要信息，简明而不晦 涩难懂，摘要包含如下五方面，其中研究成果、 结论为重点内容。 （1）背景-----研究的现状和尚存在的问题； （2）目的-----研究的目的及重要性； （3）方法-----研究的内容、方法和手段以及取 得的进展，应该详而不繁； （4）成果-----主要成果及贡献； （5）结论-----评议论文的价值及建议。
一篇好的论文摘要，要求简明扼要， 不仅引人入胜，让读者不得不想读全文，而且要独立使用， 使那些对所论述问题有所了解的读者，即使得不到正文也 能一目了然，得出明确的概念，甚至能凭借它做某些工艺 技术上的推广。
各国最有影响的材料、物理和电子科学等杂志对文摘 写作有写共同要求。归纳起来有三条：
（1）要说明实验或论证中新观察的事实、结论。如有可能， 还要说明新的理论、处理、仪器、技术等的要点。
.
（2）精练
文章摘要要精练，不宜列举例证， 不宜与其他研究工作对比。用词必须确切，文 句简明扼要：且忌言之无物，衍文赘语连篇。 要去掉无关紧要的段落、句子、词组及单词， 力求做到字斟句酌，言简意赅，惜墨如金，文 章精练，以节省书写、打印、阅读的精力和时 间。
.
精简英语摘要，要注意如下几个方面：
A、不用开场白
（2）下列词语会增加标题的长度，一般在标题中省略不用： “Some Thoughts on”， “ A Few Observations on”， “ Study of”， “Investigation of ” ， “A Final Report on”， “A Complete Investigation of”等。
早年习惯用的开场白为： This is a report on… In this paper the author presents… The purpose of this article is to … 这类套话，应简写成： The paper/author suggests /presents …