2015年9月英语中级口译(笔试)真题及答案解析
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Statistics show that__3__ determines the way they eat. American lifestyles have changed. They now include__4__ people who live alone, single parents and children, and double-income families. These changing lifestyles __5__the increasing number of people who must__6__ or sometimes skip them altogether. Many Americans__7__ than ever before to spend preparing food. Partly as a consequence of this limited time,__8__ of all American homes now have microwave ovens. Moreover, Americans__9__ nearly four times a week on the average.
Play00:0002:23
Volume
Americans today have different eating habits than they had in the past. There is a wide__1__ of food available. They have a broader knowledge of nutrition, so they buy more__2__ than ever before. At the same time, Americans purchase increasing quantities of sweets, snacks, and sodas.
It is easy to study the amounts and kinds of food__10__. The United States Department of Agriculture and__11__ compile sales statistics and keep accurate records. This information tells us not only what people are eating, but also about the changes in __12__. Red meat, which used to be the most popular choice for dinner, is __13__ an American favorite. Instead, chicken, turkey, and fish have become __14__. Sales of these foods have greatly increased __15__. This is probably a result of the awareness of the dangers of eating food that__16__ high levels of cholesterol, or animal fat.
2015年9月英语中级口译（笔试）真题及答案解析
(1~20/共20题)SECTION 1: LISTENING TEST
A: Spot Dictation
Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.
According to a recent survey, Americans also change their__17__ to meet the needs of different situations. They have __18__ about which foods will increase their athletic ability, help them__19__ , or make them alert for business meetings. Americans´__20__, along with their changing tastes and needs, leads them to consume a wide variety of foods.
第1题
第2题
第3题
第4题
第5题
第6题
第7题
第8题
Hale Waihona Puke Baidu第9题
第10题
第11题
第12题
第13题
第14题
第15题
第16题
第17题
第18题
第19题
第20题
下一题
(21~25/共10题)B: Listening Comprehension
Statements
Directions: In this part of the test, you will hear several short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. When you hear a statement, read the answer choices and decide which one is closest in meaning to the statement you have heard. Then write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.
Play00:0002:23
Volume
Americans today have different eating habits than they had in the past. There is a wide__1__ of food available. They have a broader knowledge of nutrition, so they buy more__2__ than ever before. At the same time, Americans purchase increasing quantities of sweets, snacks, and sodas.
It is easy to study the amounts and kinds of food__10__. The United States Department of Agriculture and__11__ compile sales statistics and keep accurate records. This information tells us not only what people are eating, but also about the changes in __12__. Red meat, which used to be the most popular choice for dinner, is __13__ an American favorite. Instead, chicken, turkey, and fish have become __14__. Sales of these foods have greatly increased __15__. This is probably a result of the awareness of the dangers of eating food that__16__ high levels of cholesterol, or animal fat.
2015年9月英语中级口译（笔试）真题及答案解析
(1~20/共20题)SECTION 1: LISTENING TEST
A: Spot Dictation
Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in it. Fill in each of the blanks with the word or words you have heard on the tape. Write your answer in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. Remember you will hear the passage ONLY ONCE.
According to a recent survey, Americans also change their__17__ to meet the needs of different situations. They have __18__ about which foods will increase their athletic ability, help them__19__ , or make them alert for business meetings. Americans´__20__, along with their changing tastes and needs, leads them to consume a wide variety of foods.
第1题
第2题
第3题
第4题
第5题
第6题
第7题
第8题
Hale Waihona Puke Baidu第9题
第10题
第11题
第12题
第13题
第14题
第15题
第16题
第17题
第18题
第19题
第20题
下一题
(21~25/共10题)B: Listening Comprehension
Statements
Directions: In this part of the test, you will hear several short statements. These statements will be spoken ONLY ONCE, and you will not find them written on the paper; so you must listen carefully. When you hear a statement, read the answer choices and decide which one is closest in meaning to the statement you have heard. Then write the letter of the answer you have chosen in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.