Chemical Finishing of Textiles-拒水拒油整理部分的翻译
染整实训
染整工程认识实习报告(2)更新时间:2009-06-26 来源:工作总结范文从6月16号到6号的短学期,我们江南大学轻化专业三个班分别参观了无锡红豆集团染整厂、无锡光明集团联泰制衣厂、江南大学轻化工程实验室,无锡第二针织染整厂、上海金煜国际集团、常熟紫荆花集团。
十天的参观学习让我对染整工程更加了解,更深刻的认识,同时,对工厂的生产流水线也有了更直观的接触。
参观中老师和厂里人员给我们讲解了许多染整加工中的工艺流程以及介绍设备的作用工作原理给我即将开始的大三专业课学习打开了一扇门,通过这次短暂的学习实践,我不但增强了理论水平,还要提高了我运用理论书本知识去解决实际生产问题的能力。
刚才为了写报告我在网上查了一些资料,加深了对专业知识的了解,并将染整中各种前处理后处理染整工艺等都记录下来,相信这都能给我即将开始的专业课学习提供很大的帮助!通过参观实践我学习总结了染整工艺的具体流程前处理工序坯布准备(原布检验、翻布打印、缝头等前处理部分)——烧毛(两火口气体烧毛机)——退浆、煮练、漂白(退浆煮练漂白联合机)——丝光(丝光机)染整外观风格整理工艺增白(whitening)—轧光(Calendering)—轧纹(embOSSing)—磨绒、磨毛(Sanding)—柔软(softening)—硬挺(Starching)—增重(weighting)—减重(deweighting)—煮呢(crabbing)—缩绒(fulling)—起毛(raiSing)—剪毛(Shearing)—蒸呢(decatizing blowing)—压呢(pressing)—防毡缩(antifelting)—液氨整理(Uquid ammonia finishing)—折皱(wrinklng)功能整理工艺:拒水(water—repellenting)—拒油(oil-repellenting)—防静电(antistaticing)—易去污(soil--releaseing)—防霉防腐(rot ptoofing)—防蛀(moth proofing)—阻燃(flame—retardaning)—涂层(coating)灯芯绒工艺流程(常熟紫荆花)胚检-翻布缝头-烧底毛轧酶-堆浆-煮漂-丝光-染色-柔拉-预缩-检验包装纯棉织物染整工艺流程练漂(纯棉织物练漂加工的主要过程有:原布准备、烧毛、退浆、煮练、漂白、丝光)染色(染色是借染料与纤维发生物理或化学的结合,或用化学方法在纤维上生成颜料,使整个纺织品具有一定色泽的加工过程。
第四节拒水、拒油和防污整理剂
一浴法来代替。即将铝皂制成分散液,以明胶、聚乙烯醇为保护胶体,之后 又有乳化石蜡和铝皂并用的方法,用石蜡铝皂做拒水剂,价格低廉,工艺简 单,拒水效果好。它的缺点是耐洗涤性差、不耐磨,是一次性的拒水整理。 铝皂虽然不溶于水,但可以溶解于碱性溶液中,故铝皂的耐洗性较差。由于 锆皂的疏水性和耐洗性都比铝皂好,因此以锆盐代替铝盐,可以有效地改善 整理品的耐久性。
•
• 石蜡-铝皂是使用方便、价格低廉的拒水剂,特别适用于不常洗 的工业用布,但它不耐洗涤,不能持久,只有暂时性的拒水效 果。使用锆等稀土元素的化合物代替铝皂,可以提高洗涤性。
• ③高分子树脂类防水整理剂 作为防水剂的树脂,主要是由C11 以上的烷基酚类制成溶液,织物浸渍后干燥,再用甲醛和乙二 醛溶液处理,焙烘后即生成防水性树脂。它的优点是能够沉积 在织物上,赋予织物高度的拒水特性。缺点是处理液带酸性, 在烘干及热处理时,容易使纤维素纤维织物发生脆损;由于处 理液带酸性,容易使印染织物发生变色,采用直接染料染色的 织物尤为严重,久用或经洗涤后,拒水作用陆续丧失。
• 织物拒水整理的历史源远流长,十九世纪初出现了铝皂和石蜡乳液的二浴法 拒水整理工艺,先将织物浸轧用肥皂分散的石蜡乳液,再浸轧醋酸铝溶液。 这种工艺有很好的拒水性,但不耐洗涤,用锆皂代替铝皂可以提高耐洗性。 二十世纪三十年代,出现了一端具有反应性基团的长碳链拒水剂,如羟甲基 硬脂酰胺、十八氨基甲酸酯羟甲基衍生物、烷基醚化二羟甲基脲与长碳链醇 和长碳链酰胺合并使用等。其中最重要的是硬脂酰胺亚甲基吡啶氯化物,其 商品名为著名的Velan PF,由英国ICI公司于1937年推出,可用于耐久性拒水 整理。同一时期还出现了氨基树脂用硬脂酸或十八醇变性,生成长碳链酯或 醚的拒水剂,至五十年代完成商品化,如Phobotex FT、FTS、FTG等。二十世 纪四十年代,杜邦公司的R.K.Iler提出了配价络合型拒水剂,其商品牌号为 Quilon Werner,为硬脂酸或豆蔻酸的铬络合物。但这类拒水剂本身呈深绿 色,限制了它的使用范围。1947~1948年出现的有机硅拒水剂是拒水整理的 重要发展。美国道康宁公司最早指出,含氢有机硅聚合物是织物拒水剂的必 要成分。但聚甲基含氢硅烷整理后的织物手感发硬,需要与有机硅弹性体配 合使用。有机硅类拒水剂用于合成纤维织物效果较好,但用于纤维素纤维织 物上时,耐久性不够,需要加交联剂。有机硅类拒水剂整理织物的耐气候牢 度是其它各种拒水剂所不及的。
纺织行业在外贸上的专业术语【精选文档】
纺织专业术语靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布绒植绒:Rayon cloth flockingPVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making平绒:velveteen (velvet-plain) 仿麂皮:Micro suede牛仔皮植绒:Jeans flocking 尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta 素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:Embossing flocking皮革沟底植绒:Leather imitation flocking 牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating 双面呢:double-faced woolen goods羊毛立绒呢:cut velvet 顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed 弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒:Nylon taslon 塔丝绒格子:N/Taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin 涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee 超细麦克布:Micro fiber锦棉稠(平纹):Nylon—cotton fabric (plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton—cotton fabric(double weft)人字锦棉纺:Nylon—cotton fabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet 抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet 轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet 麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side 素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece 彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengaline T/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandex T/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine 全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta 亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan 全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:Nylon rip—stop 塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee 全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip—stop 全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach 宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach 涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop 涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach1. 棉织物:COTTON FABRIC2. 平纹织物:PLAIN CLOTH3。
抗静电_阻燃_拒水拒油多功能防护织物的开发
抗静电/阻燃/拒水拒油多功能防护织物的开发夏新伟(绍兴中纺化工有限公司,浙江绍兴312071)摘 要:选择含导电丝的纯棉坯布,采用无强碱冷轧堆前处理、还原染料印花、分步分浴阻燃整理和拒水拒油整理,开发了抗静电/阻燃/拒水拒油多功能防护织物,并分析了各生产工艺的技术关键点。
结果表明,制备的多功能防护服具有优异的抗静电、阻燃和拒水拒油性能,可以满足多个领域的防护要求。
关键词:多功能整理;防护织物;棉纤维中图分类号:TS195.59 文献标识码:B 文章编号:1000-4017(2010)20-0035-03Develop m ent ofm ultifunctional protective clothingX I A X i n we i(Shaox ing CTA T e x Che m icals Co.,L td.,Shaox ing312071,Chi na)Abstrac t:F l a m e reta rdan t,water and o il repe ll e n t fi n ish o f cotton f ab ric con tain ing conductive fiber we re carried ou t in t wo bath a fte r a lka li free co l d pad batch p re trea t men t and vat p rinting to p repa re m u ltifunct i o na l p rotect ive fabr i c s.Key techniques in p ro duction we re po inted ou t.Re su lts show ed tha t the p roduct featu red exce llen t an ti stat ic,fl a m eproo f,wa ter and o il repe ll e n t p roperties,wh ich cou l d m ee t the protect i o n requ irem ents in d ifferen t areas.K ey word s:m u ltifunction fin ish;p ro tective fab ric;co tton fab ric0 前言随着社会发展,人们对多功能防护服的需求越来越多。
纺织品拒水拒油整理的影响分析
纺织品拒水拒油整理的影响分析(一)2007-08-13 来源:全球纺织网随着经济和社会的发展,人们生活质量的提高,单一功能的纺织品已远远不能满足人们的需要,多功能整理的纺织品因其优良的性能正越来越受到人们的关注和喜爱。
拒水拒油整理就是在织物上施加一种或数种整理剂,改变织物的表面性能,使织物不易被水和常见油污所润湿或沾污。
拒水拒油纺织品可广泛应用于服装面料、厨房用布、餐桌用布、装饰用布、产业用布、军队用布、劳保用布等领域[1]。
然而,实践表明,影响织物拒水拒油整理效果的因素很多。
本文对影响织物拒水拒油整理效果的工艺因素等进行较为全面的分析,为同行做好拒水拒油整理提供参考。
1 试验1.1 试验材料及药品织物:128×60/20×16 3/1S斜纯棉织物布面pH值5.76;药品:拒水拒油整理剂RWO-7(全氟丙烯酸酯聚合物乳液),RWO-31(全氟丙烯酸酯聚合物乳液),RWO-32(含氢氟丙烯酸酯均聚物乳液),RWO-33(含氢氟丙烯酸酯与不含氟丙烯酸酯二元共聚物乳液),RWO-34(含氢氟丙烯酸酯与不含氟丙烯酸酯三元共聚物乳液),树脂整理剂 WFR-4,树脂整理催化剂C-1,拒水拒油加强剂FIX-3,普通硅油WFS-1,拒水拒油专用柔软剂WFS-7,渗透剂PA-6等。
1.2 设备MU504A型小轧车(台湾瑞比公司),DGF300313G型电热鼓风干燥箱(重庆永恒实验仪器厂),YG(B)026E-250型电子织物强力仪,YG(B)033型织物撕裂仪(温州大荣纺织标准仪器厂),AATCC124评级样卡,800 Series Kenmore洗衣机,80 Series Kenmore干燥机等。
1.3 测试方法拒水性试验方法:AATCC22-2005,AATCC193-2005;拒油性试验方法:AATCC118-2005;断裂强力试验方法:ASTM D1682-1986;撕破强力试验方法:ASTM D1424-1996;DP级试验方法: AATCC135-2003及AATCC124-2001;日晒牢度试验方法:AATCC16E-1998;摩擦牢度试验方法:AATCC8-2005;耐氯漂牢度试验方法:JISL 0884-1996。
染整实习报告七篇
Those who turn back never reach the summit.简单易用轻享办公(页眉可删)染整实习报告七篇染整实习报告篇1一、实习目的及任务经过了大学四年染整技术专业的理论进修,使我们染整技术专业的基础知识有了根本掌握。
我们即将离开大学校园,作为大学毕业生,心中想得更多的是如何去做好自己专业发展、如何更好的去完成以后工作中每一个任务。
本次实习的目的及任务要求:1.1实习目的①为了将自己所学染整技术专业知识运用在社会实践中,在实践中巩固自己的理论知识,将学习的理论知识运用于实践当中,反过来检验书本上理论的正确性,锻炼自己的动手能力,培养实际工作能力和分析能力,以达到学以致用的目的。
通过染整技术的专业实习,深化已经学过的理论知识,提高综合运用所学过的知识,并且培养自己发现问题、解决问题的能力②通过染整技术专业岗位实习,更广泛的直接接触社会,了解社会需要,加深对社会的认识,增强自身对社会的适应性,将自己融合到社会中去,培养自己的实践能力,缩短我们从一名大学生到一名工作人员之间的观念与业务距离。
为以后进一步走向社会打下坚实的基础;③通过实习,了解染整技术专业岗位工作流程,从而确立自己在最擅长的工作岗位。
为自己未来的职业生涯规划起到关键的指导作用。
通过实习过程,获得更多与自己专业相关的知识,扩宽知识面,增加社会阅历。
接触更多的.人,在实践中锻炼胆量,提升自己的沟通能力和其他社交能力。
培养更好的职业道德,树立好正确的职业道德观。
1.2实习任务要求①在染整技术岗位实习期间,严格遵守实习单位的规章制度,服从毕业实习专业指导老师的安排,做好实习笔记,注重理论与实践相结合,善于发现问题。
②在实习过程,有严格的时间观念,不迟到不早退,虚心向有经验的同事请教,积极主动完成实习单位分配的任务,与单位同事和谐相处。
③每天都认真总结当天的实习工作所遇到的问题和收获体会,做好工作反思,并按照学校毕业实习要求及时撰写毕业实习日记。
拒水拒油整理
目录1、内容简介 (3)3拒水作用机理 (4)3.2拒水原理 (5)4、拒水拒油整理剂的种类 (6)4.1铝皂和锆皂 (6)4.2蜡和蜡状物质拒水剂 (6)4.3金属络合物 (7)4.4吡啶类拒水剂 (7)4.5 N一羟甲基化合物拒水剂 (8)4.6有机硅拒水剂 (8)4.7含氟拒水整理剂 (9)4.4.2丙烯酸酯类含氟拒水剂 (10)4.4.3短氟碳链型拒水剂 (11)5影响拒水拒油整理效果的因素 (11)5.1拒水拒油整理剂的结构对整理效果的影响 (11)5.2拒水拒油整理剂的用量对整理效果的影响 (12)5.3整理液pH值对整理效果的影响 (12)5.4 焙烘时间对整理效果的影响 (13)6测试标准及测试参数 (14)6.1拒水级别测试 (14)6.2耐水压性能测试方法 (15)6.3耐水洗测试 (15)6.4织物的透气性测试 (16)7存在的问题及解决方法 (16)7.1存在的问题 (16)7.2、发展方向 (16)7.2.1短氟碳链型拒水剂 (16)7.2.2含氟和其它表面活性剂的复配 (17)7.2.3含硅氟化物拒油整理剂的开发 (17)7.2.4纳米技术应用 (17)参考文献: (18)拒水拒油整理1、内容简介本文主要介绍了拒水拒油整理,分析了拒水拒油整理的现状,讲述了整理机理,以及一些拒水拒油整理剂。
同时分析了影响该整理的工艺因素,最后进行了性能测试方面的介绍。
提出了以后发展的方向。
2、拒水整理的发展和研究现状所谓的拒水拒油整理就是织物表面施加一种具有特殊分子结构的整理剂,改变纤维表面的组成,并以物理、化学或物理化学的方式与纤维结合,使织物不再被水或常用油类(如食用油、机油等)所润湿,所用整理剂被称为拒水剂或拒油剂拒水拒油整理剂实际上就是一种表(界)面活性剂,而表(界)面活性剂是一大类化合物,具有在界面上富集、显著改变界面性质的特点。
为满足特殊环境下作业的要求,拒水拒油整理纺织品的发展越来越迅速。
常用纺织面料中英文解析
Multi-functional and antistatic fabric
易去污整理织物 Soil release finish fabric 减量整理织物 Deweighting finish fabric
增重整理织物 Weighted finish fabric
液氨整理织物
Liquid ammonia finish fabric
T/C drill Twilled satin Single twilled satin
府绸
poplin
羽绸
Satinet
纱府绸
poplinette
线直贡
Thready twilled satin
线府绸
Thready poplin
横贡
Sateen
涤/棉府绸
T/C poplin
绒布
Flannelette
厚绒布
Heavy flannelette
提花麻纱
Figure hair cords
烂花布
Etched-out fabric
罗布
Leno-like cloth
全包芯纱烂花布 Composite yarn etched-out fabric
罗缎
Bengaline,tussores
混纺纱烂花布
Blended yarn etched-out fabric
Ultra-fine corduroy Figured corduroy
包芯弹力布 靛蓝印花布
Spandex core spun Indigo printed fabric
弹性灯心绒
Elastic corduroy
蜡防花布
Wax resist printed fabric
英译汉纺织词汇
英汉对照纺织常用Shipping (运输)FOA(FOA AIRPORT)(启运)机场交货(价)BY SEA(AIR)海(空)运AWB空运提单号Bill of lading海运提单Postpone拖单Order (订单)PPO订货合同Lead time 生产周期Unite price单价Up charge 加价QA质量保证Manufacturer制造商Maximum最大值Amount金额Shipping sample船样Piece goods货物Bulk 大货Yarn-dyed色织Running order常规翻单Assortment 实单Quality standard质量标准Tag on 与…一起生产Test 测试Before在…之前After 在…之后Appearance外观Picks/Ends纬纱/经纱Item项目Accept接受Approve同意Reject拒收Cancel(Drop)取消Requirement要求Acceptable可接受的Identify辨别Warp经纱Weft纬纱Technical工艺Original原始的Decrease减少Environment环境Function功能Shape形状Hold(Release)候(放)单Delivery交货Destination交货地点D/N(debit note)收款单Free of charge免费DHL敦豪速递公司Shipping schedual 出货计划Packing list 装箱单Shipping allowance短溢装范围Balance尾数Over shipment溢装Sample(样品)Blanket花型组合Trail weave试样Salesman sample销售样衫A4 size swatch A4板Bulk大货Lap dip 小样Xerox(copy)复印件Fabric information (织物信息)Pattern 花型Layout花型排列Width布幅,布封Swatch布样Exact color 同样的颜色Handloom手织板Density密度Yarn count纱支Twist捻,捻度Fabric weight布重Float浮点Texture组织Construction组织规格Fibre content纤维成分Filament 长纤维Cellulose纤维素Raw stock原料Twill斜纹Basket weave方平组织50%beam stripe50%经条Dogtooth齿状织物Check/Gingham小格织物stripe条子Weaving 织物,机织Plaid大格EOE米通条Knit针织物Fabric name (织物名称)Poplin府绸Heavy oxford牛津纺Barre纬向条子织物Solid净色布Indian(Madras)印度布Calico平纹布Seersucker泡泡布Lycra fabric弹力布Raised fabric毛布Dying and Finishing (染整)Deyestuff染料Undyed未染色的Sulfur dyestuff硫化染料Indigo靛蓝(一种牢度差的染料)Hydroxide氢氧化物Brightness光泽度Luster光泽Vivid鲜艳的White白的Yellow黄色的Medium中等的Delicate浅色的Sheer深的Durability耐久性PH value PH值Temperature温度Shrinkage缩水Stability稳定性Pastel彩色的Process (工艺流程)Art Design工艺设计Prodution程序Spinning纺纱Pretreatment前处理Winding络筒Shaft轴Sizing/Slashing浆纱Loom织机Dobby loom多臂织机Weaving织布Finishing后整Singeing烧毛Scouring煮练(Non-)Mercerizing(不)烧毛Dip-stenter布铗拉幅机Compacting(pre-shrunk)预缩Carpet/Rubber)橡胶毯Sueded(peach)磨毛Heat setting热定型Resin treatment树脂整理Color fastness to acids 耐酸色牢度Coating teatment 涂层整理Enzyme soft酶洗超软Moisture Management吸湿快干ETI易烫整理Testing (测试)Requirement 要求Lab物测试JIS日本方法Testing report测试报告Tearing Strength撕破强度Seam strength缝线强力Color fastness to water水洗牢度Color fastness to laudering水洗牢度Color fastness to hot pressing热压烫牢度Color fastness to light日晒牢度Flammability易燃性Formaldehyde content甲醛含量Stretch拉伸Surface表面Dp rating外观评级Inspection (检验)Defective fabric疵布Complain投诉Cut loss裁床损失Labor cost人工Roll卷4-point system四分制评分标准Grade级别Spining defect (纱疵)Slub粗节Coarse pick粗纬Neps棉点Snarp棉球Three-ply yarn三股纱Light place without knot无结稀纬Other spinning sefect 其他纺纱疵点Dyeing defect (染疵)Rusty yarn锈沙Dyeing streak染条花Other dyeing defect染纱其他疵点Weaving defect (织疵)Overlap end经纱重叠Misdram 穿错Wrong pattern错花型Wrong texture错组织/模纹Jerked in带纱Broken end断经Broken yarn断纱Reed mark筘路Double ends双经Double picks双纬Float跳纱花Hole破洞Weaving crease mark织条痕Oil end油经Other weaving defect其他织造疵点Finishing defect (后整疵点)Skewing纬斜Torn selvage烂边Chemical stain料渍Wavy width布幅不一Crease mark轧痕Compactor mark 风印Hooked yarn钩纱Alkaline bar碱档Wider width宽幅Wavy cloth起泡Water mark 水渍Uneven coating涂层不匀Tear drop纬移Stain沾色Steak浪纹Other finishing defect其他整理疵点General defect (公共疵点)Briuse骚损Color end色经Oil end油经Lighe place with knot有节稀纬Rusty mark锈渍Fluorescent stain荧光污染Garment (成衣)Dress-shirt正装衬衫Top上装Lining衬里Sleepwear睡衣Shirts衬衫Kid's童装Swatch布片Cutting裁Iron(pressing)烫Selvedge边GMT Dye成衣染色Chemical wash化学水洗Sand wash砂洗Adult成年人Infant婴儿YPD(Yardage per dozen)每打用布量Cutting table裁床Measurement尺寸纺织常用词汇FOB离岸价CNF到岸价(不含保险费)CIF到岸价(含保险费)OTD准时交货Freight运费Color(Pattern name)品名Description规格Finishing 后整QC质量控制Quantity数量Mini-quantity小数量Remarks备注Yardage码数Standard标准Piece-dye匹染Reservation留位Hand feel standard手感标准Dyeing type染纱类型Composition成分Updated status现状Add/Reduce增加/减少Method方法Normal普通的Strict严格的No need不需要Lable商标Lace花边Reasonable合理的Special特殊的Confirm确认Sports运动装Loss损失Effect影响Sheet片,张Percentage百分比Times次数Classify分类Feature特点Diagram图表i.e即Logical合理的Stock库存Bill of lading 提单Delay托单Push赶单Shipping term运输方式C/N(Credit note)汇款单Open account(销售上用)客户账户Consignee收货人Lot批Shipping details 出货详细资料Invoice发票Short shipment短装Development sample开发样Sample小样PP sample纸样Hanger挂板Hand loom(H/L)手织板Print card(CAD) 电脑板Repeat size循环尺寸Length长度(经向)Combo花型Yarn dip(yarn skein,lab dip)纱样Warp经纱Weft纬纱Carded yarn普通纱Combed yarn经梳纱Compact yarn紧密纺纱Twisted yarn 并(捻)纱Heather yarn花灰纱Rayon人造丝Nylon尼龙Flax亚麻Polyester聚酯,涤纶Soft软的Stiff硬的Loose松的Coarse粗的Plain weave平纹Satin缎纹Fancy stripe多条纹Cross-weave交织Dobby 提花多臂布Herringbone人字斜Printing印花Available color可供颜色Pinpoint oxford细点牛津纺Chambray青年布(条格布)Flannel绒布Denim牛仔布Print印花布Chamois仿麂皮Peached fabric磨毛绒Velvet天鹅绒Corduroy灯芯绒Fluorescent 荧光Shade色调Pigment涂料Vat dye还原染料Alkali碱Direct dye直接染料Disperse dye分散染料Azoic dye不溶性偶氮染料Basic dye碱性染料Acid dye酸性染料Reactive dye活性染料Fade退色Fastness牢度Pollution污染Moisture湿度Tension张力Stretch伸长,弹力Clarify透明度Bright鲜亮的Art sheet工艺表Productivity生产率Dyeing染纱Beam经轴Warping整经Pick纬纱,投梭Drawing in穿综Air jet loom喷气织机Grey fabric(greige)坯布Desizing退浆Bleaching漂白Stentering定型Pin-stenter针板拉幅机Brush起毛Calender轧光No chlorine-bleach非氯漂Washing水洗UV-protection treatment非紫外线整理Teflon treatment拒水拒油整理Skincare treatment负离子整理Nanocare treatment纳米整理Wrinkle Resistant/free面烫整理Finished production成品Inspecting验布Package包卷Testing item测试项目AATCC(ASTM)美国方法BS英国方法Tensile sthength拉伸强力Seam slippage缝线滑移Shrinkage/Dimensional stability缩水Wet-fasstness湿牢度Color fastness to crocking摩擦牢度Flammability可燃性Resistance抵抗Light光,日晒Light fastness日晒牢度Perspiration fastness汗渍牢度Abrasion resistance耐磨牢度FPY一次通过Replenishment补数Wastage损耗Inspection report验布报告Sticker吊牌Point评分Odd零布TQM全面质量管理Coarse end粗经Thin yarn经纱细Knot棉结Snarls扭结Uneven Filling条干不匀Fluorenscent yarn荧光纱Uneven dyeing染不匀Shading bar色差档Temple mark边撑疵/痕Wrong check错格Mixed end错经Mixed filling错纬Little broken pick点断纬Broken pick断纬Sizing spot浆斑Loopy end(停车)经缩圈Thin/thick place稀密/路Slack/tight end松吊经Kinky纬缩Uneven weft density云织Weaving streak织条花Color fly色纤织入Bowing 弓纬Fly飞毛Narrow width窄幅Crease selvage布边皱Chafe hair擦毛Seams mark 风头印Finishing bruise后整骚损Selvage turndown卷边Peaching streak磨毛条痕Uneven singeing烧毛不匀Uneven raising起毛不匀Finishing bar停车档Compactor mark网楞纹/鱼鳞纹Calender spot轧光斑Pinholes针眼入Steak 条花Oil pick油纬Hole破洞Wrong color颜色不对Soil stain油污渍Fly飞花Sportwear运动装Bottom下装Men's男装Women's女装Ladies女装Match thread配线Sewing缝Bone骨Garment wash成衣水洗Nomal GMT Wash普洗Stone Wash石洗Heavy GMT Wash重洗水Chemical wash化学水洗Enzyme wash酶洗Seam缝线Children小孩Maker唛架Cutting loss裁损。
棉织物的拒水拒油清洁化整理工艺研究
A Study on Cleaning Finishing Process of Cotton
Fabric with Water and Oil Repellent 作者: 张葛成[1];张瑞萍[1];翁柳燕[1];张贤国[2];洪约利[2];何石[1];刘海洋[1]
作者机构: [1]南通大学纺织服装学院,江苏南通226019 [2]江苏顺远新材料科技股份有限公司,江苏南通226019
出版物刊名: 南通职业大学学报
页码: 76-78页
年卷期: 2016年 第1期
主题词: 棉织物 拒水拒油 整理工艺
摘要:通过轧烘工艺对棉织物进行了拒水拒油整理,测试了不同焙烘温度、焙烘时间、整理液p H值及浓度对织物水油接触角的影响。
试验表明,整理剂浓度为30 g/L、p H为6.67、轧液率80%、140℃下焙烘8 min时,整理后棉织物的水油接触角分别达到143.33°和134°,整理效果最佳。
扫描电镜观察表明,经拒水拒油整理后的棉纤维表面光滑,整理剂的成膜性较好,具有较好的拒水拒油性能。
衣料拒油拒水整理剂,含氟拒油拒水防污整理剂,易去污整理剂,三防整理剂,亲水易去污整理剂,吸水速干整理剂
1 前言自本世纪初人造纤维工业化生产以来,至今化纤已占了纺织纤维中的五成以上。
其中,涤纶产量又占了化纤产量的一半以上,因此涤纶是纺织用化学纤维中左右全局的最大一个品种。
近年来,随着涤纶细旦、超细旦纤维的迅猛发展,除了在仿真丝薄型服装面料方面应用广泛之外,用于装饰和产业方面,如:帐篷、高性能清洁布、汽车,飞机等内装饰布、地毯、沙发面料、墙布等也愈来愈广泛。
而随着科学技术的发展,纺织产品向功能化、智能化方向发展,已成为未来纺织品发展的主要趋向,同时,随着人们生活水平的提高,对纺织品除了传统的坚牢、耐用等力学性能要求外,各种舒适性能、外观性能和特殊性能等越来越受到重视。
一些经过特种整理的新型纺织品能给人们提供各种优异的功能,从而满足特殊用途的要求,涤纶织物的防水透湿及拒水拒油整理就是其中之一[4]。
2 防水与防水透湿整理2·1 防水性织物的防水性是指织物阻抗水分子透过的性能。
传统的处理方式是在织物的表面涂上一层不透水的涂层,如聚氯乙烯树脂、聚氨基甲酸酯类树脂等,以消除其透水性,此类方法过去应用较多,但却并不是解决问题的最好方法,因为这种涂层不能透过水蒸汽,它限制了人体汗液蒸发后的散发,并使水汽冷凝在织物的内表面,穿着很不舒服。
2·2 防水透湿机理防水性和透湿性表面上似乎是矛盾的,但从织物结构和加工方式上可取得一致。
水汽分子的直径一般为4×10-4µm,雨滴的直径通常为102µm 。
所以只要织物中孔隙的直径控制在水汽分子可通过而水滴不能通过的范围内,便可起到防水透湿的作用。
织物要阻止水的渗透,取决于织物表面能的大小及水滴对织物表面的接触角Q,当Q大于等于90时,织物的临界表面张力小于水的临界表面张力,织物可以被水润湿。
但由于织物具有芯吸性(毛细管效应),不能阻止水滴的渗透,所以要进行适当的防水整理,使织物的表面能低于水,同时由于水的内聚力的作用,水滴呈珠状,从而使织物具有防水性能。
常用纺织面料中英文解析
涤粘织物
Polyester/viscose fabric
朋卡织物
Poncho cloth
仿毛爽呢
Wool-like fabric
雪尼尔织物
Chenille fabric
柔道运动服织物
Fabric of judo wear
拒水整理织物
Water repellent finish fabric
拒油整理织物
Multiple composite finished fabric
拒水透湿整理织物
抗菌防臭整理织物 Bacterio-static and deodorant finished fabric
除臭织物
防蚊整理织物
Anti-mosquito finished fabric
防羽绒整理织物
荷叶结构疏水织物 Lotus-leaf structured waterrepellent fabric
斜纹织物
Twill cloth
缎纹织物
Satin and sateen cloth
纯纺织物
Pure yarn fabric
混纺织物
Blended fabric
混并织物
Mixture
巴里纱 麦尔纱 防绒布 双经布 双纬布 蓝白花布 纱斜纹 线斜纹 粗斜纹 细斜纹 哔叽 纱哔叽 线哔叽
Voile Mull Down-proof fabric Double ends fabric Double weft fabric Indigo print Single drill Thready drill Coarse drill Jean Serge Single serge Thready serge
Multi-functional and antistatic fabric
拒水拒油及防污整理
高温时会释出吡啶而形成十七烷基纤维素醚。 为了避免在反应中释出的盐酸对纤维素纤维的损伤作用。用醋酸 来代替盐酸与十八烷醇起作用得到十八烷基氧甲撑吡啶醋酸 酯.它与纤维素起反应得到十八烷基氧甲撑纤维素醚。
为了避免在反应中释出的盐酸对纤维素纤维的损伤作用。用 醋酸来代替盐酸与十八烷醇起作用得到十八烷基氧甲撑吡啶 醋酸酯.它与纤维素起反应得到十八烷基氧甲撑纤维素醚。
拒水剂外观为清澈透明或稍带绿色的浓稠液体,阳离子性。 合成工艺路线为:三氧化铬、盐酸、异丙醇→还原→络合→冷却 →混合→成品 CR可用于棉麻丝毛以及合纤织物的拒水整理,也可用于玻璃纤 维、皮革、纸张的拒水整理。这种整理耐多次干洗和水洗(低于 45℃ ),属透气性防水、此外兼有柔软、透气、防霉、防污及不 “粉化”的特点。
拒水整理
根据拒水耐洗涤性,可将拒水整理分为非耐久、半耐久和耐久性 整理。 按标淮方法洗涤, 耐久性防水:洗涤30次以上,仍有一定防水效果, 半耐久性防水:耐洗5-30次; 非耐久性防水:耐洗5次以下。
非耐久性拒水整理
石蜡金属盐法:最适用且加工方便的是石蜡铝皂法,分为一 浴法和二浴法 一浴法: 将醋酸铝和石蜡肥皂乳液混在一起使用。为避免破乳发生沉 淀,在乳液中要预先加入保护胶体,如明胶等
纤维素 OH
+
N OH37C18 纤维素
+
C5H5 H3C
COO
-
+
CH3COOH
+ C5H5N
WH37C18ONH H2N W
OH37C18
O
+
与羊毛反应得到:
OH37C18
纺织行业在外贸上的专业术语
纺织专业术语靛蓝青年布:Indigo chambray 人棉布绒植绒:Rayon cloth flockingPVC植绒:PVC flocking 针织布植绒:Knitting cloth flocking珠粒绒:Claimond veins 倒毛:Down pile making平绒:velveteen (velvet-plain) 仿麂皮:Micro suede牛仔皮植绒:Jeans flocking 尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta 素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:Embossing flocking皮革沟底植绒:Leather imitation flocking 牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating 双面呢:double-faced woolen goods 羊毛立绒呢:cut velvet 顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed 弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒: Nylon taslon 塔丝绒格子:N/Taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin 涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee 超细麦克布:Micro fiber锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet 抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet 轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet 麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side 素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece 彩条汗布:color-stripes single jerseyT/R弹力布:T/R bengaline T/C色织格子布:T/C solid check fabric弹力仿麂皮:Micro suede with spandex T/R仿麂皮:T/R Micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine 全消光尼丝纺:Full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta 亮光尼龙:Trilobal nylon全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan 全消光牛津布:full dull nylon oxford 尼龙格:Nylon rip-stop 塔丝隆格:Taslan rip-stop哑富迪:Full dull Micro polyester pongee 全消光春亚纺:Full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:Big twill polyester peach 涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach 涤纶格子:polyester taffeta rip-stop 涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan 全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford涤锦交织桃皮绒:Nylon/polyester inter-woven peach1. 棉织物:COTTON FABRIC2. 平纹织物:PLAIN CLOTH3. 斜纹织物:TWILL CLOTH4. 缎纹织物:SATIN AND SATEEN CLOTH5. 纯纺织物:PURE YARN FABRIC6. 混纺织物:BLENDED FABRIC7. 混并织物:MIXTURE 8. 交织织物:MIXED FABRIC9. 服装用织物:DRESS FABRIC 10. 装饰用织物:FURNISHING FABRIC11. 产业用织物:TECHNICAL FABRIC 12. 平布:PLAIN CLOTH13. 粗平布:COARSE SHEETING 14. 中平布:PLAIN CLOTH15. 细平布:FINE PLAIN 16. 粘纤平布:VISCOSE PLAIN CLOTH17. 富纤平布:POLYNOSIC PLAIN CLOTH 18. 粘/棉平布:VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH19. 粘/维平布:VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH 20. 涤/棉平布:T/C PLAIN CLOTH21. 涤/粘平布:POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH 22. 棉/丙平布:COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH23. 棉/维平布:C/V PLAIN CLOTH 24. 细纺:CAMBRIC25. 涤/棉细纺:T/C CAMBRIC 26. 府绸:POPLIN27. 纱府绸:POPLINETTE 28. 线府绸:THREADY POPLIN29. 涤/棉府绸:T/C POPLIN 30. 棉/维府绸:C/V POPLIN31. 麻纱:HAIR CORDS 32. 柳条麻纱:STRIPED HAIR CORDS33. 异经麻纱:END-AND-END HAIR CORDS 34. 提花麻纱:FIGURED HAIR CORDS35. 罗布:LENO-LIKE CLOTH 36. 罗缎:BENGALINE,TUSSORES37. 巴厘纱:VOILE 38. 麦尔纱:MULL39. 防绒布:DOWN-PROOF FABRIC 40. 双经布:DOUBLE ENDS FABRIC41. 双纬布:DOUBLE WEFT FABRIC 42. 蓝白花布:INDIGO PRINT43. 纱斜纹:SINGLE DRILL 44. 线斜纹:THREADY DRILL45. 粗斜纹:COARSE DRILL 46. 细斜纹:JEAN47. 哔叽:SERGE 48. 纱哔叽:SINGLE SERGE49. 粘胶哔叽:VISCOSE SERGE 50. 华达呢:GABERCORD51. 纱华达呢:SINGLE GABERCORD 52. 线华达呢:THREADY GABERCORD53. 卡其:KHAKI DRILL 54. 单面卡其:ONE-SIDED DRILL55. 双面卡其:REVERSIBLE DRILL 56. 纱卡其:SINGLE DRILL57. 线卡其:THREADY DRILL 58. 人字卡其:POINTED DRILL59. 缎纹卡其:WHIPCORD 60. 涤/棉卡其:T/C DRILL61. 直贡:TWILLED SATIN 62. 纱直贡:SINGLE TWILLED SATIN63. 羽绸:SATINET 64. 线直贡:THREADY TWILLED SATIN65. 横贡:SATEEN 66. 绒布:FLANNELETTE67. 单面绒布:IRREVERSIBLE FLANNELETTE 68. 双面绒布:BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE69. 斜纹绒布:TWILLED FUSTIAN,FLANNEL TWILLS 70. 厚绒布:HEAVY FLANNELETTE71. 灯芯绒:CORDUROY 72. 粗条灯芯绒:SPACIOUS WALED CORDUROY73. 中条灯芯绒:MID-WALE CORDUROY 74. 细条灯芯绒:PINWALE CORDUROY75. 特细条灯芯绒:ULTRA-FINE CORDUROY 76. 提花灯芯绒:FIGURED CORDUROY77. 弹力灯芯绒:ELASTIC CORDUROY 78. 棉/涤灯芯绒:T/C CORDUROY79. 仿平绒:VELVETEEN-LIKE FABRIC 80. 烂花仿平绒:ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC81. 平绒:VELVET AND VELVETEEN 82. 纱罗织物:LENO AND GAUZE83. 牛津布:OXFORD 84. 竹节布:SLUBBED FABRIC85. 结子布:KNOP FABRIC 86. 提花布:FIGURED CLOTH87. 提格布:CHECKS 88. 绉布:CREPE89. 皱纹布:CREPPELLA 90. 泡泡纱:SEERSUCKER91. 轧纹布:EMBOSSING CLOTH 92. 折绉布:WRINKLE FABRIC93. 水洗布:WASHER WRINKLE FABRIC 94. 稀密条织物:THICK AND THINSTRIPED FABRIC95. 经条呢:WARP STRIPEED FABRIC 96. 华夫格:WALF CHECKS97. 巴拿马:PANAMA 98. 服装衬布:PADING CLOTH99. 树脂衬布:RESIN PADDING CLOTH 100. 热熔粘合衬布:HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH101. 黑炭衬:HAIR INTERLINING 102. 马尾衬:HAIR CLOTH103. 粘纤织物:SPUN RAYON FABRIC 104. 富纤织物:POLYNOSIC FABRIC105. 氨纶弹力织物:SPANDEX STRETCH FABRIC 106. 中长化纤织物:MIDFIBRE FABRIC 107. 纬长丝织物:WEFT FILAMENT MIXED FABRIC 108. 纬长丝大提花仿绸织物:SILK-LIKEFABRIC JACQUARD109. 仿麂皮织物:SUEDE FABRIC 110. 仿麻布:LINEN TYPE CLOTH111. 合纤长丝仿麻布:POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC112. 低弹涤纶丝仿毛织物:WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN 113. 凉爽呢:WOOL-LIKE FABRIC 114. 雪尼儿织物:CHENILLE FABRIC115. 柔道运动服织物:FABRIC OF JUDO WEAR 116. 医药用纱布:MEDICAL GAUZE 117. 尿布:DIAPER 118. 烂花布:ETCHED-OUT FABRIC119. 全包芯纱烂花布:COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC120. 混纺纱烂花布;BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC121. 帆布:CANVAS 122. 遮盖帆布:CANVAS OF COVER123. 橡胶帆布:RUBBER CANVAS 124. 鞋用帆布:PLIMSOLL DUCK125. 百页布:BAIYE FABRIC 126. 滤布:FILTRATION FABRIC127. 印花衬布:PRINTING BLANKET 128. 圆筒布:TUBULAR FABRIC129. 43-3丙纶长丝滤布:POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC130. 729-涤纶大圆筒滤布:POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC131. 318锦纶布:318 POLYAMIDE FABRIC 132. 锦纶布:601 POLYAMIDE FABRIC 133. 伞布:UMBRELLA CLOTH 134. 砂皮布:ABRASIVE CLOTH135. 玻璃纤纬织物:GLASS-FIBRE FABRIC 136. 土工模袋布:FABRICFORM137. 标准贴衬织物:STANDARD ADJACENT FABRIC 138. 家具布:UPHOLSTERY FABRIC 139. 窗帘布:WINDOW BLIND FABRIC 140. 贴墙布:WALL CLOTH141. 粘晴大提花装饰织物: JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC142. 漂白织物:BLEACHED FABRIC143. 染色织物:DYED FABRICS 144. 印花织物:PRINTED FABRIC145. 拒水整理织物:WATER REPELLENT FANISH FABRIC146. 拒油整理织物:OIL-REPELLENT FINISH FABRIC147. 阻燃整理织物:FLAME RETARDANT FINISH FABRIC148. 预缩整理织物:SHRUNK FINISH FABRIC149. 防皱整理织物:CREASE RESISTANT FINISH FABRIC150. 柔软电整理织物:ANTISTATIC FINISH FABRIC151. 易去污整理织物:SOIL RELEASE FINISH FABRIC152. 减量整理织物:DEWEIGHTING FINISH FABRIC153. 增重整理织物:WEIGHTED FINISH FABRIC154. 液氨整理织物:LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC155. 电光整理织物:SCHREINER FINISH FABRIC156. 轧光整理织物:CALENDER FINISH FABRIC157. 涂层整理织物:COATED FINISH FABRIC158. 轧纹整理织物:GAUFFERED FINISH FABRIC159. 磨绒整理织物:SANDED FINISH FABRIC160. 防蛀整理织物:MOTH PROOF FINISH FABRIC161. 防毡缩整理织物:ANTIFELTING FINISH FABRICwoven fabric -- 织布、织物 gray yarn -- 原纱、本色纱gray fabric -- 坯布、本色布 spinning -- 纺纱yarn count -- 纱支 warp -- 经纱weft -- 纬纱 ends per inch -- 经密picks per inch -- 纬密 fabric construction -- 织物结构fabric width -- 布宽 single width -- 单幅double width -- 双幅 cutting length -- 切断长度irregular roll length -- 不定匹长 natural fiber -- 天然纤维conjugated yarn -- 复合纤维 filament -- 长纤维cut staple,spun -- 短纤维 blended yarn -- 混纺纱cross weave -- 交织 twist yarn -- 捻纱left twist -- S捻、左手捻 right twist -- Z捻、右手捻tight twist yarn -- 强捻纱 soft twist yarn -- 弱捻纱yarn dyeing -- 原纱染色 fabric dyeing -- 匹染hank dyeing -- 绞纱染色 direct dyeing -- 直接染色plain -- 平纹 twill -- 斜纹satin -- 缎纹 stripe -- 条纹check,plaid -- 格纹 jacquard -- 提花dobby -- 双臂花式织 double faced jacquard -- 双面异色花纹atural fibre -- 自然 vegetable fibre -- 植物animal fibre-- 动物 mineral fibre-- 矿物cotton fibre-- 棉 bast fibre -- 麻asbestos fibre-- 石棉 glass fibre -- 玻璃chemical fibre;man-made fibre -- 化学 synthetic fibre -- 合成artificial fibre -- 人造 regenerated fibre -- 再生specialty fibre -- 特种 micro fibre -- 超细elastane fibre;spendex fibre -- 弹性 viscose fibre;rayon fibre -- 粘胶 cellulose acelate fibre;acetate fibre;acetate -- 醋酯,醋酸polyester fibre -- 聚酯,涤纶 polyamide fibre -- 聚酰胺,锦纶★(1)天然纤维 --natural fibre●植物纤维---plant fiber○种子毛纤维(seed fibre):棉花(cotton)、木棉(kapok)○韧皮纤维(bast fiber):亚麻(flax)、大麻(Hemp)、苎麻(Ramie),黄麻(Jute)、青麻、洋麻○叶纤维(leaf fibre):剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp)○果实纤维(fruit fibre):椰子纤维(coconut fibre)●动物纤维 ---animal fibrel毛发(hair) :羊毛(wool)、兔毛(rabbit hair)、鸵毛(camel hair)等分泌物:家蚕、柞蚕(tussah silk)、桑蚕丝(mulberry silk)●矿物纤维---mineral fiber:石棉(asbestos fiber)★(2)人造纤维--man-made fibre○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等---inorganic fiber: metal fiber、stone fiber、glass fiber、slag fiber,Etc.○人造纤维素纤维:粘胶纤维、铜氨纤维等---Man-made cellulose fibre: viscose、cuprammouium rayon○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维---Cellulose acetate-fiber:two-acetate fiber、three-acetate fiber○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等---corn protein fiber、pea protein fiber★(3)合成纤维(synthetic fibre) OR (chemical fiber)●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET) T (polyethylene terephthalate:polyester)●聚酰胺纤维:锦纶(PA) N (聚酰胺,尼龙)●聚丙烯腈系纤维:腈纶(PVN) A ( polyacrylonitrile ,丙烯酸)●聚烯烃纤维:丙纶 (PP) (聚丙烯)●聚氨酯纤维:氨纶(OP)( polyruethane elastomeric 纤维;斯潘德克斯弹性纤维)●聚乙烯醇缩醛纤维:维纶(PVA) V (维尼纶)●聚氯乙稀:氯纶(PVC)(chlorofibre ,聚乙烯化合物的氯化物纤维)纱线 Yarns竹节纱 Slubby yarn雪兰毛线 Shetland Yarns牦牛毛纱 Yak Hair Yarns羊仔毛纱 Lambswool Yarns真丝系列纱线 Silk Yarn Series白厂丝 White Steam Filature Yarns双宫丝 Duppion Silk Yarns柞蚕丝 Tussah Silk Yarns绢丝 Spun Silk Yarns柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns柚丝 Silk Noil Yarns真丝线 Silk Threads绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables金属纱线 Metal Yarns乒乓纱 Ping-Pong Yarns结子纱 Knot YarnsTT 纱 TT Yarns圈圈纱 Loop Yarns梯子纱 Ladder Yarns辫子纱 Pigtail Yarns项链纱 Neckline Yarns人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns蜈蚣纱 Centipede like Yarns羽毛纱 Feather Yarns马海毛纱 Mohair Yarns带子纱 Tape Yarns大肚纱 Big-belly Yarns雪尼尔纱 Chenille Yarns花色纱线 Fancy yarns人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱 Cotton Yarns涤棉纱 T/C & CVC Yarns粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series羊绒纱 Cashmere Yarn Series丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns麻纺系列纱线 Halm Yarn Series大麻系列纱线 Hemp Yarn Series亚麻系列纱线 Linen Yarn Series苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series黄麻系列纱线 Jute Yarn Series其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Yarns晴纶纱 Acrylic Yarns晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns仿兔毛 Sunday Angora Yarns锦纶丝 Polyamide Yarns涤纶纱/丝 Polyester Yarns人造棉纱 Spun Rayon Yarns天丝纱 Tencel Yarns弹力纱线 Elastane Yarns涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns全羊毛纱 Wool (100%) Yarns毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns毛涤纱 Wool/Polyester Yarns毛粘纱 Wool/Viscose Yarns毛/丝纱 Wool/Silk Yarnss羊毛/其他 Wool/Other Yarns兔毛纱 Angora Yarns其它花色纱线 Other Fancy Yarns纺织英语---各类纺纱方式英语传统纺纱 CONVENTIONAL SPINNING翼锭纺 FLYING SPINNING帽锭纺 CAP SPINNING环锭纺 RING SPINNING新型纺纱 NEW METHOBS OF MAKING YARNS自由端纺纱或断裂纺 OPEN-END OR BREAK SPINNING 无捻纺 TWISTLESS SPINNING摩擦纺 FRICTION SPINNING自捻纺 SELF-TWIST SPINNING喷气纺 AIR-JET SPINNING机械纺 MECHANICAL SPINNING流体纺 FLUID SPINNING静电纺 ELECTROSTATIC SPINNINGC:Cotton 棉W:Wool 羊毛M:Mohair 马海毛RH:Rabbit hair 兔毛AL:Alpaca 羊驼毛S:Silk真丝J:Jute 黄麻L:linen 亚麻Ts:Tussah silk 柞蚕丝YH:Yark hair 牦牛毛Ly:lycra莱卡Ram:Ramine 苎麻Hem:Hemp 大麻T:Polyester 涤纶WS:Cashmere 羊绒N:Nylon 锦纶(尼龙)A:Acrylic 腈纶Tel:Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名La:Lambswool 羊羔毛Md:Model 莫代尔CH:Camel hair 驼毛CVC:chief value of cotton涤棉倒比(涤含量低于60%以下) Ms:Mulberry silk 桑蚕丝R:Rayon 粘胶ACCESSORY 辅料,配件ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜ANTISTATIC FINISH 防静电处理APPAREL 成衣APPEALING LOOK 吸引人的外表APPROVAL SAMPLE 批办APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分ATTACH COLLAR 上领ATTACH LABEL 上商标ATTACHMENT (车缝)附件BACK COVER FRONT 后搭前BACK MID-ARMHOLE 后背宽BACK ACROSS 后背宽BACK STITCH 返针,回针BACKLESS DRESS 露背装BAR CODED STICKER 条形码贴纸BARGAINING 讨价还价BAR-TACK 打枣BASTE 假缝BATILK 蜡染BEARER 袋衬BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚BELLOWS POCKET 风琴袋BELT 腰带BELT-LOOP 裤耳BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁BIFURCATE 分*BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶BINDING 包边BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面*包边BINDING TAPE 包边BINDING/BOUND 滚条BLANKET 毛毯,地毯BLEACH 漂白BLEACH SPOT 漂白污渍BLEEDING 洗水后褪色BLEND FIBRE 混纺纤维BLENDS 混纺BLIND STITCH 挑脚线步BLOUSE 女装衬衫BODY PRESSING 衫身熨烫BODY RISE 直浪BOTTOM 衫脚,下摆BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装BOX-PLEATED 外工字褶BOY’S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌BRAID 织锦,织带BRANCH 分公司BREAK STITCHES 断线BRIEFS 男装紧身内裤BROCADE 织锦,织带BROKEN STITCHING 断线BUBBLING 起泡BUCKLE 皮带扣BUCKLE-LOOP 皮带扣BULK PRODUCTION 大量生产BUNDLE CODE 扎号BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣BUTTON STAND 钮门搭位BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼BUTTON-HOLING 开钮门BUTTONING 钉钮BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮C/B VENT 后中*CALICO / GRAY CLOTHES 胚布CANVAS 马尾衬,帆布CARDBOARD 纸板CARDED 粗疏CARE LABEL 洗水唛CARTONNING 装箱,入箱CASE PACK LABEL 外箱贴纸CASH POCKET 表袋CASUAL WEAR 便装CATCHING FACING 钮子CENTER BACK 后中CENTER CREASE FOLD 中骨对折CENTER CREASE LINE 中骨线CENTER FRONT 前中CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂CHAIN STITCH M/C 锁链车CHAIN STITCHES 锁链线步CHAMPRAY 皱布CHEMISE 宽松服装CHEST/BUST 胸围CHIC 时髦的,流行的CIRCULAR KNIT 圆筒针织布CLASSIC LOOK 经典款式CLASSIFICATION 分类CLEAN FINISH 还口CLEAN FINISH OF TOP VENT 面*还口CLEAN FINISH WITH 1/4“ SINGLE NEEDLE 1/4“ 单针还口 CLOSE FITTING 贴身CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨COATING 外套大衣COIN POCKET 表袋COLLAR 领子COLLAR BAND 下级领COLLAR FALL 上级领COLLAR NOTCH 领扼位COLLAR POINT 领尖COLLAR STAND 下级领COLLAR STAY 领插竹COLLECTION 系列COLOR SHADING 色差COMBED 精梳CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节CONTINUOUS PLACKET R折CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制CORDUROY 灯心绒COST SHEET 成本单COTTON STRING 棉绳COVERING STITCHING 拉冚线步(600类)CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理CREASE LINE 折线CREPE DE-CHINE 皱布CROSS CROTCH 十字缝CROSS CUT 横纹裁CROTCH POINT 浪顶点CTN. NO. 箱号CUFF 鸡英,介英CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧CUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚级CUFFLESS BOTTOM 平脚CURVED POCKET 弯袋CUT & SEWN 切驳CUTTING PIECE 裁片CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号. JACQUARD 双面提花(针织)DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERY DATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATURE 设计特征DIMENSION 尺寸、尺码DINNER JACKET 晚礼服DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹DIRTY SPOT 污点DISCOUNT / SALES OFF 打折DOBBY 织花布DOUBLE CUFF 双层鸡英DOUBLE END 双经DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE PICK 双纬DOUBLING 并线DRESS COAT 礼服DRESSING ROOM 试衣间DRILLING 钻孔位DRY-CLEANED 干洗DUCK 帆布DYEING 染色EASING 容位EDGE STITCHING 间边线EDGE TRIMMER 修边器EDGE-FINISHING 边脚处理EDGE-STITCH DART 边线褶EDGE-STITCHING W/ 1/16“ 宽1/16“的边线ELASTIC 橡筋ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头ELBOW WIDTH 肘宽EMBROIDERY PATCH 绣花章EPAULET 肩章EVENING GOWN SET 晚睡袍EXCELLENT STYLE 漂亮的款式EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头EXECUTIVE WEAR 行政装EXPIRY DATE 有效期EXPORT CARTON 出口箱EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀EYELET 凤眼FABRIC 布料FABRIC CONSTRUCTION 布料结构FABRIC DEFECTS 布疵FABRIC RUNS 走纱FABRIC SHADING 布料色差FABRIC SWATCH 布办FABRIC WIDTH 布封FABRICATION / FABRIC 布料FACING 贴FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨FALSE FLY 暗钮牌FALSE PLACKET 假明筒,假反筒FASHION 时装FELL SEAM 埋夹6 FEED PIQUE 6模珠地FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围FILAMENT 长纤丝FINAL APPEARANCE 最终外观FINISHED APPEARANCE 完成后的外观FITTING 试身FLAMEPROOF FABRIC 防火布FLANNEL 法兰绒FLARE SKIRT 喇叭裙FLAT MACHINE 平车FLAT SEAM 平缝FLAX 亚麻FLOW CHART 流程图FOLD AND PACK 折叠包装,折装FOLD BACK FACING 原身出贴FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒FOLD FRONT EDGE 折前幅边FOLD LINE 折线FOLD PANTS 折裤子FOLD POCKET MOUTH 折反袋口FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫FROCKS 礼服FRONT EDGE 前幅边FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽FRONT OPENING 前开口FRONT PANEL 前幅FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫FULLY OPENING 全开口FUR 皮草FUR GARMENT 裘皮服装FURRY 毛皮制品FUSE INTERLINING 粘衬FUSIBLE INTERLINING 粘朴FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢GARMENT 成衣GARMENT DYE 成衣染色GARMENT FINISH 成衣后处理GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工艺GARMENT WASH 成衣洗水,普洗GATHERING 碎褶GIRL’S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌,右钮牌GLACED FINISH 压光加工GOOD TASTE 高品味GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重GRADING 放码GRAY CLOTH 胚布GROMMET 凤眼GROWN-ON SLEEVE 原身出袖HALF OPENING 半开口HANDBAG 手袋HANDFEEL 手感HANDLING 执手HANGDLING TIME 执手时间HANGER 衣架HEAVY FABRIC 厚重面料HEM 衫脚,下摆HEM CUFF 反脚HEMMING 卷边,还口HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边HEMP 大麻HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布HEXAGONAL POCKET 六角袋HIDDEN PLACKET 双层钮筒HIDDEN BARTACK 隐形枣HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙HIP 坐围HIP POCKET 后袋HOOD HEIGHT 帽高HORIZONTAL PLAID 水平格INCORRECT LINKING 错误的连接INITIAL SAMPLE 原办,初办INNER EXTENSION 搭咀内层IN-SEAM 内骨INSPECTION 检查INSPIRATION 灵感INTERLACING 交织INTERLINING 衬,朴INTERLINING FOR FACING 贴粘衬INTERLOCK 双面布(针织)INVERTED PLEAT 内工字褶INVOICE 发票IRON OVERALL BODY 熨烫衫身IRON SPOT 烫痕JACQUARD 提花JEANS 牛仔裤JERSEY 平纹单面针织布JOIN CROTCH 埋小浪“J” SHAPED POCKET J形袋JUTE 黄麻KHAKI 卡其KNIT 针织KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领KNOTS 结头KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学24L BUTTON 24号钮L/G=LETTER OF GUARANTEE 担保证LABOUR COST 劳工成本LACE 花边LACOSTE 双珠地LAPEL 襟贴LAUNDRY 干洗LAYOUT 排唛,排料LEATHER 皮革LEFT COVER RIGHT 左搭右LEGGINGS 开裆裤LEISURE STYLE 休闲款式LEISURE WEAR 休闲服LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会LICENSE 许可证LIGHT CURVED POCKET 微弯袋LINEN 亚麻LINING 里布LINKING & CUP SEAMING 缝盆LOCK STITCH 平车线步LOOPED FABRIC 毛圈布LOOPING 起耳仔(疵点)LOOSE BUTTON 钮扣松散LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠LUSTROUS 光泽MACHINE MAINTENANCE 机械保养MAGIC TAPE 魔术贴MAJOR DEFECT 大疵MAN-MADE FIBRE 人造纤维MANUFACTURER 制造商MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置 MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位MARKER 唛架MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位MASS PRODUCTION 大批量生产MATCH COLOR 配色MATERIAL 物料MEASUREMENT 尺寸MELTON 领底绒MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理MISSING PARTS 漏裁片MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理NAIL-BUTTON 钉脚钮扣NATURAL FIBRE 天然纤维NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽NECK DROP 领深NECK SEAM 颈圈NET WT. 净重NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布NOTCH 扼位OFF PRESSING 终烫OGRAIN 布纹OIL STAIN 油污ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳 ONE-PIECE DRESS 连衣裙OPEN SEAM 开骨OPERATION BREAK DOWN 分工序OUT-SEAM 外骨OUT-SEAM PKT. 侧骨袋OVERALL 工作服OVERALLS 吊带裤OVERLAP 重叠OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边OVERTIME WORKING 加班工作PACKING LIST 包装单PACKING METHOD 包装方法PANEL KNITTING 针织裁片PASTEL 颜料PATCH POCKET 贴袋PATTERN 纸样PAYMENT 付款PEACH POCKET 杏形袋PIECE RATE 记件PIECED ON PLACKET 面车明筒PIECED PLACKET 一片钮筒PILE FABRIC 毛圈布PIPING 嵌边PIQUE 单珠地PLACKET 明筒。
拒水拒油整理
3.2粘附功和内聚功 粘附功和内聚功 按黏附功和内聚功的概念, 按黏附功和内聚功的概念,要将液滴从固体 表面上撕裂, 表面上撕裂,必须克服其单位面积的黏附功 Wa Wa= γS + γL - γSL Wa是液 固相间的附着力,说明在此过程中, 是液-固相间的附着力 是液 固相间的附着力,说明在此过程中, 产生了两个新表面,其张力分别为γ 产生了两个新表面,其张力分别为 S 和γL , 撕裂后γ 已不存在。 撕裂后 SL 已不存在。
三、拒水拒油整理原理
液滴在固体表面上的接触角主要决定于固体和液 体的表面能以及液体与固体的界面能。 体的表面能以及液体与固体的界面能。 液滴在固体表面上受到下列平衡力的作用, 液滴在固体表面上受到下列平衡力的作用,三相 交界点的合力为零。 交界点的合力为零。
当一滴液体滴在某一固体表面上时,会出现如下情况: 当一滴液体滴在某一固体表面上时,会出现如下情况: (1)液体有可能完全铺展在固体表面上形成一层水膜,这种情 液体有可能完全铺展在固体表面上形成一层水膜, 液体有可能完全铺展在固体表面上形成一层水膜 况为液体完全湿润固体。如图1中 所示 所示。 况为液体完全湿润固体。如图 中(a)所示。 (2)液体有可能成水滴状。在这种情况下,由固体表面和液体 液体有可能成水滴状。 液体有可能成水滴状 在这种情况下, 边缘切线形成一个夹角θ 这个角称为接触角。 边缘切线形成一个夹角θ,这个角称为接触角。 所示, 当0º< θ <90º时,如图 中(b)所示,液体部分湿润固体; 时 如图1中 所示 液体部分湿润固体; 所示, 当90º< θ < 18Oº,如图 中(c)所示,液体不湿润固体。 ,如图1中 所示 液体不湿润固体。
荷叶的表面微观结构
在这些微小的凹凸之间,储存着大量的空气 在这些微小的凹凸之间 储存着大量的空气. 储存着大量的空气 当水滴落到荷叶上时,由于空气层 由于空气层、 当水滴落到荷叶上时 由于空气层、乳头状突 起和蜡质层的共同托持作用,使得水滴不能渗 起和蜡质层的共同托持作用 使得水滴不能渗 而能自由滚动. 透,而能自由滚动 而能自由滚动
纺织品全氟防水拒油易去污整理剂及其安全性
径为 0.64×10-10 m, 相当于 C—C 键 长 1.31×10-10 m 的一半, 因此氟原 子 可 以 把 碳 链 很 好 地 屏 蔽 起 来 。由 于 C—F 链 距 小 ( C—F 为 1.317× 10 -10 m, C—C 为 1.766 ×10 -10 m) , 表面能低, 在水溶液中具有极低的 表面张力。一般表面活性剂溶于水 中可将水的表面张力从 72.6 mN/m 降至 30 mN/m 左右, 而含有—CF3 或—CF2—的含氟表面活性剂可使水 的表面 张力降 至 10~15 mN /m, 而 且这种大幅度降低倾向无论在水 中还是在油中都相同, 因而表现出 优异的疏水性和疏油性。另外, 与 同碳链长度的碳氢表面活性剂相 比, 含氟表面活性剂达到饱和吸附 的浓度要低得多, 因此临界胶束浓 度( CMC) 也小得多, 导致低浓度高 效果, 只需使用很低浓度就可发挥 优 良 效 果 [ 1] 。 1.2 防水整理机理
针织工业
No.9
界 表 面 张 力 "C分 别 为 27 mN/m、5 mN/m和47 mN /m, 都较水的表面 张力小, 尤其是含氟聚合物拒水效 果更为显著。
透气性织物必须考虑毛细管 现象, 因为毛细管现象产生润湿使 织物表面的防水整理剂比以上所 列薄膜上的 "C高 出 约20 mN /m, 一 些防水整理剂在棉纤维上因毛细 管 现 象 而 产 生 的 "C发 生 改 变 , 例 如: 聚二甲基硅氧烷酮提高为38~ 45 mN /m, 聚氟代 丙烯酸酯提高 为 24~25 mN /m, 仍然具有很好的防 水效果。 1.3 拒油整理机理
guard 系列商品。 我国染整行业规模性使用含氟
防水、拒油整理剂是在 20 世纪的 70 年代末至 80 年代初, 最早是日本旭 硝子、住友化学、大日本油墨公司的 产品进入我国市场, 80 年代美国 3M 公司开始进入中国市场, 90 年代初 日本大金公司与浙江传化公司共同 开发, 其产品已拥有 60%以上的市 场份额。90 年代中期以来, 汽巴精 化、杜邦等公司虽为世界名牌, 但未 能对大金的 Unidyne 在中国的销售 产生影响。 1 含氟防水、拒油整理机理 1.1 有机氟化物的特性
染整(第一章)综述
高分子化合物的元素组成和数量不一样, 元素排列结构不一样,结构单元的化学结构不 一样,是形成不同材料的最根本因素。
21
高分子化合物的结构与性能 高分子链的构象结构 :
一般分子链不是伸展、而是呈卷曲状态,称 为高分子的空间构象(configuration)。 高分子链构象之间很容易相互变换,碳碳键 旋转便可实现这种变换,所需能量不高,不象异 构体变换要破坏化学键,需要高能量。构象之间 转换较容易,在常温情况下,许多分子就因分子 热运动而能容易地转换构象。
纺织品整理
第四节 丝织物整理 丝织物机械整理 丝织物化学整理 第五节 合成纤维织物热定形 热定形机理 热定形设备与工艺 第六节 混纺和交织织物整理 涤/棉、涤/粘、涤/腈织物 整理 第七节 棉针织物防缩整理
End
10
第七章
第一节 第二节 第三节 第四节 第五节 第六节 第七节 第八节
纺织品功能整理
拒水拒油整理 阻燃整理 抗静电整理 卫生整理 防污和易去污整理 生物整理 涤纶仿真丝整理 涂层整理
End
11
第八章
第一节 成衣染色 第二节 成衣印花 第三节 整烫
成衣染整
End
12
序 言
纺织品染整学目的:
使机织或针织坯布外观和使用性能改善,赋予纺织品特殊功能, 提高纺织品附加价值。用于服装、装饰、工农业、国防等各种用 途。 纺织品染整前预处理
高分子大的内聚力使高分子在通常情况下只有固态, 在较高温度下有液态,而没有气态。 高分子的固态结构很复杂,有结晶态(crystalline area)、 无定形态(amorphous area)和取向态。在这三类中,实际 上又有许多形态。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
6.1 引言拒水、拒油和拒干灰尘整理对于各种纺织品市场——衣服、住宅和工业纺织品都是很重要的。
拒水性可通过使用不同的产品种类获得,但是拒油性只能通过氟碳高聚物来实现。
改进后的整理剂具有种类繁多的性质来满足客户的不同需求和预期使用目的。
这是化学整理中最有趣的新进展之一。
最早的整理是拒水整理,这种整理的目的是不言而喻的。
水滴不应该在纺织品表面铺展,不应该润湿织物,水滴应该停留在表面且容易滴落[1-3]。
同理,拒油整理应该防止油性液体浸润待处理的纺织品。
以类似的方式,抗污整理应该防止干燥的和潮湿的污物。
就一切情况而论,整理后织物的透气性不应该大幅度降低,防水处理将不会被彻底覆盖。
在第一滴水渗透到织物中之前,防水织物需抵挡来自至少一米高的外露水柱所产生的静水压[5,6]。
事实上,这主要源自衣料涂层具有硬挺整理、缺乏透气性和透湿性的劣势,结果导致穿着不舒适。
除所需的排斥作用之外,在拒水拒油整理中经常发现其他不良的织物性质,这些性质包括静电、水洗中差的去污效果、过度硬挺织物、水洗过程中发灰色(污物再沉积)和可燃性的提高等问题。
织物的一些性质经常因拒水拒油整理而改良,这些整理包括更好的耐久压烫性、更快速干燥和熨烫以及增强抵抗酸、碱和其他化学品的能力。
表6.1列出了拒水拒油面料的典型织物应用和判定标准。
表6.1拒水拒油整理中典型的织物和其判定标准,根据Lammermann。
[10]织物品种OR WR DS SR CF AS H P 运动服,休闲服+ +++ 0 + + + +++ ++ 制服,工作服+++ +++ ++ +++ + + ++ +++家具装饰用品+++ ++ +++ ++ +++ +++ + + 和汽车面料帐篷布,百叶+ +++ +++ 0 0 0 0 + 窗,窗帘布桌布和床单+++ ++ ++ +++ +++ 0 + +++ 地毯++ ++ +++ 0 0 ++ 0 + 拒油性=OR,拒水性=WR,干污物=DS,去污性=SR,耐磨牢度=CF,抗静电性=AS,手感=H,耐久性=P。
拒水拒油整理通过降低织物表面的自由能来实现其性质。
如果织物与织物表面液滴之间的黏附力比液滴内部的内聚力大,那么液滴将铺展。
如果织物与液滴之间的黏附力比液滴内部的内聚力小,那么液滴将不会铺展。
表面与液体之间的作用力低则被称作低能表面。
它们的临界表面能或表面张力ɣC必须比液体间相斥的表面张力ɣL(内聚力)低。
水的ɣL为73mN/m,比油的ɣL(20~35 mN/m)大两至三倍。
因此,氟碳化合物类(ɣC=10~20 mN/m)拒油性整理总是能实现拒水性,但是无氟产品,例如聚硅酮(ɣC=24~30 mN/m)就不拒油[7]。
低能表面还通过防止污物颗粒强烈吸附在织物表面,提供一计量拒干污物。
这种低作用力允许通过机械作用来使污物颗粒容易沉积和去除。
低能表面应用于织物上有不同的方法。
第一种方法是将在织物和纱线之间的纤维孔隙和间隙中的纤维和织物表面上的拒水产品进行机械混合的方法,例如石蜡感光乳剂。
另一种方法是拒水拒油材料和纤维表面发生化学反应,例如脂肪酸类树脂。
还有另一种方法是在纤维表面形成一层拒水拒油镀层,例如聚醚酮和氟碳化合物产品。
最后一种方法是利用特殊的织物结构[6,8],像展开的聚四氟乙烯薄膜(Goretex),亲水的聚酯薄膜(Sympatex)和微孔涂层(亲水改性聚氨酯类)。
图6.1脂肪酸金属盐。
A,疏水作用;B,极性效应;C,纤维表面。
6.3.1 石蜡类拒水剂最早使用的是拒水剂,但不能拒油。
典型的产品是乳化剂,包括铝或镐类脂肪酸盐(通常是硬脂酸)。
这些材料通过图6.1所示的形成极性-非极性连接来提高极性纤维表面整理的粘附性。
拒水拒油混合剂中的石蜡部分被疏水区域吸引,同时脂肪酸的极性端被纤维表面的金属盐吸引。
这些整理剂可应用于浸渍和浸轧。
它们可以与大多数整理剂品种相比,但是它们提高可燃性。
尽管它们有利于相对降低成本和形成均匀的防水效果,但是缺乏耐水洗、耐干洗和低透气性限制了石蜡基拒水拒油剂的应用。
图6.2硬脂酸-三聚氰胺衍生物。
6.3.2 硬脂酸-三聚氰胺拒水剂通过硬脂酸、甲醛和三聚氰胺的反应形成的化合物组成另一个拒水材料体系,如图6.2所示。
硬脂酸群的疏水性质提供拒水性,同时余下的N-羟甲基能与纤维素反应或者相互(交联)反应,形成耐久效果。
硬脂酸-三聚氰胺拒水剂的优点包括提高耐水洗性和给予整理后织物好的手感。
这种类型的一些产品可以有效地应用于排空过程,它们作为填充剂使用于氟碳拒水剂,目前正逐渐地被增效剂[7]所取代,如6.3.4部分描述的一样。
硬脂酸-三聚氰胺拒水剂的缺点包括与耐久压烫整理(一种趋势倾向于展示整理标志,减少纤维的撕裂强度和耐磨性,染色布色泽的改变和甲醛的释放)相似的一些问题。
6.3.3 有机硅拒水剂聚二甲基硅氧烷产品与拒水剂一样有用,能在纤维周围形成一层疏水层(图6.3)。
聚二甲基硅氧烷的独特结构提供了与纤维形成氢键的能力,也表现为疏水外表面[9]。
为了增加一些提高耐久性的措施,硅酮作为拒水整理剂使用由硅烷醇、硅烷、催化剂草酸锡三部分组成(图6.4)。
催化剂不但适用于中等的冷凝条件,而且能促进纤维表面硅酮薄膜的取向,表面取向的甲基基团形成了拒水性质。
在衬布干燥的应用过程中,硅烷醇和硅烷组分能够发生反应(图6.5),在纤维周围形成一个三维交联的外壳。
这个反应一般要在储罐内放置大约一天才能完成,然后可实现拒水拒油性。
硅烷中的硅-氢键基团是硅酮链中的活性链段,形成交联或者被空气或水中水解的羟基氧化。
这些羟基基团可能引发进一步交联,但是如果它们中有太多不反应,它们的亲水性将使产品的拒水性下降。
图6.3纤维表面的聚二甲基硅氧烷。
A,疏水表面;B,氢键到极性表面;C,纤维表面。
硅烷醇硅烷草酸锡图6.4有机硅拒水剂的组成。
图6.5硅酮-硅烷反应。
A是H2的消去;B是Si-O-Si交联聚合物;辛酸亚锡是催化剂。
图6.6纤维上的双层硅酮。
A,极性表面;B,甲基基团的疏水引力;C,氢键到极性表面;D,纤维表面。
有机硅拒水剂的优点包括在相对较低(0.5~1%)的浓缩织物重量下的高度拒水性,非常柔软的织物手感,强化的可缝纫性和形状保持性,以及毛绒织物的优良外观和手感,能够全方位使用一些改良后的有机硅拒水剂(使用于压敏织物)。
有机硅拒水剂的缺点包括增加起球和脱缝,用量过度会降低拒水性(例如极性外部的双层硅酮,图6.6),仅是中等的耐水洗性(通过硅氧烷的水解作用和强韧的纤维素润胀导致薄膜的破裂)和耐干洗性(表面活性剂的吸附作用),以及不拒油拒污性。
有机硅整理可以增强疏水污物的引力。
此外,废水,尤其是来自整理过程中的残液对鱼类是有毒的。
6.3.4 有机氟类拒水拒油剂氟碳化合物(FC)以所有正在使用的拒水拒油整理剂中最低表面能产生纤维表面,拒水性和拒油性均可实现。
有机氟类拒水拒油剂是通过丙烯酸单体或聚氨酯单体聚合后与全氟烷基混合,形成的织物整理剂(图6.7)。
起初,通过电化学法氟化产生全氟烷基,但是如今,调聚反应就可产生全氟烷基(图6.8)。
最终聚合物,当应用在纤维上时,应该形成一种密集的CF3外表层结构,展现最大的拒水拒油性,图6.9所示为一种典型的结构。
全氟化一侧的链段长度应该大约为8~10个碳。
小间隔基团,大部分乙烯基,能够提高高聚物的乳化作用和溶解度[10]。
共聚单体(X,Y,例如硬脂基-或月桂基-甲基丙烯酸酯,丙烯酸丁酯,羟甲基-或环氧基-功能性丙烯酸酯和α,ω-二羟基聚二甲基硅氧烷的嵌段共聚物)影响织物手感,薄膜的形成和耐久性。
用这种方法和加入适量的乳化剂,FC产品可广泛用于改良许多特别的性能(见表6.1)。
Grottenmuller[11]和Holme[8]给出了一种有关纺织品化学工程这一有趣领域的更详细的综述。
图6.7含丙烯酸的全氟聚合物的制备。
图6.8制备全氟烷基物的调聚反应过程。
图6.9纤维表面上的氟碳化合物拒水拒油剂。
m=8~10。
X和Y是共聚用单体,主要硬脂酰丙烯酸酯。
R=H或CH3(聚丙烯酸酯类或聚甲基丙烯酸酯类)。
A是纤维表面。
表6.2作为FC增效剂的嵌段异氰酸酯的影响影响原因较强的拒水拒油性全氟侧链的较好的成膜性和取向较强的耐水洗、耐干与纤维表面的官能团交联并结合为多功能异氰酸盐的反应产物的网状物洗和耐摩擦性较低的固化温度催化作用,交联与结晶的活化作用LAD(水洗后空气干燥),水洗后拒水拒油全氟侧链的较好的和较容易的取向性再生的较低温度较少的VOC(挥发性氟碳化合物的高效性(要达到同等的拒水拒油性使用的FC高聚物较少)有机化合物)较柔软的手感使用较少的FC高聚物源于氟碳化合物的高效性大部分的FC产品是需要浸轧、干燥和固化的。
热处理引发全氟侧链取向为晶态结构,这对最优拒水拒油性是至关重要的。
水洗和干燥干扰这种取向且降低整理效果。
取向必须由一项新的热处理技术(熨烫,压烫或转笼干燥)再生。
但是用一些新型FC产品,要在空气中充分干燥(水洗后空气干燥或LAD产品)。
定做的FC产品和封端异氰酸酯,所谓的增强剂,用于制造这种效果。
取决于封端基团的种类,异氰酸酯以不同的温度被活化并且与FC的官能团、纤维或自身(交联)进行反应。
纤维表面的这种定位提供了耐水性、耐干洗和耐摩擦,是第二个重要的作用。
增强剂还导致更好的成膜性,从而具有高效的拒水拒油性[12]。
增强剂的优势在表6.2中列出。
然而,过量的增强剂对织物手感产生不良效果。
氟碳拒水拒油整理剂的大体优点包括添加剂(〈1% owf)的活性低且织物整理中干燥得更快速。
特种FC产品在家庭洗涤或尼龙防污中易去污,尤其是对地毯[13]很有效。
氟碳拒水拒油剂的缺点包括高成本、水洗时发灰、潜在的危险气溶胶、特殊处理来自使用过程中的废水的必需品,和它们一般通过排空不能被有效地利用(但是有些新型FC产品免除了这个规则)。
低温烘焙的FC产品是另一种新开发产品。
它们无需热量,只要在室温下干燥后,即可具有拒水拒油性。
这在服装、衬垫物和地毯的浸渍过程中非常有趣的一点。
一个必然的缺点是它们低耐久性,这是因为交联过程中缺乏固定作用。
一项新奇的FC产品的开发是受到自然界启发的,因此称它们为仿生整理剂[14]。
氟碳高聚物与支化高分子共同使用,氟碳链被浓缩在表面上且与支化高分子共结晶引发自身基团聚集。
支化高分子是高度支化的低聚物与非极性链形成星型结构。
它们使FC高聚物的极性部分形成这部分开头提到的表面结构[7],导致极性和非极性以三明治式高度有序排列,与自由支化的FC整理剂相比,使较少量的氟碳化合物具有同等或更好的拒水拒油性。
其他的优点包括低冷凝温度(80~130℃)、高耐磨性、好的水洗效果和柔软的手感。
一种支化的理想结构如图6.10所示。
Otto[15]发表过一篇综述,介绍了FC整理剂对衣服、家庭日用品和化学纺织品三大市场领域的重要性。