中国政府机构名

Chinese Original Abbreviation English Translation Acronyms 办公厅General Office

北海舰队North China Sea Fleet

市财政局Municipal Bureau of Finance

市国土资源局Municipal Bureau of State Land and Resources

兵器工业部Ministry of Weaponry Industry

部委管理的国家局State-Level Bureaus under the Administration of Ministries or Commissions

财务经济委员会Finance Affairs Committee

财政部Ministry of Finance MOF

财政部办公厅General Office of the Ministry of Finance

财政部税务总局Taxation Bureau of the Ministry of Finance

常务委员会Standing Committee

城市服务部Urban Services Department

城乡建设环境保护部Ministry of Urban and Rural Construction and Environmental Protection

地区政策局Department for Regional Policy

地震学会Seismological Society

地质部Ministry of Geology

地质矿产部Ministry of Geology and Mineral Resources

第二商业部Second Ministry of Commerce

第四机械工业部Fourth Ministry of Machine-Building Industry

第一商业部First Ministry of Commerce

电力工业部Ministry of Power Industry

电子工业部Ministry of Electronics Industry

东欧中亚司Department of East European and Central Asian Affairs

对外经济合作局Department of Foreign Economic Cooperation

对外经济联络部Ministry of Foreign Economic Liaison

对外经济联络委员会Commission for Economic Relations with Foreign Countries 对外经济联络总局General Bureau for Economic Relations with Foreign Countries 对外经济贸易部Ministry of Foreign Economic Relations and Trade MOFERT

对外贸易部Ministry of Foreign Trade

对外贸易管理局Foreign Trade Administration

对外文化联络委员会Committee for Foreign Cultural Relations

对外文化联系局Bureau for Foreign Cultural Relations

对外援助局Department of Foreign Aid

法律委员会Law Committee

法制办公厅Office of Legislative Affairs

法制委员会Commission of Legislative Affairs

非洲司Department of African Affairs

港澳办公厅Hong Kong and Macao Affairs Office

高等教育部Ministry of Higher Education

各军区、警备区Various Military Areas and Security Areas

工商行政管理总局General Bureau of Industry and Commerce

工业和信息化部Ministry of Industry and Information

公安部Ministry of Public Security

广播电视部Ministry of Radio and Television

广播电影电视部Ministry of Radio, Film and Television

广播事业局Bureau of Broadcasting Administration

国防部Ministry of National Defense

国防科学技术工业委员会Commission of Science, Technology and Industry for National Defense

国际金融学International Finance Society

国际司Department of International Organizations and Conferences

国际战略问题学会Institute for International Strategic Studies

国际组织联络局Department of Relations with International Organizations

国家安全部Ministry of State Security

国家安全生产监督管理局State Administration of Quality and Technical Supervision 国家安全生产监督管理总局State Administration of Quality and Technical Supervision 国家版权局National Copyright Administration

国家保密局State Secrecy Bureau

国家边海防委员会State Commission of Border and Coastal Defense

国家编制委员会State Organization Commission

国家标准计量局National Standard Measuring Bureau

国家标准总局National Bureau of Standards

国家测绘局State Bureau of Surveying and Mapping