外贸英语函电与单证课后答案第二章.ppt
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Counselor’s Office of the British Embassy in Beijing. 2. We are willing to enter into business relations with your firm. 3. Through the courtesy of Chamber of Commerce in London, we have
understood the name and address of your company. 4. We attach our catalogue in order to give a general idea of our products. 5. We have learned from Mr. Smith that you are willing to establish
of commerce B. Into Chinese 使某人感兴趣 承蒙 高科技产品 商务参赞处 一系列 与……建立业务关系 让某人大概了解 联系某人 和，与，一
起 期待
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
2. Choose the suitable expression for each blank 1）C 2) D 3) A 4) B 5)B 6) A 7) B 3. Fill in the blanks with the following words or expressions. 1) established 2) contact 3) reputation 4) manufacturers 5) sample 6) potential 7) articles 8) a range of 9)
Yours faithfully
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys to 2.2
I Basic Training 1. Translate the following sentences into Chinese 1) 以上信息仅供个人参考 2）我方想告知你方，该公司有70万英镑的债务。 3）如能提供莱昂贸易公司的信用状况信息，我方将不胜感激。 4）到目前为止，公司没有任何大的债务。 5）如贵方能与纽约花旗银行联系，并告知我方该公司整体的财务
Please let us know immediately if you are interested in our products. We will send you our price list and sample to you as soon as we receive your specific inquiry. Look forward to your early reply.
状况，我方将十分高兴。 6）有必要调查你方即将建立业务联系的公司的财务状况。 7）我们已经调查了你方四月四日信中提到的那家商行。 8）这是一份绝对保密的信息，我们提供这份信息不负任何责任。
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys
2. Translate the following sentences into English 1）We have been keeping an account with the City Bank. 2）Any information you may give me will be treated in strict confidence. 3）we would appreciate a lot if you can provide any relevant information. 4) This company is a private company, established in 1990. 5) We would like to know t来自百度文库e financial standing and business modes of
Keys
I Basic Training 1.Translate the following terms and expressions A. Into English Sample catalogue specialize in potential buyer with long
standing and good reputation Pamphlet manufacturer exporter notebook computer chamber
In order to give you a general idea of various kinds of the table-cloth we are handling, we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.
We are a state-owned company dealing specially with the export of table cloth. We are in a position to accept orders according to the customer's samples.
together with
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys
4. Translate the following Chinese into English 1. We’ve come to know your name and address from the Commercial
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys
Letter-writing practice
Dear Sirs, We have your name and address from the Commercial Office of Chinese Embassy in Pakistan. We take this opportunity to write to you with a view to set up friend business relations with you.
business relations with us. 6. We have specialized in this line for many years. 7. We are a leading manufacturer of high-tech products. 8. We are interested in your silk products.
understood the name and address of your company. 4. We attach our catalogue in order to give a general idea of our products. 5. We have learned from Mr. Smith that you are willing to establish
of commerce B. Into Chinese 使某人感兴趣 承蒙 高科技产品 商务参赞处 一系列 与……建立业务关系 让某人大概了解 联系某人 和，与，一
起 期待
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
2. Choose the suitable expression for each blank 1）C 2) D 3) A 4) B 5)B 6) A 7) B 3. Fill in the blanks with the following words or expressions. 1) established 2) contact 3) reputation 4) manufacturers 5) sample 6) potential 7) articles 8) a range of 9)
Yours faithfully
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys to 2.2
I Basic Training 1. Translate the following sentences into Chinese 1) 以上信息仅供个人参考 2）我方想告知你方，该公司有70万英镑的债务。 3）如能提供莱昂贸易公司的信用状况信息，我方将不胜感激。 4）到目前为止，公司没有任何大的债务。 5）如贵方能与纽约花旗银行联系，并告知我方该公司整体的财务
Please let us know immediately if you are interested in our products. We will send you our price list and sample to you as soon as we receive your specific inquiry. Look forward to your early reply.
状况，我方将十分高兴。 6）有必要调查你方即将建立业务联系的公司的财务状况。 7）我们已经调查了你方四月四日信中提到的那家商行。 8）这是一份绝对保密的信息，我们提供这份信息不负任何责任。
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys
2. Translate the following sentences into English 1）We have been keeping an account with the City Bank. 2）Any information you may give me will be treated in strict confidence. 3）we would appreciate a lot if you can provide any relevant information. 4) This company is a private company, established in 1990. 5) We would like to know t来自百度文库e financial standing and business modes of
Keys
I Basic Training 1.Translate the following terms and expressions A. Into English Sample catalogue specialize in potential buyer with long
standing and good reputation Pamphlet manufacturer exporter notebook computer chamber
In order to give you a general idea of various kinds of the table-cloth we are handling, we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.
We are a state-owned company dealing specially with the export of table cloth. We are in a position to accept orders according to the customer's samples.
together with
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys
4. Translate the following Chinese into English 1. We’ve come to know your name and address from the Commercial
21世纪高职高专规划教材 《外贸英语函电与单证》
Keys
Letter-writing practice
Dear Sirs, We have your name and address from the Commercial Office of Chinese Embassy in Pakistan. We take this opportunity to write to you with a view to set up friend business relations with you.
business relations with us. 6. We have specialized in this line for many years. 7. We are a leading manufacturer of high-tech products. 8. We are interested in your silk products.