高热值冷凝式燃气采暖热水炉

单 采 暖 式 冷凝 壁 挂 炉
额定热功率范围
kW
6.5 – 19.0 6.5 – 26.0
额定热负荷
kW
6.1 – 17.8 6.1 – 24.3
尺寸
mm
长
350
350
宽
400
400
高
700
700
重量供暖锅炉
kg
30
30
源自文库膨胀水箱容量
Liter
6
6
生 活 热水（适 用于两用式 壁 挂 炉）
最小进 水 压 力（生 活 热水侧）
1
2
带有集成式诊断系统的控制器
1 带清晰标识的液晶显示屏 2 通过按键简便导出菜单 3 电源开关 4 安装Vitotrol 100的可置换面板
3
4
控制器的功能 用于 恒 温 运 行 模 式 的 电子 锅 炉 控 制 器 安装 在 Vitodens 100 CC内部。通 过 连 接 室 外温 度传感 器，设备自动切换至气候引导型运行 方式，此外 控 制 器 内 集 成 有 防 冻 保 护监 控 和 斩断系统。
技术参数 Vitodens 100 CC
北京菲斯曼供热技术有限公司
地址：中国北京市顺义区天竺空港工 业开发区 B 区裕民大街 26 号
邮编：101318 电话：010-80490888 传真：010-80496336 技术服务热线：400 650 8850 info@viessmann.cn www.viessmann.cn
内置诊断系统，方便控制 Vitodens 100 CC 内部集成的电子锅炉控制系统 使其可以在室温补偿模式下运行。通过与外部 温度传感器的连接，它可以自动切换到气候补 偿运行模式。该款壁挂炉内部还集成了防冻保 护的功能。
特别便捷的维修与服务
无须预留侧面维修空间，所有部件都可以从前 面提取，方便维修和保养，省时省力，还节省 维修费用。所有的设备元件如膨胀水箱、水泵 和安全阀出厂时已经预装。
高热值冷凝式燃气采暖热水炉
VITODENS 100 CC
高热值冷凝技术
Vitodens 100 CC 6,5 至 35 千瓦
Inox径向受热面
超耐腐蚀的不锈钢主换热器
5年免费质保
详细信息请点击： www.viessmann.cn/baozheng
国产冷凝式燃气壁挂炉 Vitodens 100 CC, 以高 性价比的方式提供采暖和生活热水
高达 108% 标准利用率
高热值冷凝壁挂炉 Vitodens 100 CC 充分利用燃 烧废气中的热量，从而节省燃气消耗。其结果是： 标准利用率可高达 97%（Hs 高热值）/108%（Hi 低热值）。显而易见，这样可以大大降低您的 供热费用，同时绿色环保。
MatriX 圆柱型燃烧器使用寿命更长 菲斯曼 MatriX 圆柱型燃烧器也是用优质不锈钢 制成的。它既确保稳定的高能效，又为长久使 用提供充分保障。
350
350
350
400
400
400
700
700
700
32
31
33
6
6
6
–
1
1
–
10
10
– 30 – 60 30 – 60
***
***
***
–
11.3
15.2
您的专业合作伙伴
9441 617 CN 08/2014 保留修改的权利
bar
–
–
最 大 进 水 压 力（生 活 热水侧）
bar
–
–
出水温度可调范围
°C
–
–
生活热水舒适度
***
***
根据 EN13203 标准，当 ΔT = 30 K
时供应生 活 热水 的 额 定 水 流 量
Liter/min
–
–
两用式 冷凝 挂 炉 8.8 – 35.0 6.5 – 26.0 8.8 – 35.0 8.2 – 32.7 6.1 – 24.3 8.2 – 32.7
冷凝式燃气壁挂炉 Vitodens 100 CC 是非常适合 安装在居住空间里。从材料的选择上我们目光 长远，为实现节能和耐用，Vitodens 100 CC 把 优质不锈钢作为首选材料，例如壁挂炉中的关 键部分 Inox 径向受热面就由优质不锈钢制成的， 从而确壁挂炉的可靠性和持久高效的热值利用 率，同时保证了锅炉长久耐用，保养也更加简便。
1
2
3
4
1 内置隔膜式膨胀水箱
2 MatriX圆柱形燃烧器
3 Inox径向受热面
4 助燃空气鼓风机
5
5 恒温式或气候补偿式
运行的控制器
MatriX圆柱型燃烧器实现低排放燃烧
优点一览 █ 带有自清洁功能和耐用的 Inox 径向换热器 █ 模式调节比可达 1:4，实现高效运行 █ 具有白色背景灯光，易于阅读的数字式液晶显示屏，易与家庭环境融合 █ 集成内置定时器以方便个性化设置和节能运行 █ 集成电子压力仪数字显示 █ 通过连接室内或者室外温度传感器实现省气运行 █ 使用上 / 下 / OK / 菜单按钮直观操控 █ 通过故障记录进行更好的故障分析 █ 通过带电缆的插头实现快速方便的电气连接 █ 内置的防冻保护功能 █ 可选的外接扩展模块，可实现与太阳能系统或供暖外置循环泵的联动控制
居室供暖系统的温控器 对 于 Vitodens 100 CC机 型 可 以 选 择 配 置 四 种室内温控器
■ Vitotrol 100, 型 号 UTDB 带有大尺寸 LCD 显示屏的数字时钟式 温控器
■ Vitotrol 100, 型 号 UTDB-RF 室内温控器带有内置无线发射器和独立 的接收器