回文诗的奇妙
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
-常言到:冲动是魔鬼!!一点没错,但也因祸得福,没人陪伴了开始学习,发现有种文体,叫“回文诗”,感叹我泱泱大国文化的渊源,请听我详细道来。
-1 有一次苏轼专程上门拜访秦观。家人告诉苏轼,他出外游玩,很可能上佛印和尚寺里去了。于是苏轼写信去询问他的情况。秦少游见苏轼来信后,便写了一封只有14字的怪信遣人带回给苏轼。信上的14个字排成一圈:
-秋天的心事- 苏轼看后,连声叫好。原来,秦观写的是一首回文诗,诗中描述了他在外出游玩的生活和情趣。其内容为:“赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。” 2 清代女诗人吴绛雪写的咏四季的四首回文诗,《春夏秋冬》,每首仅用十个字,却是七言绝句:
-《春》诗:莺啼岸柳弄春晴夜月明.
- 《夏》诗:香莲碧水动风凉夏日长。
- 《秋》诗:秋江楚雁宿沙洲浅水流。
- 《冬》诗:红炉透炭炙寒风御隆冬。
-上面各行字句,分别包含了一首七言绝句,即:
-《春》莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。
-明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。
-《夏》香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。
-长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。
-《秋》秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。
-流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。
-《冬》红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。
-冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。
- 一首诗从10个字中回环出来,描写四季自然特色分明,光色陆离,让人回味无穷。被世人誉为回文诗珍品。其中,《夏》更是公认的一枝独秀。
-3
-一.通体回文
-指一首诗从尾字倒读至开头一字,另成一首韵诗。如齐·王融《回文诗》正读为:
-斜峰绕曲径,耸石带山连。花余拂戏鸟,树密隐鸣蝉。
-倒读为:
-蝉鸣隐密树,鸟戏拂余花,连山带石耸,径曲绕峰斜。(斜古音读xia)
-唐·潘孟阳有《春日雪回文》五绝,正读为:
-春梅杂落雪,发花几时开真颜尽兴饮,仁里愿同来。
-倒读为:
-来同愿里人,饮兴尽颜真。开时几花发雪落杂梅春。
-其诗友张荐作回文诗和之:
-迟迟日气暖,漫漫雪天春。知音醉欲饮,思见此交亲。
-倒读为:
-亲交见此思,欲饮醉音知,春天雪漫漫,暖气日迟迟。
-宋·苏轼才气横溢,在回文诗中也多有戏笔。其《题织回文》:
-春晚落花余碧草,夜凉低月半梧桐。
- 人随雁远边城暮,雨映疏帘绣阁空。
-倒读为:
-空阁绣帘疏映雨,暮城边远雁随人。
- 桐梧半月低凉夜,草碧余花落晚春。
-古代作回文诗词者甚多,许多文学大家如苏轼、王安石乃至理学家如朱熹也不以为是小道而轻弃之。下面再举几首回文诗:
-梁·简文帝《和湘东王后园回文诗》:
-云枝间石峰,水脉浸山岸。清池戏鹄聚,树秋飞叶散。
-倒读为:
-散叶飞秋树,聚鹄戏池清。岸山浸水脉,峰石间枝云。
-宋·王安石《碧野》:
-碧芜平野旷,黄菊晚秋深。意倦留甘饮,身闲累苦吟,
-倒读为:
-吟苦累闲身,饮甘留倦意。深秋晚菊黄,旷野平芜碧。
-《泊雁》:
-泊雁鸣深渚,收霞落晚川。
-柝随风敛阵,楼映月低弦。
-漠漠汀帆转,幽幽岸火燃。
- 壑危通细路,沟曲绕平田。
-倒读为:
-田平绕曲沟,路细通危壑。
-燃火岸幽幽,转帆汀漠漠。
-弦低月映楼,阵敛风随柝。
- 川晚落霞收,渚深鸣雁泊。
-宋·苏轼《题金山寺回文》:
-潮随激浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。-桥对寺门松径小,巷当泉眼石波清。-迢迢远树江天晓,蔼蔼红霞晚日晴。- 遥望四山云接水,碧峰千点数鸥轻。-倒读为:
-轻鸥数点千峰碧,水接云天四望遥。-晴日晚霞红蔼蔼,晓天江树远迢迢。-清波石眼泉当巷,小径松门寺对桥。- 明月钓舟渔浦远,倾山雪浪激随潮。-无名氏《题广东高要县观山寺壁》:-悠悠绿水傍林隈,日落观山四望回。-幽林古寺孤明月,冷井寒泉映碧苔。-鸥飞满浦渔舟泛,鹤伴闲亭仙客来。
- 游径踏花烟上走,流溪云棹一蓬开。
-倒读为:
-开蓬一棹云溪流,走上烟花踏径游,
-来客仙亭闲伴鹤,泛舟渔浦满飞鸥。
-苔碧映泉寒井冷,月明孤寺古林幽。
- 回望四山观落日,隈林傍水绿悠悠。
-陈子高六言绝句:
-纤纤乱草平滩,冉冉云归远山。
- 帘卷堂空日永,鸟啼花落春残。
-倒读为:
-残春落花啼鸟,永日空堂卷帘。
- 山远归云冉冉,滩平草乱纤纤。
-二.就句回文
-这是一句内完成一个回复过程的回文体式:每句的前半句与后半句互为回文,如对联:“我爱邻居邻爱我,鱼傍水来水傍鱼”即是此格。
-清人李旸《春闺》:
-垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁
-影弄花枝花弄影,丝牵柳线柳牵丝。
-眼波横泪横波眼,眉黛愁浓愁黛眉。
- 永夜寒灯寒夜永,期归梦还梦归期。
-明代某僧人《过西湖诗》:
-天连泗水水连天,烟锁孤村村锁烟。
-树绕藤萝萝绕树,川通巫峡峡通川。
-酒迷醉客客迷酒,船送行人人送船。
- 此会应难难会此,传今话古古今传。
-三.双句回文
-此体回文,每二句形成一个回复单元,即下一句为上一句的回读。对联中的“客上天然居,居然天上客”、“人过大佛寺,寺佛大过人”即属此类。此类回文少见于诗而多见于词。-苏轼《菩萨蛮》
-落花闲院春衫薄,薄衫春院闲花落。
-迟日恨依依,依依恨日迟。
-梦回莺舌弄,弄舌莺回梦。
- 邮便问人羞,羞人便问邮。
-柳亭风静人眠昼,昼眠人静风亭柳。
-香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。
-手碗冰红藕,藕红冰碗手。
- 郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。
-有人以为回文词是“文人慧笔,曲生狡狯”,但身为道学夫子的朱熹竟也染指:
-晚红飞尽春寒浅,浅寒春尽飞红晚。
-樽酒绿繁荫,荫繁绿酒樽。
-老仙诗句好,好句诗仙老。