康复景观研究前沿：热点议题与研究方法

directions for future therapeutic landscape research and practice were proposed, including the establishment of a theoretical
and practical system based on oriental culture, studies related to landscape architecture, and a practice-improving evaluation
包括环境刺激呈现方式、主观环境感受特征评价与客观健康数据测量；最后，文章提出了“建立基于东方文化的康复景观理论与实
践体系”、“立足于风景园林学的康复景观研究”、“建立具有优化实践意义的康复景观评价体系”等 3 个康复景观研究与实践的
未来发展方向。
关键词 康复景观；园艺疗法；研究前沿；热点议题；研究方法
system.
Key Words therapeutic landscape; horticultural therapy; research fronts; hot issue; research method
* 国家自然科学基金资助项目：基于身心健康效益的智能化养老设施植物空间设计基础性研究，项目编号：51678327。
积极探索环境与健康的关系。以自然要素为主体的景观环境被 证实对人类身心健康具有积极的作用，康复景观（Therapeutic Landscape）的概念继而被提出，它既可以狭义地指代附属于医 疗机构的具有康复目的景观环境，也可以泛指一切具有健康效益 的景观环境。康复景观的学术研究在短短 40 年间迅速成长，已 经发展出多个研究方向，并形成了较为稳定的研究方法。本文将 对康复景观的热点议题进行梳理，并归纳总结康复景观实证研究 中的常用方法和最新技术手段，为相关研究者提供参考。
引言 1962 年，《寂静的春天》在美国出版，随即在全世界掀起 巨大波澜，人们开始重新审视自然的价值；1972 年，《人类环 境宣言》在斯德哥尔摩通过，环境保护不但成为全人类的共识， 也成为学术研究的风向标；1973 年，历时 12 年的越南战争宣 告结束，但退伍老兵却因战争饱受心理疾病的困扰，当现代医学 也束手无策之时ຫໍສະໝຸດ Baidu人们发现自然本身就是一剂良药。在一系列 历史事件的推动下，以美国为代表，全世界的相关研究者开始
中图分类号 TU983
文献标识码 A
DOI 10.3969/j.issn.1000-0232.2018.03.004 文章编号 1000-0232(2018)03-0004-07
作者简介 1 教授，电子邮箱：lishuhua912@163.com；2&3 博士研究生；4 硕士研究生，1&2&3&4 清华大学建筑学院
behind the restorative landscape function, measurement of the health outcomes of landscapes, therapeutic landscape design,
and measurement of the perceived restorativeness of landscapes, respectively. Common methods and latest technologies
utilized in therapeutic landscape empirical research were also summarized, including environmental stimuli presentation,
evaluation of the subjective perception of the environment, and measurement of objective health outcomes. Finally, three
于这种恢复性感受产生的机制，西方学术界从 20 世纪 70 年代 以大样本调查为主要方法，关注公共绿色空间与人口健康之间的
04 官方网站 www.nfjzbjb.com
2018.3 South Architecture / 南方建筑 / Landscape Architecture 风景园林
1 康复景观研究热点议题 1.1 理论：景观的恢复作用机制 亲近、愉悦、平和、放松，是人类对自然的直觉性感受，关
增加副交感神经活动、提高机体免疫力和抗癌水平等 [10]。进行 适当强度的园艺操作可以提高身体灵活性 [11]、缓解疲劳 [12]、改 善先天注意力缺陷 [13] 等。第二类研究从公共卫生的角度出发，
Li Shuhua Liu Chang Yao Yanan Jane Haoann
摘要 文章基于近年来康复景观的研究成果，从理论、实证、实践、评价等 4 方面梳理了康复景观的热点议题，即景观的恢复作用机制、
景观的健康效益测量、康复景观设计、景观的主观恢复性测量；并总结了康复景观实证研究基本范式中的常用方法和最新技术手段，
风景园林 Landscape Architecture / 南方建筑 / South Architecture 2018.3
康复景观研究前沿：热点议题与研究方法 *
Therapeutic Landscape Research Fronts: Hot Issues and Research Methods 李树华 1 刘 畅 2 姚亚男 3 詹皓安 4
Abstract Based on therapeutic landscape research results in recent years, this study probes into the hot issues in the
therapeutic landscape field related to the four aspects of theory, empirical study, practice, and evaluation, e.g., mechanism