五鹤续断抗炎镇痛作用的实验研究

结果表 明 ， 五鹤续断水煎液 和醇提 液都 能明显抑制亚急性炎症 肉芽组织 的增 生。
表 ４ 五鹤续 断对 热板 致小 鼠痛阈的影响 （ ±ｓ ）
Ｃｏ ａ ｅ ｔ ｈ ｈ ｓ ｌｇｃ ｌ ａｉｅ ＊ Ｐ＜ ０ ０ ，＊ ＊Ｐ＜ ０ ０ 。 ｍｐ ｒｓｗｉｈ ｔｅｐ ｙ ｉ ｏ ｉａ ｌ ． ｏ ｓ ｎ ． ．５ 二 ． １
个 ， 术 次 日给 药 组 分 别 ｉ 煎 液 ２ｍｌｋ 手 ｐ水 ／ ｇ及 醇 提 液 ２ｍｌ ／
ｋ， ｇ 阳性 药组 ｉ ｐ氢化可的松 ２ ５ｍｇ ｋ ， ． ／ ｇ 对照组 ｉ ｐ等量生理盐
水， Ｅ１ ， 每 ｔ 次 连续 ５天 ， ６天将大 鼠处死 ， 出无 菌棉 球和 第 取 肉芽组 织 ， ６ ￣烤箱 内干燥 后称重 ， 算抑 制率 ， 于 ０Ｃ 计 进行 统计
（ 湖北 民族学 院 医学 院
摘
恩施 ４ ５０ ） ４ ００
要 ： 目的： 探讨五鹤续断的抗炎镇痛作 用。方法 ： 抗炎实验采用 二甲苯致小 鼠耳廓 肿胀等 常规抗炎模 型； 镇痛实 验采用热
板法 和醋酸扭体法 。结果 ： 五鹤续断提取物可明显抑 制二 甲苯致小 鼠耳廊 肿胀及蛋 清引起 的大 鼠足 跖肿胀 ， 能显著抑制 大 鼠棉球 肉 芽肿 的增重及醋酸致小 鼠扭体反应 ， 可明显延 长热板 引起小 鼠疼痛反应 的痛 阈值 。结论 ： 富硒五鹤续断有明显 的抗炎镇痛作用 。 关键词 ： 五鹤续断 ； 抗炎 ； 镇 痛
表 ２ 五鹤 续 断 对 蛋 清 致 大 鼠 足 跖 肿 胀 的 影 响 （ ｓ ± ）
Ｃｏ ａ ｅ ｔ ｈ ｈ ｓｏ ｏ ｉａ ａ ｉ ｅ ｍｐ ｒ ｓｗｉ ｔ ｅ ｐ ｙ ｉ ｌｇ ｃ ｌｓ ｌ ：＊Ｐ％ ０ ０ ｈ ｎ ． ５，＊ ＊Ｐ％ Ｏ ０ 。 ． １
结果表 明 ， 五鹤续 断水 煎液大 剂量能 明显著 抑制 大 鼠蛋 清性 的足跖肿胀 。 ３３ 对 大 鼠肉芽组织增生 的影 响［６ ． ５３ ， Ｓ Ｄ大 鼠 ４ ， ０只 随机分 为 ４组 ， 在硫贲钠 （ ０ｍｇ ｋ ） 醉 ４ ／ｇ 麻 下， 将称 重无菌棉球分别埋藏 于大 鼠双侧 背部皮 下 ， 右各一 左
验 室 制 备 ； 甲 苯 为 北京 化 学 试 剂 厂 产 品 ； 司 匹 林 为 恩 华 药 二 阿 业 集团徐州制药厂产品 ； 氢化 可 的 松 为 江 西 国 药 厂 产 品 。 ２３ 仪器 ．
五 鹤 续 断 （ ｕ ｅＤ ｐａｕ ｓ ｅ， ＨＤＡ） 川 续 断 科 ， Ｗ ｈ ｉｓｃｓａｐｒＷ 属 多
ａ ｐ ｏ ｒａｅｐ ｏ ｕ ｔ ｎ ａ ｘ ｌ ｒ ａｅ ｉｌ． ｐ ｒ ｐ ｉｔ ｒ ｄ ｃｉ ｕ ｉ ａ ｙｍ ｔｒａｓ ｏ ｉ
Ｋｅ ｒ ｓ ｑ ｙ ｑｎ ｒ ｒ ｎ ｌｓ ｙｗｏ ｄ ｕ ｕ ｉ ｇ ｅｇ ａ ｕ ｅ ；ｍ ｏｓｕ ｅａ ｓ ｒ ｔ ｎ ｆ ｔ ｄ ｃ ｒ ｅ ｉｔｄ ｃ ｒ ｅ ｅ ｒ ｓ ｉｎ ｅ ｕ ｔ ｎ ｉｔ ｒ ｂ ｏ ｐ ｉ ｉ ｅ ｕ ｖ ；ｆｔｅ ｕ ｖ ；ｒ ｇ ｅ ｓｏ ｑ ａ ｉ ｏ ｔ ｏ
学处理 后结 果见表 ３ 。 抑 制率（ ） １ 一（ 一给药 组 肉芽组 织 干重／ 白组 肉芽组 空
织 干重 ） １ ０ 。 × ０
表 ３ 五 鹤 续 断对 大 鼠 肉 芽 组 织 增 生 的 抑 制 作 用 （ ＋ ｓ ａ ） Ｔ
Ｃｏ ｐ ｒ ｓｗｉ ｈ ｈ ｓｏ ｏ ｉａ ａｉ ｅ ｍ ａ ｅ ｔ ｔ ｅ ｐ ｙ ｉ ｌｇ ｃ ｌ ｌ ：＊Ｐ＜ Ｏ ０ ＊ ＊ Ｐ％ ０ ０ 。 ｈ ｓ ｎ ． ５， ． １
两 耳 重 量差 表示 炎 症 反 应 的 强 度 ， 下 式 计 算 抑 制 率 ， 行 统 依 进 计 学 处 理 后 结果 见 表 １ 。
Ｓ Ｄ大 鼠 ８ Ｏ只 ， 体重 （ ３ ． ±２ ． ）ｇ 昆 明种 小 鼠 １ ０ １０ ０ １ ０ ， ３ 只， 体重 （０ Ｏ ． ）ｇ 舍旱兼 用 ， ２ ． ±２ １ ， 由华 中科技 大学 同济医学
Ｖ０． ４ １２
Ｎｏ ．４
２ １ ０ｌ
表 １ 五 鹤 续 断 对 二 甲苯 致 小 鼠耳 廓 肿 胀 的 影 响 （ Ｊ＋ｓ ）
Ｃ ｍｐ ｒ ｓ ｗｉ ｈ ｈ ｓｏ ｏ ｉａ ａ ｉ ｅ ＊Ｐｄ ０ ０ ＊ ＊Ｐｄ ０ ０ 。 ｏ ａ ｅ ｔ ｔ ｅ ｐ ｙ ｉ ｌ ｇ ｃ ｌｓ ｌ ： ｈ ｎ ．５ ． １
收 稿 日期 ：０ ０１—５ ２ １ —２１
作者简 介 ： 许建安 （９ ８） 女， １ ５一 ， 湖北恩施人 ， 实验 师 ， 本科 ， 主要从事生物化学实验教学及科研工作 。
・
４ ４９ ・
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆＭ ａｈ ｍａｉａ ｅ ｉｉｅ ｏ ｒ ａ ｔ ｅ ｔ １Ｍ ｄｃｎ ｏ ｃ
ｐ ｏ ｏ ｔ ｎ ｏ ｘ ｒ ｃ 、ａ ｔ ｓ ｎ ｅ ｔｉ ｓ１ ：１ ：１ ．Ｃｏ ｃｕ ｉｎ：ＢｙＯｒｇｎ ． ｏ ｕ ｖ ｉｔｎ ｒ ｐ ｒｉ ｆｅ ｔａ ｔ ｌｃｏ ｅ ａ ｄ ｄ ｘ ｒｎ ｗａ ５ ｏ ２ ３ ｎ ｌｓｏ ｉ ｉ７ ５ ｆ ｒｃ ｒ ｅ ｆ ｉｇ，ｙ ｕ ｔ ｏ
ｃ ｕｄ ｇ ｔｂｎ ｍ ｉｌｆ ｅ ｒ ｓ ｉｎ ｃ ｒ ｅ ｗｉ ｉｈ ｄ ｇ ｅ ，ｗｈ ｃ ｒ ｖｄ ｄ ａ ｂ ｔｅ ｘ ｅ ｉ ｅ ｔ ｌｂ ｓｓａ ｄ ｏ ｌ ｅ ｉｏ ａ ｉ ｒｇ ｅ ｓｏ ｕ ｖ ｔ ａ ｈ ｇ ｅ ｒｅ ｔ ｈ ｉｈ ｐ ｏ ｉｅ ｅｔ ｒｅ ｐ ｒｍ ｎ ａ ａ ｉ ｎ
数理 医药学杂志
３ ４ 对热板致小 鼠痛 阈的影 响＿ ． ５ ］
选 用 雄 性 健 康小 鼠 ， 热板 （５ ０５ Ｃ， ５± ． ）ｏ 观察 小 鼠 出 现 舔 足
２ １ 年第 ２ ０１ ４卷第 ４期
４ 讨 论
的潜伏期 ， 作为痛阈指标 ， 选择痛阈在 ５ ０Ｓ ～２ 的小 鼠 ４ ， ０只 随 机分为 ４ ， 组 ｉ ｐ给药 ， 分别记录给药前和给药后 ３ ｉ、０ｍｉ、 Ｏｍ ｎ６ ｎ ９ ｎ出现舔足的潜伏期 ， ０ｍｉ 进行统计学处理结果见表 ４ 。
痛 பைடு நூலகம்。
３ 方 法 和 结 果
表明 ， 断还 具有增强机体免疫功能及抗 肿瘤等药 理作用 ， 续 且
几乎没有毒性ｌ 。 目前未发现有关 五鹤续断抗 炎镇痛作 用 的 ３ ］
实 验 研 究 文 献 报 道 ， 此 ， 们 采 集 了 本 地 区五 鹤 续 断 进 行 抗 为 我
炎镇痛作用的实验研究 。
院提供 。
２ ２ 试 药 ．
五 鹤 续 断 购 于 恩 施 中药 材 公 司 ； 鹤 继 断 全 草 水 煎 液 ： 五 取
抑制率 （ ） 一［１ 给药组两耳片重量差／ 一（ 空白组两耳片
五鹤续断全草 ， 水煎 煮 ３次 ， 用 过滤后 ， 浓缩成 １ｇ ｍｌ ／ 的溶 液 ，
林 ０ ２ｇ ｋ ， 照组 ｉ ． ／９ 对 ｇ等量生理盐水 ， 连续 给药 ３ｄ 末次给药 ， １ｈ后 ， ５ ｌ 甲苯涂于小 鼠右耳廓两 面致炎 ， 以 ０ｕ 二 左耳廓 作为
对 照 ， ４ｈ后 ， 剪下两耳 ， 直径 ６１Ｉ 用 ｌ Ｔｎ打孔 器取耳 片 ， 重 ， 称 以
药组分别 ｉ水 煎液 ３ ｍｌｋ 、０ ／ ｇ 阳性 药 ｉ ｇ ０ ／ ｇ ６ｍｌｋ ， ｇ阿司匹林 ０ ． ｌ ／ ｇ 对 照组 ｉ ｇｋ ， ｇ等量生理盐水 ，ｈ后每 鼠左后足跖 Ｓ 鲜 鸡蛋 １ Ｃ
清 ０ ０ ｍｌ分别 于 １ 、 ｈ ３ 、 ｈ ５ ．５ ， ｈ ２ 、 ｈ ４ 、 ｈ各测 鼠足 体积 １ ， 算 次 计 足肿胀度 ， 进行统计学处理后结果见表 ２ 。
ｄ ｉ１ ． ９ ９ ．ｓｎ ０ ４４ ３ ． ０ １ ０ ． ３ ｏ：０ ３ ６ ／Ｊｉ ．１ ０ －３ ７ ２ １ ． ４ ０ ２ ｓ
草粗粉 ， 乙醇回流提取 ３次 ， 除去乙醇 以后制成 １ ／ 的醇提 ｍｌ ｇ
１ 前 言
取液 ， 以下 简称醇提液 ， 水煎液 和醇 提液均 由本院中药 制剂实
重量差 ） ］×１０ 。 ０
即得 ， 以下简称水 煎液 ； 鹤续 断全草 醇提液 ： 五 鹤续 断全 五 取
ｆ ｒｃ ｒ ｅｆｔｉ ｇ ｏ ｕ ｖ ｉｔ ，ｄ ｒｖｎ ｉ ｏ ａ ｅ ｒｓ ｉｎ ｅ ｕ ｔ ｎ ｎ ｎ ｉ ｔ ｉｉｅｃ ａ ａ ｔ ｒｚ ｔ ｎ ｏ ｉｔ ｒ ｂ ｏ ｐ ｎ ｅｉｉ ｇ ｂｎ ｍｉｌ ｇ ｅ ｓｏ ｑ ａ ｉ ｓａ ｄ ａ ｎ ｕｔ ｈ ｒ ｃｅ ｉａｉ ｆｍｏｓｕ ｅａ ｓ ｒ — ｒ ｏ ｖ ｏ ｔ ｎ ｃ ｐ ｃｔ ａａ ｅｅ ｓ ａ ｃ ｌｒ ｔｏ ｎ ａａ ｃ ｉｔ ｒ ｂ ｏ ｐ ｉｎ ｒ ｔ． Ｒｅ ｕｔ ：Ｉ ｐ ｒ ｐ ｉｔ ｈ ｔ ｉ ａ ａ ｉ ｐ ｒ ｍ ｔ ｒ ： ｃ ｅｅａ ｉｎ ａ ｄ ｂ ｌｎ ｅ ｍｏ ｓｕ ｅ ａ ｓ ｒ ｔ ａ ｅ ｏ ｙ ｏ ｓｌ ｓ ｔＳ ａ ｐ ｏ ｒａ ｅ ｔ ａ
数理 医药学杂志
文章 编号 ：０ ４４ ３ （０ １０ —４ ９０ １ ０—３ ７ ２ １ ） ４０ ４ —３ 中图分类 号 ： ２ ５ Ｒ ８ 文献标识码 ： Ａ
２ １ 年第 ２ 第 ４期 ０１ ４卷
・
药学研究 ・
五 鹤 续 断 抗 炎 镇 痛 作 用 的 实 验 研 究
许 建 安
实验结果表 明， 五鹤续断有较强 的抗炎 作用 ， 包括二 甲苯 和蛋清引起的急性炎症及无菌棉球 所致 的亚 急性炎症 。采 用
几种炎症模型研究水煎液 和醇提 液对二 甲苯 致小 鼠耳 廓炎症 和无菌棉球引起大 鼠肉芽组织 增生都 有 明显 的抗炎作 用 ， 水
结果表 明 ， 五鹤续 断水 煎液大 剂量对 小 鼠痛 阈有 明显 的 作用 ， 发挥作用快 。 ３ ５ 对 醋酸致小 鼠扭体反应的影响［ ． ５
２ 材料
３ １ 对 二 甲苯 致 小 鼠耳 廓 肿 胀 的 影响 ．
昆明种小 鼠 ５ Ｏ只， 随机分 为 ５ ， 药组分 别 ｉ 煎液 组 给 ｇ水 ５ ｌｋ 、０ ／９ ０ｒ ／９ ｉ ０ｍｌｋ及醇提 液 １０ｍｌｋ ， ｎ ０ ／ ０ 阳性药 组 ｉ ｇ阿司匹
２ １ 动 物 ．
年生草本植 物 ， 用部 位 为其 干燥 根 ， 产地 为湖 北 省 鹤 峰 药 主
县、 五峰县 ， 其资源丰富 ， 品质 优 良Ⅲ 。ＷＨ Ａ 是上 等的 中药 Ｄ
原料 ， 有补 肝益 肾、 接筋 骨 、 骨质疏 松等 功效 。研究 具 续 抗
Ｔ ３８ Ｇ ２ Ａ型 电子分 析天平 ； Ｅ ５ Ｒ －２型旋 转蒸 发器 ； Ｌ ５ ＴＤ － 型低速 台式 离心机 ； Ｄ５ Ｄ ０型超 级恒 温器 ， Ｊ８０ Ｇ 一４ ２型 热板 测
结果 表 明， 五鹤续 断对二 甲苯引起 的耳 肿胀有 非常 明显
后足踝关节处用记号 笔作 一清晰横线 ， 排水法 测 鼠足体 积 ， 给
的抑 制作 用 ， 水煎 液的作用明显高 于醇提液 ， 但都 没有在实 验 剂量 下的阿司 匹林显著 。
３ ２ 对蛋清致大 鼠足跖肿胀的影响［ ． ］ Ｓ Ｄ大 鼠 ４ ０只 ， 雌雄 各半 ， 随机分 为 ４组 ， 实验前 每 鼠左
ｔｅ ｒｔ ａ ｓ ｐ ｏｔ ｏ ｕ ｈ ｏ ｅｉ ｌ ｕ ｐ ｒ ｆｒｓ ｍｍａｉ ｎ ｈ ｉｔｒ ｂ ｏ ｐｉｎ ｌ ｆ ｙ ｑｎ ｒ ｒｎ ｌｓａ ｄｓｒａ ｈｎ ｒ ｃ ｒ ｉｇｔ ｅｍｏｓｕｅａ ｓ ｒｔ ｗｓｏ ｚ ｏ ａ Ｑｕ ｕ ｉｇｅｇａ ｕｅ ｎ ｅｅｃ ｉｇｆ ｏ