专业英语翻译练习

英文题目翻译

Synthesis, structure and tyrosinase (酪氨酸酶) inhibition of natural phenols derivatives 天然多酚衍生物的合成、结构和酪氨酸 酶抑制作用

英文题目翻译

中药寡糖的药理作用与机制研究进展

Progress on the Pharmacological Action and Mechanism of Oligosaccharides from TCM (Traditional Chinese Medicine)

Alkaline amylase ['æmɪleɪz] is one of alkaline enzymes with optimum pH in the alkaline range, and it could keep stability and efficiently hydrolyze starch under alkaline conditions. Alkaline amylase finds wide applications in textile, detergent, pharmaceutical, food and other fields. Alkaline amylases could be produced by alkaliphilic microorganisms. In this work, the advances of alkaline amylase production and applications were reviewed.
英文句子翻译

本文总结分析了近几年该类化合物构 效关系的研究进展,期望为黄酮类衍生
物的设计合成提供参考。
摘要翻译作业

/science/article/pii/S0 144861712010557
基于代谢组学的细胞内源性代谢物
研究进展
英文题目翻译
Genomics
and synthetic [sɪn'θetɪk] biology of traditional Chinese medicine
中药基因组学与合成生物学
英文题目翻译
New
protein assay [ə'seɪ; 'æ seɪ] with improved tolerability to interferences
anti-cancer, antioxidant, anti-inflammatory,
hepatoprotective, antithrombotic, vasodilator,
antiviral, antibacterial, antiallergic, and so on.
英文句子翻译

天然黄酮类化合物是广泛分布于自然 界的一大类化合物，已有文献报道其 具有抗癌、抗氧化、抗炎、保肝、抗 血栓形成、舒张血管、抗病毒、抗菌 和抗过敏等多种药理活性。

中英文题目翻译
生物技术、制药工程专业英语训练
英文题目翻译
Reseach
progress in magnetic [mæ g'netɪk] chitosan ['kaɪtə,sæn]microspheres ['maɪkrə(ʊ)sfɪə(r)s]
磁性壳聚糖微球的研究进展
英文题目翻译
Microwave

A tolerance mutant strain Clostridium beijerinckii IB4 was selected. Fed-batch fermentations were carried out in P2 fermentation medium with glucose, and the optimal fed-batch fermentation strategy was applied to butanol mixed fermentation from bagasse [bə’gæs] and molasses [mə'læsɪz].
蛋白含量检测的抗干扰新方法
英文题目翻译
Screening
of Clostridium strains through ribosome engineering for improved butanol ['bjuːtənɒl] production
利用核糖体工程选育梭菌提高丁醇
产量
英文摘要翻译
英文句子翻译
Molecular
modification and redesign of enzymes are important way to industrial biocatalysis application.
酶的分子改造和重新设计是解决酶
在工业生物催化应用的重要途径。
英文句子翻译
被动语态句子训练

以抗逆突变株Clostridium beijerinckii IB4 (拜氏梭菌)为研究对象, 葡萄糖为碳源, 对其 进行补料分批发酵过程的优化, 同时将该优 化工艺应用于甘蔗渣和糖蜜混合发酵制备
燃料丁醇。
被动语态句子训练


The enzyme activity of NK was determined by the tetra-peptide (Suc-Ala-Ala-Pro-PhepNA) as substrate. ['tetrə, 'peptaɪd] 纳豆激酶酶活采用四肽底物测定。 A process was developed for the preparing of coated granule alkaline protease. 开发了一种包衣颗粒型碱性蛋白酶的制备工艺。
中英文题目翻译
生物技术、制药工程专业英语训练
英文题目翻译

Influence of methanol concentration on purification recovery of consensus interferon-α (重组人复合干扰素α) produced by Pichia pastoris 甲醇浓度对毕赤酵母表达重组人复合干扰素α 分离纯化得率的影响
The
objective of this work is to investigate how dilution rate and carbon-to-nitrogen(C/N) ratio affects lipid accumulation by Rhodosporidium toruloides AS 2.138 9 in continuous culture.
英文句子翻译

This paper systematically summarize current researches in the structureactivity relationship (SAR) studies of flavonoids and their derivatives, which can serve as a reference for synthesizing new flavonoid derivatives.
英文句子翻译
麻疯树Jatropha
curcas L.作为一
种新兴的生物柴油型能源树种已经
得到广泛的认可。
英文句子翻译

Flavonoids are a large class of compounds widely distributed in nature. Many pharmacological activities of flavonoids have been reported such as
Assisted Extraction of Ployphenols from Olive['ɒlɪv] Processing Pomace['pʌmɪs]
微波辅助提取油橄榄果渣多酚
英文题目翻译
Research
progress on intracellular metabolites based on metabolomics (代谢组学)


被动语态句子训练

An effective cellulase-producing fungus ['fʌŋgəs] D1 was isolated from rotten straw after identification on Congo red dying plates, primary screening by filter paper decomposing and rescreening by liquid fermentation assays. 一株高产纤维素酶真菌D1, 经纤维素刚果红平板 识别、滤纸崩解实验初筛以及液体发酵产酶复筛, 从腐烂秸秆中被分离出来。
英文题目翻译

抗病毒药物的发现及进展

Discovery and development of antiviral drugs
英文题目翻译

高效液相色谱法对黄酮类化合物的测定 (flavonoids-黄酮)

High performance liquid chromatography (HPLC) for the determination of flavonoids
英文题目翻译

纤维素酶高产菌的筛选与产酶工艺优化

Screening of Cellulase Producing Strains and Optimization of the Cellulase Producing Conditions
被动语态句子训练
生物技术、制Leabharlann 工程专业英语被动语态句子训练

英文题目翻译

Mechanism of arginine deiminase(精 氨酸脱亚胺酶) activity by site-directed mutagenesis 利用定点突变法研究精氨酸脱亚胺酶活 性的影响机制

英文题目翻译

Effect of inorganic carbon source on lipid production with autotrophic Chlorella vulgaris 无机碳源对小球藻自养产油脂的影响
英文句子翻译
本文采用连续培养方法，考察了稀
释率(D)和碳氮比(mol/mol)对圆红 冬孢酵母Rhodosporidium toruloides AS 2.138 9积累油脂的 影响。
英文句子翻译

Corynebacterium glutamicum is one of the most important traditional industrial microorganisms and receiving more and more attention towards a novel cellular [(cellulose)] factory due to the recently rapid development in genomics and genetic operation toolboxes for Corynebacterium.
英文句子翻译
谷氨酸棒状杆菌是一种重要的传统
工业微生物，其基因组学和分子遗
传操作工具的快速发展使得谷氨酸
棒状杆菌具备了作为新型细胞工厂 的潜力。
英文句子翻译

Jatropha curcas L., has been widely recognized as a potential source of biodiesel. In this review, we presented several aspects about the recent progress in molecular biology of J. curcas.
英文摘要翻译

碱性淀粉酶是诸多碱性酶中的一种，指的是其最 适稳定及反应pH值在碱性范围内，在碱性环境中 可以保持稳定且可高效催化降解淀粉。碱性淀粉
酶在纺织、洗涤剂、医药、食品等领域具有广泛
应用。利用嗜碱微生物可以生产碱性淀粉酶。本
文综述了碱性淀粉酶的发酵生产及其应用的研究
进展。
英文句子翻译
生物技术、制药工程专业英语训练