温升试验 符合IECEN 60947-7-1标准

与污染等级相匹配的环境举例
根据额定浪涌电压以及污染等级确 定最小空气间隙。在设备使用期限内不 得低于规定的最小空气间隙值。
污染等级1：
无污染或仅有干燥的、非导电性 污染。此类污染对设备无影响。
污染等级2：一般污染，只有非导电性污染。 不过也应预料到由于凝露偶尔造 成的暂时导电性。
污染等级3：存在导电性污染，或干燥的非导 电性污染，但此类污染会因凝露 而变为导电性污染。
图中为连接细多股铜导线的WAGO 285-195轨装式接线端子（95mm²）长 期处于电流负载循环条件下的电压降变 化情况。该图表显示出电压降是恒定 值，且远远超过IEC 60947-7-1标准要 求的192次循环周期。
（电压降值根据额定电流确定）
有关电连接器的标准及检测 9/23
●瞬时电流承载能力（抗短路强度）试验 符合IEC/EN 60947-7-1标准
及医用房间。
某个设备，若它的空气间隙符合
工业区、农场、储藏室、车间以 情况A，即适用于非常不利的条件，那
及锅炉房。
么即使不具备浪涌电压测试证明也会
被允许进行应用。
室外
若电气设备的空气间隙符合情况B
或者在A、B之间，则需要提供浪涌电压
测试证明。
表2：空气间隙，可承受瞬时浪涌电压
表2中列出的空气间隙数据适用于 海拔2000m以下的高度。
试验及试验流程，参照IEC/EN标准
电气试验（续）
●绝缘参数 符合IEC/EN 60664-1标准（续）
爬电距离 额定电压 绝缘材料组
表3a:单相3线或2线交流或直流回路
爬电距离的长短取决于额定电 压、污染等级以及绝缘材料组。
为空气间隙所确定的污染等级 和其在空间的位置亦同样影响爬电 距离。
DIN EN 60664-1/VDE 0110标准 第1部分的表3a和3b中包含了用于确 定最小爬电距离的额定电压值。
表A.2 高度校正值
1）用于不接地或者阻抗接地回路的线对地绝缘水平与线间绝缘水平相 同，因为，实际上，任意一条线路的对地电压值实际上都可能达到线间 电压值。这是因为实际的对地电压是由每条线路对地的绝缘电阻和电容 性电抗决定的。因此，一条线路的较低的（但可以接受）绝缘电阻可以 使其形成实际的接地，并且将另外两条线对地的电压提升至与线间电压 完全相同的水平。 *）与额定电压的关系详见2.2.1页。 **）表示该值与表1中给出的值相符合。
污染等级4：持久的导电性污染，如灰尘和雨 雪。
（均指开放的无保护的绝缘体所
处环境）
表2中是关于情况A-非均匀电场以
及情况B-均匀电场的说明数据。
有空调的或者干燥清洁的房间
在一个电气区域中，两个电极之间
具有恒定（情况B）或者不恒定（情况 住所、商店及其他商用处所、精 A）的电压梯度。 密机械车间、实验室、测试区以
—用于其他基本绝缘（详见2.2.2.3.2）： 指电路中出现的最高浪涌电压。 用于加强绝缘，详见3.1.5 2）如2.1.1.2中所指定的优先值
3）在印刷电路板应用中可采用污染等级1 的值，但必须如表4中所注明的不低于 0.04mm。
4）针对污染等级2和3给出的最小空气间隙 乃根据在潮湿环境下降低了的相关爬电距 离确定（详见IEC 60664-5标准）。
额定供电电压与额定浪涌电压的对应关系既适用于接地回路也适用 于不接地回路。
有关电连接器的标准及检测 11/23
污染等级
关于空气间隙的规范
符合DIN EN 60664-1/VDE 0110标准第 污染因子指的是固体、液体、气体等杂质，它们可导致绝缘介质强度和表 1部分，表2的规定 面电阻系数降低。根据预期环境条件的不同可将污染程度分为4个等级：
笼式弹簧接线单元可夹持细多股导线。而 连接单股导线和细多股导线时的电压降差别相 当微小，以至于在端子的实际应用中几乎可以 忽略不计。
电压降试验布置图 280至285系列笼式弹簧轨装接线端子所连接单股和细多股导
线的电压降变化：
示例：轨装接线端子（型号：285-195，连接95mm ²细多股铜 导线）的电流负载循环试验的结果
电流承载能力曲线（按照IEC/EN 60512-5-2标准）的功用可以借助X-COM系列产品的相应曲线图来进行解释说明： 例如，该曲线图中，4极接插式连接中每一极承载32A电流，连接4mm²导线，允许的最高环境温度为42℃。若温度更 高，那么电流就要降低，如：环境温度为80℃时，承载电流降到19A。
除了产品长期负载的额定电流之外，电气设备还会出现短暂的峰值电流，例如，在接通电机时，或者在发生短路 保险丝熔断之前也会出现瞬时高电流。接线端子和连接设备必须能够抵御上述状况。检验产品的瞬时电流承载能力， 即是根据IEC/EN 60947-7-1标准对于普通轨装端子的规定，在一秒钟内按照每平方毫米截面积120A电流的原则通过与 额定截面积相符的电流。
试验及试验流程，参照IEC/EN标准
电气试验 所有WAGO产品均满足下列电气试验的要求
●温升试验 符合IEC/EN 60947-7-1标准
温升试验是将接线端子及其绝缘外壳作为一个整体在额定电流、过电流以及短路情况下进行测试。 除非另作规定，例如指定使用与电气设备一致的电流值，否则端子和连接器在试验中一律采用各自的额定电流值 。 符合IEC-60998-1/EN 60998-1/DIN-VDE 0613标准第1部分的接线端子以及符合IEC-60947-7-1/EN 60947-71/DIN-VDE 0611标准第1部分的轨装式接线端子在试验中的温升值均不得超过45 kelvin。
在没有接地的设备中或者设备 中无接地导线，那么，线间电压相 当于导线对地电压。
电压脉冲 1.2/50
符合IEC 60-1/VDE 0432标准第1部分
额定浪涌电压根据电气设备的额定电压以及过电压类别而定。 表1：直接由低压电网供电的电气设备的额定浪涌电压 电压曲线：1.2/50 符合IEC 60-1/VDE 0432标准第1部分
- 预期过电压 - 过电压保护装置的特性参数 和 - 预期环境条件和预防污染措施
该标准以IEC 60664-1标准为基 础，同时作了部分改动。
电气设备的过电压分类
关于如何确定过电压类别，请参阅下列具体描述： —过电压类别1 的电气设备：是指与楼宇内的固定电气安装相连接的电气 设备。在这些电气设备外部——不管是在固定电气安装内还是固定电气 安装与电气设备之间——都有保护措施用于将瞬时过电压限制在适当低 的水平。
95mm² 285-195大电流接线端子的 瞬时电流承载能力为11400A 。
在该试验中，保护接地端子可在一 秒钟内承受三次120A/mm²的电流。
电压降值是产品通过本实验至关重 要的因素（极限值和持续测量值）。
有关电连接器的标准及检测 10/23
试验及试验流程，参照IEC/EN标准
电气试验（续）
—过电压类别2 的电气设备：是指与楼宇内的固定电气安装相连接的电气 设备。 注：此类电气设备有家电、手持式工具及类似的用电器。
—过电压类别3 的电气设备：是指安装在固定电气安装中的设备，以及另 外一些具有更高可应用性的电气设备。
注：此类电气设备的代表有配电盘、断路开关、固定电气安装中的配线 系统（IEV 826-06-01，包括电缆、汇流条、接线盒、开关以及插座）， 还有工业用设备，以及其他一些设备，如固定安装的电动机等。
—过电压类别4 的电气设备：是指安装在楼宇电气安装电源端的设备，也 就是说从主配电盘到电网。
注：此类设备包括电表、电流保护设备以及集中控制设备等。
空气间隙，额定浪涌电压，过电压 类别，污染等级
表1中列出的浪涌电压值是衡量 空气间隙的标准。
过电压类别是基础。电气设备 过电压的分类按照预期过电压值进 行确定。在一个星形中点接地的装 置中，从额定的电网电压可以导出 线-地电压。
若高度超过海拔2000m，则需要根 据表A.2中的校正系数进行校正。
1）该电压 —用于功能绝缘：指在空气间隙中所能承 受的最大浪涌电压（详见3.1.4）
—用于基本绝缘：指如果直接或在本质上 受低压回路中的浪涌电压影响，（详见 2.2.2.2、2.2.2.3.1和3.1.5）：则其为电 气设备的额定浪涌电压。
1)在已有的低压电网中的应用，它们的额定电压见附录B。 2)可承受该额定浪涌电压的电器能够应用于符合IEC 60364-4-443标准的电气设 备中。 3)带有"/"标记表示的是三相四线制系统。较小的数值表示的是相电压，较大的 数值表示的是线电压。在只有一个数值标示的地方，表示的是三相三线制系 统，该值指的是线电压。 4)关于过电压类别的详细说明见2.2.2.1.1。
1线/1针基础接线端子 导线截面积：
769-176 4mm²"f"
1线孔型插头 导线截面积： 导线长度：
769-102至769-11Fra Baidu bibliotek 4mm²"f" 1m
有关电连接器的标准及检测 8/23
试验及试验流程，参照IEC/EN标准
电气试验（续）
●电压降试验 符合IEC/EN 60947-7-1标准
电压降试验用于判断一个接线单元在振动、温度变化、工业和盐雾等特定条件下的质量表现，以检验 接点的气密性。
表4：最小爬电距离可以防止因漏电起痕造成的故障
1)该电压： —适用于功能绝缘：工作电压 —适用于由低压电源直接进行供电的电流回路的基本绝缘和补充绝缘（详见2.2.1.1.1）： 它是表3a和表3b中以电气设备额定电压为基础的电压或额定绝缘电压。 —适用于供电电网、电气设备以及不直接经低压电源供电的内部电路的基本绝缘和补充绝缘（详见 2.2.1.1.2）： 最高的有效电压值，它产生在供电电网、电气设备或使用额定电压进行供电的内部电路中，以及电气设备 额定数据范围内最不利的工作条件组合中。 2)绝缘材料IIIb不被推荐应用于630V以上的污染等级为3的环境中。 3)基于现有数据推断出的临时数值。若技术委员会有基于实际经验的数据，那么也可采用其自有数值。
2)对于三相4线以及三相3线回路、接地或不接地的电气设备来说，只使用3线回 路的相关数值。 *)与额定电压的关系详见2.2.1页。 **)表示该值与表1中给出的值相符合。
有关电连接器的标准及检测 14/23
试验及试验流程，参照IEC/EN标准
电气试验（续）
●绝缘参数 符合IEC/EN 60664-1标准（续）
上述CTI值，乃根据DIN IEC 112/VDE 0303标准第1部分的规定，使 用专为此设计的样品并通过解决方案A 进行的测试来确定的。
1）用于不接地或者阻抗接地回路的线对地绝缘水平与线间绝缘水平相同，因 为，实际上，任意一条线路的对地电压值实际上都可能达到线间电压值。这是 因为实际的对地电压是由每条线路对地的绝缘电阻和电容性电抗决定的。因 此，一条线路的较低的（但可以接受）绝缘电阻可以使其形成实际的接地，并 且将另外两条线对地的电压提升至与线间电压完全相同的水平。
有关电连接器的标准及检测 13/23
表3b:三相4线或3线交流回路
绝缘材料分组
绝缘材料根据自身的CTI（相比漏 电起痕指数）被分为下列四个组别： 绝缘材料组别I：600≤CTI 绝缘材料组别II:400≤CTI<600 绝缘材料组别IIIa:175≤CTI<400 绝缘材料组别IIIb:100≤CTI<175
5）对于抗浪涌电压能力符合2.2.2.3.2标 准的电气设备内部的零件和电路来说，可 以对表中给出的数值进行添加。当然，通 过使用2.1.1.2标准中首推的数值，也可以 实现标准化。
6)污染等级4的最小空气间隙值与污染等级 3的相同，不同的是需要保证该值不低于 1.6mm。
有关电连接器的标准及检测 12/23
●绝缘参数 符合IEC/EN 60664-1标准
空气间隙和爬电距离
总则：
电气设备的说明中包含空气间 隙和爬电距离的测量数据，或者也 可参阅基本标准DIN VDE 0110第1部 分04.97中的相关数据。
DIN VDE 0110标准包含了考虑 到绝缘配合规则的空气间隙和爬电 距离的最新数据，即是指电气设备 的绝缘参数，它包括：
温升试验布置图
导线额定 测试电流符合 截面积 表4的规定 表2的规定 导线大小
测试电流符合 表5的规定
有关电连接器的标准及检测 7/23
●电流承载能力曲线图（衰减曲线） 符合IEC/EN 60512-5-2标准
用户在选择接插式连接器时需注意连接器的结构要求及电流承载能力的大小。
电流承载能力取决于所连导线的截面积、环境温度、同一时间承载电流的极数、连接器的内部电阻、印刷电路板 布线以及连接器的材料。依据IEC/EN 60512-5-2标准，电流承载能力曲线图（衰减曲线）可以显示电流、环境温度与 温升（直至连接器的极限工作温度）间的关系。只有在极限工作温度（自身发热与环境温度的总和）范围内，连接器 才能正常运行。