二 多氯联苯的产生来源与种类
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
大纲
多氯联苯废物管理－ 收集、预处理、运输、处理与最终处置
CLEANAWAY 主讲人: Jack Liao
二○○五 年 六 月 一 日
一. 前言 二. 多氯联苯的产生来源与种类 三. 多氯联苯对人体与环境的影响 四. 国内外收集处理与处置概况 五. 多氯联苯废物管理 六. 多氯联苯作业时之紧急应变措施 七. 总结 八. 问与答
B. 含PCBS废变压器的处理方式，体积较小者同电 容器之处理之方式，体积较大者则为将PCBS油 抽出后，仍然直接焚烧；固体部分经3段式清理 程序后回收可用金属部分或部分掩埋，不适合清 洗的部分经分割后焚化，清洗过之废水则亦送焚 化炉焚烧。
C. 在每一计划执行前及每批废物进厂后均须作样品 检验，焚化后所产生的各种残余物，于填埋前亦 须作样品检验。
23
五.多氯联苯废物管理
人员之穿著－个人防护设备 所有参与现场勘察或收集包装作业之 人员，必须穿著全身防护装备，全身 穿著泰维克（Tyvek）防护衣，着呼 吸器具（面罩及滤罐），手戴橡胶手 套，穿著安全靴及可拋式鞋套。
24
五.多氯联苯废物管理
五.多氯联苯废物管理
25
26
五.多氯联苯废物管理
贮存管理 PCBS油之比重约为水的1.8倍，渗透力极 佳，又易溶于油中，对金属（铁材料）具 有腐蚀性，当泄漏于地上时，很容易随地 表之缝隙渗入土壤及地下水中。因此在进 行包装运输过程之前，必须进行包装及预 处理之前置作业 ，以避免二次污染发生 。 一般之贮存方式，以外加塑料套或容器贮 存，废油则以油桶盛装，并放置警告标志 ，妥善做好管理及防止污染工作。
四. 国内外收集处理与处置概况
英国可宁卫之焚化设备与处理容量
A. Ellesmere Port焚化炉（rotary kiln）可处理固体 及 液体PCBS废物。
B. 可直接接受含PCBs废电容器、变压器及液体 PCBS的焚化处理。
C. 焚化炉为旋窑式，长12公尺，直径5公尺，并有二 次燃烧室（SCC），采用连续运转模式。
13
四. 国内外收集处理与处置概况
PCBS之处理方法，现阶段以焚化 法是较为妥当的处理方式。PCBS 之有效焚化，必须先经有效且完全 之裂解，再氧化之。
依国际各先进国家对PCBS处理方 式为高温焚化，燃烧温度达1000℃ 以上，停留时间2秒以上，其破坏 及去除效率需达99.999%以上。
14
2. 防燃性及机械性质均良好，可用于油 压系统的油剂。
3. 因热安定性，具高沸点，可做热交换 器的油剂，即成为所谓热媒体。
6
二.多氯联苯的产生来源与种类
B.开放性用途： 容易造成残毒和遗害难以觉察，例如 防燃性润滑油，非碳性复写纸的减压 剂，涂料的分散剂，油漆的粘着剂， 印刷用油墨，清洁用打蜡油，人造皮 和塑料的可塑剂，防温、防水、防火 的含浸剂，以及塑料隔音材料及杀菌 剂、杀虫剂的填充料等。
22
五.多氯联苯废物管理
工作场址防污措施： 1. 划清工作范围及非污染区域，并竖立警告标示 ，以让其它员工有所警觉。 2. 用过的受污染设备及工作服一定要集中放入预 备之容器中，等待连同废物一并处理。 3. 避免多氯联苯液体直接暴露。 4. 场地内若有地势之高低，一定要将非污染区（ 着装区）及出入口设在高处。 5. 注意工作区域之排水沟加盖防护。 6. 不可用水来洗涤工作现场之器具或用于救火， 以避免扩大污染范围。 7. 不可使用焊接研磨机或瓦斯切割机。 8. 确认危害性及如何处理。 9. 熟悉紧急应变措施之各项程序及设备操作。
1970～1980之间日本及台湾相继发生食用油中含 有PCBS污染及中毒的事件。
1. 1968年日本九州福冈县有一家生产米糠油的工厂，因 使用PCBS作为热媒以去除油中的臭味，但因脱臭蛇管 破裂而使多氯联苯入米糠油中，因而导致1067人中毒 ，且多人因而致死。
2. 1978年相同的悲剧在台湾重演，中毒人数更高达1153 人。彰化油脂工厂在1979年12月19日提出检验报告， 特 别 脱 臭 器 排 气 口 下 土 壤 ， 其 PCBS 含 量 高 达 1 1 4 7 . 2 ppm。 根 据 医 学 报 告 ， 血 液 中 毒 低 限 含 量 为 7ppm，而人们如果误食0.3～2.0公克的PCBS会有显 著的中毒症状，每公斤体重食入0.25克就会导致死亡 。
Cly
C12H10-(x+y)Clx+y (PCB`s) 分子结构式
3
二.多氯联苯的产生来源与种类
PCBS实际上是混合物，是由不同氯化 程度之PCBS混合而成，而其氯化之程 度是依氯化时间(12-36 小时) 不同而异 。所以多氯联苯种类甚多，计有209种
其主要物理性质为具高沸点，低水溶 性（易溶于油脂中）；而化学性质则 为具有极佳之热安定性（分解温度高 至800°C以上），不易被氧化，低导 电性，并能抗强酸碱。
10
四. 国内外收集处理与处置概况
中国自1956年起开始生产PCBS，于1974 年初停产，期间共制造约9,000公吨之 PCB3（三氯联苯）及1,000公吨之PCB5 （五氯联苯） 。PCB5广泛应用于油墨及 涂料上，PCB3主要用于制造电容器。
估计共约制造75万具电容器，其中尚不包 括在此期间进口的约40万具电容器，另有 不确定数量之含多氯联苯变压器在1970至 1980年代进口，散布于中国各地。估计受 PCBS污染之废油及物质可能高达108,000 公吨之多。
7
二.多氯联苯的产生来源与种类
多氯联苯在美国与日本之使用情形
项目
电容器 变压器 热媒 增韧剂 润滑油 其它 合计
美国 36 19 6 27 10 2 （未含外销)
100
百分比 % 日本
40～50 15
10～15 5
15～30 （包括用于无碳复写纸及外销）
100
8
三 .多氯联苯对人体与环境的影响
PCBS是一种亲脂性双苯环含氯有机化合物 ，很容易透过动物消化道的粘膜进入血液中 ；故容易残留于自然环境中，而且对生物具 有毒害现象。
食品加工过程的疏忽及饲料污染是PCBS进 入生态系统中食物链最主要的两大途径。
PCBS中毒的症状：指甲发黑变形，经过一 段时间，鼻端也开始发黑，眼皮肿、皮肤出 现密集的黑红凸疹形如青春痘(氯痤疮)，患 者面部奇痒、四肢无力、腰酸背痛，经挤出 患部青春痘的白色粘液，则痛痒稍减。
9
三 .多氯联苯对人体与环境的影响
17
四. 国内外收集处理与处置概况
芬兰Ekokem处理多氯联苯废物方式
A. 将含PCBS之危废物，先使用前处理前置作业及平 均进料系统将危废物切碎后 ，将固态及液态物质 分类储存 。
B. 再将贮存槽中之固态及液态物质经调节流量后送入 旋转窑中焚烧处理。
C. 每一计划执行前及每批废物进厂后，均须作样品之 检验，焚化后之各种残余物，于填埋前亦规定要作 样品检验。
12
四. 国内外收集处理与处置概况
多氯联苯管理处理之问题纲要及计画 现阶段最迫切工作： 1. 实地调查电厂、变电所、贮存仓库及工 厂等单位，使用和存放含PCBS设备的 现况； 2. 收集及过滤确切的统计资料； 3. 对目前的PCBS管理方式进行评估与分 析； 4. 对PCBS废物厘定一套完整可行的处置 纲要。
21
五.多氯联苯废物管理
在收集作业中，为避免造成二次污染，所有人员必 须 遵从以下指示： 1. 不可重复使用受污染之设备。 2. 谨慎使用呼吸设备，以避免接触污染。 3. 不可用手触摸污染衣物。 4. 依据工作区危险性，使用适合之防护设备。 5. 切实遵行污染区及非污染区之着装规定。 6. 卸下防护设备（防护衣、口罩、手套、靴套） ，请由内向外并按照衣服、靴、手套最后口罩 之程序。 7. 完毕后清洗双手。 8. 工作区中禁止进食及抽烟。 9. 休息时应补充足够水份。 10.避免中暑。
2
一. 前言
多氯联苯（Polychlorinated biphenyls ，简称PCBS）为两个连接苯环上含1 至10个氯之混合物，于1930年开始大 量生产供应工业使用，至1970年达到 颠峰产量。因对自然生态具有严重的
危害性，现已全面禁止生产及使用。
3
2
2`
3`
4
1
5
6
Clx
1`
4`
6`
5`
D. 操作条件 • 温度1100℃～1250℃ • 滞留时间至少4秒 • 过氧率至少11% • 主燃烧室ห้องสมุดไป่ตู้留时间300分钟
E. 去除效率为99.99999% F. 每年可处理50,000吨，其中固体处理占16,000吨
15
四. 国内外收集处理与处置概况
英国可宁卫处理多氯联苯废物方式
A. 含PCBS电容器之处理方式为先用破碎机分割成 小块后，送至高温焚化炉焚烧。
4
二.多氯联苯的产生来源与种类
多氯联苯之主要用途
用途
制品及使用所在
绝缘油 热媒体
高楼、医院、车辆、船舶等的变压器、萤光灯、水银灯、冷 气洗衣机、干燥机、马达等的电容器。
化学工业、食品工业、制纸工业、药品工业、塑料工业等。
润滑油 高温、水中用用润滑油、真空帮浦油、切削油、极压添加剂
增韧剂 电线的被覆、绝缘胶带
16
四. 国内外收集处理与处置概况
芬兰Ekokem之焚化设备与处理容量
A. 位于Riihimakii市之两座高温焚化炉，拥有焚化 PCBS及农药有害废物之执照。
B. 焚化炉型式为旋转窑可连续运作的模式。 C. 操作条件：
• 温度1300℃～1400℃ • 滞留时间超过 2秒 D. 去除效率高于 99.999% E. 总处理容量为每年83000吨。
11
四. 国内外收集处理与处置概况
估计有超过100万具电容器及不知数量之变压器贮 存弃置于中国境内。近年的调查中发现，含PCBS 设备严重腐蚀及渗透污染了周遭的土壤及地下水。
中国政府透过世界银行及国际协助，计画解决此严 重问题。困难在于： 1. 国内缺乏PCBS基本资料，如:贮存位置及数量 资料，故数量调查尤为急迫； 2. 管理薄弱，由于缺乏法令强制性及明确性，在 运输及管理上未像先进国家做得确实； 3. 缺乏有效率的政策法规及管理标准； 4. 缺乏足够处理能力及先进技术设备； 5. 应加强对民众PCBS危害认知及教育。
B. Saint Vulbas使用一座固定炉床式焚化炉， 每年可处理液体PCBS废物5,000吨。
C. 另有6座Vacuum Oven，每年可处理含 PCBS变压器12,000吨，含PCBS电容器 4,000吨。
19
四. 国内外收集处理与处置概况
法国TREDI之处理多氯联苯废物方式
A. 含PCBS废电容器的处理方式，将含PCBS油抽 出后直接焚烧，外壳部分经拆解后以Vacuum Oven除污，处理后之污染值低于标准浓度者（ 100PPM），可回收利用或最终处置，除污后， 含PCBS废水或未除污部分送焚化炉处理。
B. 含PCBS变压器的处理方式，将含PCBS油抽出 后直接焚烧，外壳部分经拆解后以Vacuum Oven除污，之后，其中金属组件经测试PCBS 浓度低于100PPM者，由原制造者回收利用或送 最终处置，除污之含PCBS废水及未除污部分送 焚化炉处理。
20
五.多氯联苯废物管理
收集 PCBS废物一般均以电容器及变压器方 式贮存，但由于PCBS对铁金属具有腐 蚀性，贮存时间过久时容易发生腐蚀， 造成渗漏。因此在处理PCBS废物时， 将强制采用危险作业管理之方式，以防 止PCBS处理时可能造成对人员健康与 环境之危害。更要求工作人员全程注意 安全，并确定在工作过程中可能发生之 危害都能加以控制。
D. 焚烧后产生之残渣及飞灰则运往厂内之封闭填埋场 处理 。
E. 整个焚化处理的流程均为自动控制。并有24小时全 天候紧急应变小组以处理意外的发生。
18
四. 国内外收集处理与处置概况
法国TREDI之焚化设备与处理容量
A. 其焚化厂设于Saint Vulbas，具有处理液体 PCBS之执照，而固体PCBs废物则采用 Vacuum Oven之除污系统操作。
可塑剂 树脂、接着剂
涂料
防燃性涂料、耐酸碱涂料、印刷油墨
复写纸 无碳复写纸
其它
纸及毛织物的添加剂、农药效力延长剂、防湿、衣料防火
5
二.多氯联苯的产生来源与种类
工业用途及危害 A.密闭性的用途：
1. 电的绝缘性，可做工业上电容器、变 压器和不燃性绝缘油，与其它的物质 混合可做电线绝缘材料，或喷射在印 刷电路板上形成绝缘的保护膜。
多氯联苯废物管理－ 收集、预处理、运输、处理与最终处置
CLEANAWAY 主讲人: Jack Liao
二○○五 年 六 月 一 日
一. 前言 二. 多氯联苯的产生来源与种类 三. 多氯联苯对人体与环境的影响 四. 国内外收集处理与处置概况 五. 多氯联苯废物管理 六. 多氯联苯作业时之紧急应变措施 七. 总结 八. 问与答
B. 含PCBS废变压器的处理方式，体积较小者同电 容器之处理之方式，体积较大者则为将PCBS油 抽出后，仍然直接焚烧；固体部分经3段式清理 程序后回收可用金属部分或部分掩埋，不适合清 洗的部分经分割后焚化，清洗过之废水则亦送焚 化炉焚烧。
C. 在每一计划执行前及每批废物进厂后均须作样品 检验，焚化后所产生的各种残余物，于填埋前亦 须作样品检验。
23
五.多氯联苯废物管理
人员之穿著－个人防护设备 所有参与现场勘察或收集包装作业之 人员，必须穿著全身防护装备，全身 穿著泰维克（Tyvek）防护衣，着呼 吸器具（面罩及滤罐），手戴橡胶手 套，穿著安全靴及可拋式鞋套。
24
五.多氯联苯废物管理
五.多氯联苯废物管理
25
26
五.多氯联苯废物管理
贮存管理 PCBS油之比重约为水的1.8倍，渗透力极 佳，又易溶于油中，对金属（铁材料）具 有腐蚀性，当泄漏于地上时，很容易随地 表之缝隙渗入土壤及地下水中。因此在进 行包装运输过程之前，必须进行包装及预 处理之前置作业 ，以避免二次污染发生 。 一般之贮存方式，以外加塑料套或容器贮 存，废油则以油桶盛装，并放置警告标志 ，妥善做好管理及防止污染工作。
四. 国内外收集处理与处置概况
英国可宁卫之焚化设备与处理容量
A. Ellesmere Port焚化炉（rotary kiln）可处理固体 及 液体PCBS废物。
B. 可直接接受含PCBs废电容器、变压器及液体 PCBS的焚化处理。
C. 焚化炉为旋窑式，长12公尺，直径5公尺，并有二 次燃烧室（SCC），采用连续运转模式。
13
四. 国内外收集处理与处置概况
PCBS之处理方法，现阶段以焚化 法是较为妥当的处理方式。PCBS 之有效焚化，必须先经有效且完全 之裂解，再氧化之。
依国际各先进国家对PCBS处理方 式为高温焚化，燃烧温度达1000℃ 以上，停留时间2秒以上，其破坏 及去除效率需达99.999%以上。
14
2. 防燃性及机械性质均良好，可用于油 压系统的油剂。
3. 因热安定性，具高沸点，可做热交换 器的油剂，即成为所谓热媒体。
6
二.多氯联苯的产生来源与种类
B.开放性用途： 容易造成残毒和遗害难以觉察，例如 防燃性润滑油，非碳性复写纸的减压 剂，涂料的分散剂，油漆的粘着剂， 印刷用油墨，清洁用打蜡油，人造皮 和塑料的可塑剂，防温、防水、防火 的含浸剂，以及塑料隔音材料及杀菌 剂、杀虫剂的填充料等。
22
五.多氯联苯废物管理
工作场址防污措施： 1. 划清工作范围及非污染区域，并竖立警告标示 ，以让其它员工有所警觉。 2. 用过的受污染设备及工作服一定要集中放入预 备之容器中，等待连同废物一并处理。 3. 避免多氯联苯液体直接暴露。 4. 场地内若有地势之高低，一定要将非污染区（ 着装区）及出入口设在高处。 5. 注意工作区域之排水沟加盖防护。 6. 不可用水来洗涤工作现场之器具或用于救火， 以避免扩大污染范围。 7. 不可使用焊接研磨机或瓦斯切割机。 8. 确认危害性及如何处理。 9. 熟悉紧急应变措施之各项程序及设备操作。
1970～1980之间日本及台湾相继发生食用油中含 有PCBS污染及中毒的事件。
1. 1968年日本九州福冈县有一家生产米糠油的工厂，因 使用PCBS作为热媒以去除油中的臭味，但因脱臭蛇管 破裂而使多氯联苯入米糠油中，因而导致1067人中毒 ，且多人因而致死。
2. 1978年相同的悲剧在台湾重演，中毒人数更高达1153 人。彰化油脂工厂在1979年12月19日提出检验报告， 特 别 脱 臭 器 排 气 口 下 土 壤 ， 其 PCBS 含 量 高 达 1 1 4 7 . 2 ppm。 根 据 医 学 报 告 ， 血 液 中 毒 低 限 含 量 为 7ppm，而人们如果误食0.3～2.0公克的PCBS会有显 著的中毒症状，每公斤体重食入0.25克就会导致死亡 。
Cly
C12H10-(x+y)Clx+y (PCB`s) 分子结构式
3
二.多氯联苯的产生来源与种类
PCBS实际上是混合物，是由不同氯化 程度之PCBS混合而成，而其氯化之程 度是依氯化时间(12-36 小时) 不同而异 。所以多氯联苯种类甚多，计有209种
其主要物理性质为具高沸点，低水溶 性（易溶于油脂中）；而化学性质则 为具有极佳之热安定性（分解温度高 至800°C以上），不易被氧化，低导 电性，并能抗强酸碱。
10
四. 国内外收集处理与处置概况
中国自1956年起开始生产PCBS，于1974 年初停产，期间共制造约9,000公吨之 PCB3（三氯联苯）及1,000公吨之PCB5 （五氯联苯） 。PCB5广泛应用于油墨及 涂料上，PCB3主要用于制造电容器。
估计共约制造75万具电容器，其中尚不包 括在此期间进口的约40万具电容器，另有 不确定数量之含多氯联苯变压器在1970至 1980年代进口，散布于中国各地。估计受 PCBS污染之废油及物质可能高达108,000 公吨之多。
7
二.多氯联苯的产生来源与种类
多氯联苯在美国与日本之使用情形
项目
电容器 变压器 热媒 增韧剂 润滑油 其它 合计
美国 36 19 6 27 10 2 （未含外销)
100
百分比 % 日本
40～50 15
10～15 5
15～30 （包括用于无碳复写纸及外销）
100
8
三 .多氯联苯对人体与环境的影响
PCBS是一种亲脂性双苯环含氯有机化合物 ，很容易透过动物消化道的粘膜进入血液中 ；故容易残留于自然环境中，而且对生物具 有毒害现象。
食品加工过程的疏忽及饲料污染是PCBS进 入生态系统中食物链最主要的两大途径。
PCBS中毒的症状：指甲发黑变形，经过一 段时间，鼻端也开始发黑，眼皮肿、皮肤出 现密集的黑红凸疹形如青春痘(氯痤疮)，患 者面部奇痒、四肢无力、腰酸背痛，经挤出 患部青春痘的白色粘液，则痛痒稍减。
9
三 .多氯联苯对人体与环境的影响
17
四. 国内外收集处理与处置概况
芬兰Ekokem处理多氯联苯废物方式
A. 将含PCBS之危废物，先使用前处理前置作业及平 均进料系统将危废物切碎后 ，将固态及液态物质 分类储存 。
B. 再将贮存槽中之固态及液态物质经调节流量后送入 旋转窑中焚烧处理。
C. 每一计划执行前及每批废物进厂后，均须作样品之 检验，焚化后之各种残余物，于填埋前亦规定要作 样品检验。
12
四. 国内外收集处理与处置概况
多氯联苯管理处理之问题纲要及计画 现阶段最迫切工作： 1. 实地调查电厂、变电所、贮存仓库及工 厂等单位，使用和存放含PCBS设备的 现况； 2. 收集及过滤确切的统计资料； 3. 对目前的PCBS管理方式进行评估与分 析； 4. 对PCBS废物厘定一套完整可行的处置 纲要。
21
五.多氯联苯废物管理
在收集作业中，为避免造成二次污染，所有人员必 须 遵从以下指示： 1. 不可重复使用受污染之设备。 2. 谨慎使用呼吸设备，以避免接触污染。 3. 不可用手触摸污染衣物。 4. 依据工作区危险性，使用适合之防护设备。 5. 切实遵行污染区及非污染区之着装规定。 6. 卸下防护设备（防护衣、口罩、手套、靴套） ，请由内向外并按照衣服、靴、手套最后口罩 之程序。 7. 完毕后清洗双手。 8. 工作区中禁止进食及抽烟。 9. 休息时应补充足够水份。 10.避免中暑。
2
一. 前言
多氯联苯（Polychlorinated biphenyls ，简称PCBS）为两个连接苯环上含1 至10个氯之混合物，于1930年开始大 量生产供应工业使用，至1970年达到 颠峰产量。因对自然生态具有严重的
危害性，现已全面禁止生产及使用。
3
2
2`
3`
4
1
5
6
Clx
1`
4`
6`
5`
D. 操作条件 • 温度1100℃～1250℃ • 滞留时间至少4秒 • 过氧率至少11% • 主燃烧室ห้องสมุดไป่ตู้留时间300分钟
E. 去除效率为99.99999% F. 每年可处理50,000吨，其中固体处理占16,000吨
15
四. 国内外收集处理与处置概况
英国可宁卫处理多氯联苯废物方式
A. 含PCBS电容器之处理方式为先用破碎机分割成 小块后，送至高温焚化炉焚烧。
4
二.多氯联苯的产生来源与种类
多氯联苯之主要用途
用途
制品及使用所在
绝缘油 热媒体
高楼、医院、车辆、船舶等的变压器、萤光灯、水银灯、冷 气洗衣机、干燥机、马达等的电容器。
化学工业、食品工业、制纸工业、药品工业、塑料工业等。
润滑油 高温、水中用用润滑油、真空帮浦油、切削油、极压添加剂
增韧剂 电线的被覆、绝缘胶带
16
四. 国内外收集处理与处置概况
芬兰Ekokem之焚化设备与处理容量
A. 位于Riihimakii市之两座高温焚化炉，拥有焚化 PCBS及农药有害废物之执照。
B. 焚化炉型式为旋转窑可连续运作的模式。 C. 操作条件：
• 温度1300℃～1400℃ • 滞留时间超过 2秒 D. 去除效率高于 99.999% E. 总处理容量为每年83000吨。
11
四. 国内外收集处理与处置概况
估计有超过100万具电容器及不知数量之变压器贮 存弃置于中国境内。近年的调查中发现，含PCBS 设备严重腐蚀及渗透污染了周遭的土壤及地下水。
中国政府透过世界银行及国际协助，计画解决此严 重问题。困难在于： 1. 国内缺乏PCBS基本资料，如:贮存位置及数量 资料，故数量调查尤为急迫； 2. 管理薄弱，由于缺乏法令强制性及明确性，在 运输及管理上未像先进国家做得确实； 3. 缺乏有效率的政策法规及管理标准； 4. 缺乏足够处理能力及先进技术设备； 5. 应加强对民众PCBS危害认知及教育。
B. Saint Vulbas使用一座固定炉床式焚化炉， 每年可处理液体PCBS废物5,000吨。
C. 另有6座Vacuum Oven，每年可处理含 PCBS变压器12,000吨，含PCBS电容器 4,000吨。
19
四. 国内外收集处理与处置概况
法国TREDI之处理多氯联苯废物方式
A. 含PCBS废电容器的处理方式，将含PCBS油抽 出后直接焚烧，外壳部分经拆解后以Vacuum Oven除污，处理后之污染值低于标准浓度者（ 100PPM），可回收利用或最终处置，除污后， 含PCBS废水或未除污部分送焚化炉处理。
B. 含PCBS变压器的处理方式，将含PCBS油抽出 后直接焚烧，外壳部分经拆解后以Vacuum Oven除污，之后，其中金属组件经测试PCBS 浓度低于100PPM者，由原制造者回收利用或送 最终处置，除污之含PCBS废水及未除污部分送 焚化炉处理。
20
五.多氯联苯废物管理
收集 PCBS废物一般均以电容器及变压器方 式贮存，但由于PCBS对铁金属具有腐 蚀性，贮存时间过久时容易发生腐蚀， 造成渗漏。因此在处理PCBS废物时， 将强制采用危险作业管理之方式，以防 止PCBS处理时可能造成对人员健康与 环境之危害。更要求工作人员全程注意 安全，并确定在工作过程中可能发生之 危害都能加以控制。
D. 焚烧后产生之残渣及飞灰则运往厂内之封闭填埋场 处理 。
E. 整个焚化处理的流程均为自动控制。并有24小时全 天候紧急应变小组以处理意外的发生。
18
四. 国内外收集处理与处置概况
法国TREDI之焚化设备与处理容量
A. 其焚化厂设于Saint Vulbas，具有处理液体 PCBS之执照，而固体PCBs废物则采用 Vacuum Oven之除污系统操作。
可塑剂 树脂、接着剂
涂料
防燃性涂料、耐酸碱涂料、印刷油墨
复写纸 无碳复写纸
其它
纸及毛织物的添加剂、农药效力延长剂、防湿、衣料防火
5
二.多氯联苯的产生来源与种类
工业用途及危害 A.密闭性的用途：
1. 电的绝缘性，可做工业上电容器、变 压器和不燃性绝缘油，与其它的物质 混合可做电线绝缘材料，或喷射在印 刷电路板上形成绝缘的保护膜。