调整后的新型CATTI英语三级笔译大纲
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2010年下半年全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译大纲模块(已经进行了微调)。 2010年以前的真题模型 三级笔译综合能力
序号 题型 题量 记分 时间(分钟)
1 词汇和语法 50道选择题 25 25
2 阅读理解 50道选择题 55 75
3 完形填空 20道题目 20 20 总计
——
——
100
120
三级笔译实务
序号 题型 题型
记分 时间(分钟) 1 翻译
英译汉 两篇或一篇文章500-600个单词
60 100 汉译英 一篇文章300-400字
40 80 总计 ——
——
100
180
2010年之后新的三级笔译考试大纲(现在均以此为准,整体难度降低,但是从2015年之后,国家对各类考试进行调整之后,翻译考试的价值增加,难度增大,可与英语专业八级相比。) 三级笔译综合能力
序号 题型 题量 记分 时间(分钟)
1 词汇和语法 60道选择题 60 120
2 阅读理解 30道选择题 30
3 完形填空 20空 10 总计
——
——
100
三级笔译实务
序号 题型 题型
记分 时间(分钟) 1 翻译
英译汉 两段或一篇文章600个单词左右
50 180
汉译英 一篇文章400字左右
50 总计
——
——
100