跨文化交际外国人眼中的上海
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
儒鸿书院隶属于儒森教育集团,是国内著名文化与艺术大师芸集的殿堂,专注于国学教育、国学技艺进修、交际艺术培养的教育基地。
跨文化交际外国人眼中的上海
在外国人的眼中,上海的文化是融合了中西方的海派文化,在上海这个国际大都市中,跨文化交际的重要性得到了体现,在街上能够看到很多的老外,在公交车上地铁上外国人的身影也是随处可见。那么在他们的眼中上海市怎么样的呢?
居住在上海的外籍人士对中国邻居的印象,16.03%的人认为是“热心仁爱”,35.86%的人认为是“友好”,40.51%的人表示与邻居“不太交流”,认为中国邻居“不友好,难交流”的比例为7.59%。
在被问及英语口语能力如何时,选择“非常流利”和“比较流利”的被访上海本地人士达6O%,外省市人士这两项加在一起的比例是42.46%。但是当外籍人士被问及“在上海用英语与当地人交流时觉得是否顺畅”,选择“不是很顺畅,很难与对方交流”和“根本无法和对方交流”两项的合计百分比是73.84%。
在被问及“上海的文化节日,您认为比较成功、知名度比较大的是哪些”时,上海本地人与外省市人的选项排列完全一致,即上海国际电影节、上海旅游节、F1上海站中国大奖赛、上海国际马拉松赛、上海国际艺术节、城隍庙元宵庙会、上海之春国际音乐节。外籍人士选项依次为:上海国际电影节、F1上海站中国大奖赛、上海国际马拉松赛、上海国际艺术节、上海旅游节、上海之春国际音乐节、城隍庙元宵庙会。
当语言不再成为我们之间的障碍,当距离从远而今。那么这个时候文化便成为了我们与老外交流的谈资,跨文化交际的方式有许许多多中,之前在上海有名的一家跨文化交际的学校中,我学习到了如何用自己的文化与老外交流,在儒鸿书院的学习中我也切身体会到涉外文化的魅力所在。
到了现今涉外这个词变得更加的新颖,也更加的流行。什么叫涉外呢?我想涉外更多的是和外国人进行交流,跨文化交际便成为了一个新的话题。尤其是在上海这个国际化的大都市中,也来越多的外国人走进了我们的生活。
一个城市可以传递的是语言,更重要的是传递的是文化和风俗。在上海,我相信跨文化是与外国人交流的准绳。所以我们必须要学好自己所拥有的文化,了解这些文化的内涵,在能够把属于我们的故事说给别人听。
文章来源:上海儒鸿书院