俄语专业考研——2017首都师范大学俄语考研经验分享

首都师范大学俄语考研经验分享
去年的此时我还陷在考研失败的泥沼里郁郁寡欢，五月初一个人拎着行李来到北京，加入了浩浩荡荡的北漂行列。

工作了四个月，九月底正式辞职，决心二战，在北京六环外的一个小出租屋里一呆三个多月，与一摞摞书籍相伴，走完了2016年。

为了一雪前耻也好，为了继续深造也罢，总之今天终于如偿所愿。

过去的一年起起伏伏，跌跌撞撞，从以泪洗面的最绝望，到如释重负的真轻松，失去了很多，也得到了很多。

我有故事，它算不上励志，但想讲给你听。

为什么考首师？
2015年6月份回国，大四终于站在了我的面前，如果说这一年与前三年有什么不同，那就是曾经一起吃饭一起上课一起逛街的我们，曾经步伐整齐的向前冲的我们突然走到了人生的十字路口，考研、工作、出国还是考公？我们面临的不仅仅是毕业的分离，更重要的是人生道路的选择，我想在这个时候大多数人并没有足够的勇气和决心去果断地选择一条路，大多数人都迟疑而茫然，都想走一条捷径，可看起来似乎每条路都困难重重，我就是其中之一，面对毕业，迷茫、无助、焦灼。

琐碎冗长的兑换学分过程给了我逃避的理由，让我得以暂时不去考虑考研还是工作这个伤脑筋的问题。

可是，逃避并不能解决问题，只会制造更多的问题。

九月底当2016年考研预报名开始时，我才意识到自己必须要做出决定了。

在家人的劝说和身边考研同学的影响下，我也随大流加入了考研大军。

可是我内心还隐隐希冀着也许能找到好工作，免去备考的艰辛，所以并没有一心一意准备考研，这也是我给学弟学妹们的一个经验教训：不要瞻前顾后，没有哪条道路是更容易的，也不存在所谓的捷径，选择一条路并坚定地走下去，你就已经甩掉了大多数人，成功了一半。

当时我决定考到北京，毕竟帝都资源丰富、人才济济，天大地大可以尽情放飞自我。

但是具体考哪所学校我心里并没有数。

因为大三一年在国外错过了国内的课程，而自己那时也没想过考研，所以并没有买课本自学。

回国看了一些学校的真题，才发现大三课程对考研来说是多么的重要，后悔莫及却也无可奈何。

即便已经在研招网报了名，我依旧没有下定决心考研，虽然我的心中也有一个北大、北外梦，奈何对自己实力实在不敢高估，决定放自己一马，定一个有点把握的学校，所以选择了首师。

当然我并不是说首师不好，首师位于北京，已经具备了地理位置上的优势，首师的师资力量也是很雄厚的，现教育部副部长刘利民教授，以及2015年获俄罗斯总统普京亲自颁发人民友谊勋章的刘文飞教授都就任于首
师俄语系。

但是对于像我一样错过了最重要的大三课程导致知识水平上有欠缺，或者迷茫到报考那一天在时间上有些落后，或者说感觉自己能力不足却又想去竞争激烈的北京读研的小伙伴来说，首师是个诱人的选择。

因为首师侧重对基础知识的考查，没有生僻内容，基本上都是我们本科期间学的课本知识。

第一年失败教训
2015年9月底被我赶鸭子上架走上了考研不归路，那时候时间上已经处于劣势了，再加上我内心不够坚定，大三课程一片空白，虽然我在准备专八和毕业论文的同时也算是拼尽了全力，但在今天看来，当时初试通过实属幸运，复试铩羽而归才是注定。

因为时间有限，所以我把很多时间放在了分析真题题型上，希望自己能更有针对性地进行复习，节省时间，少做无用功。

事实证明分析题型和考试方向是很重要，但是积累过程更重要，前者指明了方向，可路还是一步一步走出来的啊！所以这次我作为讲师，就是给自己定位了两个角色，一是为学员指明方向，方向要是错了，走得再远也是枉然，二是督促学员好好走路，不能半途而废，不能两天打鱼三天晒网。

很多同学觉得准备专八和论文答辩会占用很多时间，影响考研。

其实不然，语言是个积累的过程，无论是准备专八还是论文，都起到了积累知识的作用，对考研是有利无害的。

而且专八和考研之间很多知识点是相通，两者之间并没有明显的界限，反而是相互促进的。

所以小伙伴们大可放心，分配好复习时间，保证每天的知识输入就好了。

因为俄语考研没有像高考那样门类繁多又齐全的复习资料和试题，所以最初我也是无从下手、茫然无措。

我先买了真题进行研究，判断难易程度，确定考试题型和复习方向。

之后陆陆续续买了参考书，其实到最后也没有看多少。

第五册书买来自学，规定任务一天一课，第六册书老师讲着自己往后学着，倒是在考前都学过了一遍。

我的很多时间都放在了准备专八上，这也为我的词汇语法知识打下了比较坚实的基础，而写论文因为要阅读大量的俄文资料也大大提高了我的阅读理解能力和遣词造句能力，像考试时专业课二最后一道题那样500多字的阅读材料读起来也不会那么吃力了。

本没想过能考上，所以初试过了之后沾沾自喜，被喜悦冲昏了头脑，也彻底高估了自己。

那时候完全不知道复试多么重要，以为初试过了基本上就ok了。

必须要说的一点是首师出复试名单很晚，而且名单上不分学院专业，更不提供排名，所以很难确定自己的位置，容易轻敌。

第一年从初试结束到复试开始的三个月里我只准备了俄语和英语两篇自我介绍就去参加复试了，连考不考笔试都不清楚，结果可想而知。

复试很重要！
二战吸取了教训，初试结束就我开始了复试的准备，总结了几十个英俄面试时可能会问到的问题。

的确，今年面试时一切尽在掌控中，取得了不错的成绩。

信息的获取很重要，所以如果有考上的学长学姐一定要多多请教，这样复习就有了方向。

第一年我就以为如果复试有笔试一定会考翻译，所以练习了很多翻译。

事实证明根本不！考！翻！译！
孤注一掷的二战
第一年失利后我在家呆了一个多月，但并不是完全沉浸在悲伤里、不问世事。

那时候有了工作的打算，但心底里还是有再战的愿望。

我仔细总结了自己失败的经验教训，再次拿出真题进行分析，又买了北京另一高校的考研真题进行对比，最终决定一边工作一边准备考研，目标还是首师，毕竟是二战，还是希望更稳妥。

工作的四个月里，我坚持每天学习双语新闻、练习俄汉互译，刷课本复习词汇语法知识，背英语单词，语言是个积累的过程，保持语感很重要。

九月底我正式辞职开始专心备考，每天早上8点起床，晚上12点半左右睡觉（我属于晚睡晚起型的，早起瞌睡学习效率低，晚上太早睡不着容易胡思乱想，大家要根据自己的习惯制定作息），用一个月的时间整理了二十多篇文学史人物分析、汇总了五六册课本难点、依旧坚持每天看双语新闻、练习翻译。

因为有过一次实战经验，我对考试题型和方向有了更深刻的了解，复习时更有针对性，不会盲目复习，节省了很多时间，第一个月我主要是汇总知识点，之后两个月就是对这些知识点进行巩固和复习。

根据这两年的实战经验，我将首师考研的复习内容分为六大模块，分别是：词汇和语法、翻译、文学史、国情、简评和作文。

考研是一条孤军奋战的荆棘之路，坚持和努力是胜利的两大法宝。

即使道阻且长，也不要轻易退场。