三七专用塑料遮阳网的栽培技术_崔秀明
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4 王淑琴, 官廷 荆, 于 洪军. 中国 三七. 昆明: 云 南民 族出 版 社, 1993. 410 1998- 02-10 收稿
银杏叶中萜类内酯含量与生长季节及植株性别 的相关性研究( 简报)
范怡梅 王勇 张祖暄 ( 南京大学药物研究所 南京 210093)
谭仁祥 ( 南京大学生物科学与技术系 南京 210093)
银杏叶含有黄 酮类( flavono ids) 及萜类 内 酯( t erpene lactones) 等多种活性成分, 其中萜类 内 酯 主 要 有 4 种, 即 银 杏 内 酯 A, B, C ( ginkgolide A, B, C, 简称 GA, GB, GC) 及 白果 内酯( bilobalide, 简称 BB) [ 1] , 由于它们含 量较 低, 测定时其它成分干扰较多, 因此准确测定银 杏叶中内酯含量比较困难。我们采用醇提、乙 酸乙酯萃取、硅胶柱层析等步骤提取萜类内酯, 并用高效液相色谱的 示差法( RI) 测定了 同株 银杏树当年 5~ 11 月叶子及落叶中萜类内酯含 量的变化, 并比较了雌雄植株。 1 材料与方法
表 2 三七 专用塑料遮阳网对三七出苗和存苗的影响
高, 分别提高 4. 5% 和 14% ( 见表 2) 。这也是 遮阳网比传统荫棚增产的主要因素之一。
2. 2. 2 对植株性状的影响 见表 3。
表 3 三七专用塑料遮阳网对三七植株的影响
单株干重 株高 处理
g
cm
茎粗 主根粗 主根长 中叶面积
cm cm cm
26kg, 接目前每公斤平均 80 元计算, 每亩可增 阳网荫棚栽培三七, 可亩增效益 2500 元以上。
中国中药杂志 1999 年第 24 卷第 2 期
# 81 #
3 讨论 3. 1 经过 小区 试验, 生产示 范结 果表明 ( 表 5) , 三七专用塑料遮阳网栽培技术, 具有显著的 增产效果和明显的经济效益, 可在生产中推广 使用。 3. 2 目前三七生产中采用的传统荫棚, 需消耗 大量的木材、竹子等, 与林业生产矛盾较大, 随 着森林源的减少, 建棚成本逐年增加。遮阳网 荫棚仅需使用少数木桩( 为传统棚的 50% ) , 可 大大减少因发展三七生产对森林资源的破坏。 此外, 遮 阳网还具有防 火, 减少病 虫危害等 优 点。故今后应大力发展该网三七栽培技术。 3. 3 三七专用遮阳网栽培技术是一项具有严 格技术要求的栽培措施, 若不按技术要求严格 操作, 易出现不抗风、滴水等不良后果, 对三七 生产带来影响, 这是推广中必须注意的问题。 3. 4 因三七专用遮阳网荫棚透光率为一次设
关键词 三七遮阳网 栽培
三 七 Panax notogi nseng ( Burk. ) F. H. Chen 为典型的阴生 C3 植物[ 1] , 需在 人为遮荫 条件下进行栽培。传统栽培一般以作物秸杆、
山草、树 叶等作为遮荫 材料, 每亩 需耗用竹 子 3300 根, 木叉 270 根[ 2] , 且极 易引发火灾。为 改造传统的栽培模式, 提高三七的现代化栽培 水平, 我们在对三七荫棚透光度进行研究的基 础上[ 3] , 进行三七专用 塑料遮阳网( 已申报 国 家专利) 栽培技术研究, 并在生产中示范推广近 2000 亩, 取得了明显的增产效果和显著的经济 效益。 1 材料和方法 1. 1 三七专用塑料遮阳网
定, 实际应用中随季节变化而变化的幅度很小。 而三七则在随着生长年龄的增加对光照强度需 求也有增 加的趋势[ 4] 。传统 荫棚可采 用人工 进行调控, 遮阳网荫棚目前却难以做到这一点, 这是遮阳网荫棚的不足之处, 也是需要进一步 研究的课题。倘若遮阳网能做到随三七生产季 节不同而调整不同的透光率, 其增产幅度可能 还要大得多。 4 参考文献
由文山州三七研究所转让专利技术授权浙 江嵊县塑料厂生产并提供。
1. 2 供试种苗 小区试验种苗( 二年生) 由文山州三七研究
所提供, 多点试验种苗均为各试验点农户自产 的健康三七种苗。 1. 3 试验方法 1. 3. 1 小区试验 设三七专用遮阳网栽培为 处理, 传统荫棚栽培为对照, 4 次重复, 小区面 积 9m2, 取中心 2. 75m2 净面积计产。试验设于 砚山郊址。
中国中药杂志 1999 年第 24 卷第 2 期
cm2
遮阳网 11. 43 35. 88 0. 61 2. 81 3. 65 传统棚 11. 76 31. 34 0. 61 2. 54 3. 82
29. 32 24. 24
遮阳网栽培除单株重略低外, 其余均比传
统荫棚好( 表 3) 。单株重略低可能与遮阳网存 苗率提高, 群体密度增大有关。 2. 3 遮阳网对三七产量的影响 2. 3. 1 小区试验结果 见表 4。
三七专用塑料遮阳网的栽培技术
崔秀明 李忠义 王朝梁 陈中坚 李伟 ( 云南省文山州三七研究所 文山 663000)
摘要 目的: 为了寻找三七建棚替代材料, 以缓解 三七生 产与林 业发展 的矛盾。方 法: 通 过田间 小 区试 验及多点试验, 从田间小气候, 三七生长发育及三七 产量等 方面, 进行遮 阳网与 传统荫棚 的对比 试 验, 用田间统计的方法观察差异 性。结果: 采用三 七专用 塑料遮 阳网栽 培, 产 量比 传统栽 培提 高 17% , 存苗率提高 4. 5% 。出苗率提高 14% 。结论: 三七专用 塑料遮 阳网栽 培技术 是适宜 三七主产 区的一 项 新技术, 具有明显的经济效益和生态效益, 可在生产中推广应用。
1890 1810 1935 1340 1430 1681
65. 80 72. 70 61. 30 82. 80 74. 60 71. 44
56. 00 66. 40 54. 00 53. 30 50. 00 55. 94
1. 07 0. 97 0. 84 0. 52 0. 36 0. 75
0. 86 0. 90 0. 75 0. 46 0. 25 0. 64
表 4 三七专用塑料遮阳网对三七产量的影响
处理
出苗数 株
出苗率 %
存苗数 株
存苗率 %
遮阳网 传统棚( CK)
83. 00 78. 50
80. 00 75. 50
80. 00 75. 50
65. 00 50. 25
注: 定株苗数均为 104 株
遮阳网由于透光均匀, 各种病害的发病率 较低, 出苗率和存苗率均比传统荫棚有明显提
塑料遮阳网能明显提高三七存苗率, 增加三七 产量, 平均增产达 17% , 与小区试验结果相近。
表 5 三七专用塑料遮 阳网多点试验观察结果
试验地点
海拔 m
存苗率%
地下部分小区产量 kg 增产
遮阳网 传统棚 遮阳网 传统棚
%
果实小区产量 kg 遮阳网 传统棚
增产 %
折干率% 遮阳网 传统棚
平坝 小街 老回龙 古木 西洒 平均
图 1 遮阳网荫棚与传统荫棚透光率的日变化 1. 传统荫棚 2. 遮阳荫棚
2. 1. 2 对温湿度的影响 见表 1。
* 云南省应用基础研究基金资助项目 中国中药杂志 1999 年第 24 卷第 2 期
表 1 三七专用塑料遮阳网对三七园内温湿度的影响
处理
地面温度 e
距地 60cm 温度 距地 130cm 温度
处理
遮阳网 传统棚
各重复小区产量 kg Ñ Ò ÓÔ
SSR x
0. 05 0. 01
0. 53 0. 49 0. 47 0. 52 0. 50 A a 0. 49 0. 40 0. 39 0. 38 0. 42 B a
表 4 表明, 用该网可明显提高三七产量。 2. 3. 2 多点试验 结果表明( 表 5) , 三七专用
1 刘丹, 崔秀明, 王朝梁, 等. 三七光合特征的初步研究. 西南 农业学报, 1992, 5( 2) : 41
2 董弗兆, 刘祖 武, 乐 丽涛. 云南 三七. 昆明: 云 南科 学出 版 社, 1988. 59
3 崔秀明, 王朝梁, 贺承福. 三七荫棚 透光度初 步研究. 中 药 材, 1993, 16( 3) : 3
注: 平坝、小街、老回龙等高海拔地区, 因气温较低, 生殖生长不良, 故不留种
2. 4 遮阳网栽培的经济效益分析
加产值 2080 元。此外, 遮阳网荫棚可连续使用
按多点试验测产平均的结果, 遮阳网荫棚 4 年( 两个生产周期) 以上, 每亩可比传统荫棚
栽培每 亩 比 传统 荫 棚 栽 培 增 加三 七 干 产 量 减少生产投入 500~ 800 元。两项合计, 使用遮
# 82 #
1. 1 仪 器及药 品 Wat ers 高效液 相色 谱系 统; 萜类内酯标准品购自美国 SIGMA 公司; 银 杏叶采自南京大学校园内约 10 龄之雌性银杏 树, 自 5~ 11 月每月上旬采摘, 并收集 11 月底 之落叶。另取同树龄之雌雄银杏树 10 月之叶。 1. 2 色谱条件 流动相为水- 甲醇( 67B33) , 流 速 1ml/ m in, 柱温 35 e , 进样体积 10Ll, 示差测 定。 1. 3 样品处理 4g 碎叶加入 80% 乙醇水浴回 流提取 1h 两次, 抽滤, 醇洗, 合并滤液, 回收乙 醇; 乙酸乙酯 1B1 萃取两次, 蒸干, 少量甲醇溶 解, 拌于硅胶中, 挥干; 将此拌了样品的硅胶上
1. 3. 2 多点试验 分别在文山平坝、老回龙、 小街、古木、西畴西洒等 5 个三七主产乡镇设 5 点遮阳网与传统荫棚栽培的同田对比试验, 小 区面积 9m2, 取中心 2m2 净面积计产, 考种。大
# 80 #
田按常规栽培进行生产管理。 2 结果与分析 2. 1 遮阳网对田间小气候的影响 2. 1. 1 对光照强度的影响 据砚山郊址试验 场9月27日测定, 遮阳网日平均透光率为 8. 61% , 传统荫棚为 11. 35% 。遮阳网日平均 光照强度为 4667 lx , 传统荫棚为 7020 lx。遮阳 网透光率和光照强度均比传统荫棚为低。从透 光率日变化情况看, 遮阳网透光率变化不大, 而 传统荫棚透光 率一天中却有较大幅度的变化 ( 图 1) 。从田间三七生长情况 来看, 遮阳网透 光和日变化更有利于三七生长。
24. 42 7. 78 12. 00 13. 04 44. 00 17. 00
0. 55 0. 45 0. 50
0. 38 0. 30 0Hale Waihona Puke Baidu 34
44. 24 40. 00 43. 36
2. 5B1 2. 3B1 3. 2B1 3. 5B1 3. 5B1 3. 0B1
2. 5B1 2. 3B1 3. 0B1 3. 3B1 3. 7B1 3. 0B1
e
e
露地气温 e
园内空气温度 %
露地空气温度 %
遮阳网 传统棚
21. 76 22. 61
25. 03 24. 78
26. 86 25. 55
26. 61 26. 61
87. 33 87. 33
81. 33 81. 33
注: 表内数字为 9: 30~ 18: 00 时测定结果平均值
据砚山试验点观测, 遮阳网园内气温比传 统荫棚提高 1~ 2 e 。这是由于遮阳 网采用黑 色塑料制成, 具有一定的吸热性, 故距地 130cm ( 棚顶) 气温比传统荫棚最高可相差 2 e , 但由 于空气的不良导热性, 在三七生长空间范围( 0 ~ 60cm) , 这种差异已变得很小, 甚至地表温度 还略有降低。遮阳网园内的空气湿度与传统荫 棚无异( 见表 1) 。我们分别对不同海拔不同气 候条件的文山平坝, 古木等试验点的观察, 其结 果与砚山试验点基本一致。说明遮阳网荫棚对 三七园内的田间小气候不会带来根本性影响。 2. 2 遮阳网对三七生长发育的影响 2. 2. 1 对三七出苗和存苗的影响 见表 2。
银杏叶中萜类内酯含量与生长季节及植株性别 的相关性研究( 简报)
范怡梅 王勇 张祖暄 ( 南京大学药物研究所 南京 210093)
谭仁祥 ( 南京大学生物科学与技术系 南京 210093)
银杏叶含有黄 酮类( flavono ids) 及萜类 内 酯( t erpene lactones) 等多种活性成分, 其中萜类 内 酯 主 要 有 4 种, 即 银 杏 内 酯 A, B, C ( ginkgolide A, B, C, 简称 GA, GB, GC) 及 白果 内酯( bilobalide, 简称 BB) [ 1] , 由于它们含 量较 低, 测定时其它成分干扰较多, 因此准确测定银 杏叶中内酯含量比较困难。我们采用醇提、乙 酸乙酯萃取、硅胶柱层析等步骤提取萜类内酯, 并用高效液相色谱的 示差法( RI) 测定了 同株 银杏树当年 5~ 11 月叶子及落叶中萜类内酯含 量的变化, 并比较了雌雄植株。 1 材料与方法
表 2 三七 专用塑料遮阳网对三七出苗和存苗的影响
高, 分别提高 4. 5% 和 14% ( 见表 2) 。这也是 遮阳网比传统荫棚增产的主要因素之一。
2. 2. 2 对植株性状的影响 见表 3。
表 3 三七专用塑料遮阳网对三七植株的影响
单株干重 株高 处理
g
cm
茎粗 主根粗 主根长 中叶面积
cm cm cm
26kg, 接目前每公斤平均 80 元计算, 每亩可增 阳网荫棚栽培三七, 可亩增效益 2500 元以上。
中国中药杂志 1999 年第 24 卷第 2 期
# 81 #
3 讨论 3. 1 经过 小区 试验, 生产示 范结 果表明 ( 表 5) , 三七专用塑料遮阳网栽培技术, 具有显著的 增产效果和明显的经济效益, 可在生产中推广 使用。 3. 2 目前三七生产中采用的传统荫棚, 需消耗 大量的木材、竹子等, 与林业生产矛盾较大, 随 着森林源的减少, 建棚成本逐年增加。遮阳网 荫棚仅需使用少数木桩( 为传统棚的 50% ) , 可 大大减少因发展三七生产对森林资源的破坏。 此外, 遮 阳网还具有防 火, 减少病 虫危害等 优 点。故今后应大力发展该网三七栽培技术。 3. 3 三七专用遮阳网栽培技术是一项具有严 格技术要求的栽培措施, 若不按技术要求严格 操作, 易出现不抗风、滴水等不良后果, 对三七 生产带来影响, 这是推广中必须注意的问题。 3. 4 因三七专用遮阳网荫棚透光率为一次设
关键词 三七遮阳网 栽培
三 七 Panax notogi nseng ( Burk. ) F. H. Chen 为典型的阴生 C3 植物[ 1] , 需在 人为遮荫 条件下进行栽培。传统栽培一般以作物秸杆、
山草、树 叶等作为遮荫 材料, 每亩 需耗用竹 子 3300 根, 木叉 270 根[ 2] , 且极 易引发火灾。为 改造传统的栽培模式, 提高三七的现代化栽培 水平, 我们在对三七荫棚透光度进行研究的基 础上[ 3] , 进行三七专用 塑料遮阳网( 已申报 国 家专利) 栽培技术研究, 并在生产中示范推广近 2000 亩, 取得了明显的增产效果和显著的经济 效益。 1 材料和方法 1. 1 三七专用塑料遮阳网
定, 实际应用中随季节变化而变化的幅度很小。 而三七则在随着生长年龄的增加对光照强度需 求也有增 加的趋势[ 4] 。传统 荫棚可采 用人工 进行调控, 遮阳网荫棚目前却难以做到这一点, 这是遮阳网荫棚的不足之处, 也是需要进一步 研究的课题。倘若遮阳网能做到随三七生产季 节不同而调整不同的透光率, 其增产幅度可能 还要大得多。 4 参考文献
由文山州三七研究所转让专利技术授权浙 江嵊县塑料厂生产并提供。
1. 2 供试种苗 小区试验种苗( 二年生) 由文山州三七研究
所提供, 多点试验种苗均为各试验点农户自产 的健康三七种苗。 1. 3 试验方法 1. 3. 1 小区试验 设三七专用遮阳网栽培为 处理, 传统荫棚栽培为对照, 4 次重复, 小区面 积 9m2, 取中心 2. 75m2 净面积计产。试验设于 砚山郊址。
中国中药杂志 1999 年第 24 卷第 2 期
cm2
遮阳网 11. 43 35. 88 0. 61 2. 81 3. 65 传统棚 11. 76 31. 34 0. 61 2. 54 3. 82
29. 32 24. 24
遮阳网栽培除单株重略低外, 其余均比传
统荫棚好( 表 3) 。单株重略低可能与遮阳网存 苗率提高, 群体密度增大有关。 2. 3 遮阳网对三七产量的影响 2. 3. 1 小区试验结果 见表 4。
三七专用塑料遮阳网的栽培技术
崔秀明 李忠义 王朝梁 陈中坚 李伟 ( 云南省文山州三七研究所 文山 663000)
摘要 目的: 为了寻找三七建棚替代材料, 以缓解 三七生 产与林 业发展 的矛盾。方 法: 通 过田间 小 区试 验及多点试验, 从田间小气候, 三七生长发育及三七 产量等 方面, 进行遮 阳网与 传统荫棚 的对比 试 验, 用田间统计的方法观察差异 性。结果: 采用三 七专用 塑料遮 阳网栽 培, 产 量比 传统栽 培提 高 17% , 存苗率提高 4. 5% 。出苗率提高 14% 。结论: 三七专用 塑料遮 阳网栽 培技术 是适宜 三七主产 区的一 项 新技术, 具有明显的经济效益和生态效益, 可在生产中推广应用。
1890 1810 1935 1340 1430 1681
65. 80 72. 70 61. 30 82. 80 74. 60 71. 44
56. 00 66. 40 54. 00 53. 30 50. 00 55. 94
1. 07 0. 97 0. 84 0. 52 0. 36 0. 75
0. 86 0. 90 0. 75 0. 46 0. 25 0. 64
表 4 三七专用塑料遮阳网对三七产量的影响
处理
出苗数 株
出苗率 %
存苗数 株
存苗率 %
遮阳网 传统棚( CK)
83. 00 78. 50
80. 00 75. 50
80. 00 75. 50
65. 00 50. 25
注: 定株苗数均为 104 株
遮阳网由于透光均匀, 各种病害的发病率 较低, 出苗率和存苗率均比传统荫棚有明显提
塑料遮阳网能明显提高三七存苗率, 增加三七 产量, 平均增产达 17% , 与小区试验结果相近。
表 5 三七专用塑料遮 阳网多点试验观察结果
试验地点
海拔 m
存苗率%
地下部分小区产量 kg 增产
遮阳网 传统棚 遮阳网 传统棚
%
果实小区产量 kg 遮阳网 传统棚
增产 %
折干率% 遮阳网 传统棚
平坝 小街 老回龙 古木 西洒 平均
图 1 遮阳网荫棚与传统荫棚透光率的日变化 1. 传统荫棚 2. 遮阳荫棚
2. 1. 2 对温湿度的影响 见表 1。
* 云南省应用基础研究基金资助项目 中国中药杂志 1999 年第 24 卷第 2 期
表 1 三七专用塑料遮阳网对三七园内温湿度的影响
处理
地面温度 e
距地 60cm 温度 距地 130cm 温度
处理
遮阳网 传统棚
各重复小区产量 kg Ñ Ò ÓÔ
SSR x
0. 05 0. 01
0. 53 0. 49 0. 47 0. 52 0. 50 A a 0. 49 0. 40 0. 39 0. 38 0. 42 B a
表 4 表明, 用该网可明显提高三七产量。 2. 3. 2 多点试验 结果表明( 表 5) , 三七专用
1 刘丹, 崔秀明, 王朝梁, 等. 三七光合特征的初步研究. 西南 农业学报, 1992, 5( 2) : 41
2 董弗兆, 刘祖 武, 乐 丽涛. 云南 三七. 昆明: 云 南科 学出 版 社, 1988. 59
3 崔秀明, 王朝梁, 贺承福. 三七荫棚 透光度初 步研究. 中 药 材, 1993, 16( 3) : 3
注: 平坝、小街、老回龙等高海拔地区, 因气温较低, 生殖生长不良, 故不留种
2. 4 遮阳网栽培的经济效益分析
加产值 2080 元。此外, 遮阳网荫棚可连续使用
按多点试验测产平均的结果, 遮阳网荫棚 4 年( 两个生产周期) 以上, 每亩可比传统荫棚
栽培每 亩 比 传统 荫 棚 栽 培 增 加三 七 干 产 量 减少生产投入 500~ 800 元。两项合计, 使用遮
# 82 #
1. 1 仪 器及药 品 Wat ers 高效液 相色 谱系 统; 萜类内酯标准品购自美国 SIGMA 公司; 银 杏叶采自南京大学校园内约 10 龄之雌性银杏 树, 自 5~ 11 月每月上旬采摘, 并收集 11 月底 之落叶。另取同树龄之雌雄银杏树 10 月之叶。 1. 2 色谱条件 流动相为水- 甲醇( 67B33) , 流 速 1ml/ m in, 柱温 35 e , 进样体积 10Ll, 示差测 定。 1. 3 样品处理 4g 碎叶加入 80% 乙醇水浴回 流提取 1h 两次, 抽滤, 醇洗, 合并滤液, 回收乙 醇; 乙酸乙酯 1B1 萃取两次, 蒸干, 少量甲醇溶 解, 拌于硅胶中, 挥干; 将此拌了样品的硅胶上
1. 3. 2 多点试验 分别在文山平坝、老回龙、 小街、古木、西畴西洒等 5 个三七主产乡镇设 5 点遮阳网与传统荫棚栽培的同田对比试验, 小 区面积 9m2, 取中心 2m2 净面积计产, 考种。大
# 80 #
田按常规栽培进行生产管理。 2 结果与分析 2. 1 遮阳网对田间小气候的影响 2. 1. 1 对光照强度的影响 据砚山郊址试验 场9月27日测定, 遮阳网日平均透光率为 8. 61% , 传统荫棚为 11. 35% 。遮阳网日平均 光照强度为 4667 lx , 传统荫棚为 7020 lx。遮阳 网透光率和光照强度均比传统荫棚为低。从透 光率日变化情况看, 遮阳网透光率变化不大, 而 传统荫棚透光 率一天中却有较大幅度的变化 ( 图 1) 。从田间三七生长情况 来看, 遮阳网透 光和日变化更有利于三七生长。
24. 42 7. 78 12. 00 13. 04 44. 00 17. 00
0. 55 0. 45 0. 50
0. 38 0. 30 0Hale Waihona Puke Baidu 34
44. 24 40. 00 43. 36
2. 5B1 2. 3B1 3. 2B1 3. 5B1 3. 5B1 3. 0B1
2. 5B1 2. 3B1 3. 0B1 3. 3B1 3. 7B1 3. 0B1
e
e
露地气温 e
园内空气温度 %
露地空气温度 %
遮阳网 传统棚
21. 76 22. 61
25. 03 24. 78
26. 86 25. 55
26. 61 26. 61
87. 33 87. 33
81. 33 81. 33
注: 表内数字为 9: 30~ 18: 00 时测定结果平均值
据砚山试验点观测, 遮阳网园内气温比传 统荫棚提高 1~ 2 e 。这是由于遮阳 网采用黑 色塑料制成, 具有一定的吸热性, 故距地 130cm ( 棚顶) 气温比传统荫棚最高可相差 2 e , 但由 于空气的不良导热性, 在三七生长空间范围( 0 ~ 60cm) , 这种差异已变得很小, 甚至地表温度 还略有降低。遮阳网园内的空气湿度与传统荫 棚无异( 见表 1) 。我们分别对不同海拔不同气 候条件的文山平坝, 古木等试验点的观察, 其结 果与砚山试验点基本一致。说明遮阳网荫棚对 三七园内的田间小气候不会带来根本性影响。 2. 2 遮阳网对三七生长发育的影响 2. 2. 1 对三七出苗和存苗的影响 见表 2。