磁致伸缩液位计说明书-川仪
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
检测到的数据进行对比，其差值即为修正值。 5、 液面和界面的零点要分别修正。 6、 把液面和界面的零点修正值分别输入显示控制器或计算机中进行修正，再按以上步骤测量对
比，直至检尺测量值与磁尺输出值一致。
-5-
安装方式一（法兰连接）
液面浮球 界面浮球
"
#
&
图 1 不带柔性的传感器安装方法
-6-
安装方式五
图 2 柔性传感器安装方式
-7-
（四）、使用过程注意事项
1. 保持测杆竖直，与标准位置的偏斜≤3゜； 2. 线缆分段处要做好防水、防潮处理； 3. 传感器的电子部件防溅但不可浸没，切不可让液体浸至六方形基座上方； 4. 严禁与其他执行机构如泵、电机、电动阀等共用电源。另外严格遵守传感器的接线图纸及国家
∆ 敬告：尊敬的客户，为了正确使用该传感器，请您在操作前仔细阅读本使用说明书！
-1-
一、概述
磁致伸缩线性液位传感器（简称磁尺）是采用磁致伸缩原理制造的高精度、长量程线性、绝 对位置测量的液位传感器，因此可以精确测量容罐液面、界面的位置。供电方式灵活，接线方法多 种且极为方便，可满足各种测量、控制、检测的要求；采用非接触测量方式，解决了因磨擦、磨损 等造成的使用寿命低的问题。该传感器性能高，寿命长，有良好的环境适应性、可靠性和稳定性， 安装简单，为用户带来极大的方便。
防爆（隔爆型）磁尺严格按照 GB3836.1-2000《爆炸性环境用防爆电气设备通用要求》。并取 得国家防爆电气产品质检中心颁发的防爆合格证。隔爆标志：EXdⅡBT5。
二、主要技术性能指标
表一
量程范围
80～5000mm（可根据用户要求定制）
供电电压
＋24VDC±10%
±15VDC±10%
输出形式 (可选择反向输 出)
与我司联系； 4、 尽 量 单 独 使 用 电 源 ， 电 源 的 波 动 范 围 不 能 超 过 传 感 器 的 供 电 范 围 （ ＋ 24VDC±10% ，
±15VDC±10%），且至少能提供 150mA 负载电流； 5、 现场安装前，对传感器进行独立通电连接（参照表三或图 4），并用手移动浮球，检查传感器工
3、 安装方式三：适用于开罐与密封罐测量，参照如下步骤进行：
-3-
a. 先在所需安装液位传感器的罐盖上加工一个 G2 螺纹孔（使用 1、2、5、K 号浮球时） 或 G2 1 螺纹孔（使用 4、6、7、J、L 号浮球时），便于放入浮球。若使用其他浮球，请 2 与本公司联系；
b. 将螺套（用户选购）与液位传感器密封连接； c. 将浮球按照图示方向装入传感器中，注意浮球方向如图示； d. 将锁紧环固定在传感器末端的刻度线上，以靠近浮球的一面接近刻度线； e. 在螺套 G2 或 G2 1 螺纹处用聚四氟乙烯生料带作填充；
（一）、安装前注意事项 .............................................................................................................................................- 3 （二）、安装方法（提供浮球） ...............................................................................................................................- 3 （三）、安装完成进行调试.........................................................................................................................................- 5 （四）、使用过程注意事项.........................................................................................................................................- 6 四、接线及调试方法 .............................................................................................................................. - 8 （一）、出线颜色含义列表.........................................................................................................................................- 8 （二）、接线端子接线方法.........................................................................................................................................- 9 （三）、调试方法.............................................................................................................................. 错误！未定义书签。 五、附件 ................................................................................................................................................ - 13 -
0ʙ 5VDC 0ʙ 10VDC 4ʙ 20mADC
-5ʙ +5VDC -10ʙ +10VDC
非线性误差
优于±0.05% F.S.（300mm 以下最大误差 150um）
重复性误差
优于±0.01% F.S.
分辨率
优于±0.01% F.S.
温度影响
优于±0.01%/Biblioteka Baidu.S./℃
负载能力
电压信号输出最大负载 2mA，电流信号输出最大负载
2 f. 将装好上述零件的传感器旋入罐盖中。
4、 安装方式四：适用于测量高度可调整的开罐与密封罐测量，参照如下步骤进行： a． 先将活动连接头装入传感器测杆中，并将长度按液位高度调整好； b．将螺套（用户选购）与活动连接头连接； c．参照安装方式三中的 c、d、e、f 步骤进行。
5、 安装方式五：适用于柔性液位传感器，参照图 2 所示： a．柔性磁尺安装时安装人员至少 3 人，应保持柔性软管的最小弯曲半径不小于 500mm，注 意轻拿轻放，严禁带电安装； b．将可调节装置穿到测杆上； c． 将传感器穿入安装法兰中心的孔中（注意法兰的正反面），在安装过程中始终有一人把 牢法兰盖； d．将浮子穿上（注意液面浮子和界面浮子的上下顺序）； e． 传感器末端安装上重锤和锁紧环。注意不要在安装过程中滑落浮子等物品； f． 在安装口放好石棉垫； g．将液位传感器从安装口插入（在安装时，一人握住重锤向下顺放液位磁尺，一人保护电 子仓及硬软管的连接处，一人负责把牢法兰盖），在安装过程中，小心法兰与不锈钢管 及罐间不要摩擦； h．将浮子滑到重锤一边，以防止安装时它们自由滑下； i． 将液位磁尺连同浮子一起通过罐颈下降到罐底。接触到罐底后，法兰盖与罐法兰连接好， 并将安装螺栓固定在法兰盖上；
作是否正常，输出是否线性稳定，确认无误后再进行安装； 6、 传感器走线必须避开大功率设备和交流强电电缆线，以免影响工作稳定性； 7、 布线电缆选择带屏蔽网，线芯截面积不小于 0.28mm2 的电缆线，布线仅在防爆接线盒或控制室
控制柜接线端子处断开，不能在其他地方分断； 8、 线缆屏蔽仅在控制室内接地，接地电阻≤4 欧姆；现场与控制室都要有接地装置，每个罐旁均
相应标准； 5. 在使用过程中严禁拆除现场接地线。若对罐体或现场有电气施工（如电气焊、泵电机等），应
停止相应罐传感器的使用，并拆除传感器的现场接地线，及使其与罐体及现场地绝缘隔离。
四、接线及调试方法
（一）、出线颜色含义列表
表三
接线颜色
红色 黑色 白色
橙色
绿色 黄色 紫色 褐色 蓝色 裸线
线的含义
单位置输出
下面前四种为不带柔性传感器的安装方式，参照图 1；方式五为带柔性的安装方式，参照图 2。 1、 安装方式一：适用于大部分液罐测量：
可选用厂家提供的连接法兰（或用户特殊定制的法兰），直接旋入液位传感器中。
2、 安装方式二：适用于开罐测量： 可选用厂家提供的传感器支架与锁紧螺母配件，将液位传感器固定在所需安装位置。
的间距，所以磁尺的测量数值与人工检尺的测量值存在一定的差值。正常情况下，这个差值是一个 固定值。为了储罐计量检定的一致性，在磁尺标定时，将人工检尺的零点作为统一的零点，在系统 中对偏差进行修正，具体操作须知： 1、 人工检尺应由合格(有上岗证)的计量人员操作。使用的量油尺应通过计量检定合格。 2、 人工检测油位和罐底水高要严格遵守计量操作规程的各项规定。 3、 被测介质的深度应足以将浮子浮起。 4、 标定时应在统一的检尺位置进行多次测量取平均值(测量中保持液面平静)，结果须与系统同时
应有接地装置；传感器壳体通过传感器接地螺钉或通过安装的罐体要可靠接地； 9、 电气接口的螺纹部分应拧紧， 防止水汽从接线管进入传感器的接线部分； 10、对使用过的产品(如换罐安装等)，应彻底洗净附着传感器上的残留液。
（二）、安装方法（提供浮球）
∆ 注意：浮球的安装方向：NC 在上，ON 在下（如图 1）。
双位置输出
+24VDC/+15VDC
磁致伸缩液位计
使用说明书
重庆川仪精密机械有限公司
2010 年 2 月
目录
一、概述 .................................................................................................................................................. - 2 二、主要技术性能指标 .......................................................................................................................... - 2 三、安装 .................................................................................................................................................. - 3 -
500Ω
迟滞
优于±0.01% F.S.
储存温度
-40～+100 ℃
工作温度
-40～+85 ℃
满度点调整范围 100%F.S.
零点调整范围
100%F.S.
注：表中 F.S.是 Full Scale(满量程)的缩写。
-2-
三、安装
（一）、安装前注意事项
1、 请仔细检查包装外观是否有损伤，同时应按装箱单确认零部件是否齐全； 2、 切勿使传感器的电子部件端或最末端承受大的冲击、振动及压力； 3、 若传感器用于有化学反应或其它对传感器有损害的易燃、易爆、腐蚀、蒸汽和液体等场合，请
-4-
j． 将液位磁尺接触到罐底，上提 5-10 毫米，它是保证始终存在一个力将液位磁尺的软管拉 直，并能更好保证测量精度；
k．将液位磁尺的可调节装置螺栓锁紧，但不要拧得太紧，以免损坏液位磁尺； l． 确认液位磁尺接线或接线端子的属性和极性； m． 正确连接每根导线，记录下罐号及接线的颜色。
（三）、实际液位调试 由于储罐的实际状况一般都与设计时的考虑有所不同，安装时磁尺的末端与罐底要保持一定
比，直至检尺测量值与磁尺输出值一致。
-5-
安装方式一（法兰连接）
液面浮球 界面浮球
"
#
&
图 1 不带柔性的传感器安装方法
-6-
安装方式五
图 2 柔性传感器安装方式
-7-
（四）、使用过程注意事项
1. 保持测杆竖直，与标准位置的偏斜≤3゜； 2. 线缆分段处要做好防水、防潮处理； 3. 传感器的电子部件防溅但不可浸没，切不可让液体浸至六方形基座上方； 4. 严禁与其他执行机构如泵、电机、电动阀等共用电源。另外严格遵守传感器的接线图纸及国家
∆ 敬告：尊敬的客户，为了正确使用该传感器，请您在操作前仔细阅读本使用说明书！
-1-
一、概述
磁致伸缩线性液位传感器（简称磁尺）是采用磁致伸缩原理制造的高精度、长量程线性、绝 对位置测量的液位传感器，因此可以精确测量容罐液面、界面的位置。供电方式灵活，接线方法多 种且极为方便，可满足各种测量、控制、检测的要求；采用非接触测量方式，解决了因磨擦、磨损 等造成的使用寿命低的问题。该传感器性能高，寿命长，有良好的环境适应性、可靠性和稳定性， 安装简单，为用户带来极大的方便。
防爆（隔爆型）磁尺严格按照 GB3836.1-2000《爆炸性环境用防爆电气设备通用要求》。并取 得国家防爆电气产品质检中心颁发的防爆合格证。隔爆标志：EXdⅡBT5。
二、主要技术性能指标
表一
量程范围
80～5000mm（可根据用户要求定制）
供电电压
＋24VDC±10%
±15VDC±10%
输出形式 (可选择反向输 出)
与我司联系； 4、 尽 量 单 独 使 用 电 源 ， 电 源 的 波 动 范 围 不 能 超 过 传 感 器 的 供 电 范 围 （ ＋ 24VDC±10% ，
±15VDC±10%），且至少能提供 150mA 负载电流； 5、 现场安装前，对传感器进行独立通电连接（参照表三或图 4），并用手移动浮球，检查传感器工
3、 安装方式三：适用于开罐与密封罐测量，参照如下步骤进行：
-3-
a. 先在所需安装液位传感器的罐盖上加工一个 G2 螺纹孔（使用 1、2、5、K 号浮球时） 或 G2 1 螺纹孔（使用 4、6、7、J、L 号浮球时），便于放入浮球。若使用其他浮球，请 2 与本公司联系；
b. 将螺套（用户选购）与液位传感器密封连接； c. 将浮球按照图示方向装入传感器中，注意浮球方向如图示； d. 将锁紧环固定在传感器末端的刻度线上，以靠近浮球的一面接近刻度线； e. 在螺套 G2 或 G2 1 螺纹处用聚四氟乙烯生料带作填充；
（一）、安装前注意事项 .............................................................................................................................................- 3 （二）、安装方法（提供浮球） ...............................................................................................................................- 3 （三）、安装完成进行调试.........................................................................................................................................- 5 （四）、使用过程注意事项.........................................................................................................................................- 6 四、接线及调试方法 .............................................................................................................................. - 8 （一）、出线颜色含义列表.........................................................................................................................................- 8 （二）、接线端子接线方法.........................................................................................................................................- 9 （三）、调试方法.............................................................................................................................. 错误！未定义书签。 五、附件 ................................................................................................................................................ - 13 -
0ʙ 5VDC 0ʙ 10VDC 4ʙ 20mADC
-5ʙ +5VDC -10ʙ +10VDC
非线性误差
优于±0.05% F.S.（300mm 以下最大误差 150um）
重复性误差
优于±0.01% F.S.
分辨率
优于±0.01% F.S.
温度影响
优于±0.01%/Biblioteka Baidu.S./℃
负载能力
电压信号输出最大负载 2mA，电流信号输出最大负载
2 f. 将装好上述零件的传感器旋入罐盖中。
4、 安装方式四：适用于测量高度可调整的开罐与密封罐测量，参照如下步骤进行： a． 先将活动连接头装入传感器测杆中，并将长度按液位高度调整好； b．将螺套（用户选购）与活动连接头连接； c．参照安装方式三中的 c、d、e、f 步骤进行。
5、 安装方式五：适用于柔性液位传感器，参照图 2 所示： a．柔性磁尺安装时安装人员至少 3 人，应保持柔性软管的最小弯曲半径不小于 500mm，注 意轻拿轻放，严禁带电安装； b．将可调节装置穿到测杆上； c． 将传感器穿入安装法兰中心的孔中（注意法兰的正反面），在安装过程中始终有一人把 牢法兰盖； d．将浮子穿上（注意液面浮子和界面浮子的上下顺序）； e． 传感器末端安装上重锤和锁紧环。注意不要在安装过程中滑落浮子等物品； f． 在安装口放好石棉垫； g．将液位传感器从安装口插入（在安装时，一人握住重锤向下顺放液位磁尺，一人保护电 子仓及硬软管的连接处，一人负责把牢法兰盖），在安装过程中，小心法兰与不锈钢管 及罐间不要摩擦； h．将浮子滑到重锤一边，以防止安装时它们自由滑下； i． 将液位磁尺连同浮子一起通过罐颈下降到罐底。接触到罐底后，法兰盖与罐法兰连接好， 并将安装螺栓固定在法兰盖上；
作是否正常，输出是否线性稳定，确认无误后再进行安装； 6、 传感器走线必须避开大功率设备和交流强电电缆线，以免影响工作稳定性； 7、 布线电缆选择带屏蔽网，线芯截面积不小于 0.28mm2 的电缆线，布线仅在防爆接线盒或控制室
控制柜接线端子处断开，不能在其他地方分断； 8、 线缆屏蔽仅在控制室内接地，接地电阻≤4 欧姆；现场与控制室都要有接地装置，每个罐旁均
相应标准； 5. 在使用过程中严禁拆除现场接地线。若对罐体或现场有电气施工（如电气焊、泵电机等），应
停止相应罐传感器的使用，并拆除传感器的现场接地线，及使其与罐体及现场地绝缘隔离。
四、接线及调试方法
（一）、出线颜色含义列表
表三
接线颜色
红色 黑色 白色
橙色
绿色 黄色 紫色 褐色 蓝色 裸线
线的含义
单位置输出
下面前四种为不带柔性传感器的安装方式，参照图 1；方式五为带柔性的安装方式，参照图 2。 1、 安装方式一：适用于大部分液罐测量：
可选用厂家提供的连接法兰（或用户特殊定制的法兰），直接旋入液位传感器中。
2、 安装方式二：适用于开罐测量： 可选用厂家提供的传感器支架与锁紧螺母配件，将液位传感器固定在所需安装位置。
的间距，所以磁尺的测量数值与人工检尺的测量值存在一定的差值。正常情况下，这个差值是一个 固定值。为了储罐计量检定的一致性，在磁尺标定时，将人工检尺的零点作为统一的零点，在系统 中对偏差进行修正，具体操作须知： 1、 人工检尺应由合格(有上岗证)的计量人员操作。使用的量油尺应通过计量检定合格。 2、 人工检测油位和罐底水高要严格遵守计量操作规程的各项规定。 3、 被测介质的深度应足以将浮子浮起。 4、 标定时应在统一的检尺位置进行多次测量取平均值(测量中保持液面平静)，结果须与系统同时
应有接地装置；传感器壳体通过传感器接地螺钉或通过安装的罐体要可靠接地； 9、 电气接口的螺纹部分应拧紧， 防止水汽从接线管进入传感器的接线部分； 10、对使用过的产品(如换罐安装等)，应彻底洗净附着传感器上的残留液。
（二）、安装方法（提供浮球）
∆ 注意：浮球的安装方向：NC 在上，ON 在下（如图 1）。
双位置输出
+24VDC/+15VDC
磁致伸缩液位计
使用说明书
重庆川仪精密机械有限公司
2010 年 2 月
目录
一、概述 .................................................................................................................................................. - 2 二、主要技术性能指标 .......................................................................................................................... - 2 三、安装 .................................................................................................................................................. - 3 -
500Ω
迟滞
优于±0.01% F.S.
储存温度
-40～+100 ℃
工作温度
-40～+85 ℃
满度点调整范围 100%F.S.
零点调整范围
100%F.S.
注：表中 F.S.是 Full Scale(满量程)的缩写。
-2-
三、安装
（一）、安装前注意事项
1、 请仔细检查包装外观是否有损伤，同时应按装箱单确认零部件是否齐全； 2、 切勿使传感器的电子部件端或最末端承受大的冲击、振动及压力； 3、 若传感器用于有化学反应或其它对传感器有损害的易燃、易爆、腐蚀、蒸汽和液体等场合，请
-4-
j． 将液位磁尺接触到罐底，上提 5-10 毫米，它是保证始终存在一个力将液位磁尺的软管拉 直，并能更好保证测量精度；
k．将液位磁尺的可调节装置螺栓锁紧，但不要拧得太紧，以免损坏液位磁尺； l． 确认液位磁尺接线或接线端子的属性和极性； m． 正确连接每根导线，记录下罐号及接线的颜色。
（三）、实际液位调试 由于储罐的实际状况一般都与设计时的考虑有所不同，安装时磁尺的末端与罐底要保持一定