Oxymoron矛盾修辞法讲解

Oxymoron

---------by 辛, class 2, 20150201099 Functions:

1.通过鲜明的对比，描述人物复杂的心理状态，抒发人物强烈的思

想感情，揭示事物本身的矛盾性。

2.描述作者对客观事物的主观感受，把思想观点、心境和情绪表现

出来，以引起读者的共鸣，增强作品的说服力和感染力。

3.具有嘲讽、诙谐、幽默的效果，使表达效果更加强烈明显。Forms：

1.adj.+n.

2.adj.+adj.

3.adv.+adj.

4.n.+n.

5.adv.+participle

6.v.+adv.

7.of-phrase

Examples:

1. open secret 公开的秘密

2.sweet sorrow 甜蜜的悲伤

3.a wise fool 聪明的笨蛋

4.painful pleasure 悲喜交集

5.a love-hate relationship 又爱又恨的关系

6.the sound of silence 沉默的声音

7.gentle nightmare 温和梦魇

8.the feather of lead 铅铸的羽毛

9.a living death 行尸走肉,虽生犹死

10.sick health 憔悴的健康

11.poorest millionaire 贫穷的富翁

12.same difference 相同的差异，半斤八两Sentences:

1.Would you have the cruel kindness to give me a quick death?

求你发发残忍的善心，让我快点死吧。

2.His honour rooted in dishonour stood

And faith unfaithful kept him falsely true.

他那来源于不名誉的名誉依然如故，

而那并不诚实的诚实保持虚伪的忠诚。

--------by Alfred Tennyson