称呼语研究综述

参考 的也 比较 多 ，创 新 不 足 。 呼语 与 对 外 汉 语 教 学 》 、邢 君 兰 （ ２ ０ １ ２ ） 《 韩 国 留 学 生 汉
参考文献：
１ ］ 刘永厚． 汉语 称 呼 语 的研 究 路 向 综观 ［ Ｊ 】 ． 语 言文 字 应 用 ，２ ０ １ ０ ， ２ ． 称 呼语 的 对 外 汉 语 教 学 研 究 。如 张丽 （ ２ ０ １ ０ ） 《 称 （
（ ３）．
语称呼语 习得 研究及教 学》等 。他 们对具体 教材中 的称 呼
语进 行 分 析 评 价 ，提 出建 议 ，对 教 学 提 供 建议 和 启 示 。
３ ． 汉 语 称 呼 语 与 其 他 语 言 的 对 比 研 究 。 如 毛 仕 慧 风 （ ２ ０ ０ ４ ） 《 俄 汉 称 呼 语 文 化 与语 用 研 究 》 等 。 这 类 研 究
０ ０ ２ ， （ ４）． （ ２ ０ １ ２ ） 《 中英 称 呼 语 对 比研 究 与 对 外 汉 语 教 学 》 、刘 钱 报 ，２
进 行 两 种 语 言 的 称 呼 语 对 比 ， 找 出称 呼 语 差 异 的 原 因 ， 旨 在 提 高 人 们 正确 使 用 称 呼 语 的 能力 ，促 进文 化 交 流 。
０ ０ ３ ， （ ３ ）． 称 呼 外 国人 为 “ 老外 ”的动机和外 国留学生对 “ 老 外 ”称 ２
呼的心理感 受两个方面进 行调查 ，揭示大学 生在运用 “ 老 称 呼 的 消 极 接 受 态 度 。这 些 调 查 关 注 某 个 具 体 的 称 呼 语 ，
进 行 社 会 调 查 分 析 ，得 出 的 结 论 真 实 可 靠 全 面 ， 有 现 实 指 导意 义 。 ６ ． 某 一 具 体 范 围 内 的称 呼 语 研 究 。 如 刘 永 厚 （ ２ ０ ０ ７ ） 《 商 贩 称 呼语 的 调 查 分 析 报 告 》 、张 蕾 （ ２ ０ ０ ４ ） 《 大 学 生 称 呼 语 使 用 情 况 分 析 》 等 。这 类 研 究 多 进 行 实 地 考 察 ， 分
误 分 析 理 论 ，跨 文 化 理 论 等等 。
［ ８ ］ 刘钱凤． 俄汉称呼语文化与语用研究 【 Ｄ ］ ． 南京 师范 大学，２ ０ ０ ４ ．
［ ９ 】 唐兴红，刘绍忠． 跨 文化 交 际 中的 称 呼语 的 礼 貌规 范与 语 用 失误
［ Ｊ ］ ． 外语 与外语教学，２ ０ ０ ４ ， （ １ ０）． ［ １ ０ 】 陈氏合 ． 越南 留学生 习得汉语称呼语 的偏误分析 ［ Ｄ ］ ． 南京师范
【 ２ 】 卫志强． 称呼 的类型及其语 用特点 ［ Ｊ 】 ． 世界汉语教 学 ，１ ９ ９ ４ ，
（ ２）．
［ ３ 】 李春华 ，李勇忠． 称呼 Nhomakorabea 的语用功 能分析 ［ Ｊ ］ ． 江 西师范大学 学
［ ４ 】 祝畹瑾． 社会语言学概论 ． 湖南教育出版社 ，１ ９ ９ ２ ．
４ ． 称 呼语 运 用 失 误 分 析 。 如 唐 兴 红 、 刘 绍 忠 （ ２ ０ ０ ４ ） 《 跨 文 化 交 际 中 称 呼 语 的 礼 貌 规 范 与语 用 失误 》 、 陈 氏合
［ ５ 】 曹炜． 现代汉语 中的称谓语和称呼语 ［ Ｊ ］ ． 江苏大学学报 ，２ ０ ０ ５ ，
大学 ，２ ０ １ ０ ．
５ ． 某一特 定的称呼语研 究。如邵敬敏 （ ２ ０ ０ ９ ） 《“ 美
女 ” 面 称 的争 议 及 其 社 会 语 言 学 调 查 》 ，张 积 家 、 陈 秀 芹 （ ２ ０ ０ ８ ） 《“ 老 外 ” 究 竟 意 味 着 什 么 ？ 》等 。 邵 敬 敏 运 用
（ ２）．
［ ６ 】 张丽． 称呼 语 与 对 外 汉语 教 学 【 Ｄ ］ ． 西北大学，２ ０ １ ０ ．
［ ７ ］ 毛仕慧． 中英称呼语对 比研究与对外汉语 教学 ［ Ｄ 】 ． 黑龙 江大学，
２ ０ １ ２ ．
（ ２ ０ ｌ ０ ） 《 越 南 留 学 生 习 得 汉 语 称 呼 语 的偏 误 分 析 》 等 。 研 究 多 是 通 过 分 析 偏 误 现 象 ，找 出 原 因 ， 以便 减 少 语 用 失 误 ， 培 养 得 体 使 用 称 呼语 的 能 力 。所 用 到 的理 论 主 要 有 偏
从 内容 看 ， 通 过 对 近 ２ Ｏ 年 来 称 呼 语 的总 结 ， 我 们 发 而 产 生 的 ， 反 过 来 又 会 促 进 人 们 的 交 际和 社 会 的 发 展 ， 同
现学者们对称Ⅱ 予 、 语 的研 究 主 要 体现 在 八 个方 面 ： 时 也 丰 富 了词 汇 的 宝 库 。在 经 济 浪 潮 的 巨 大 冲 击 下 ， 人 际 １ ． 称 呼 语 和 称 谓 语 的对 比研 究 。如 曹 炜 （ ２ ０ ０ ５ ） 《 现 关 系 也 在 重 新 分 化 、 组 合 。 这 些 变 化 、 调 整 都 在 语 言 中 尤 代 汉 语 中 的称 谓语 和称 呼语 》 、 么孝 颖 （ ２ ０ ０ ８ ） 《 称谓语＝ 其 是称 呼 语 中 留有 痕 迹 ，但 是 目前 这 一 部 分 的 研 究寥 寥 无 称 呼 语 吗 ？— — 对 称 谓 语 和 称 呼 语 的概 念 阐 释 》 。这 类 研 几 ，亟 待加 强 。 究 总 结 称 呼 语 和 称 谓 语 的 共 性 与 不 同 ， 研 究 数 量 多 ，相 互
［ １ １ ］ 邵 敬敏 ． “ 美 女 ” 面 称 的争 议 及 其 社 会 语 言 学调 查 ［ Ｊ 】 ． 语 言 文
０ ０ ９ ， （ ４）． 社 会 语 言 学 的 调 查 方 法 ， 对 调 查 结 果 进 行 分 析 ， 并 进 行 称 字 应 用 ， ２
１ ２ ］ 张积家，陈俊． 大学 生 称 呼 语 选 择 维度 的研 究 ［ Ｊ 】 ． 心理科 学， 呼 语 语 义 分 析 和 历 史追 溯 。张 积 家 和 陈 秀 芹 通 过 对 大 学 生 【