单向节流阀_Z2FS_10

Z2FS 101/6
© 2003
by Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics, D-97813 Lohr am Main
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Bosch Rexroth AG, Industrial Hydraulics reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert,verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz.
Inhaltsübersicht
Merkmale 1Bestellangaben 1Symbole 2Vorzugstypen 2Funktion, Schnitt 2Technische Daten 3Kennlinien
3Geräteabmessungen
4, 5
RD 27 518/02.03
Ersetzt: 11.02
Zwillings-Drosselrückschlagventil Typ Z2FS 10
Nenngröße 10Serie 3X
Maximaler Betriebsdruck 315 bar Maximaler Volumenstrom 160 L/min Typ Z2FS 10 –5-3X/.V
H /A /D 5556/96•
Merkmale
–Lochbild nach DIN 24 340 Form A,ISO 4401 und CETOP–RP 121 H
–zur Haupt- oder Steuer-Volumenstrombegrenzung von 2 Verbraucheranschlüssen – 3 Verstellelemente:
•abschließbarer Drehknopf mit Skala •Spindel mit Innensechskant und Skala •Drehknopf mit Skala
–für Zulauf- oder Ablaufdrosselung
Bestellangaben
2/6Z2FS 10
Typ
Material-Nummer Z2FS 10-5-3X/V R900517812Z2FS 10A5-3X/S2V R900523578Z2FS 10A5-3X/SV
R900517813
Z2FS 10 ..–3X/.. (Zulaufdrosselung)
Symbole (1 = geräteseitig, 2
= plattenseitig)
Funktion, Schnitt
Das Ventil Typ Z2FS 10 ist ein Zwillings-Drosselrückschlagventil in Zwischenplatten-Bauweise.
Es dient zur Haupt- oder Steuer-Volumenstrombegrenzung von ei-nem oder zwei Verbraucheranschlüssen.
Zwei symmetrisch zueinander angeordnete Drosselrückschlagventile begrenzen Volumenströme in der einen Richtung und gestatten in der Gegenrichtung freien Rücklauf.
Bei Zulaufdrosselung gelangt die Druckflüssigkeit durch den Kanal A1 über die Drosselstelle (1), die durch den Ventilsitz (2) und den Drosselkolben (3.1) gebildet wird, zum Verbraucher A2. Der Drossel-kolben (3.1) ist über die Spindel (4) axial verstellbar und ermöglicht dadurch ein Einstellen der Drosselstelle (1).
Gleichzeitig gelangt die im Kanal A1 anstehende Druckflüssigkeit über die Bohrung (5) auf die Kolbenseite (6). Der anstehende Druck hält zusätzlich zur Federkraft den Drosselkolben (3.1) in Drosselstellung.
Die vom Verbraucher B2 zurückfließende Druckflüssigkeit verschiebt den Drosselkolben (3.2) gegen die Feder (7) und ermöglicht dadurch den ungehinderten Durchfluss als Rückschlagventil. Je nach Einbau-lage kann der Drosseleffekt im Zulauf oder im Ablauf erfolgen.Haupt-Volumenstrombegrenzung
Zur Änderung der Geschwindigkeit eines Verbrauchers (H aupt-Volumenstrombegrenzung) wird das Zwillings-Drosselrückschlagventil zwischen dem Wegeventil und der Anschlussplatte eingebaut.Steuer-Volumenstrombegrenzung
Bei vorgesteuerten Wegeventilen kann das Zwillings-Drossel-rückschlagventil als Schaltzeiteinstellung (Steuer-Volumenstrom-begrenzung) eingesetzt werden. Es wird dann zwischen Vorsteuer-und Hauptventil eingebaut.
Typ Z2FS 10 –5–3X/.V (Zulaufdrosselung)
Vorzugstypen (kurzfristig lieferbar)
Z2FS 10
3/6
RD 27 518/11.02
86
42
02
1
102030405060708090100110120130140150160
180100
150
50
10510
40
80
120
160
34566,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,51111,5
Kennlinien (gemessen bei ν = 41 mm 2/s, ϑÖl = 40 °C ± 5 °C)
Technische Daten (Bei Geräteeinsatz außerhalb der Kenngrößen bitte anfragen!)
allgemein Einbaulage
beliebig
Umgebungstemperaturbereich °C –20 bis +80 bei FKM-Dichtungen Masse kg
ca. 3,1
hydraulisch Druckflüssigkeit
Mineralöl (HL, HLP) nach DIN 51 524;
Biologisch schnell abbaubare Druckflüssigkeiten nach VDMA 24 568 (siehe auch RD 90 221); HETG (Rapsöl);HEPG (Polyglykole); HEES (Syntetische Ester);andere Druckflüssigkeiten auf Anfrage
Reinheitsklassen nach ISO-Code Maximal zulässiger Verschmutzungsgrad der Druckflüssigkeit nach ISO 4406 (C) Klasse 20/18/15 1)
Druckflüssigkeitstemperaturbereich °C –20 bis +80 bei FKM-Dichtungen Viskositätsbereich mm 2/s 10 bis 800Betriebsdruck, max.bar bis 315Volumenstrom, max.
L/min
bis 160D r u c k d i f f e r e n z i n b a r →
D r u c k d i f f e r e n z i n b a r →
D r o s s e l s t e l l u n g i n U m d r e h u n g e n
Volumenstrom in L/min →
Druckdifferenz ∆p in Abhängigkeit vom Volumenstrom q V bei konstanter Drosselstellung
1Drossel geschlossen 2Drossel geöffnet
Volumenstrom in L/min →
Druckdifferenz ∆p in Abhängigkeit vom Volumenstrom q V über das Rückschlagventil
1)
Die für die Komponenten angegebenen Reinheitsklassen müssen in Hydrauliksystemen eingehalten werden. Eine wirksame Filtration verhindert Störungen und erhöht gleichzeitig die Lebensdauer der Komponenten.Zur Auswahl der Filter siehe Katalogblätter RD 50 070, RD 50 076 und RD 50 081.
Geräteabmessungen: Typ Z2FS 10 –.–3X/…(Maßangaben in mm) (z. B. für vorgesteuertes Wegeventil NG 10)
gilt die Ausführung SO30!
1Typenschild
2Verstellung "5"
Spindel zum Verändern des Durchfluss-querschnittes (Innensechskant SW8)
•Linksdrehung =
größerer Volumenstrom
•Rechtsdrehung =
kleinerer Volumenstrom
3Verstellung "3"
4Verstellung "7"5 4 Durchgangsbohrungen
zur Ventilbefestigung
6Gleiche Dichtringe
für Anschlüsse A, B, P, TA, TB
7R-Ring-Platte
8Der Umbau von Zulauf- in Ablauf-
drosselung erfolgt durch Drehen
des Gerätes um die Achse "X"–"X"
9Platzbedarf zum Entfernen des
Schlüssels
10Nur bei Verstellung "7"
Ventilbefestigungsschrauben
M6 DIN 912-10.9,
Anzugsmoment M
A
= 15,5 Nm
müssen gesondert bestellt werden.
Erforderliche Oberflächengüte
des Gegenstückes
RD 27 518/11.024/6Z2FS 10
Z2FS 105/6RD 27 518/11.02
Geräteabmessungen: Typ Z2FS 10 A… und Z2FS 10 B…
(Maßangaben in mm)
gilt die Ausführung SO30!
1Typenschild 2
Verstellung "5"
Spindel zum Verändern des Durchfluss-querschnittes
(Innensechskant SW8)•Linksdrehung =
größerer Volumenstrom •Rechtsdrehung =
kleinerer Volumenstrom
3Verstellung "3"4Verstellung "7"
5 4 Durchgangsbohrungen zur Ventilbefestigung 6Gleiche Dichtringe
für Anschlüsse A, B, P , TA, TB 7R-Ring-Platte
9
Platzbedarf zum Entfernen des Schlüssels
Ventilbefestigungsschrauben
M6 DIN 912-10.9,
Anzugsmoment M A = 15,5 Nm müssen gesondert bestellt werden.
Erforderliche Oberflächengüte des Gegenstückes
Bosch Rexroth AG
Industrial Hydraulics
D-97813 Lohr am Main
Zum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am Main Telefon0 93 52 / 18-0
Telefax0 93 52 / 18-23 58 • Telex 6 89 418-0 eMail documentation@boschrexroth.de Internet www.boschrexroth.de Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Eine Aussage über eine bestimmte Beschaffenheit oder eine Eignung für einen bestimmten Einsatzzweck kann aus unseren Angaben nicht abgeleitet werden.
Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen.
Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen.
Notizen
RD 27 518/11.026/6Z2FS 10。