全球化背景下的台湾地方文化产业发展

罐
全 球 化 背景 下 的 台湾地 方文化 产 业 发展
张帆 （ 福建社会科学院文献信息中心 福州来自百度文库００ ） ５０１
２ ０世 纪 以来 ， 由于科 技 和 资 讯 的 发达 ， 界 已 文化事 件 的根本 结 构 ， 影 响到 我们 对 于 当代 文化 世 也 经 逐渐 趋 于“ 同质 性 ”而形 成 一个 相互 关 联 的全球 的诠 释 ， 因此 全球 化 产生 的 巨大变 化必 须 经 由文 ， 也
化“ 共同体”而“ ， 全球化” 一词也被广泛的应用于探 化去加 以了解 ” 文 化不再 局 限于某地 ， 。 而可能 跨越 讨 国 际政 治 、 济 、 化 及 城 乡 发 展 、 民 日常 生 国界 扩 及 全球 形 成 “ 国 家文 化 ” “ 社 会 文化 ” 经 文 人 超 、超 活 、 织结 构 等诸 多领域 之 中。 体而 言 ， 球化 可 等 。具体 的看 ， 组 整 全 全球 化对 文化 的影响有 ： 化帝 国的 文 以如 德 国学 者 贝克所 指 出的 ， 球 化 可被 视为 是一 出现 、 球 化 与在 地 化 的 冲突与 融 合 、 统 文 化 面 全 全 传 种在 经 济 、 会 、 技 、 社 科 文化 及生 产 与 消 费方式 上 的 临的挑 战等 。 跨 国化 发 展过程 。知 名学 者 Ｓ ａｌ 全球化 定义 “ ．Ｈ ｌ把 （） １ 文化 帝 国的 出现 为 ：地 球 上 相 对 分 离 的诸 地 域 在 单 一 的想 象上 的 全球 化 的结果 ， 文 化上 不可 避免 出现 的是 文 在 ‘ 间’ 空 中相 互进 行 交流 的过 程 。 谓全 球化是 以不 化 帝 国主义 ， 化 的一 体 化 和 同质 化 ， 际 上 是 西 所 文 实 断进行 的相 互 交 流为 基础 ， 以人 们 的想 象力 创造 出 方文 化 、 强势 文化 、 值 观念在 全世 界 的传播 ， 断 价 不 的 ‘ 单 一 的想 象 空 间 ’ 被 的文 化 过 程 为 前 提 。这 一 排挤 着第 三世界 国家 的 自身 的传 统文化 。 某些 西方 ‘ 象 的空 间 ’是 由全 球 范 围 内的不 同社会 文化 中 发达 国家 凭 借 在 国 际社 会 中的优 势 地 位 和 强 大媒 想 的不 同群体 ， 据 所处 的历 史 与 社会 背 景 而建构 出 体，向其 它 国家特 别是 第三世 界 国家推 销 自己 的文 根 来 的一 个 多元世 界 。换 言 之 ， 全球 化 是在 同一时 间 化产 品 和价值 观念 ，赋 予 自己在 文 化 上 的 支 配地 同时， 西方 国家尤 其是 第 三世 界 国家 在 “ 动 非 被 的各 个 不 同层 面 、 同地方 做 不 同或 相 同方 向的交 位 ； 不 流过程 。” 在这个趋势之下 ， 人力资源 、 企业 、 信息 、 现代 化 ” 的过程 中 ， 断 丧失 自身 的主 体地 位 ， 为 不 成 资金 、 文化 ， 至各 种 观念 与创 意 ， 可 以超 越传 统 西方文化的附庸 。这样， 甚 都 西方文化和价值观念就渗 的 国界 ， 国际 间快 速 的交 流 与 流 动 ， 建 构 出 一 透到其它 国家， 在 并 扩展到全球范 围， 出现了西方化倾 种 新 的市 场 秩 序 与 供 需关 系 、 通 方 式 、 跨 国界 向 ， 沟 及 而广 大发展 中 国家 的本 土文 化则 面 临被 吞 噬 的 的全球 性 网络关 系 。 “ ｉ ｅｓ１９ ） 认 为 ， Ｇｄ ｎ（９ ０ 就 ｄ 全球 危 机 。 文 化帝 国的 出 现 必然 造 成传 统 世 界 的分 崩 离 化是 连接 了远 处 各 地之 世界 性 社会 关 系 的增 强 ， 致 使在地事件被遥远异地发生的事件所形塑 ， 反之亦 析 ， 国的好莱 坞 大片不 仅 占据着 电影 院 的票房 榜 美 然。 此种 关 系是 由于 时 间与空 问 的 ‘ 缩 ’ 增强世 首 ， 压 及 冲击 着 各 国的 电影 工 业 ， 向全 世界 输 送 着 美 还 界作为一个整体 的意识 ，使得全球凝 聚成为一个 国的价值 观和生活方式 ； 网络资讯 的发达 ， 信息技 ‘ 单一个体 ’Ｒ ｂ ｒ ｎ １９ ） 出， 。 ｏｅ ｏ （９０ 指 ｓ 此种全球趋 向一 术 的 进步 和传媒 工业 的繁荣 ， 大 的缩 短 了世界 的 极 致的潮流是不可避免的， 全球化是一种复杂的社会 距离 ， 打破 了地理上 的疆界 ， 在促进各个文化交流 和现象的状况 ， 其形成一种全球人类环境的世界文 的同时， 也使得世界各国生活样式与价值取向趋同 化， 在其 中不 同人 种 的生 活秩 序可 以并 行不 悖 。” 总 化 ， 思维模式 和都市风貌标准化 ， 甚至连本 国的语 而言之 ， 全球 化就是在科技 的推动下 ， 在整个世界 言都有被取代的危机。 范围内所产生的一个深刻 的革命 ， 从而影响了包括 “ 正如 Ｆｉ ｍ ｎ ｒ ｄ ａ 指出 ２ 世纪 ６ 年代 以后 ， ｅ ０ ０ 文 经济 、 政治和文化等社会的各个方面。 化帝 国 主义 的 思考 就趋 向将 全球 化 的批 评 锁定 于 全 球化 背 景下 的地 方文 化 文化范围内， 并将其过程视为帝 国主义秩序本质之 Ｔｍｉ ｏ 在《 ｏ ｌ ｓｎ 全球化与文化 》 ｎ 一书 中指出：全 部分 ， “ 也就是某一特定的中心文化不断增加其 霸 球化是当代文化 的重心” 因为“ ， 全球化不仅改变了 权影响力 ， 使得美 国价值观、 消费物品、 与其生活方
一
、
一
２ ９
社 会 文 化
式广为流传至其它地方。” 但是文化毕竟是地方性 战， 如何能够在全球化的环境中保存 自身的传统文 并且利用全球化 的契机走 向世界 ， 这是许多 国 和民族化 的， 文化的差异也不可能通过分配或重新 化 ， 分配来实现文化公正。 西方世界企图建立凌驾于其 家面 临 的现 实课题 。 而从全球化与在地化的辨证 中， 可以清楚地发 他国家民族文化之上的普世价值也必然会遭到在 地文 化 的抵制 。 现文 化特 色是 地方 最具 竞争力 的核 心 ， 越是具 有 地 （） ２ 全球 化 与在 地化 的 冲 突与融合 方特色 的文化 ，就越能够在全球化浪潮中突围生 与全球 化 相对 应 的就是 在地 化 ，强 调地 域 性 、 存。 因此， 大力发展传统文化产业 ， 探索地方文化产 独特性 、 传承 陛、 多元化 ， 是从当地的传统文化发展 业的竞争优势与建构产业链 ， 无疑将成为地方振兴 而来 的， 具有悠久的历史积淀和地域特色 ， 是维 系 的关 键所在 。 当地 文化认 同的重 要 因素 。全球 化 的发 展 ， 发 了 引 地方文化产业根源于地方 ， 表现出地方特殊的 全球化与在地化的冲突与讨论。值得注意的是 ， 二 意象与特性 ， 具有丰沛的历史文化传统等价值与艺 者 之 间并 非全 然 对立 的关 系 ，而是 一个 动态 的 、 辩 术 经验 的沉淀 。经 由其 地域空 间环 境 的塑造 ， 地 使 证 的双 向过 程 。 全球化 与在 地化 互动 的复杂 过程 方文化能够被消费 、 同与创造商机 ， 在 认 并赋予地方 中 ， 地 文化 不 断面对 全球 化 的挑 战进 行各 式 各样 价值的再现与当地人民文化认知的提升 ， 在 使地方文 的响应 ， 中包括了冲突、 其 融合 与互补互惠等各种 化 能 以产业 发展 的模式 创造 出地 方 的经济价 值 。 台 复杂 的关 系 。 湾 学者 杨 敏芝 认 为 ， 方 文化 产 业具 有 “ 理 依 存 地 地 方 面全 球 化与在 地 文化 产生 冲突 ， 抑 甚 至 性 ” 以其 “ 域 特 殊性 ”如 历史 记 忆 与价 值 、 方 压 ， 地 ， 地 取 代 地 方 文化 ， 是 另一 方 面 ， 但 全球 化 也 促 进 了各 特 色等 ， 为第 三世 界 国家在 无法抵 抗 全球 化 资本 成 种文 化 之 间 的交 流 ，世 界 各 种 文 化 主动 地 或 被动 主义侵 略机制 下 ， “ 发展 地方经 济再 生与 提升 文化 素 地 在 时 间和空 间 维度 上 的全球 扩散 ， 间既包 含着 质 的主要 策 略 ， 其 世界 先 进 国家 也开始 着 重于 地方 历 异质文化跨 国或跨地区的文化认 同和价值认同， 史 空 间 的重 建 与再 利 用 ，作 为地 方 经 济 再生 的 手 又 孕育着不 同文明之间的冲突的升消和磨合， 文化共 段 。 地方 文化 产业 ” “ 不仅 是一项极 具开 发力 的经济 在和新 的全球化文化是其并行 不悖 的两支表现形 及文 化资 源 ， 为地 方发 展提 供无 可取 代 的观光 旅 也 式” 。各民族文化通过交流、 融合、 互渗和互补不断 游 资源 ， 是 人 民生 活共 同记 忆 、 史文 化传 承 的 也 历 突破 本 民族 文化 的地 域 和 模 式 的局 限性 而走 向世 场所 ，具有延续地方传统文化与凝聚社群共识 、 领 界 ，不 断 将 本 民族 文 化 区域 的 资源 转 变 为人 类 共 域感 、认 同感 等功 能 。如 台湾美 浓 当地 的烟 叶 、 纸 享 、 有 的资 源 。 同时 ， 球化 在进 入本 地 的时 候 ， 伞 、 共 全 陶窑 、 板条 ……等等 ， 通过地 方文化产业 的发 也 要 进行 适 当 的调 整 ， 适 应 本 地 文化 ， 来 以便 为 当 展 ， 些 已经成 为美 浓 当地具 有浓 浓历 史气 息 的文 这 地 民众所接受 ， 因而不免会 因地制宜而和原产地有 化符 号 和象征 ， 成功 实现 了美浓 ��