中国现代服饰英文介绍
中国几款典型服饰英文介绍
Women in Tang Dynasty take fat as beauty, which is a kind of plump beauty. Women's clothing in Tang Dynasty embodies the strong national style and pioneering consciousness of women's clothing in Tang Dynasty. It pursues the beauty of self-confidence, breaks the traditional thought, pursues novelty, and dresses meticulously from head to toe. At the same time, it also shows that the social development of Tang Dynasty is stable and life is rich. Women's dress emphasizes the beauty of dew, which is also the thought of breaking the traditional feudal society's restriction on women. In the Tang Dynasty, women often wear topless clothes, that is, the current low breasted clothes, which boldly shows the beauty of women's curve. The topless clothes in the Tang Dynasty evolved from the previous traditional Ru skirts.
中国服装英译
二、Typical periods
• Spring and Autumn periods: the occurrence of Hufu and the prevalence of Shenyi are the most important changes due to wars. • Hufu-narrow sleeved shirt, long trousers and boot.
金缕玉衣jade burial suit 凤冠霞帔phoenix coronet and robes of rank; a chaplet and official robes 道袍僧服 Taoist priest robe; priest frock; monk robe
附:中国风——民族的就是世界的
Tang Dynasty
可以穿袒露胸臂的宽领服装,甚 至穿上胡服男装,在街上策马 扬鞭,女性享有选择配偶和离婚 的自由。
• Style is open. The trendy fashion style for women in the Tang Dynasty is to wear Slip Skirt(襦裙) , HalfSleeves(半臂) or Brocade Scarf (披帛), and wear a high skirt with waistband at the armpits (裙腰束至腋部)
• 仙鹤装-仙鹤象征长寿及富运长久,被称为“一品 鸟”,间缀梅兰竹菊四君子绣纹。 Crane gown(礼服,睡衣);Chinese style crobe; imperial robe • China 瓷-唐代仕女服
中国传统服饰英文介绍加配图
Chinese ancient garmentChina is a historical country with splendid civilizations, in which the Chinese costume is an important part. From the change of Chinese costumes, we can see the political change, economic development and customs evolvement through the long history. The Chinese costume, which has over 5,000 years’ history, is just like a long river. And today I’ll present them in three parts, namely Han Dynasty, Tang Dynasty and Qing Dynasty.Han DynastyChina’s complete code of costume and trappings was established in the Han dynasty. The costume code of the western Han dynasty follow the one established in the Q in dynasty, which featured a cicada-shaped hat(蝉形的帽子), red clothes. In addition, people of that time wore jade(玉) articles and red shoes.Tang DynastyFrom the Sui to the T ang, the ancient Chinese clothing developed to its peak. The political stability, economic development, manufacturing and textile technology, and the frequent foreign relations contributed to the development of clothing. The clothing in this period had formed the most fantastic chapter in the clothing history.bold, colorful, various stylesQing DynastyDuring the Qing Dynasty, clothes were elegant and poised. People at that time wore clothes befitting their social status, official ranks and lifestyle according to the regulations of the Qing government. As Manchu is the minority in power of Qing dynasty, the Qing clothing shows a strong nomadic characteristics.shirt is not exposed(衫不露外)the right-side lapel of junction decorated with buttons (偏襟右衽以盘纽为饰) clothing plus clothing(衣外加衣)increase waistcoat or jacket(增加坎肩或马褂)Rectangular outline(外轮廓呈长方形)clothes do not get the waist down(衣服上下不取腰身)Horseshoe-shaped sleeve cover hand(马蹄袖盖手)set rolling craft decoration(镶滚工艺装饰)flowerpot shoes(花盆鞋)Nowadays, many people love our traditional culture and worship(尊崇)our ancestry’s clothes style .For this reason they wear Han Clothes, found Han Clothes clubs, hold activities on Han Clothes and so on.1.Wearing Han Clothes to sacrifice (祭祀).2.Wearing Han Clothes to celebrate to be an adult.3.Holding Han Clothes wedding .THANKS !!!致力为企业和个人提供合同协议,策划案计划书,学习课件等等打造全网一站式需求欢迎您的下载,资料仅供参考。
用英语介绍旗袍
用英语介绍旗袍“旗袍”在英语中有一个固定的词,不过是一个loanword,外来语,写做cheongsam,是从广东话Cantonese里来的。
我们也可以拼写为qipao或者chipao:The cheongsam is a body-hugging one-piece Chinese dress for women; the male version is the changshan. It is known in Mandarin Chinese as the qipao or chipao, and is also known in English as a mandarin gown.旗袍是中国一种紧身的连衣女子服饰,男子的被称为长衫。
英语中也用mandarin gown来表示这种服饰。
清朝时候的旗装是很宽松的,1900年之后,在上海,旗袍的样式发生了改变:The modernized version is noted for accentuating the figures of women, and as such was popular as a dress for high society. As Western fashions changed, the basic cheongsam design changed too, introducing high-necked sleeveless dresses, bell-like sleeves, and the black lace frothing at the hem. By the 1940s, cheongsam came in a wide variety of fabrics with an equal variety of accessories. 现代版的旗袍很贴身,更能显出女子的身材,为上流社会的女性所推崇。
ThefashioninChina中国服饰文化英文
汉服穿衣示意图——中衣
Hanfu(汉服)has many patterns.Zhongyi(中衣)is usually worn inside,which like a shirt.Wearing in the house as pajamas,ually,it’s white or other plain colour.
men.
Tang Danysty
From the Sui to the Tang, the ancient Chinese clothing developed to its peak, the political stability and economic development, manufacturing and textile technology, the frequent foreign relations, contributing to the the development of clothing . Skirt,shirt, short embroidered cape (worn over a woman's shoulders)帔(披肩) the skirt seems very long. (唐代女装主要由裙、衫、帔组成。这时常将衫掩于裙内, 所以显得裙子很长。帔又名帔帛,像一条长而薄的披巾。)
waistband is above the chest .
Shenyi(深衣)is usually worn as a full dress(礼服),which we
can wear on Chinese holiday and some important ceremonies.If its edge is bent ,we can call it Quju(曲裾).If its edge is straight, it’s called Zhiju(直裾).And they can both worn by women and
中国的服饰英文作文
中国的服饰英文作文英文:When it comes to Chinese clothing, the first thing that comes to mind is the traditional qipao, also known as cheongsam. This form-fitting dress is a symbol of Chinese culture and has been around for centuries. It is usually made of silk or satin and features a high collar and a slit on the side. The qipao is often worn for formal occasions such as weddings or important events.Another popular Chinese garment is the hanfu, which is a traditional dress worn during the Han dynasty. It consists of a long, flowing robe with wide sleeves and a sash around the waist. The hanfu is often worn for cultural events or festivals.In modern times, Chinese fashion has become more diverse and incorporates both traditional and Western styles. For example, many young people in China today liketo wear streetwear, which is a mix of hip-hop and urban fashion. Brands such as Li-Ning and ANTA have become popular among young people in China for their trendy and stylish clothing.中文:说起中国服饰,第一件想到的就是传统的旗袍。
回族服饰特点英文介绍作文
回族服饰特点英文介绍作文英文:As a member of the Hui ethnic group, I am proud of our unique clothing culture. Hui clothing is known for its simplicity, elegance, and practicality. The clothing is usually made of high-quality materials such as silk, cotton, and wool. The colors are mainly black, white, and blue, which represent purity, simplicity, and tranquility.One of the most distinctive features of Hui clothing is the headwear. Men usually wear a white or black cap, while women wear a headscarf or a hijab. The headwear not only reflects the religious beliefs of the Hui people but also adds a touch of elegance to the overall outfit.Another unique feature of Hui clothing is the collar. The collar is usually high and upright, which symbolizesthe Hui people's determination and perseverance. Thesleeves are also wide and loose, which makes it easy forpeople to move and work.In addition to the traditional clothing, Hui people also wear modern clothing that combines traditional elements with contemporary fashion. For example, a Hui woman may wear a long dress with a traditional collar and a modern pattern.Overall, Hui clothing is a perfect blend of tradition and modernity. It not only reflects the cultural heritage of the Hui people but also showcases their creativity and innovation.中文:作为回族人,我为我们独特的服饰文化感到自豪。
为什么把中国传统服饰引入现代生活英语作文
为什么把中国传统服饰引入现代生活英语作文When early humans invented clothes, they probably wanted to keep warm. I'm sure he never wanted to be as elaborate as he is today. Over the years, traditional clothing and modern clothing have been competing, which makes the wearer more beautiful, but it seems that many modern clothing is simpler, more modern and practical.Maybe we are returning to the era of cavemen, who wear clothes for practical purposes. Modern clothing isdefinitely more practical than traditional clothing. Now almost everyone is wearing modern clothes.Now more and more people wear casual clothes. Jeans are everywhere. Except for formal parties, shirts are very common.They look comfortable and fashionable. However, there are also many people who take the trouble to wear formal clothes, such as shirts, trousers and suits. I think they are also very smart, but in my opinion, it is important to grasp our topic.Every kind of clothes has its place. Modern clothing is the ideal choice in most cases. Compared with traditionalclothes, casual clothes are more free to wear, but they must be worn on special occasions.。
介绍中山装的英语作文
中山装:中华传统服饰的现代演绎The Zhongshan Suit, also known as the Mao Suit, is a distinctive style of men's clothing originating from China. Named after Sun Yat-sen, a prominent figure in Chinese history, this garment has become a symbol of traditional elegance and modernity, reflecting the blend of Chinese heritage with contemporary fashion.The design of the Zhongshan Suit is both practical and stylish. It features a straight cut, a mandarin collar, and four pockets, two on each side of the chest. The buttons are typically arranged in a symmetrical pattern, giving the suit a balanced and harmonious look. The fabric used is often a sturdy yet comfortable material such as wool or cotton, suitable for both formal and semi-formal occasions. The history of the Zhongshan Suit dates back to the early 20th century, when Sun Yat-sen introduced this style as part of his efforts to modernize China. His vision was to create a garment that was both practical and representative of Chinese culture. The suit quickly gained popularity among Chinese intellectuals and revolutionaries, becoming a symbol of progress and patriotism.Over time, the Zhongshan Suit has evolved to suit the changing tastes and needs of the modern man. Whileretaining its core elements, such as the mandarin collar and the symmetrical button arrangement, modern versions often incorporate contemporary design elements and fabrics. This blend of tradition and modernity has made the Zhongshan Suit a popular choice for men seeking a unique and stylish alternative to Western suits.Not only is the Zhongshan Suit a fashionable garment, but it also carries cultural significance. It represents the continuation of Chinese tradition in modern times, a reminder of the rich history and heritage of the country. The suit's popularity has also spread beyond China, with many international fashion enthusiasts embracing this style as a way to express their appreciation for Chinese culture. In conclusion, the Zhongshan Suit is a testament to the enduring appeal of Chinese traditional clothing. It combines elegance, practicality, and cultural identity, making it a timeless piece that will continue to be appreciated and worn by men around the world.**中山装:中华传统服饰的现代演绎**中山装,亦称毛装,是中国特色鲜明的男士服装款式。
汉服英文介绍
Dress culture is introduced服饰文化介绍Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China).汉服是中国汉民族传统服饰。
It's the significant cultural symbol of Chinese civilization, and it has had a long history for nearly 4000 years since China originally began.她从中华文明开端时就已经存在,至今已有近4000年的历史。
(当然如果你喜欢你可以说成5000)However, it has been eliminated during the establishment of Qing Dynasty (the Manchu minority ruled dynasty) in about 300 years. The ruling class of Manchu banned Han Chinese clothing and replaced it with their own costume. This is why today's Chinese national costume was widely known as Qipao (Chi-Pao), a Manchu style of clothing. Our effort is to re-promote and advocate Hanfu to the public awareness.The main feature of Hanfu is wrapping the right side over before the left.There are casual wear and formal wear of it.汉服的主要特点是交领右衽,包含礼服和常服两种。
traditional bosroing clothes英语
traditional bosroing clothes英语传统服饰,Traditional Clothing1)Traditional Clothing传统服饰1.Under Such A Social Structure,WomenS Traditional Clothing,As A Symbol Of People S Concepts,Had Revealed A General Acknowledgement That Men Were Superior To Women.传统服饰充分体现出传统社会的抑女性。
英文短句/例句1.Qing Dynasty Official Costumes's Characteristics Of Chinese Traditional Costumes中国传统服饰之清代官员服饰的特点2.Chinese Clothing Is The Traditional Apparel Of Chinese Characteristics.华服,是指具有中华民族传统服饰特征的服饰。
3.Research On The Relationship Between Chinese Traditional Attire Embroider And Modern Attire Design;中国传统服饰刺绣与现代服饰设计的研究4.A Brief Analysis On The Cultural Conflict And Fusion Between Traditional And Buddhism Fashion;浅析传统服饰与佛教服饰文化间的冲突与融合5.Study On The Chinese Traditional Costumes UsedIn Modern Clothes Design中国传统服饰特点在现代服饰设计中的运用6.She Scorns Traditional Dress And Wears Denims.她摈弃传统服饰,而穿劳动布工作服。
各国民族服装英文介绍
The national costume of Japan
• Kimonos(和服) are Tshaped; straight-lined(直线 型) robes(长袍) that fall to the ankle(脚踝), with collars(衣领) and wide, full-length sleeves(全长袖 长袍). Kimonos are wrapped(裹着) around the body, always with the left side over the right and secured by a wide belt(宽 的带子) called an obi(腰 带), which is tied at(系在) the back.
Modern Han Clothes
Modern Han Clothes Nowadays, many people they love our traditional culture and worship(尊崇) our ancestry’s clothes style .For this reason they wear Han Clothes, found Han Clothes clubs, hold activities on Han Clothes and so on.
The national costume of India
The national costume in Sweden(瑞士)
• Sweden‘s national costume is one of the most distinctive(有 特色的 ), with its white winged(翼状的) hat, white longsleeved blouse, long skirt with apron(围裙), and embroidered (刺绣的) vest. Classic craft(手工) influences are obvious