H9000 V4.0计算机监控系统在缅甸瑞丽江项目中的应用
H9000计算机监控系统操作说明书
1.4 监控系统退出 ................................................................................................................... 8
1.4.1 退出 H9000 监控系统 .............................................................................................. 8
1.3 H9000 监控系统的正常投入 ........................................................................................... 7
1.3.1 H9000 系统引导 ....................................................................................................... 7
1.8.2 用户画面目录分类 ................................................................................................. 16
1.9 画面的主要动态点 ......................................................................................................... 18
1.1 人机联系的硬件设备 ....................................................................................................... 6
H9000计算机监控系统在大黑汀水电站的应用及改进分析
包括操作员站和通讯站 ， 其中操作员站设置 ２台计算机 ， 者 二 为双机冗余结构 ， 主备用 丁作方式 。两台 Ｔ作站可 同时工 为 作， 同时接受各种 实时数 据 ， 更新数据库 ， 数据库 内容 时刻保 持一致。两台Ｔ作站 以互为热备用方式 工作 ， 互相监视 ， 一台 完成监视控制任务 ， 另一 台则进行正常监视 。当监控工作站
电 。电 站 于 １８ 投 入 运 行 ， 行 期 间虽 然 对 主 机 设 备 进 行 ９ ７年 运
一
黼 一
魏
＊
女
Ｅｔｅｒ ｔ ｈ ｎｅ ＴＣＰ ／Ｉ Ｐ
罄
了大修 或技 术改造 ， 其性能较 以前有了很大提高。但是 ， 由于
机 组 自动控制 、 监测保护 、 音响信号等二 次设 备均为 ７ ０年代
１ 系统 的结 构及 主要 功 能
根 据 大 黑 汀 电站 的实 际情 况 和 分 层 分 布 的 基 本 原 理 ， 大
作者简介 ： 刘建波 （９ ４ ）男 ， １７ 一 ， 高级工程 师， 工程硕士学位 ， 电站 从事 日常管理和技术 ｌ作 。 Ｔ
７ ２
水
电 站 机
电 技
术
第３ ５卷
７１
Ｈ ０ ０计算机监控 系统在 大黑汀水 电站 的应用及 改进分析 ９０
刘建波 ， 武金 辉
（ 海委引滦局 大黑 汀水库管理处 电站 ， 河北 迁 西 ０ ４ ０ ） ６ ３ ９
摘
要 ： 绍大黑汀水 电站 Ｈ ００计算机 监控系统的结构和功 能， 介 ９０ 并从 多年 的实 际应用角度 出发 ， 结合技术的发展，
■ ■■
４ Ｌ ＣＪ ＊ 瞳 ０ 月
首站 站
Ｌ Ｃ Ｊ
计算机监控系统在缅甸邦朗水电站的综合应用
国云南省机械设备进出 口公司 Ｙ Ｅ Ｍ Ｃ中标 ， 是利用 中国进出口银行提供 的卖方信贷参与 Ｄ Ｐ承建 的 Ｈ 工程项 目。本 电站所有机电设备 、 金属结构 和压力 钢管 的安 装调 试则 由水 电十 四局安 装 总 公 司 Ｆ ＢＣ Ｃ Ｉ 中标 承建 。
关键词 ： 缅甸邦朗水电站 ； 监控系统 ； 抗干扰 ； 光纤 内总线
中图分类号 ：Ｔ ６ ２Ｔ ７ ９ Ｍ ２ ；Ｍ ６ 文献标识码 ：Ｂ 文章编号 ：１０ ０６—３５ （０ ６０ ９ １２０ ）３—０８ ０３—０ ２
１ 前 言
邦 朗电站是 目前缅甸最大的刚投产发电的水电 站 ， 称 “ 甸三 峡 电 站 ” 号 缅 。电 站 由缅 甸 电力 部 水 电
ⅢＡ一７３一Ｌ 一２０ Ｓ７ ．５—２／８０型水 轮 发 电 ４ Ｊ ８ ，Ｆ２２ ２５０
机组和配套 的直径为 ￣４０Ｔ 的液压蝴蝶阀。 ３０ ｌ １ｎ
邦朗电站建成后其总装机容量 占缅甸整个 电力 系统装 机容 量 的 ２％ ， ６ 在缅 甸 电力 系 统 中具 有 举 足
轻重的地位 ， 因此电气设计时把可靠性放在第一位 ； 在设备选型订货上 ， 考虑到近年来 生产技术 的飞速 发展 ， 电气设备 的日新月异 ， 同时兼顾到技术 的先进
维普资讯
第２ ２卷 第 ３期
云南水力发电
Ｙ Ｉ １ ＮＮＡ Ｎ ｒ ＴＥ ｐ０ＷＥＲ Ａ Ｒ
计 算 机 监 控 系统 在 缅 甸 邦 朗水 电站 的 综 合 应 用
胡雪琴
（ 中国水利水 电第 十四工程局机 电安装总公 司， 云南 昆明 ６０３ ） ５０ ２
H9000监控系统及水调系统数据通信的二次开发应用
脉 冲 量
Ｐ ｉｔ ｏｎ ０
中 断 开 人量
Ｐｉｔ ｏｎ ０
扫查 开 入 量
Ｐ ｉｔ０ ｏｎ
综 合 信 息 量
Ｐ ｉｔ ｏｎ ０
计 算 点
Ｐ ｉｔ ｏｎ ０
整 定 值
Ｐ ｉｔ ｏ ｎ ０
温 度特 征 值
Ｐ ｏ ｎｔ０ ｉ
…Ｐ ｎ ｏｉ ｔＩ
Ｈ ００ ９０ 水电站监控系统的应用 十分广泛 ，安康
水 电厂机 组监 控 系统采 用 的版本 为Ｖ ．。 ４０
１ Ｈ ００ ９ ０ ￣据通信在 安康水 电厂 的应用
安 康 水 电 厂 水 调 自 动 化 系 统 建 成 了 Ｃｉ ｔ ｌｎ ｅ／ Ｓｒｅ体 系结构 、 ｎ ｏ ｓ ０ ０ ｅｖｒ Ｗｉｄｗ ０ 操作 系统 、Ｙ Ａ Ｅ ２ Ｓ Ｂ Ｓ 数 据库 的水 调 局域 网系 统 ， 现 了各 种 信息 （ 文 、 实 水 机 组、 闸门信 息 ） 自动 接收 和处理 、 表制作 、 的 报 安全 报 警、 数据 交换 等功 能 。 在 网络数 据通 信 中 。主要 采 用 Ｕ Ｐ Ｃ 数 据 Ｄ 与Ｔ Ｐ
发送过去。 Ｄ 协议适用于一次传送数据量大 、 ＵＰ 对可
靠性 要求 不高 的应 用 环境 ，由于Ｕ Ｐ Ｄ 协议 没 有连 接
收稿 日期 ：０ ０ ０ — ０ ２ １— ４ ３
Ｈ９０ 系 统数 据 格式 可 分为 上 行数 据格 式 和下 ００ 行 数据 格 式 ，上行 数据 格 式 主要用 于Ｌ Ｕ Ｃ 采集数 据
ｎ 发 电 机 号
Ｌ ＣＵ ４
ＧＳ Ｉ
Ｌ Ｕ Ｃ ５
Ｃ ＭＭ
Ｉ Ｕ Ｃ ６
ｓ （ 拟１ Ｙｓ虚
H9000计算机监控系统在柳洪水电站的应用
H9000计算机监控系统在柳洪水电站的应用[摘要] 针对柳洪水电站H9000计算机监控系统的应用，介绍了设计原则、系统结构、软件功能等，并对实际运行中出现的问题进行了分析，采取了相应的解决办法或处理措施，从而提高了设备的安全运行水平。
[关键词] 柳洪水电站计算机监控系统H9000 问题处理一、工程概况柳洪水电站位于凉山彝族自治州美姑县境内美姑河干流，是美姑河干流一库五级电站的第四级，为高水头引水式水电站，引水隧洞长10.218km，装机容量180MW，安装三台单机容量为60MW的立式混流式水轮发电机组，最大水头389.7m，设计水头358m，最小水头352.2m，发电最大引用流量57m3/s，水库具有日调节性能，厂房为地下厂房，2007年8月三台机组相继投入商业运行。
二、系统概述柳洪水电站计算机监控系统采用北京中水科技公司研发的H9000 V4.0系统，开放式分层分布系统，全分布数据库。
整个系统由上位机系统和现地控制单元(LCU)两部分组成。
上位机采用H9000计算机监控系统结构，是整个电站监控设备的中枢系统，通过与现地LCU之间的实时通信，及时收集、处理各现地设备的运行数据和事件信息，再通过终端图形、功能键盘、打印机等人机接口设备实现对全站被控设备的监视控制和运行操作。
现地控制单元（LCU）分机组现地LCU、公用LCU、升压站LCU和闸首LCU监控单元。
现地LCU直接监控被控设备的生产过程，既可作为分布系统中的现地智能终端，又可作为独立装置单独运行。
现地控制单元（LCU）由工控机、PLC可编程控制器、I/O通道及各种智能装置组成。
上位机与现地控制单元（LCU）的通讯采用100MB以太网（光纤）连接，经现地LCU控制单元实时采集和预处理后送上位机，各现地LCU与辅机控制系统采用MB+通讯方式、与励磁系统采用串口通讯、其它采用现地总线通讯。
本电站监控系统对对全厂主要机电设备进行控制，对所有机电设备的运行情况进行全面监视。
H9000计算机监控系统在水电站中的应用
年 ２月投 入运行 ， 系统 总体结 构如 图 １ 示 。 所 １ １ 厂 站监控 层 ． 本层 设 备 主 网 采 用 ４芯 多 模 光 纤 组 成 的 双
ห้องสมุดไป่ตู้
应遵循的设计原则 主要有 ： 采用分布开放式 的设计 思 想 ， 系统 功能分 散 在不 同硬件 系统 上 ， 将 某一 硬 件 故 障 只会 影 响系统 的局 部 功 能 ， 统关 键 功 能 采 用 系 双重化冗余配置 ， 提高监控系统的可靠性和安全性 。 采用计算机信息化领域成熟的标 准和技术 ， 提高平 台软件 的兼容 性 ， 硬 件结 合 使 得 系统 的可 移 植 性 软 和可扩展 性 大大增 强 。为满 足水 电站海 量数 据 的采 集 和管理 ， ｇ０ Ｈ ００系 统 使 用 快速 双 以太 网 串行 通 信 方式 ， 同时支持双冗余数据采集服务器配置 ， 障数 保 据 的实 时性 。
ｍｏ ｉ ｒ ｇ ｈｙ ｒ ｄ ｔｅ ｓｔ ｏ ｔ ｌｌｙ ｒ ｎ Ｓ Ｓ ｔ ｅ ｆ ｓ ｄ ａ ｈ ｍ ｅ ．Ｔ ｉ ｐ ｐ ｒ ｄ ｓ ｕ ｓ ｓ ａ ｏ ｔ ｎ ｔ ｉ ｅ ｓ ａ ｉ ｃ ｎｒ ａ ｅ ，ａ ｄ Ｕ ｅ ｈ ａ ｔ ｕ ｌＥｔｅ ｔ ｈ ｓ ａ ｅ ｉｃ ｓｅ ｂ ｕ ｏ ｎ ｎ ｈ ｅ ｏ ｓ ｅ ｉ ｃ ｏ ｔ ｚ ｔ ｎ ｍｅ ｕ ｅ ｎ ｉ ｒ ｖｎ ｆ ｃ ｖ ｎ ｓ ｆ ｙ ｔｍ ｔ ｉａ ｏ ｄ ｄ ｓ ｒ ｅ ｐ ｒ ｔ ｎ ｃ ｎ ｐ ｃｆ ｐ ｍｉ ｉ ａ ｒ ｓｏ ｉ ｉ ａｏ ｓ ｍｐ ｏ ｉ ｇｅ ｅ ｔ ｅ ｅ ｓｏ ｓｅ ｕ ｌ ｔ ｎ ａ ｅ ｃ ｉ ｓｏ ｅ ａｉ ｏ — ｉ ｓ ｉ ｚｉ ｎ ｂ ｏ
国外某水电站计算机监控系统分析与应用
国外某水电站计算机监控系统分析与应用1. 引言1.1 研究背景水电站是一种重要的能源供应设施，对保障国家电力供应有着重要的意义。
随着科技的发展，计算机监控系统在水电站中的应用也越来越广泛。
通过计算机监控系统，可以实时监测水电站的运行状态，提高运行效率，减少人为错误，保障水电站的安全稳定运行。
国外的一些水电站已经广泛使用了计算机监控系统，取得了良好的效果。
在我国目前仍存在一些水电站的监控系统相对滞后，无法满足迅猛发展的需求。
研究国外某水电站的计算机监控系统，分析其应用现状和技术特点，可以为我国水电站的监控系统升级提供借鉴和参考，提高水电站的管理水平和运行效率。
深入研究国外水电站计算机监控系统的发展趋势和应用前景,有助于促进我国水电站行业的健康发展，推动我国水电产业向智能化、自动化方向迈进。
1.2 研究目的1. 分析国外某水电站计算机监控系统的概况和应用现状，了解其系统结构、功能模块及运行情况，为我国水电站计算机监控系统的建设提供参考和借鉴。
2. 探讨国外水电站计算机监控系统的技术特点，包括硬件设备、软件系统、网络管理等方面，总结其先进性和实用性，并为国内水电站的技术升级提出建议。
3. 通过案例分析，深入剖析国外某水电站计算机监控系统在实际应用中的效果和优势，为我国水电站管理者提供实践经验和改进方向。
4. 提出国外水电站计算机监控系统的优化措施，通过改进系统功能、加强数据管理、提高运行效率等手段，提升水电站的管理水平和运行效益。
1.3 研究意义水电站计算机监控系统作为水电站运行管理的重要工具，具有重要的研究意义。
水电站计算机监控系统可以实现对水电站各项数据的实时监控和分析，为水电站运行管理提供了便利和高效性。
通过对计算机监控系统的研究分析，可以为水电站运行管理提供数据支撑和决策依据，提高水电站的运行效率和安全性。
深入研究计算机监控系统还可以为水电站的智能化管理和远程监控提供技术支持，推动水电站管理模式的现代化和智能化进程。
H9000计算机监控系统在瑞丽江一级水电站的应用
电 网 （ 甸 调 度 、省 调 ）对 电 站 的 调 度命 令 均 通 过 通 信 缅 服 务 器 下 达 ， 电站 的实 时数 据 由设于 电站 的 调 度 通 信 服 务 器 直 采 直 送 。 网调 度 及 集 控 中心 对 电站 的控 制 满 足 电 网规 定 。 电 计 算 机 监 控 系 统 除 能 满 足 远 程 指 令进 行 断 路器 、 隔 离 开 关 、 接 地 刀 闸 的分 、合 ，机 组 开 、停 机 和 工 况 的 转 换 以 及 负 荷 调 节 等 ，亦 能 根 据 预 先设 定 的 要 求 ， 自动 进 行机 组 的 控 制
电机 启 停 和 运 行 应 用软 件 并 显 示 执 行 结 果 等 。 两 台操 作 员 工
作 站 互为 热备 用 。
时信 号以保持时 间同步 。
现 地 控 制 单 元 节
６套机 组 Ｌ Ｕ、 １套 公 用 Ｌ Ｕ、１套 开 关 站 Ｌ Ｃ Ｃ ＣＵ、 １ 套
Ｎｅｋ ｅ ｅ 一 ０ ０，设 置 在 与 集 控 中 心 通 信 的 边 界 ， 电站 侧 ｔ ｅ ｐ ｒ２ ０ 设 备采用相同型号 。 纵向认证加密装置用于监控系统 （ 全 区 Ｉ 安 ）的广 域 网边
界 保 护 ，装 置 为 本 地 区 安 全 区 Ｉ提 供 一 个 网络 屏 障 ，类 似 包
出 口装 设 发 电机 断路 器 。 高 电压 ２ ０ Ｖ／ ３ ｋ 侧采 用 两 升 ２ｋ ２０Ｖ 组 相 互独 立 的双 母 线 接 线 ，２ ２ Ｖ ＧＩ ５ ｋ Ｓ设 备采 用 Ｓ ６封 闭 Ｆ
报 表 、 语 音 报 警 等 均 采 用 中 、英 文 显 示 和 报 警 。
计算机监控 系统设备 符合 工业应用标准 ，即具有较宽的
技术名称H9000计算机监控系统
1、技术名称：H9000计算机监控系统2、申报单位：中国水利水电科学研究院3、技术简介〔技术原理，技术特点，应用范围，解决的具体问题等〕H9000计算机监控系统是面向水利水电工程监控与自动化应用而研制开发的全新的具有国际先进水平的分层分布式计算机监控系统，总体结构一般分两层：全厂控制层(PCL)和现地控制层(LCL)，两层之间采用冗余的高速网络连接。
它结合了当代国内外最新计算机硬件产品、软件产品、网络技术、实时工业控制产品，集中表达了中国水利水电科学院自动化所(北京中水科水电科技开发)在水利水电自动化领域20多年的研制开发经验，系统配置灵活具有良好的可靠性、可变性、可扩充性和可移植性。
不仅适用于水电站、蓄能电站、抽水泵站、水电站群、梯级水电站的集中监控，也适用于变电站、泵站及其它领域集中控制的计算机监控系统。
系统主要功能：数据采集处理，综合参数统计计算与分析，实时运行与平安监视，实时数据库管理，画面显示与人机联系，电站设备操作控制，自动发电控制(AGC)，自动电压控制(AVC)，经济运行(EDC)(包括梯级经济运行)，语音报警、短信报警及查询，生产统计与管理，系统授权管理，时钟管理，故障检测与自恢复，报表查询，运行指导，培训仿真，WEB效劳等。
目前，针对巨型机组特大型电站对控制系统性能及功能要求，H9000系列产品已经开发升级到V4.0版。
进一步完善和优化了数据采集与处理、图形界面、报警处理、人机联系、报表管理、信息发布、历史数据管理等功能，不仅具有卓越的系统可靠性和可维护性，而且使系统更加开放、友好。
H9000系统具有完全兼容的在UNIX和WINDOWS两个操作系统平台运行的版本，不仅用户界面完全相同，具有相同的性能与功能，而且软件代码也兼容，进一步提高了系统的兼容性和可维护性。
H9000系统已被广泛地应用于180多个各类大中小型水利水电自动化工程，受到广阔水电用户的欢送和好评，如黄河上游梯级集控、东北白山梯级及白山蓄能、青海龙羊峡、公伯峡、湖南五强溪、东江梯级、凤滩及扩机等大型水电站，特别是通过三峡工程的国际合作和成功应用于三峡右岸电站监控系统，使我们及时跟踪国际最新的技术开展，进一步丰富和完善了H9000系统的功能和设计，保持了自主研发的H9000系统在国内的领先地位。
三峡工程右岸电站计算机监控系统
三峡工程右岸电站计算机监控系统长江三峡电站由左岸电站、右岸电站和右岸地下电站组成，共装有 32台70万千瓦水轮发电机组，总装机容量达 世界上最大的水电站中国水利水电科学研究院为三峡工程右岸电站提供了独立研发的具有自主知识产权的H9000V4.0计算机监控系统。
右岸电站监控2240万千瓦，是系统的供货范围包括厂站层上位机系统、12台机组LCU 2套开关站LCU 2套厂用电LCU 1套公用系统LCU模拟屏驱动LCU大屏幕投影系统、网络设备以及全套监控软件、现场调试及安装指导等。
三峡右岸电站计算机监控系统合同签字仪式该项目于2005年6月21日签订合同，经过联合设计、全封闭开发及联合开发，经全面测试，系统的功能和性能完全实现了系统的设计目标，2006年11月20日，第一批设备顺利通过了出厂验收，按时发往三峡工地2007年6月8日14时40分0秒，三峡右岸电站22号发电机组72小时试运行结束，H9000V4.0计算机监控系统的全部功能与首台机组发电同步投运。
该监控系统实时监控三峡右岸及右岸地下电站共18台70万千瓦机组以及开关站、公用系统、厂用电系统等设备，数据测控点多达47584点，是迄今为止世界上规模最大的水电站计算机监控系统。
右2右11右2公用小计|开关站|开关站1厂用电厂用电系统AI2,17616326085441443,520 DI13,056L3121r952 4.540 5.12064026720 SOE LI 52320448「920 PI38432326721,120 RTD6,624162406,880 DO3,0724486401,3761+664128"328 9696合计26,5602,128 3.1047,3127.56891247,584实验室联合开发.闹试 时任水利部部长汪恕诚亲临试验室检查指导机组现地控瑞・元京张调试中三嫉右岸电站中央控制室及H9000 V4.0监控系统设菁该系统首次研制成功了面向巨型水电站计算机监控系统的三网四层（电站控制网PCnet、电站信息网PInet、信息发布网IRnet , 现地控制层LCL电站才5制层PCL电站信息层PIL、信息发布层IRL）的分层分布开放系统结构，突破了水电站计算机监控系统的传统结构模式，显著提高了水电站计算机监控系统的可靠性与实时性。
中英文学术论文参考文献范例
中英文学术论文参考文献一、中英文学术论文期刊参考文献[1].研究生中英文学术论文写作课程的构建.《学术探索》.被北京大学《中文核心期刊要目总览》收录PKU.被南京大学《核心期刊目录》收录CSSCI.2012年10期.姜玉宇.[2].评价理论框架下中英文学术书评的态度资源对比分析.《吉林工程技术师范学院学报》.2014年3期.邢丹丹.[3].社会标签的规范性研究——学术博客标注.《情报资料工作》.被北京大学《中文核心期刊要目总览》收录PKU.被南京大学《核心期刊目录》收录CSSCI.2011年6期.吴丹.杨艳.马曦.[4].学术期刊中约定俗成规范——论文基金资助项目中英文标注表述形式浅析.《中国科技期刊研究》.被中信所《中国科技期刊引证报告》收录ISTIC.被北京大学《中文核心期刊要目总览》收录PKU.被南京大学《核心期刊目录》收录CSSCI.2011年3期.刘大乾.[5].《中国学术期刊影响因子年报2011年版》发布《饲料工业》杂志下载量等各项指标持续增长.《饲料工业》.被中信所《中国科技期刊引证报告》收录ISTIC.被北京大学《中文核心期刊要目总览》收录PKU.2012年1期.[7].航空学报中英文论文双双荣获第五届中国科协期刊优秀学术论文. 《航空学报》.被中信所《中国科技期刊引证报告》收录ISTIC.被EI收录EI.被北京大学《中文核心期刊要目总览》收录PKU.2008年1期.[8].中英学术期刊论文引言章节的体裁对比分析——以材料科学文本在新世纪语境下的实践为个案.《现代语文（语言研究）》.2011年3期.刘杨.二、中英文学术论文参考文献学位论文类[1].中英学术书评礼貌策略对比研究.作者：宋晓云.英语语言文学河北大学2013（学位年度）[2].面向荆楚文化传承的数字出版产业建构研究.作者：刘凯.传播学武汉理工大学2013（学位年度）[3].英汉语言学类书评评价资源对比分析.作者：王雪.外国语言学及应用语言学东北师范大学2009（学位年度）[4].中英文摘要的语体结构对比.被引次数：4作者：王静秋.外国语言学及应用语言学东北师范大学2004（学位年度）[5].英汉应用语言学类学术论文引言体裁结构的对比研究.被引次数：7 作者：冉井芳.外国语言学及应用语言学西南交通大学2006（学位年度）[6].基于评价理论的英汉语言类学术书评对比分析.被引次数：1作者：黄小蕊.英语语言文学华中师范大学2011（学位年度）[7].英汉学术期刊中引用的批评话语分析.作者：方亚云.外国语言学及应用语言学南昌大学2015（学位年度）[8].中英文期刊英语学术论文标题的对比研究.被引次数：2作者：谢韶亮.外国语言学及应用语言学东华大学2008（学位年度）[9].马新的中英文源流东南亚研究及其比较(18001965).作者：廖文辉.专门史厦门大学2009（学位年度）[10].英汉语言学期刊书评元话语对比研究.被引次数：1作者：张赟.外国语言学及应用语言学东南大学2010（学位年度）三、中英文学术论文专著参考文献[1]VisualEPlus—EnergyPlus的中英文图形化界面工具.潘毅群.李歧强.周辉.黄治钟.何宗键，2010全国暖通空调制冷2010年学术年会[2]VisualEPlus——EnergyPlus的中英文图形化界面工具.潘毅群.李歧强.周辉.黄治钟.何宗键，20092009年全国暖通空调专业委员会空调模拟分析学组学术交流会[3]采用中英文信息合参法阅读和审校医学期刊.姚昌绶.彭萌.韦怡.胡肃平.王伯祥，20052005全国中西医结合期刊读者·作者·编者学术交流会[4]H9000V4.0计算机监控系统在缅甸瑞丽江项目中的应用.张捷.文正国.冯迅.张显兵.迟海龙.梁薇.汪华强.陶海涛，2009中国水力发电工程学会信息化专委会2009年学术交流会[5]基于聚合关系的中英文词表概念映射方法及实证.邓盼盼.常春.李晓瑛，20142014年第五届全国知识组织与知识链接学术交流会[6]中华民族热中英文的高榷.张荫民，2004第七次汉字书同文学术研讨会[7]中英文的航行警告接收机.周尧明.蔡志翔，1999中国航海学会1999年度学术交流会[8]开本设计对大学生中英文阅读影响的眼动研究.蒋波.谭顶良，2009第十二届全国心理学学术大会[9]阅读方式与材料类型对认知加工的影响.高淑青.隋雪.韩玉昌，2009第十二届全国心理学学术大会[10]互文性视阈下的中药说明书结构词翻译研究.刘艾娟.都立澜.李晓莉.陈铸芬.翟书娟，2015世界中医药学会联合会翻译专业委员会第六届学术年会。
H9000 V4.0计算机监控系统技术特点概要
H9000 V4.0计算机监控系统技术特点概要
王德宽;袁宏;王峥瀛;迟海龙;郭洁
【期刊名称】《水电自动化与大坝监测》
【年(卷),期】2007(031)003
【摘要】为了满足三峡右岸电站的应用需要,在H9000 V3.0计算机监控系统的基础上研制开发了H9000 V4.0系统,改进和完善了原系统已有功能,开发了新功能,进一步提高了系统的性能指标和可靠性指标.文中主要介绍H9000 V4.0系统的设计原则,以及数据采集、人机联系、报表定制、Web信息发布、历史数据管理等主要新功能.
【总页数】3页(P16-18)
【作者】王德宽;袁宏;王峥瀛;迟海龙;郭洁
【作者单位】中国水利水电科学研究院自动化所,北京市,100038;中国水利水电科学研究院自动化所,北京市,100038;中国水利水电科学研究院自动化所,北京
市,100038;中国水利水电科学研究院自动化所,北京市,100038;中国水利水电科学研究院自动化所,北京市,100038
【正文语种】中文
【中图分类】TV736
【相关文献】
1.H9000 V4.0助三峡电站建设圆满收官 [J],
2.H9000 V4.0系统在清水塘水电站的应用 [J], 宋乃兴;谷东永;牛晓光;毛琦;周永
滨;张本德
3.H9000 V
4.0计算机监控系统在缅甸瑞丽江项目中的应用 [J], 张捷;文正国;冯迅;张显兵;迟海龙;梁薇;汪华强;陶海涛
4.H9000 V4.0系统数据预处理功能及实现 [J], 杨春霞
5.IEC61131-3标准在H9000 V4.0现地LCU中的应用 [J], 张捷
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
H9000计算机监控系统在西沟水电站的应用
H9000计算机监控系统在西沟水电站的应用
苑庆山
【期刊名称】《黑龙江水利科技》
【年(卷),期】2009(037)001
【摘要】西沟水电站是黑龙江北黑电网装机容量最大的凋峰水电站,在电网中担任调峰、调频和事故备用.西沟水电站计算机监控系统由H9000系统集成和二次开发而成,是新一代开放式分层分布的水电站计算机监控系统,具有良好的可靠性、可扩充性和可移植性和强大的异型机互联功能,为水电站实现"无人值班(少人值守)的运行方式提供了有力的保障.
【总页数】3页(P44-46)
【作者】苑庆山
【作者单位】黑河西沟水电有限责任公司,黑龙江,黑河,164300
【正文语种】中文
【中图分类】TP39
【相关文献】
1.H9000计算机监控系统在泸定水电站的应用 [J], 刘晓彤;冯迅;周丰;文正国;李晓娟
2.H9000在缅甸耶瓦水电站计算机监控系统改造中的应用 [J], 张显兵;张卫君;姚建忠
3.H9000计算机监控系统在大黑汀水电站的应用及改进分析 [J], 刘建波;武金辉
4.H9000计算机监控系统在瑞丽江一级水电站的应用 [J], 蔡扬
5.H9000计算机监控系统在纪村水电站的应用与改进 [J], 江冬冬
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
H9000系列水电站计算机监控系统
H9000系列水电站计算机监控系统引言H9000系统是面向水利水电工程监控与自动化应用而研制开发的全新的分布开放计算机控制系统，它结合了当代国内外最新计算机硬件产品、软件产品、网络技术、实时工业控制产品与未来发展趋势，集中体现了北京中水科水电科技开发有限公司(中国水利水电科学院自动化所>在水利水电自动化领域近30年的研制开发经验，系统具有良好的可靠性、可变性、可扩充性和可移植性，支持异型机互联。
H9000系统V1.0版自1994年6月起大规模开发，于1996年完成了包括湖南凤滩及浙江湖南镇扩机在内的首批系统，其中湖南镇扩机工程计算机监控系统经一年的试运行稳定后，在国内首次实现了电站的关门运行，引起国电公司领导的高度重视。
1996年底完成向Window NT平台移植，标志着水科院自动化所拥有可在UNIX和Window NT两个操作系统平台运行的完全兼容的H9000系列分布开放系统。
H9000系统的推出，受到广大水电用户的欢迎和好评，已被广泛地应用于260多个各类大中小型水利水电自动化工程，如黄河上游梯级集控、东北白山梯级及白山蓄能、青海龙羊峡、公伯峡、湖南五强溪、东江梯级、凤滩及扩机、碗M坡、三板溪、洪江、浙江乌溪江梯级、贵州东风、乌江渡及扩机、陕西安康、四川美姑河流域、北京密云等大中型水电站，已经有200多套完整系统三年以上的成功运行经验。
1997年实施的东北白山梯级电站的“无人值班”(少人值守>计算机监控系统工程规模宏大，性能指标卓越，在国内水电站计算机监控系统首次成功地采用了超长距离的高速以太网通讯，实现了巨型机组的现地“无人值班”(少人值守>和远方监控。
该工程已于1999年3月29日至31日顺利通过技术鉴定，受到东北电管局及国家电力公司鉴定小组有关专家、领导及白山电厂有关人员的高度评价，其结论是系统总体国内领先，国际先进。
H9000系统还为白山、龙羊峡、紧水滩、乌溪江、东风及东江等六大水电厂先后顺利通过国电公司“无人值班”(少人值守>验收及创“一流水电厂”奠定了坚实的基础。
H9000(V4.0)_操作手册_运行人员OIX
长江三峡工程右岸电站计算机监控系统H9000运行人员操作手册合同号：TGP/ME-R-200504-CIWA北京中水科水电科技开发有限公司2006年11月目录第1章运行人员操作使用说明 (6)1.1 人机联系的硬件设备 (6)1.2 人机联系的软件实现及其在监控系统中的作用 (6)1.3 H9000监控系统的正常投入 (7)1.3.1 H9000系统引导 (7)1.3.2 H9000工作空间 (7)1.3.3 系统投入 (8)1.4 监控系统退出 (9)1.4.1 退出H9000监控系统 (9)1.4.2 退出OIX (9)1.5 O IX的基本界面形式与约定 (10)1.6 人机联系的设计原则 (12)1.7 人机联系的控制菜单 (14)1.8 监控系统的显示画面 (15)1.8.1 系统总目录画面分类 (15)1.8.2 用户画面目录分类 (19)1.9 画面的主要动态点 (22)1.9.1 主接线图 (22)1.9.2 机组各温度画面 (25)1.9.3 机组开机、停机过程监视图 (25)1.9.4 机组开停机条件 (26)1.9.5 机组负荷棒形图 (26)1.9.6 机组控制画面 (26)1.9.7 LCU状态监视画面 (27)1.9.8 开关站检修模式设置画面 (27)1.9.9 AGC、A VC控制 (27)1.10 人机对话进行操作控制的类别及各自的闭锁条件 (28)1.11 人机对话进行各种运行方式切换类别 (29)1.12 各项操作控制命令的操作步骤 (29)1.13 系统权限设置、站控设置操作步骤 (33)1.13.1 操作员登录 (33)1.13.2 双机切换 (34)1.13.3 双网切换（0号网/1号网） (35)1.13.4 与LCU的联机/脱机： (35)1.14 点详细信息窗口的索取操作 (36)1.15 事故追忆设置 (45)1.16 事故追忆历史数据的索取 (48)1.17 趋势分析设置 (48)1.18 趋势分析历史数据的索取 (49)1.19 事故回放功能 (49)1.20 画面轮巡功能 (50)1.21 画面软拷贝 (52)1.22 画面软拷贝文件的索取 (52)1.23 数据库一览表窗口操作 (52)1.24 事件一览表窗口操作 (55)1.25 报警一览表窗口操作 (59)1.26 随机报警窗口 (60)1.27 报警信息显示配置窗口 (60)1.28 程序出错日志显示窗口 (61)1.29 数据库精确查询窗口 (62)1.30 数据库模糊查询窗口 (62)1.31 历史曲线查询窗口 (66)1.32 子画面窗口 (69)1.33 目标特写窗口 (70)1.34 操作条件不满足显示窗口 (73)1.35 数据批量输入窗口 (73)1.36 操作锁定 (74)1.37 挂牌操作 (74)1.38 画面的放大、缩小及恢复正常的操作 (74)1.39 画面的打印 (74)1.40 画面背景颜色的临时更换 (75)1.41 操作受阻原因提示 (75)第2章自动发电控制（AGC）操作使用说明 (77)2.1 自动发电控制功能 (77)2.2 AGC投运步骤（以合母方式为例） (81)2.3 AGC参数说明 (83)第3章自动电压控制（A VC）操作使用说明 (85)3.1 功能简介 (85)3.2 A VC投运步骤（以合母方式为例） (87)3.3 A VC参数说明 (88)第4章ONCALL系统数据定义界面使用说明 (90)第1章运行人员操作使用说明本部分介绍如何使用操作员工作站，通过人机界面，实现对电厂生产过程的监控与控制。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
２ 电站监控系统的总体 结构
整个电站可 以分为现地单元层 、厂站控制层 、 Ｐ Ｇ Ｓ对时 系统三部分 ， 中， 其 现地单元层包括 以下部分 ：
将 系统从 当前 的语言环境切换到另外一个语言环境 中 ， 人机
界 面、 报警等也将会 变为另一 个语 言环 境下的 内容 。由于该 方法 具有较强 的通 用性 ， 以， 所 可以实现 任意两种语 言的组 合 ， 中英文组合、 如 英法文组合等。
第 ３卷 第 ３ ３ 期
２ ４
水
电 站 机
电 技
术
Ｖ １３ ０ ０３ ． ． Ｎ ３
Ｊ ｎ２ １ ｕ ．０ ０
２１ ０ ０年 ６ 月
Ｍｅｈ ｎｃ ｌ Ｅｅ ｔ ｃｌ ｅｈ ｉｕ ｆ ｄｏ ｏ ｒ ｔｔ ｎ ｃ ａ ｉａ ＆ ｌｃｒ ａ Ｔ ｃ ｎｑ ｅｏ ｒｐ ｗｅ ａｉ ｉ Ｈｙ Ｓ ｏ
３ 设计原则及主要功能的实现
考虑到瑞丽江水 电站的特点和对缅甸 电网的重要作 用 ，
电站监控系统按照以下原则进行设计 ： ３１监控 系统需要具备 中、 ． 英文双语平滑切换 功能 瑞丽江水 电站属于 Ｂ Ｔ项 目， Ｏ 由中方负责建设并在初期 负责运行和维护 ， 后期将会移交给缅方 独立 运营。中方人员
Ｈ ０ ０Ｖ ． ９ ０ ４０计算机监控 系统在缅甸瑞丽江项 目中的应用
张 捷， 文正 国， 迅， 冯 张显兵， 迟海龙， 薇， 梁 汪华强， 陶海涛
（ 北京 中水科水 电科技开发有限公 司， 北京 １０ ３ ） ０ ０ ８ 摘 要： 缅甸瑞丽江水电站是缅甸最大的水 电项 目， 由于 电站属于 Ｂ Ｔ项 目， Ｏ 面临许多特 殊问题。 绍了缅甸瑞丽江 介
器 ，Ｎ Ｃ Ｌ Ｏ — Ａ Ｌ工作 站。
１ 电站概 况及 电站计算机监控面临的特殊 问题
瑞 丽江水电站位于 缅甸 北部掸邦境 内紧邻 中缅边境 的
瑞丽江干流上。电站装 机容量 ６０ＭＷ， ０ 装机 ６台， 单机容量 １０Ｍ ０ Ｗ。由于该 电站 目前属于缅甸大型 电站 ， 并且该电站需
安全稳定运行 ， 监控 系统 中的主要设备 和供 电电源均采用冗
余工作方式 。主、备用 Ｃ Ｕ热备冗余 工作方式可 以在主用 Ｐ Ｃ Ｕ发生故障的同时 ， Ｐ 发生主、 备用 Ｃ Ｕ的切换 ， Ｐ 不会 出现任
瑞丽江水 电站属于缅甸的大型电站 ， 对缅 甸电网的稳定
电缆均采用热备冗余设计 。 厂站层 与现地层之间的数据通讯
采用以太网通讯模式 ， 该模式采用双 网采集 、 控制方式 ， 保证 了在任何一条链路 出现问题的情况下 ， 另外一条链路 可以正
有较大 的影响 ， 以 ， 所 电站的安全要求较高 ， 为保证电站可 以
要对 中方、 缅方同时供 电， 以， 所 存在 以下几个特 点： （ ） 电站采用缅方人员和中方人员 同时对各 自机组进 １该 行控制 的方 式 ， 要求 监控系统可 以实现 中、 文系统 的平滑 英 切换 ， 同时要求保证 采集数据不丢失 ， 而满 足两 国人 员可 从 以非常方便地对各 自机组实施控制的需求 。
项 目计算机监控 系统如何解决这 些问题及主要功能的实现， 并借此机会实现 系统功能提 升的总体结构。
关键词 ：９ ０ Ｈ ００计算机监控 系统 ；现地控制；中英文切换 ；多语言；Ｓ Ｃ Ｆ
中图分类号 ：Ｐ ７￣ Ｔ２ ３． ５
文献标识码 ： Ｂ
文章编号 ： ６ ２ ５８ （０ ０ ０ — ０ ４ ０ １ ７ — ３ ７ ２ １ ）３ ０ ２ — ２ 数据服务器 、 操作员工作站 ， 工程师 工作 站 ， 内通讯 服 厂 务器 ， 集控 中心通讯服务器 ， 调通讯服 务器 ， 缅 省调通讯服 务
（ ） 电站属于缅甸大型 电站 ， ２该 对缅甸 电网的稳定 有着 直接的影 响 ， 所以 ， 如何保证 电站的安全 、 稳定 运行 是计 算机 监控 系统 的重要任务 。
需要 中文环境 ， 缅方运行人 员要求英文环 境 ， 求监控 系统 要 的画面 、 报警等均可支持 中、 英文 两种显示模式。 因此 ， 了 为 便于运行 人员进行操作 ， 控系统设计 了“ 监 一键切换 ” 功能 ， 运行人员通过对界 面上按键 的简单操 作 ， 能够实现整个 系统 在 中文 、 英文之 间的平稳切换 ， 保持 系统的正常运行 ， 并 不会 因为切换而造成数 据的丢失 和对远方 设备的误动。为此 ， 中 水科技公司在原有 的 Ｈ ００计 算机监控系统单 语言版本 的 ９０
基础上研制开发了 Ｈ ０ ０系统的双语版本 。 ９０ 该版本通过在实
பைடு நூலகம்（） ３ 由于缅方的线路为 ２ ０ｋ ３ Ｖ标准设计 ， 中方 的线路采
用 ２ ０ Ｖ标准设 计 ， ２ｋ 同时 ， 中方和缅方对应并 网的机 组有 与
可能会随着工程 的进行 而变换 ， 以， 所 要求监控 系统既可 以
对 ２ ０ｋ ２ Ｖ线路并 网也可以对 ２ ０ｋ ３ Ｖ并 网。 （） ４ 由于缅甸运行 人员和检修人 员 的技术水 平较差 ， 所 以， 计算 机监控 系统需要设计的更加人性化才能满足缅方人
时数据库 、 人机界面等方面对原来单语言的 Ｈ ０ ０数据库 系 ９０ 统进行升级 ， 在不改 变原来体系结构 的情况下 ， 现 了双语 实 功能 ， 并实现 了“ 键切换 ” 一 功能 ， 用户仅需 点击 菜单 项 ， 可 即
员 的运行要求 ；同时为了更好地 区分现场各个设 备的好坏 ， 并可 以及时解决相关问题 ， 需要程序可以实现单步控制 。
３２ 监控 系统 中的主要设备及为主要设备供 电的电源均采 ．
用 冗 余 工作 方 式
６ 套机组 Ｌ Ｕ， 套开关站 Ｌ Ｕ， 套坝区 Ｌ Ｕ， 套公用 Ｃ １ Ｃ １ Ｃ １ Ｌ Ｕ， 套 电能计量 Ｌ Ｕ Ｃ １ Ｃ 。除电能计 量 Ｌ Ｕ之外 ，其它 所有 Ｃ Ｌ Ｕ均 由可编程控制器组 成 ， Ｃ 并且所有可编程 控制 器及 控制