Hamilton-怀念猫王 汉米尔顿推出“探险”
介绍迈克尔杰克逊 PPT
生平经历 1960年代中期，迈克尔和四个哥哥在父亲的组织下成立了演唱R&B 音乐的《The Jackson 5》﹝杰克逊五兄弟,又称杰氏五兄弟﹞，这个组合 以迈克尔为主唱。 jackson 5(6张) 乐队的前4支单曲，先后成为冠军单曲。杰克逊5兄弟的歌曲动用了 众多的歌曲作者和唱片制作人。在摩城唱片公司，杰克逊5兄弟发行了 14张专辑。并且让迈克尔作为独唱歌手发行了4张个人专辑。 1972年11月起，杰克逊五兄弟开始了国际性巡回演出，包括伦敦、 西德、意大利、法国、印度、日本以及澳大利亚、非洲等地。 迈克尔在摩城唱片，共发行了4张个人专辑。 1972/01/24:Got to Be There 1972/08/04:Ben 1973/05/13:Music & Me 1975/01/16:Forever, Michael 迈克尔在摩城唱片的个人专辑中，上榜歌曲包括Got to Be There(1971年，首张个人专辑)、Rockin' Robin、I wanna Be Where You Are 及冠军歌曲Ben（均在1972年发行）。 1975年1月，迈克尔发行第四张专辑《Forever, Michael》。此时迈克 尔已经渐渐开始接掌自己的音乐事业，与摩城唱片总裁私下会谈。 1976年，杰克逊五兄弟与哥伦比亚唱片公司签订了协议，先加入费 城国际部，后来又转到该唱片公司旗下的Epic唱片公司（Epic Records）。 然而离开摩城唱片公司，他们便失去了使用“杰克逊5人组”的名 字以及标志的权利，再加上迈克尔的三哥杰曼· 杰克逊娶了贝瑞· 高蒂的 女儿黑兹尔· 高蒂后，他选择了留在摩城公司做独唱歌手。杰克逊五兄 弟乐队被迫改名“杰克逊乐队”（The Jacksons）。 The Jackson 5 是60年代最成功组合之一，97年入主摇滚名人堂，专 辑销量2000万张，总唱片销量1亿张。其中I Want You Back和ABC 被 《摇滚名人堂》评选为史上500首经典之作之一，年仅11岁杰克逊完美 诠释灵魂乐金曲I Want You Back被滚石杂志评选为历史上最伟大500首歌 曲第120位。
六年级英语影视文化解读单选题80题(含答案)
六年级英语影视文化解读单选题80题(含答案)1.In the movie "Frozen", who is the main character?A.ElsaB.AnaC.OlafD.Kristoff答案：A。
《冰雪奇缘》中主要角色是艾莎（Elsa），安娜（Ana）是重要角色但不是主要角色，Olaf 是雪宝，Kristoff 是克斯托夫，都不是主要角色。
电影围绕艾莎展开故事，所以选A。
2.Which animal is the sidekick in "The Lion King"?A.ZazuB.TimonC.PumbaaD.Both B and C答案：D。
在《《狮子王》中丁满《（Timon）和彭彭《（Pumbaa）是辛巴的好伙伴，都是配角，所以选D。
3.In "Finding Nemo", what kind of fish is Nemo?A.ClownfishB.AngelfishC.Blue tangD.Shark答案：A。
《海底总动员》中尼莫是小丑鱼，所以选A。
4.Who is the villain in "Despicable Me"?A.VectorB.GruC.EdithD.Agnes答案：A。
《神偷奶爸》中的反派是向量《（Vector），Gru 是主角，Edith 和Agnes 是Gru 的女儿，所以选A。
5.In "Toy Story", what is the name of the cowboy doll?A.Buzz LightyearB.WoodyC.HammD.Mr. Potato Head答案：B。
《玩具总动员》中牛仔玩偶是胡迪（Woody），巴斯光年《（Buzz Lightyear）是太空人玩偶，Hamm 是小猪存钱罐，Mr. Potato Head 是蛋头先生，所以选B。
DIN_EN_10216-1_2004-07
Angaben über zulässige Betriebsdrücke nicht enthalten; jeweils zwei Güten je Festigkeitsstufe mit unterschiedlichem Anforderungsniveau festgelegt; Stahlsorten mit ReH = 355 MPa (St 52.0 bzw. St 52.4) sind entfallen, Stahlsorte mit ReH = 195 MPa wurde zusätzlich aufgenommen; Kurznamen und Werkstoffnummern geändert; Festlegungen für die chemische Zusammensetzung und mechanische Eigenschaften teilweise geändert; Anhaltswerte für die 0,2%-Dehngrenze bei erhöhten Temperaturen nicht angegeben; Grenzabmaße für Außendurchmesser, Wanddicke und Länge teilweise geändert; Prüfumfang geändert; Ringversuche nicht festgelegt; Option für den Kerbschlagbiegeversuch bei − 10 °C in Längsrichtung festgelegt; Option für Wanddickenmessung außerhalb des Rohrendenbereichs festgelegt; Anwendbarkeit der elektromagnetischen Dichtheitsprüfung erweitert; redaktionelle Änderungen.
古墓挖掘者发现图坦卡蒙读后感英文
古墓挖掘者发现图坦卡蒙读后感英文全文共10篇示例，供读者参考篇1One time, there were some cool people called archaeologist who found a super-duper old tomb. It was like a real-life treasure hunt! Inside the tomb, they found the tomb of a super cool pharaoh named Tutankhamun. He was a big deal in ancient Egypt, like a king or something.The archaeologists found all sorts of cool stuff in the tomb, like shiny golden treasures, sparkly jewelry, and even a big ol' golden throne. They also found Tutankhamun's mummy, which was like a real-life zombie but wrapped up in bandages.I think it's super neat that these archaeologists found Tutankhamun's tomb. It's like they traveled back in time and got to see what life was like in ancient Egypt. I would love to be an archaeologist when I grow up and discover cool stuff like that.Finding Tutankhamun's tomb must have been really exciting and a little bit scary too. I bet the archaeologists felt like real-life Indiana Jones on their adventure. I wonder what other cool things they will discover in the tomb and what secrets it holds.I think it's super cool that archaeologists get to explore ancient tombs and discover the past. It's like being a detective but for history! I hope one day I can go on my own treasure hunt and maybe find something as cool as Tutankhamun's tomb. But for now, I'll just keep dreaming and learning about all the cool stuff archaeologists find.篇2Title: Exciting Discovery of Tutankhamun's TombHey guys, guess what? The other day, a group of tomb explorers discovered the tomb of Tutankhamun in the Valley of the Kings in Egypt! It was so cool because they found all kinds of treasures and artifacts inside. I can't believe they found this tomb after so many years of searching.When they opened the tomb, they found all of these amazing things like gold jewelry, statues, and even a golden throne! It was like something out of a movie. I wish I could have been there to see it in person.One of the most interesting things they found was a bust of King Tutankhamun himself. It was so detailed and lifelike, I felt like I was looking at a real person. It's crazy to think that this tomb has been untouched for thousands of years.I think it's so cool that we can learn about ancient civilizations through discoveries like this. It's like going back in time and seeing how people lived thousands of years ago. I can't wait to learn more about Tutankhamun and his kingdom.Overall, I thought the discovery of Tutankhamun's tomb was super exciting. It's amazing to think about all of the history and stories that are waiting to be uncovered in the tombs of ancient Egypt. I can't wait to see what other cool stuff they find in the future!篇3Oh my goodness! Have you heard about the tomb of Tutankhamun being discovered by archaeologists? It's super exciting! I just finished reading all about it and I can't wait to tell you all about it!First of all, can you believe that the tomb of Tutankhamun was hidden for over 3,000 years? That's like, so long ago! And when they finally found it, it was filled with so many treasures and cool stuff. I mean, there were golden treasures, jewelry, and even a golden throne! How amazing is that?But the most interesting part for me was learning about King Tut himself. He became pharaoh of Egypt when he was just a kid,like around my age! Can you imagine ruling a whole kingdom at such a young age? It must have been so scary and exciting at the same time.And then, when they finally opened his tomb, they found all these amazing artifacts that told us so much about ancient Egypt. It's like stepping back in time and learning all about their culture and beliefs. It's like a real-life history lesson!I'm so fascinated by the story of Tutankhamun and his tomb. It's like a real-life treasure hunt that teaches us so much about the past. I can't wait to learn more about ancient Egypt and all the other cool discoveries that archaeologists make. It's like being a detective but in the past!So, if you're ever bored and looking for a cool story to read, definitely check out the discovery of Tutankhamun's tomb. It's totally worth it! I promise you'll learn a ton and have a blast reading all about it. Let's go on an adventure back in time together!篇4Title: The Discovery of Tutankhamun's TombHey guys! Today I want to tell you about this super cool thing that happened a long time ago. It's about these people who dug up a super old tomb and found all kinds of crazy stuff inside!So basically, there was this guy named Howard Carter who was a famous archaeologist. He spent years and years looking for the tomb of a pharaoh called Tutankhamun. And guess what? He finally found it in 1922!When they opened up the tomb, they found all kinds of treasures inside. There were golden masks, jewelry, statues, and even a chariot! It was like a real-life treasure hunt.I think it's so awesome to imagine what life was like back then. Like, can you imagine being a pharaoh and having all that fancy stuff in your tomb? It's like something out of a movie!But you know what's even crazier? Some people think that the tomb was cursed! They say that bad things happened to anyone who messed with the pharaoh's tomb. But I don't know if I believe that, it sounds kind of spooky.Anyway, I think it's amazing that people can learn so much about history from digging up old tombs. It makes me want tobe an archaeologist when I grow up! Who knows what kind of cool stuff we might find next? Exciting, right?Well, that's all for now. Thanks for listening to my story about Tutankhamun's tomb. See you next time!篇5Title: My Thoughts on the Discovery of Tutankhamun's TombHey guys, have you heard about the super cool discovery of Tutankhamun's tomb by those awesome tomb explorers? It's like finding a treasure chest full of ancient stuff and secrets! Let me tell you what I think about it.First of all, I think it's totally amazing that they found the tomb after all these years. Imagine how it must have felt to be the first person to open that door and see all the shiny gold and precious jewels inside. I bet they were jumping up and down with excitement!And can you believe how well-preserved everything was? It's like time stood still inside that tomb. The statues, the furniture, the jewelry - everything looked brand new, even though it wasthousands of years old. It's like going back in time and seeing what life was like for the ancient Egyptians.But you know what really blew my mind? The fact that Tutankhamun's mummy was still there, all wrapped up in those fancy cloths. I mean, how cool is that? It's like seeing a real-life mummy from a movie! I wonder what secrets his mummy holds and what we can learn from it.Overall, I think the discovery of Tutankhamun's tomb is the coolest thing ever. It's like a window into the past, showing us what life was like in ancient Egypt. I can't wait to learn more about it and maybe even become a tomb explorer myself one day. Who knows what other treasures are waiting to be discovered!篇6When the archeologists discovered the tomb of Tutankhamun, I was so excited! I love learning about ancient Egypt and pharaohs, so this was like a dream come true for me.The first thing that amazed me was how well-preserved everything was. The treasures found in the tomb were incredible - gold jewelry, precious stones, and even a golden throne! Itmust have been so cool to be a pharaoh and have all of these amazing things.But the most surprising thing was when they found Tutankhamun's mummy. I couldn't believe how well-preserved he was after all these years. It was like he was just sleeping and could wake up at any moment. It made me wonder what his life was like and how he died.Reading about the discovery of Tutankhamun's tomb made me realize how much we can learn from the past. It's like a window into history, showing us what life was like thousands of years ago. I can't wait to learn more about ancient Egypt and all the other cool things that archeologists discover.I think it's so awesome that people can uncover these ancient treasures and share them with the world. It makes me want to become an archeologist when I grow up, so I can explore the mysteries of the past and learn even more about the amazing civilizations that came before us. Tutankhamun's tomb is just the beginning - who knows what other incredible discoveries are waiting to be found!篇7Oh my gosh, guys, guess what? I just read this super cool article about these people who found this ancient tomb of a pharaoh called Tutankhamun! It was like something straight out of a movie, with all the treasure and secret passageways and stuff.So basically, these archaeologists were digging around in Egypt and they stumbled upon this hidden tomb that hadn't been touched in, like, centuries. Can you imagine how excited they must have been? They found all sorts of amazing things inside, like gold jewelry, statues, and even a chariot!But the craziest thing of all was when they uncovered King Tut's mummy. It was like finding buried treasure, but instead of gold coins, it was a real-life Egyptian king! They said his tomb was so well preserved that it was like he was just taking a nap.I can't even imagine what it must have felt like to be the one to make such an incredible discovery. It's like stepping back in time and unlocking a piece of history that had been hidden away for so long. I bet those archaeologists felt like real-life Indiana Jones!Reading about this discovery really made me realize just how amazing the world can be. There's so much out there to explore and discover, and who knows what other treasures are waiting tobe found. Maybe one day, I'll be the one to unearth the next hidden tomb and make history myself!篇8Wow, have you guys heard about the discovery of King Tutankhamun's tomb by those awesome archaeologists? It's super cool!I read all about it in this really interesting book, and I wanted to share my thoughts with you guys. So, basically, these super brave explorers found this ancient tomb in Egypt, and it belonged to King Tutankhamun, who was a pharaoh from a long time ago.Inside the tomb, they found all sorts of amazing treasures and artifacts, like jewelry, furniture, and even a golden throne! Can you imagine how exciting it must have been to uncover all of these ancient relics?But the most mind-blowing part was when they found King Tutankhamun's mummy. It was like discovering a real-life time capsule! I can't even imagine how incredible it must have felt to uncover such a well-preserved mummy from thousands of years ago.Reading about this incredible discovery has made me even more interested in history and ancient civilizations. It's so fascinating to learn about the people who lived long before us and the incredible things they created.I think it's pretty amazing that these archaeologists were able to uncover such an important piece of history. It just goes to show that there are still so many mysteries waiting to be uncovered in the world, and who knows what other incredible discoveries are out there, just waiting to be found!篇9Oh my gosh! I can't believe what I just read about the discovery of King Tutankhamun's tomb by archaeologists! It's so amazing!I learned that the tomb was found in 1922 by Howard Carter and Lord Carnarvon in the Valley of the Kings in Egypt. They found it completely intact with all the treasures and artifacts inside. I can't even imagine how excited they must have been!Inside the tomb, they found King Tut's mummy, along with a golden death mask, chariots, jewelry, and even furniture! It's like a real-life treasure hunt! I wish I could have been there to see it with my own eyes.I think it's so cool that they were able to uncover so much information about ancient Egyptian culture and history from this one tomb. It's like a time capsule from thousands of years ago!I also read that there were some mysterious deaths associated with the excavation of the tomb. Some people believe it was because of a curse on the tomb, but others think it was just a coincidence. Either way, it adds even more excitement to the story!Overall, I'm just blown away by the whole thing. It's like a real-life adventure movie, but it actually happened! I can't wait to learn more about King Tutankhamun and ancient Egypt. Who knows what other treasures are still waiting to be discovered!篇10One day, a group of archaeologists discovered the tomb of Tutankhamun in Egypt. It was like a real-life treasure hunt! The tomb was filled with all sorts of amazing artifacts, like golden jewelry, statues, and even a throne.I couldn't believe how well-preserved everything was. It was like stepping back in time to ancient Egypt. The paintings on the walls were so detailed and colorful, it was like they were painted yesterday.One of the things that surprised me the most was how young Tutankhamun was when he became king. He was only nine years old! I couldn't imagine being a king at that age. It must have been a lot of responsibility.I also learned a lot about Egyptian history from this discovery. It was fascinating to see how they believed in the afterlife and how they buried their pharaohs with all their belongings for the journey to the next world.Overall, I was blown away by the discovery of Tutankhamun's tomb. It was like a real-life adventure story come to life. I can't wait to learn more about ancient Egypt and its history. Who knows what other amazing discoveries are waiting to be unearthed!。
In_memory_of_the_king 猫王歌曲点唱机
*Always On My Mind*You'll never walk aloneSTOPAlways on My Mind============================by:Wayne Thompson -Mark James -Johnny Christopher============================ Maybe I didn't treat youQuite as good as I should haveMaybe I didn't love youQuite as often as I could haveLittle things I should have said and done I just never took the timeYou were always on my mindYou were always on my mindMaybe I didn't hold youAll those lonely, lonely timesAnd I guess I never told youI'm so happy that you're mineIf I make you feel second bestGirl, I'm sorry I was blindYou are always on my mindYou are always on my mind Tell me, tell me that your sweet love hasn't diedGive me, give me one more chanceTo keep you satisfied, satisfiedLittle things I should have said and doneI just never took the timeYou were always on my mindYou are always on my mindYou are always on my mindMaybe I didn't treat youQuite as good as I should haveMaybe I didn't love youQuite as often as I could haveMaybe I didn't hold youAll those lonely, lonely timesAnd I guess I never told youI'm so happy that you're mineMaybe I didn't treat youDon't Be Cruel========================= by:Otis Blackwell -Elvis Presley ========================= You know I can be found, sitting home all alone,If you can't come around,at least please telephone.Don't be cruel to a heart that's true. Baby, if I made you madfor something I might have said, Please, let's forget the past,the future looks bright ahead,Don't be cruel to a heart that's true.I don't want no other love,Baby it's just you I'm thinking of. Don't stop thinking of me,don't make me feel this way,Come on over here and love me,you know what I want you to say. Don't be cruel to a heart that's true. Why should we be apart?I really love you baby, cross my heart. Let's walk up to the preacherand let us say I do,Then you'll know you'll have me,and I'll know that I'll have you,Don't be cruel to a heart that's true.I don't want no other love,Baby it's just you I'm thinking of. Don't be cruel to a heart that's true. Don't be cruel to a heart that's true.I don't want no other love,Baby it's just you I'm thinking of.RETURN TO SENDER========================= by:Otis Blackwell -Winfield Scott ========================= Return to sender Return to senderI gave a letter to the postman,he put it his sack.But in early next morning,he brought my letter back.She wrote upon it:Return to sender, address unknown.No such number, no such zone.We had a quarrel, a lover's spatI write I'm sorry but my letter keeps coming back.So then I dropped it in the mailboxAnd sent it special D.But in early next morningit came right back to me.She wrote upon it:Return to sender, address unknown.No such number, no such zone.This time I'm gonna take it myself and put it right in her hand.And if it comes back the very next daythen I'll understand the writing on itReturn to sender, address unknown. No such person, no such zone. Return to sender, Return to sender Return to sender, Return to senderKING CREOLE========================= by:Jerry Leiber -Mike Stoller========================= King Creole goThere's a man in New Orleans Who plays rock and rollHe's a guitar manWith a great big soulHe lays down a beatLike a ton of coalHe goes by the name of King Creole You know he's gone, gone, gone Jumpin' like a catfish on a pole You know he's gone, gone, gone Hip shaking King CreoleWhen the king starts to do itIt's as good as doneHe holds his guitarlike a tommy gunHe starts to growlFrom way down his throatHe bends a stringAnd "that's all she wrote"You know he's gone, gone, goneJumpin' like a catfish on a poleYou know he's gone, gone, goneHip shaking King CreoleWell, he sings a song about a crowded hole He sings a song about a jelly rollHe sings a song about meat and greens He wails some blues about New Orleans You know he's gone, gone, goneJumpin' like a catfish on a poleYou know he's gone, gone, goneHip shaking King CreoleWell, he plays something evilThen he plays something sweetNo matter what he playsYou got to get up on your feetWhen he gets the rockin' feverbaby, heaven sakesHe don't stop playin''Till his guitar breaksYou know he's gone, gone, goneJumpin' like a catfish on a poleYou know he's gone, gone, goneHip shaking King CreoleYou know he's gone, gone, goneHip shaking King CreoleLOVE ME TENDER========================= by:Vera Matson -Elvis Presley========================= Love me tender,love me sweet,never let me go.You have made my life complete, and I love you so.Love me tender,love me true,all my dreams fulfilled.For my darlin' I love you,and I always will.Love me tender,love me long,take me to your heart.For it's there that I belong, and we'll never part.Love me tender,love me true,all my dreams fulfilled.For my darlin' I love you,and I always will.Love me tender,love me dear,tell me you are mine.I'll be yours through all the years, till the end of time.Love me tender,love me true,all my dreams fulfilled.For my darlin' I love you,and I always will.Are You Lonesome Tonight?================================= by:Roy Turk and Lou Handman=================================Are you lonesome tonight,do you miss me tonight?Are you sorry we drifted apart?Does your memory stay to a brighter sunny day When I kissed you and called you sweetheart? Do the chairs in your parlor seem empty and bare?Do you gaze at your doorstep and picture me there?Is your heart filled with pain, shall I come back again?Tell me dear, are you lonesome tonight?I wonder if you're lonesome tonightYou know someone said that the world's a stage And each must play a part.Fate had me playing in love you as my sweet heart. Act one was when we met, I loved you at first glanceYou read your line so cleverly and never missed a cueThen came act two, you seemed to change and you acted strange And why I'll never know.Honey, you lied when you said you loved me And I had no cause to doubt you.But I'd rather go on hearing your lies Than go on living without you.Now the stage is bare and I'm standing thereWith emptiness all aroundAnd if you won't come back to meThen make them bring the curtain down. Is your heart filled with pain, shall I come back again?Tell me dear, are you lonesome tonight?Crying in the Chapel========================= by:Arthur Glenn=========================You saw me crying in the chapel. The tears I shed were tears of joy I know the meaning of contentmentNow I am happy with the Lord Just a plain and simple chapel Where humble people go to pray I pray the Lord that I'll grow strongerAs I live from day to dayI've searched and I've searched But I couldn't findNo way on earthTo gain peace of mindNow I'm happy in the chapel Where people are of one accord Yes we gather in the chapel Just to sing and praise the Lord You'll search and you'll search But you'll never findNo way on earthTo gain peace of mindTake your troubles to the chapelGet down on your knees and prayYour burdens will be lighter And you'll surely find the wayYou'll Never Walk Alone=========================by:Oscar Hammerstein II -Richard Rogers =========================When you walk through a stormhold your head up highAnd don't be afraid of the dark.At the end of a storm is a golden sky And the sweet silver song of a lark. Walk on through the wind,Walk on through the rain,Tho' your dreams be tossed and blown. Walk on, walk on with hope in your heart And you'll never walk alone,You'll never, ever walk alone.Walk on, walk on with hope in your heart And you'll never walk alone,You'll never, ever walk alone.Walk on, walk on with hope in your heart And you'll never walk alone,You'll never, ever walk alone.ONE NIGHT============================ By: D. Bartholomew -P. King Recorded:============================One night with youIs what I'm now praying for The things that we two could plan Would make my dreams come trueJust call my nameAnd I'll be right by your sideI want your sweet helping hand My loves too strong to hideAlways lived, very quiet lifeI ain't never did no wrongNow I know that life without you Has been too lonely too long One night with youIs what I'm now praying for The things that we two could plan Would make my dreams come true Always lived, very quiet lifeI ain't never did no wrongNow I know that life without you Has been too lonely too long One night with youIs what I'm now praying for The things that we two could plan Would make my dreams come trueMY WAY=========================by:Anka -Francois -Revaux=========================And now the end is nearSo I face the final curtainMy friend, I'll say it clearI'll state my case of which I'm certainI've lived a life that's fullI've traveled each and every highway And more, much more than thisI did it my wayRegrets, I've had a fewBut then again, too few to mention I did what I had to doAnd saw it through without exception I planned each charted course Each careful step along the byway Oh, and more, much more than this I did it my way For what is a man, what has he got If not himself, then he has notTo say the words he truly feels And not the words he would reveal The record shows I took the blows And did it my wayThe record shows I took the blows And did it my way。
EN1677标准
Juni 2008DEUTSCHE NORMNormenausschuss Rundstahlketten (NRK) im DINPreisgruppe 11DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 53.020.30!$NL|"1434189www.din.de DDIN EN 1677-2Einzelteile für Anschlagmittel –Sicherheit –Teil 2: Geschmiedete Haken mit Sicherungsklappe, Güteklasse 8;Deutsche Fassung EN 1677-2:2000+A1:2008Components for slings –Safety –Part 2: Forged steel lifting hooks with latch, Grade 8;German version EN 1677-2:2000+A1:2008Accessoires pour élingues –Sécurité –Partie 2: Crochets de levage en acier forgé à linguet, Classe 8;Version allemande EN 1677-2:2000+A1:2008©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz fürDIN EN 1677-2:2000-11www.beuth.deGesamtumfang 18 SeitenR o b e r t B o s c h G m b H ;;DIN EN 1677-2:2008-062Beginn der GültigkeitDiese Norm gilt ab Juni 2008.Nationales VorwortDieses Dokument (EN 1677:2000+A1:2008) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 168 …Ketten, Seile, Hebebänder, Anschlagmittel und Zubehör — Sicherheit“ erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird.Das zuständige nationale Spiegelgremium ist der Arbeitsausschuss 3 …Anschlagketten und Zubehör“ des Normenausschusses Rundstahlketten (NRK) im DIN Deutsches Institut für Normung e.V.. Für weitere Informationen über den NRK besuchen Sie uns im Internet unter www.nrk.din.de.Diese Norm enthält die Änderung A1:2008 zur Europäischen Norm EN 1677-2:2000. Diese konkretisiert die einschlägigen Anforderungen von Anhang I der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG (gültig bis 28. Dezember 2009) sowie mit Wirkung vom 29. Dezember 2009 der neuen EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im EWR in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern.Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller davon ausgehen, dass er die behandelten Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung).Die vorliegende Norm enthält in Abschnitt 5 sicherheitstechnische Festlegungen.Die vorliegende Norm ist Teil einer Serie über Sicherheit von Einzelteilen für Anschlagmittel. Die Normenreihe EN 1677 …Einzelteile für Anschlagteile — Sicherheit“ besteht aus: ⎯ Teil 1: Geschmiedete Einzelteile, Güteklasse 8⎯ Teil 2: Geschmiedete Haken mit Sicherungsklappe, Güteklasse 8 ⎯ Teil 3: Geschmiedete, selbstverriegelnde Haken, Güteklasse 8 ⎯ Teil 4: Einzelglieder, Güteklasse 8⎯ Teil 5: Geschmiedete Haken mit Sicherungsklappe, Güteklasse 4 ⎯ Teil 6: Einzelglieder, Güteklasse 4 ÄnderungenGegenüber DIN EN 1677-2:2000-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufnahme eines neuen informativen Anhangs ZA;b) Aufnahme eines informativen Anhangs ZB, über den Zusammenhang zwischen der europäischenNorm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Frühere Ausgaben DIN EN 1677-2: 2000-11R o b e r t B o s c h G m b H ;;EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNEEN 1677-2:2000+A1April 2008ICS 53.020.30Ersatz für EN 1677-2:2000Deutsche FassungEinzelteile für Anschlagmittel - Sicherheit -Teil 2: GeschmiedeteHaken mit Sicherungsklappe, Güteklasse 8Components for slings - Safety - Part 2: Forged steel liftinghooks with latch, Grade 8Accessoires pour élingues - Sécurité - Partie 2: Crochetsde levage en acier forgé à linguet, Classe 8Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 21. Mai 2000 angenommen und schließt Änderung 1 ein, die am 21. Februar 2008 vom CEN angenommen wurde.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal,Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.EUR OP ÄIS C HES KOM ITEE FÜR NOR M UNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P ÉE N D E N O R M A LI S A T I O NManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B-1050 Brüssel© 2008 CENAlle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 1677-2:2000+A1:2008 DR o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)2InhaltSeiteVorwort ................................................................................................................................................................3 Einleitung.............................................................................................................................................................4 1 Anwendungsbereich .............................................................................................................................5 2 Normative Verweisungen......................................................................................................................5 3 Begriffe ...................................................................................................................................................6 4 Gefährdungen ........................................................................................................................................6 5 Sicherheitsanforderungen....................................................................................................................7 5.1 Gestaltung..............................................................................................................................................7 5.2 Maße........................................................................................................................................................7 5.3 Werkstoffe und Wärmebehandlung.....................................................................................................9 5.4 Herstellungsverfahren und Ausführung .............................................................................................9 5.5 Mechanische Eigenschaften...............................................................................................................10 5.6 Sicherungsklappen..............................................................................................................................10 6 Überprüfung der Sicherheitsanforderungen ....................................................................................11 6.1 Qualifikation von Personal .................................................................................................................11 6.2 Typprüfungen.......................................................................................................................................11 6.3 Ablauf der Fertigungsprüfung und Abnahmekriterien....................................................................11 6.4 Sicherungsklappen..............................................................................................................................11 7 Kennzeichnung....................................................................................................................................12 8 Prüfzeugnis ..........................................................................................................................................12 9 Benutzerinformationen .......................................................................................................................12 Anhang A (informativ) Grundlagen für die Berechnung der Hakenmaße...................................................13 Anhang B (informativ) Bezeichungssystem für Haken der Güteklasse 8...................................................14 B.1 Bezeichnung.............................................................................................................................................14 B.2 Allgemeiner Aufbau.................................................................................................................................14 Anhang ZA (informativ) !Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und dengrundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG...........................................................15 Anhang ZB (informativ) !Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und dengrundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG (16)DIN EN 1677-2:2008-06R o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)3VorwortDieses Dokument (EN 1677-2:2000+A1:2008) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 168 …Ketten, Seile, Hebebänder, Anschlagmittel und Zubehör — Sicherheit“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird.Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Oktober 2008, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis Oktober 2008 zurückgezogen werden.Dieses Dokument enthält die Änderung 1, die vom CEN am 2008-02-21 angenommen wurde. Dieses Dokument ersetzt EN 1677-2:2000.Der Beginn und das Ende des hinzugefügten oder geänderten Textes wird im Text durch die Textmarkierungen !" angezeigt.Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben und unterstützt grundlegende Anforderungen der EG-Richtlinie(n).Zum Zusammenhang mit EG-Richtlinien siehe informative Anhänge ZA und ZB, die Bestandteil dieses Dokumentes.Die anderen Teile von EN 1677 über Einzelteile für Anschlagmittel sind: ⎯ Teil 1: Geschmiedete Einzelteile, Güteklasse 8⎯ Teil 3: Geschmiedete, selbstverriegelnde Haken, Güteklasse 8 ⎯ Teil 4: Einzelglieder, Güteklasse 8⎯ Teil 5: Geschmiedete Haken mit Sicherungsklappe, Güteklasse 4 ⎯ Teil 6: Einzelglieder, Güteklasse 4Die Anhänge A und B dieser Europäischen Norm sind informativ.Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.DIN EN 1677-2:2008-06 R o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)4EinleitungDiese Europäische Norm wurde erarbeitet, um als harmonisierte Norm zu dienen, die ein Mittel zum Erreichen der Übereinstimmung mit den grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EG-Richtlinie …Maschinen“ und zugehörigen EFTA-Vorschriften darstellt.Die Haken nach diesem Teil von EN 1677 werden üblicherweise als Bestandteile von Anschlagmitteln geliefert, können aber auch für andere Anwendungszwecke benutzt werden. In solchen Fällen ist es wichtig, die Konstruktion der Haken zu überprüfen, um ihre Eignung für die vorgesehene Verwendung sicherzustellen. Im Anwendungsbereich ist angegeben, in welchem Umfang Gefährdungen behandelt werden. Für Gefährdungen, die nicht in dieser Europäischen Norm behandelt werden, müssen Hebevorrichtungen zusätzlich, soweit zutreffend, EN 292 entsprechen.DIN EN 1677-2:2008-06R o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)51 AnwendungsbereichDieser Teil von EN 1677 legt Anforderungen für geschmiedete Ösenhaken oder Gabelkopfhaken mit Bolzen der Güteklasse 8 im Bereich bis 63 t Tragfähigkeit fest, die hauptsächlich Verwendung finden in: ⎯ Anschlagketten nach EN 818-4;⎯ Anschlagseilen aus Stahldrahtseilen nach prEN 13414-1:1999 und ⎯ textilen Anschlagmitteln nach EN 1492-1:2000 und EN 1492-2:2000, die zum Heben von Gegenständen, Materialien und Gütern vorgesehen sind. Dieser Teil von EN 1677 gilt nicht für handgeschmiedete Haken.Die Gefährdungen, die durch diesen Teil von EN 1677 abgedeckt werden, sind in Abschnitt 4 aufgeführt. Anhang A ist informativ und enthält Grundlagen für die Berechnung der Hakenmaße.Anhang B ist informativ und enthält ein Beispiel eines Bezeichnungssystems für Haken der Güteklasse 8. !Die Anhänge ZA und ZB geben " den Zusammenhang mit EG-Richtlinien an.2 Normative VerweisungenDiese Europäische Norm enthält durch datierte oder undatierte Verweisungen Festlegungen aus anderen Publikationen. Diese normativen Verweisungen sind an den jeweiligen Stellen im Text zitiert, und die Publikationen sind nachstehend aufgeführt. Bei datierten Verweisungen gehören spätere Änderungen oder Überarbeitungen dieser Publikationen nur zu dieser Europäischen Norm, falls sie durch Änderung oder Überarbeitung eingearbeitet sind. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe der in Bezug genommenen Publikation.EN 292-1, Sicherheit von Maschinen — Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze — Teil 1: Grundsätzliche Terminologie, MethodikEN 292-2:1991/A1:1995, Sicherheit von Maschinen — Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze — Teil 2: Technische Leitsätze und Spezifikationen; (Änderung 1:1995)EN 818-4, Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke — Sicherheit — Teil 4: Anschlagketten, Güte- klasse 8EN 818-6:2000, Kurzgliedrige Rundstahlketten für Hebezwecke — Sicherheit — Teil 6: Anschlagketten — Festlegungen zu Informationen über Gebrauch und Instandhaltung, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sindEN 1050:1996, Sicherheit von Maschinen — Leitsätze zur RisikobeurteilungEN 1492-1:2000, Textile Anschlagmittel — Sicherheit — Teil 1: Hebebänder aus Chemiefasern für allgemeine VerwendungszweckeEN 1492-2:2000, Textile Anschlagmittel — Sicherheit — Teil 2: Rundschlingen aus Chemiefasern für allgemeine Verwendungszwecke!EN 1677-1:2000+A1:2008", Einzelteile für Anschlagmittel — Sicherheit — Teil 1: Geschmiedete Einzelteile, Güteklasse 8prEN 13414-1:1999, Anschlagseile aus Stahldrahtseilen — Sicherheit — Teil 1: AnschlagseileDIN EN 1677-2:2008-06 R o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)63 BegriffeFür die Anwendung dieses Teils von EN 1677 gelten die Begriffe nach !EN 1677-1:2000+A1:2008".4 GefährdungenDas Herabfallen von Lasten, unbeabsichtigt oder verursacht durch das Versagen von Haken, birgt eine direkte oder indirekte Gefahr für Sicherheit oder Gesundheit der Personen, die sich im Gefahrbereich aufhalten.Um die notwendige Festigkeit und Haltbarkeit von Haken zur erreichen, legt dieser Teil von EN 1677 Anforderungen bezüglich Gestaltung, Herstellung und Prüfverfahren fest, um sicherzustellen, dass das festgelegte Anforderungsniveau erfüllt wird.Da ein Versagen durch die falsche Auswahl der Güteklasse und der Festlegungen des Hakens verursacht werden kann, legt dieser Teil von EN 1677 auch Anforderungen für die Kennzeichnung und das Prüfzeugnis fest.Fehlerhafte Montage kann auch zum Versagen führen und dieser Teil von EN 1677 enthält Maßanforderungen, um die korrekte Passfähigkeit sicherzustellen.Die Gefahr von Verletzungen durch scharfe Kanten und Ecken oder rauhe Oberflächen beim Gebrauch wird ebenfalls durch diesen Teil von EN 1677 berücksichtigt.Diejenigen Gesichtspunkte in Bezug auf die sichere Benutzung, verbunden mit bewährter Handhabung, sind in EN 818-6:2000 enthalten.Tabelle 1 enthält diejenigen Gefährdungen und damit verbundenen Anforderungen, um die bei einer Risikobetrachtung erkannten Gefährdungen beim Einsatz von geschmiedeten Haken mit Sicherungsklappe der Güteklasse 8 zu verringern.Tabelle 1 — Gefährdungen und damit verbundene AnforderungenGefährdungen nach EN 1050:1996, Anhang A,Entsprechende AbschnittenachEN 292-2:2991/A1:1995,Anhang A,EntsprechendeAbschnitte/Unterabschnitte dieses Teils von EN 1677A.1.3.2 Abschnitt 5 A.4.1.2.3 Abschnitt 5 A.4.1.2.5 Abschnitt 5 A.4.2.4 Abschnitt 5 A.1.7.3 Abschnitt 7 A.1 MechanischeGefährdungen durch unzureichende FestigkeitA.1.7.4 Abschnitt 9A.1.3 Gefährdungen durchSchneiden oder Abschneiden A.1.3.4 5.4A.1.8 Gefährdungen durchReibung oder Abrieb A.1.3.4 5.4 5.2 A.15 Gefährdungen durchfehlerhafte Montage A.1.5.4Abschnitt 9A.17 Gefährdungen durchherabfallende GegenständeA.1.3.3 5.6DIN EN 1677-2:2008-06R o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)75 Sicherheitsanforderungen5.1 GestaltungDie Beweglichkeit und die Relativbewegung müssen den Anforderungen nach !EN 1677-1:2000+A1:2008", 5.1 genügen.ANMERKUNG Die Form des Hakens ist nicht in Einzelheiten festgelegt. So ist z. B. für das Maß F (siehe Bild 1) ein Mindestwert, in jeder Richtung gemessen, festgelegt, damit die Öse einen Bolzen aufnehmen kann. Die Öse des Hakens muss nicht kreisrund sein.Der obere Anschluss kann eine Öse oder ein Gabelkopf sein, wie in Tabelle 2 und Bild 1 angegeben.Jeder Haken muss eine federbelastete Sicherungsklappe aufweisen, in Übereinstimmung mit den Anforderungen in 5.6, um ein unbeabsichtigtes Aushängen der Last zu verhindern.Tabelle 2 — HakenformenForm BenennungHauptsächliche Anwendung bei EÖsenhakenAnschlagketten, Anschlagseilen und textilen Anschlagmitteln C Gabelkopfhakenmontierten Anschlagketten5.2 MaßeDie Hauptmaße der Haken müssen den Angaben nach Tabelle 3 entsprechen, in der die Maße der Hakenden Tragfähigkeiten zugeordnet sind.ANMERKUNG 1 Bei einem Ösenhaken kann ein Übergangselement zwischen dem Haken und dem Strang der Anschlagmittel erforderlich sein.ANMERKUNG 2 Für den direkten Einbau in Anschlagseile und textile Anschlagmittel sollte das Maß F größer sein als die Mindestwerte nach Tabelle 3.Zusätzlich müssen folgende Anforderungen erfüllt werden:a) die tatsächliche Hornhöhe B muss gleich oder größer als die gesamte Maulweite O sein (siehe Bild 1); b) die gesamte Maulweite O darf 95 % des tatsächlichen Durchmessers D im Hakengrund nicht über-schreiten; c) die Sicherungsklappe muss geschlossen werden können, wenn ein Stab mit einem maximalenDurchmesser A in die verbleibende Maulweite O 1 eingeführt wird, wie im Bild 1 dargestellt ist.DIN EN 1677-2:2008-06 R o b e r t B o s c h G m b H ;;EN 1677-2:2000+A1:2008 (D)8Legende1 Gabelkopfhaken2 Ösenhaken3 Maximaler StabdurchmesserBild 1 — HakenmaßeDIN EN 1677-2:2008-06R o b e r t B o s c h G m b H ;;Tabelle 3 — Maße der Haken (siehe Bild 1)Maße in MillimeterTragfähigkeit(WLL)D min.O min.O 1 min.F min.H max.L max.Kenn-Nr.tmm mm mm mm mm mm 3 0,25 11 8 8 6 12 8 4 0,5 15 11 11 8 17 11 5 0,8 19 14 14 10 21 14 6 1,12 22 17 16 12 25 17 7 1,5 26 20 18 14 29 20 8 2 30 23 21 16 34 23 9 2,5 34 26 24 18 38 26 10 3,15 38 29 27 20 43 29 11 4 42 32 30 23 48 32 13 5,3 49 37 35 26 55 37 14 6 52 40 37 28 59 40 16 8 60 46 43 32 68 46 18 10 67 51 48 36 76 51 19 11,2 71 54 51 38 80 54 20 12,5 75 57 53 40 85 57 22 15 82 63 58 44 93 63 23 16 85 65 60 46 96 65 25 20 95 72 68 51 107 72 26 21,2 98 75 70 52 111 75 28 25 106 81 76 57 120 81 32 31,5 119 91 85 64 135 91 36 40 134 102 96 72 152 102 40 50 150 115 107 81 170 115 45 63168129120901901295.3 Werkstoffe und WärmebehandlungWerkstoffe und Wärmebehandlung müssen in Übereinstimmung mit !EN 1677-1:2000+A1:2008", 5.2 sein.5.4 Herstellungsverfahren und AusführungHerstellungsverfahren und Ausführung müssen in Übereinstimmung mit !EN 1677-1:2000+A1:2008", 5.3 sein.H ;;5.5 Mechanische EigenschaftenDie mechanischen Eigenschaften müssen !EN 1677-1:2000+A1:2008", 5.4 entsprechen.5.6 SicherungsklappenDie Sicherungsklappe muss in die Hakenspitze einschnäbeln, sodass ein Formschluss entsteht. Die Feder muss die Sicherungsklappe in jeder Lage des Hakens in geschlossenem Zustand halten. Schwerkraftbetätigte Sicherungsklappen sind nicht zulässig.ANMERKUNG Die Kraft zum vollständigen Öffnen der Sicherungsklappe sollte nicht größer sein, als von Hand aufgebracht werden kann. Um diese Anforderungen zu erfüllen, enthält Tabelle 4 Richtwerte über das Mindest-Anfangsdrehmoment und die größten Drehmomente beim Öffnen der Sicherungsklappe.Tabelle 4 — Richtwerte für Drehmomente für Sicherungsklappen Anfangs-Drehmoment ÖffnungsdrehmomentKenn-NummerNm Nmvon bis einschließlich min. max. 3 5 0,05 0,1 6 7 0,1 0,2 8 10 0,2 0,4 11 14 0,3 0,6 16 18 0,75 1,519 23 1 2 25 28 2 4 32453,57Die Feder muss aus korrosionsgeschütztem Werkstoff hergestellt sein und mindestens 10 000 vollständige Öffnungen der Sicherungsklappe ertragen können, ohne zu brechen.Die Sicherungsklappe muss der Kraft f 1 standhalten, wobei diese linienförmig in der Mitte zwischen dem Auflagepunkt und dem Drehpunkt der Sicherungsklappe aufzubringen ist, wie in Bild 2 dargestellt. Die Kraft f 2 wirkt linienförmig, seitlich senkrecht zu f 1. Beide Kräfte müssen 300 kg oder 10 % der Tragfähigkeit des Hakens entsprechen, je nachdem welcher Wert größer ist, aber f 2 darf nicht größer sein als 20 kN .H ;;Bild 2 — Aufbringung der Kräfte für die Typprüfung der Sicherungsklappe6 Überprüfung der Sicherheitsanforderungen6.1 Qualifikation von PersonalAlle Prüfungen und Beurteilungen sind von Sachkundigen durchzuführen.6.2 TypprüfungenDie Typprüfung und Abnahmekriterien müssen in Übereinstimmung mit !EN 1677-1:2000+A1:2008", 6.2 erfolgen.Bei den Prüfungen nach !EN 1677-1:2000+A1:2008", 6.2.3 bis 6.2.5 muss die Prüfkraft axial mittels eines Prüfbolzens von max. 60 % des Durchmessers im Hakengrund D stoßfrei auf den Haken aufgebracht werden.6.3 Ablauf der Fertigungsprüfung und AbnahmekriterienDer Ablauf der Fertigungsprüfungen und die Abnahmekriterien müssen in Übereinstimmung mit !EN 1677-1:2000+A1:2008", 6.5 erfolgen.6.4 SicherungsklappenZur Überprüfung der Anforderungen nach 5.6 ist eine Typprüfung (siehe !EN 1677-1:2000+A1:2008", 6.2) an drei Mustern je Hakengröße durchzuführen. Diese Prüfung ist an einer eingebauten Sicherungsklappe oder in einer Prüfvorrichtung durchzuführen, die der Einbaulage der Sicherungsklappe und der Hakenspitze entspricht. Die Kräfte f 1 und f 2 müssen getrennt aufgebracht werden, wie in Bild 2 dargestellt. Nach Entlastung darf die Sicherungsklappe keine bleibenden Verformungen zeigen.Wenn eines der drei Muster versagt, gilt diese zur Typprüfung vorgestellte Größe als nicht entsprechend diesem Teil von EN 1677.H ;;7 KennzeichnungDie Kennzeichnung muss in Übereinstimmung mit !EN 1677-1:2000+A1:2008", Abschnitt 7 sein.8 PrüfzeugnisDas Prüfzeugnis muss !EN 1677-1:2000+A1:2008", Abschnitt 8 entsprechen.9 BenutzerinformationenBenutzerinformationen in Übereinstimmung mit den entsprechenden Abschnitten von !EN 818-6:2000+A1:2008" sind zur Verfügung zu stellen.Dabei ist darauf hinzuweisen, wie die Gabelkopfhaken zu montieren und zu demontieren sind und wie der richtige Sitz der Bolzen sicherzustellen ist.;;HAnhang A (informativ)Grundlagen für die Berechnung der HakenmaßeDie in Tabelle 3 aufgeführten Maße sind mittels nachfolgend aufgeführten Gleichungen errechnet:WLL D 2,21= WLL O 2,16= WLL O 1,151= WLL F 4,11= WLL H 24= WLL L 2,16=Die Maße (in Millimeter) sind unter Verwendung der in Tabelle 3 angegebenen Tragfähigkeiten berechnet und auf volle Zahlenwerte gerundet.H ;;Anhang B (informativ)Bezeichungssystem für Haken der Güteklasse 8B.1 BezeichnungDie Bezeichnung von Haken sollte mit dem allgemeinen Aufbau nach B.2 übereinstimmen. Die Benennung der Haken bleibt dem Hersteller überlassen.B.2 Allgemeiner AufbauH ;;Anhang ZA(informativ)!Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und dengrundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG Diese Europäische Norm wurde im Rahmen eines Mandates, das dem CEN von der EuropäischenKommission und der Europäischen Freihandelszone erteilt wurde, erarbeitet, um ein Mittel zur Erfüllung dergrundlegenden Anforderungen der Richtlinie nach der neuen Konzeption 98/37/EG zu Maschinen, geändertdurch 98/79/EG, bereitzustellen.Sobald diese Norm im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften im Rahmen der betreffenden Richtlinie inBezug genommen und in mindestens einem der Mitgliedstaaten als nationale Norm umgesetzt worden ist,berechtigt die Übereinstimmung mit den normativen Abschnitten dieser Norm innerhalb der Grenzen desAnwendungsbereichs dieser Norm zu der Annahme, dass eine Übereinstimmung mit den entsprechendengrundlegenden Anforderungen der Richtlinie und der zugehörigen EFTA-Vorschriften gegeben ist.WARNHINWEIS — Für Produkte, die in den Anwendungsbereich dieser Norm fallen, können weitereAnforderungen und weitere EG-Richtlinien anwendbar sein.";;HAnhang ZB(informativ)!Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG Diese Europäische Norm wurde im Rahmen eines Mandates, das dem CEN von der Europäischen Kommission und der Europäischen Freihandelszone erteilt wurde, erarbeitet, um ein Mittel zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie nach der neuen Konzeption 2006/42/EG zu Maschinen bereitzustellen.Sobald diese Norm im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften im Rahmen der betreffenden Richtlinie in Bezug genommen und in mindestens einem der Mitgliedstaaten als nationale Norm umgesetzt worden ist, berechtigt die Übereinstimmung mit den normativen Abschnitten dieser Norm innerhalb der Grenzen des Anwendungsbereichs dieser Norm zu der Annahme, dass eine Übereinstimmung mit den entsprechenden grundlegenden Anforderungen der Richtlinie und der zugehörigen EFTA-Vorschriften gegeben ist.WARNHINWEIS — Für Produkte, die in den Anwendungsbereich dieser Norm fallen, können weitere Anforderungen und weitere EG-Richtlinien anwendbar sein. ";;H。
汽车总动员2中英文字幕
赛车总动员2我是探员利兰·超动力紧急呼叫探员芬恩·麦导弹I have a flash transmission for Agent Finn McMissile.{\r}芬恩，我的身份已经暴露，局面已失控Finn, my cover's been compromised. Everything's gone pear-shaped.{\r}你猜我在这儿发现了什么？You won't believe what I found out here.{\r}我们从来没见过这么大的东西This is bigger than anything we've ever seen, and no one even knows it exists.{\r}甚至没人知道有这种东西存在{\r}芬恩，我需要支援Finn, I need backup, but don't call the cavalry, it could blow the operation.{\r}不过别联络装甲部队，会把行动搞砸的{\r}你要小心，这里现在不安全- And be careful. It's not safe out here. Let's go.{\r}这就把我的方位传送给你，祝你好运Transmitting my grids now. Good luck.{\r}片名：《汽车总动员2》{\r}好了，兄弟，我们到了All right, buddy, we're here.{\r} 就是你雇我带你来的地方Right where you paid me to bring you.{\r}不过你来这儿干嘛？Question is, why?{\r}我要找一辆车I'm looking for a car.{\r}一辆车？哈！A car? Ha!{\r}嘿，伙计，这是离陆地最远的地方了Hey, pal, you can't get any further away from land than out here.{\r}这就是我要来的地方Exactly where I want to be.{\r}我告诉你吧，这地方除了咱俩就没别人I got news for you, buddy. There's nobody out here but us.{\r}你在这里干什么？What are you doing out here?{\r}我还能干什么，老大？我是捕蟹船耶What does it look like, genius? I'm crabbing.{\r}那就调头，从哪儿来回哪儿去Well, turn around and go back where you came from.{\r}凭什么，我看谁敢赶我？Yeah, and who's gonna make me?{\r}行了，行了，把你的新式武器收起来吧All right. All right. Don't get your prop in a twist.{\r}真过分！抱歉朋友，看来这就是终点站了What a jerk. Sorry, buddy. Looks like it's the end of the line.{\r}人呢？Buddy?{\r}通知：所有工人上码头报到Incoming. All workers report to the loading dock.{\r}芬恩·麦导弹呼叫利兰·超动力Leland Turbo, this is Finn McMissile. I'm at the rally point. Over.{\r}我已到达集结地点，完毕{\r} 好的，伙计们，你们知道规矩All right, fellas, you know the drill.{\r}芬恩呼叫利兰，请回答，完毕Leland, it's Finn. Please respond. Over.{\r}加油啊，各位，箱子可不会自己卸自己Come on, guys. These crates aren't gonna unload themselves.{\r}车太多了，都给我让开Too many cars here. Out of my way.{\r}泽达普教授？\NProfessor Z黱dapp?{\r}就是这个，教授，在装船之前你要看看吗？Here it is, Professor. You wanted to see this before we load it?\NHere it is, Professor. You wanted to see this before we load it?{\r}啊，是的，千万小心Ah, yes. Very carefully.{\r}噢，摄像机Oh, a TV camera.{\r}- 它是用来做什么的？- 这个摄像机非常非常危险- What does it actually do? - This camera is extremely dangerous.{\r}你在忙活什么呢，教授？What are you up to now, Professor?{\r}这是贵重设备，在途中一定要小心保护This is valuable equipment. Make sure it is properly secured for the voyage.{\r}- 没错- 嗨，Z教授！- You got it. - Hey, Professor Z!{\r} 这是我跟你说过的英国间谍之一This is one of those British spies we told you about.{\r}哈！我们抓住他时，他正呆在不该他去的地方Yeah! This one we caught sticking his bumper where it didn't belong.{\r}探员利兰·超动力Agent Leland Turbo.{\r}那是芬恩·麦导弹！It's Finn McMissile!{\r}他看到了摄像机，干掉他！He's seen the camera! Kill him!{\r}全体就位！全体就位！All hands on deck! All hands on deck!{\r}哇！Whoa!{\r}啊啊啊啊啊！Waargh!{\r}他要干什么？What?{\r}上快艇！Get to the boats!{\r}- 他逃脱了！- 逃不掉的！- He's getting away! - Not for long!{\r}解决他了，教授He's dead, Professor.{\r}妙极了！Wunderbar!{\r}芬恩·麦导弹一死，谁还妨碍得了我们？With Finn McMissile gone, who can stop us now?{\r}脱线，拖车脱线，时刻为您服务Mater -Tow Mater, that's who - is here to help you.{\r}- 嘿，奥的斯！- 嘿，脱线- Hey, Otis! - Hey, Mater.\N- Hey, Otis! - Hey, Mater.{\r}我…老天，真不好意思I... Oh, gosh. I'm so sorry.{\r}我以为这次能行呢，可是…I thought I could make it this time, but...{\r}多么流畅啊，是吧？Smooth like pudding, huh?{\r}唉，我这是骗谁呢？我一直都是辆柠檬车Who am I kidding? I'll always be a lemon.{\r}真够呛，你又漏油了，肯定是垫圈的问题Well, dad-gum, you're leaking oil again. Must be your gaskets.{\r}嘿，不过从好的一面来说Hey, but look on the bright side.{\r}这是你本月第十次拖车服务，所以免费哦This is your tenth tow this month, so it's on the house.{\r}脱线，只有你对我这种破车这么好You're the only one that's nice to lemons like me, Mater.{\r}别灰心，哇塞，每辆车都会出状况的Don't sweat it. Shoot, these things happen to everybody.{\r}- 可你就从不漏油- 那倒是，不过我也不是十全十美的- But you never leak oil. - Yeah, but I ain't perfect.{\r}你可别告诉别人，我觉得我锈得越来越明显了Don't tell nobody, but I think my rust is starting to show through.{\r} 嘿，闪电麦坤回来了吗？Hey. Is Lightning McQueen back yet?{\r}还没Not yet.{\r}他赢了第四座活塞杯，一定开心坏了He must be crazy excited about winning his fourth Piston Cup.{\r}第四座！哇！Four! Wow!{\r}是的，我们都为他骄傲死了Yeah, we're so dad-gum proud of him, but I wish he'd hurry up and get back,{\r}不过我希望他赶快回来{\r}因为最好的朋友要在一起欢度整个夏天'cause we got a whole summer's worth of best friend fun to make up for.{\r}只有我和…Just me and...{\r}麦坤！McQueen!{\r}- 哇，哇，哇！- 麦坤！- Whoa, whoa, whoa! - McQueen!{\r}- 脱线！我不赶时间！- 嘿，大伙儿，麦坤回来啦！- Mater! I'm in no hurry! - Hey, everybody. McQueen's back!{\r}- 啊啊！- 麦坤回来啦！- Aaah! - McQueen's back!{\r} - 麦坤回来啦！麦坤回来啦！- 啊！哦哦！哈！- McQueen's back! McQueen's back! - Aaah! Oooh-hoo! Oooh-hah!{\r} 麦坤回来啦！McQueen's back!{\r}噢，闪电！欢迎回来！Oh, Lightning! Welcome home!{\r} - 你回来真是太好了，宝贝！- 祝贺你，兄弟- Good to have you back, honey! - Congratulations, man.{\r}欢迎回家，战士Welcome home, soldier.{\r}这地方没你就是不一样，孩子The place wasn't the same without you, son.{\r} 什么？他到别处去了？What? Did he go somewhere?{\r} 大家好，回家真好It's good to be home, everybody.{\r} - 脱线！- 麦坤！- Mater! - McQueen!{\r}- 脱线！- 麦坤！- Mater! - McQueen!{\r}噢！Oooh!{\r}哇哇！Whoooa!{\r}嘿，奥的斯，这次你走了多远？Hey, how far did you make it this time, Otis?{\r}- 到边境线还有一半路程- 哦，还不错嘛，伙计！- Halfway to the county line. - Ooh, not bad, man!{\r}就是！我也不相信呢！I know! I can't believe it either!{\r} - 麦坤！欢迎你回来！- 脱线，见到你真好- McQueen! Welcome back! - Mater, it's so good to see you.{\r}你也是，哥们儿You too, buddy.{\r}兄弟，你肯定猜不到我有什么好点子！Oh, man, you ain't going to believe the things I got planned for us!{\r}这哥俩见面真是一年比一年亲热！These best friend greetings get longer every year!{\r}- 想不想试试真正好玩的？- 我有东西要先给你看- You ready to have some serious fun? - I've got something to show you first.{\r}哇Wow.{\r}真难以置信，活塞杯上有新名字了I can't believe they renamed the Piston Cup{\r}你的名字就在哈德森医生的下面after our very own Doc Hudson.{\r}我知道医生说这些不过是些旧杯子I know Doc said these things were just old cups,{\r}但被其他人赢走了感觉还是不好，对吧？but to have someone else win it just didn't feel right, you know?{\r}医生真的为你感到骄傲，我能肯定Doc would've been real proud of you. That's for sure.{\r}好了，哥们儿，我整个夏天就在等这个All right, pal. I've been waiting all summer for this.{\r}- 你有什么好点子？- 嗬嗬！你确定自己能搞得定？- What you got planned? - Ho-ho-ho! You sure you can handle it?{\r}瞧你说的，我可是闪电麦坤！Do you know who you're talking to? This is Lightning McQueen!{\r}没什么是我搞不定的I can handle anything.{\r}呃…脱线？Er... Mater?{\r}记住，刹车在这上没用！Just remember, your brakes ain't going to work on these!{\r}- 脱线？- 放轻松- Mater? - Relax.{\r}这些铁轨好多年没用过了！These train tracks ain't been used in years!{\r}啊啊！Aaaah!{\r}- 啊啊！- 快点，再快点，加油，来吧！- Aaaah! - Faster, faster. Come on. Here we go!{\r}加油！Faster!{\r}哦，哇Ooh. Wow.{\r}嗯，我不确定，你觉得呢？Yeah, I don't know. Do you think?{\r}我觉得会很好玩的！This is going to be good!{\r}看见没？Did you see that?{\r}噢哦，这就不好玩了Uh-oh. This ain't going to be good.{\r}哈哈！今天过得最开心了！Ha-ha! Boy, this was the best day ever!{\r}还留了个新凹痕，我最喜欢的纪念And my favorite souvenir, this new dent.{\r}- 天，脱线，今天真是… - 哇塞，这不算什么- Boy, Mater, today was ah... - Shoot, that was nothing.{\r}晚上等着看我的新点子吧！Wait till you see what I got planned for tonight!{\r}脱线，脱线，喔！我只想安安静静吃顿晚饭Mater, Mater, whoa! I was thinking of just a quiet dinner.{\r}我也是这么想的That's exactly what I was thinkin'.{\r}- 不是，我指莎莉，脱线- 那更好了！- No, I meant with Sally, Mater. - Even better!{\r}你，我和莎莉小姐，出去吃晚饭You, me and Miss Sally goin' out for supper.{\r}脱线，我是说就我和莎莉Mater, I meant it would be just me and Sally.{\r}- 哦- 你明白的，就今晚- Oh. - You know, just for tonight.{\r}- 哦… - 明天你想玩什么都可以- Oh... - We'll do whatever you want tomorrow.{\r}好吧OK.{\r}- 理解万岁- 是啊，当然- Thanks for understanding. - Yeah, sure.{\r}- 那你们玩得开心点- 好的- Y'all go on and have fun now. - All right, then.{\r}回头见，兄弟See you soon, amigo.{\r}啊，这里可真美Ah, this is so nice.{\r}我们总算能独自呆着，感觉真好I can't tell you how good it is to be here alone,{\r}只有我们两个just the two of us, finally.{\r}- 你和我- 嗯哼！晚上好- You and me. Ahem! Good evening.{\r}- 哦！- 我叫脱线- Oh! - My name is Mater,{\r}是你们的服务生and I'll be your waiter.{\r}脱线服务生，真好玩Mater the waiter. That's funny right there.{\r}脱线？你在这儿上班？Mater? You work here?{\r}是啊，我在这儿上班，不然你以为呢？Yeah, I work here. What'd you think?{\r}我趁人不备偷偷溜进来I snuck in here when nobody was lookin'{\r}假扮成你们的服务生and pretended to be your waiter so I could hang out with you?{\r}就为了跟你们一起玩？{\r}哦，也是，那多可笑呀是吧？Oh, yeah. How ridiculous would that be?{\r}你们两个小情侣要点饮料吗？Can I start you two lovebirds off with a couple of drinks?{\r}- 好的，我就喝平常喝的- 这样好不好？我也要那个- Yes. I'll have my usual. - You know what? I'll have that, too.{\r}呃…对，你常喝的Uh... Right. Your usual.{\r}- 多谢，伙计- 谢谢，圭多- Thanks, man. - Grazie, Guido.{\r}圭多，麦坤常喝的是什么饮料？Guido, what's McQueen's usual?{\r}我怎么知道？【意大利语】How should I know?{\r}- 好极了，来两杯【脱线以为说的是饮料名】- 安静！我的节目开始了- Perfect. Give me two of them. - Quiet! My program's on.{\r}今夜，来到梅尔·多拉真人秀的是…Tonight on the Mel Dorado Show...{\r}他的故事全球瞩目His story gripped the world.{\r}石油大亨，亿万富翁麦尔斯·艾克斯勒洛德Oil billionaire Miles Axlerod,{\r}力图成为不使用GPS进行环球航行的第一车in an attempt to become the first car to circumnavigate the globe without GPS,{\r}讽刺的是，他耗尽燃油，身陷荒野ironically ran out of gas, and found himself trapped in the wild.{\r}36天后从死亡边缘生还Feared dead, he emerged 36 days later,{\r}依靠他从自然界中提取的燃料发动了自己running on a fuel he distilled himself from the natural elements!{\r}此后，他就卖掉了石油公司Since then, he's sold his oil fortune,{\r}自己从油老虎摇身一变为电动车converted himself from a gas-guzzler into an electric car{\r}并献身于寻找可再生清洁燃料的事业and has devoted his life to finding a renewable, clean-burning fuel.{\r}如今他宣称他的聚合油公司已经完成这一使命Now he claims to have done it with his allinol.{\r}并向全世界展示他的超级燃料的威力And to show the world what his new super fuel can do{\r}他举办了一项史无前例的赛车锦标赛he's created a racing competition like no other,{\r}邀请最伟大的冠军选手inviting the greatest champions{\r}在首轮国际大奖赛中一争高下to battle in the first everWorld Grand Prix.{\r}热烈欢迎，麦尔斯·艾克斯勒洛德Welcome, Sir Miles Axlerod.{\r}谢谢，梅尔，很高兴上节目，请听我说Thank you, Mel. It is good to be here. Listen to me.{\r}大量使用石油，耗资巨大，加剧污染Big oil. It costs a fortune. Pollution is getting worse.{\r}它是化石燃料，什么叫化石？就像灭绝的恐龙I mean, it's a fossil fuel. "Fossil," as in dead dinosaurs.{\r}我们都知道它们是怎么灭绝的And we all know what happened to them.{\r}新能源是未来的趋势，相信我，梅尔Alternative energy is the future. Trust me, Mel.{\r}凡是看过聚合油在国际大奖赛上的表现的人After seeing allinol in action at the World Grand Prix,{\r}绝不会再回去用汽油了nobody will ever go back to gasoline again.{\r}那恐龙到底是怎么灭绝的呢？What happened to the dinosaurs, now?{\r}现在卫星连线一位大奖赛的参赛选手And on satellite, a World Grand Prix competitor{\r}世界上最快的车之一，弗朗西斯科·伯努利and one of the fastest cars in the world, Francesco Bernoulli.{\r}真荣幸，多拉先生，你真荣幸It is an honor, Signore Dorado, for you.{\r}为什么没邀请闪电麦坤？Why not invite Lightning McQueen?{\r}当然邀请了Of course we invited him,{\r}但显然，经过了这么长的赛季之后but apparently after his very long racing season{\r}他想休息休息he is taking time off to rest.{\r}闪电麦坤不会有机会赢弗朗西斯科的The Lightning McQueen would not have a chance against Francesco.{\r} 我每小时可以跑300公里I can go over 300 kilometers an hour.{\r}换算成英里就是…总之比麦坤快多了In miles, that is like... way faster than McQueen.{\r}我们来进行电话连线Let's go to the phones. Baltimore, Maryland, you're on the air.{\r}马里兰州巴尔的摩的听众，你的电话接通了{\r}- 真的吗？你好？- 是的，请讲话- Am I on? Hello? - You're on. Go ahead.{\r}- 你好？- 请说- Hello? - Go ahead.{\r}我们来接通油车水镇的电话Let's go to Radiator Springs. You're on, caller.{\r}这位听众，你已经打进来了{\r}你们弄来的那个意大利家伙That Italian feller you got on there{\r}不许这样乱讲闪电麦坤can't talk that way about Lightning McQueen.{\r}他是全世界跑得最快的车He's the bestest race car in the whole wide world.{\r}- 噢哦- 如果他是，用你的说法- Uh-oh. - If he is, how you say,{\r}"跑得最快的车"，那他干嘛非要休息呢？"the bestest race car," then why must he rest? Huh?{\r}因为他知道什么是最重要的'Cause he knows what's important.{\r}他更喜欢时不时地放慢脚步，享受生活Every now and then he prefers just to slow down, enjoy life.{\r}噢！你们听见了！闪电麦坤更喜欢慢慢开！Oh! You heard it! Lightning McQueen prefers to be slow!{\r}当然了，这对弗朗西斯来说不新鲜This is not news to Francesco.{\r}我想睡觉的时候就看他的比赛When I want to go to sleep, I watch one of his races.{\r}跑完两圈之后，我就打瞌睡了After two laps, I am out cold.{\r}我不是那个意思That ain't what I meant.{\r}那边出什么事了？McQUEEN: What's going on over there?{\r}他怕弗朗西斯科He is afraid of Francesco.{\r}是那辆意大利方程式赛车McQUEEN: That's that Italian formula car.{\r}- 他叫… - 弗朗西斯科·伯努利- His name is... - Francesco Bernoulli.{\r}- 难怪都挤过来看- 你怎么知道他名字？- No wonder there's a crowd. - Why do you know his name?{\r}别那么说话，好像大舌头似的And don't say it like that. It's three syllables, not ten.{\r}什么嘛，他多帅呀What? He's nice to look at. You know, open-wheeled and all.{\r}开放式轮胎，浑身上下都有型{\r}挡泥板不好吗？我还以为你喜欢我的挡泥板What's wrong with fenders? I thought you liked my fenders.{\r}- 我告诉你吧- 脱线？- Let me tell you something else. - Mater?{\r}麦坤能围着你转圈跑McQueen could drive circles around you.{\r}他就只会转圈跑啊，不是吧？Driving in circles is all he can-a do, no?{\r}当然不是No.{\r}我是说，我是说，他不管在哪儿都能跑过你I mean, yes.I mean, he could beat you anywhere.{\r}不管什么时候，什么赛道Any time, any track.{\r}梅尔，我们能继续吗？Mel, can we move on?{\r}弗朗西斯科需要一位稍微聪明点的听众Francesco needs a caller who can provide{\r}比如一辆自卸卡车a little more intellectual stimulation, like a dump truck.{\r}哈哈！丢人了吧，自卸车都是哑巴Ha-ha! That shows what you know. Dump trucks is dumb.{\r}嘿！哇！Hey! Whoa!{\r}嗨，我是闪电麦坤Yeah, hi. This is Lightning McQueen.{\r}闪电麦坤？The Lightning McQueen, huh?{\r}我不喜欢你那样侮辱我最好的朋友I don't appreciate my best friend being insulted like that.{\r}麦坤，那是你最好的朋友？哦！McQueen, that was your best friend? Oh!{\r}这就是你和弗朗西斯科的不同之处了This is the difference between you and Francesco.{\r}弗朗西斯科知道自己有多棒Francesco knows how good he is.{\r}他不需要拖车围在身边来证明这一点He does not need to surround himself with tow trucks to prove it.{\r}真是外强中干啊Those are strong words from a car that is so fragile.{\r}外强中干！他说弗朗西斯科外强中干！Fragile! He calls Francesco fragile!{\r}你可不够快，麦坤！Not-a so fast, McQueen!{\r}"不够快"是你的新座右铭吗？"Not so fast. " Is that your new motto?{\r}座右铭？Motto?{\r}看起来这事得在赛场上解决了This sounds like something that needs to be settled on the race course.{\r}你看怎么样，闪电麦坤？What do you say, Lightning McQueen? We've got room for one more racer.{\r}我们还能再加一位选手{\r}很乐意，不过我的团队已经休假了，所以…I would love to, but my crew is off for the season, so...{\r}"艾尔·雷欧·麦坤之队"{\r}"加油维修站"Pit stop.{\r}不过呢，他们刚刚回来了You know what? They just got back.{\r}算我一个，兄弟们Deal me in, baby.{\r}咔嚓！耶Ka-chow! Yeah.{\r}我知道我刚回来，不过我们不会去太久的I know, I know.I just got back, but we won't be long.{\r}别担心我，我在这儿有很多事做No, don't worry about me. I've got enough to do here.{\r}不过脱线会玩得很开心的Mater's going to have a blast, though.{\r}你要带脱线去的吧？You're bringing Mater, right?{\r}你从来没带他参加过你的比赛You never bring him to any of your races.{\r} 啊Ah.{\r}就让他呆在维修站，给他戴个耳机Just let him sit in the pits. Give him a headset.{\r}答应嘛，这肯定会是他这辈子最兴奋的事了Come on, it will be the thrill of a lifetime for him.{\r}- 你的饮料，先生- 脱线- Your drink, sir. - Mater.{\r}我没偷喝！I didn't taste it!{\r}想跟我来看看世界吗？How'd you like to come and see the world with me?{\r}- 你说真的？- 是啊，这事是你给我招来的- You mean it? - Yeah. You got me into this thing.{\r}- 你也跑不了- 太好了！- You're coming along. - All right!{\r}咔嚓！Ka-chow!{\r}哈哈！Ha-ha!{\r}哈哈！Ha-ha!{\r}嘿！Hey!{\r}嘿！Hey!{\r}嘿！借过！Hey, excuse me!{\r}我是多摩君，谢谢！Domo arigato!{\r}耶！Yeah!{\r}圭多，看呀，法拉利，还有轮胎Guido, look. Ferraris and tires.{\r}- 快来！- 嗬嗬！看这个- Let's go! - Ho-ho! Look at this.{\r}从现在起，脱线，要记住，要乖乖的OK, now, Mater, remember, best behavior.{\r}- 听你的，哥们儿，嘿，那是什么？- 脱线！- You got it, buddy. Hey, what's that? - Mater!{\r}嘿，麦坤！过来Hey, McQueen! Over here.{\r}- 路易斯！- 嗨，兄弟- Lewis! - Hey, man.{\r}- 杰夫！- 嗨，闪电- Jeff! - Hey, Lightning.{\r}这个晚会真棒啊Can you believe this party?{\r}嗨Hey.{\r}你干得真不错，把叶子都清干净了You done good. You got all the leaves.{\r}- 看那个拖车- 不知道是跟谁一起来的- Check out that tow truck. - Man, I wonder who that guy's with.{\r}啊…不好意思，我离开一小会儿Ah... Will you guys excuse me just for one little second?{\r}嗬嗬！干得好！Ho-ho! Good job!{\r}脱线！听着，这里不是油车水镇Mater! Listen, this isn't Radiator Springs.{\r}你才知道啊？You're just realizing that?{\r}嗬嗬！你还没倒过时差来吧Oh-ho! That jet lag really done a number on you.{\r}脱线，这里跟家里不一样Mater, things are different overhere.{\r}也就是说，你的举止也要跟在家时不一样Which means maybe you should, you know, act a little different, too.{\r} - 怎么个不一样法？- 就当帮我忙- Different than what? - Well, just help me out here.{\r}你要帮忙？哇塞，干嘛这么客气You need help? Shoot! Why didn't you say so?{\r}咱拖车就是干这个的That's what a tow truck does.{\r}- 对，我是说… - 看那边- Yeah, I mean... - Looky there.{\r}是圣弗朗西斯科先生，我来介绍你It's Mr. San Francisco. I'll introduce you.{\r}- 不要啊，脱线！- 看着我，我已经在帮你了- Mater, no! - Look at me. I'm helping you already.{\r}嗨，圣弗朗西斯科先生，我介绍你认识…Hey, Mr. San Francisco, I'd like you to meet...{\r}啊，闪电麦坤！晚上好Ah, Lightning McQueen! Buona sera.{\r}- 幸会，弗朗西斯科- 幸会- Nice to meet you, Francesco. - Nice to meet you, too.{\r}你看起来很帅，没我想得那么帅，但还不错You are very good-looking. Not as good as I thought, but good.{\r}不好意思，能合个影吗？Excuse me. Can I get a picture with you?{\r}麦坤的朋友就是我朋友Anything for McQueen's friend.{\r}莎莉小姐看到这个会高兴得跳起来Miss Sally is going to flip when she sees this.{\r}她是闪电麦坤的女朋友She's Lightning McQueen's girlfriend.{\r}- 喔！- 她是你的狂热粉丝- Oooh! - She's a big fan of yours.{\r}嘿，她品味不错嘛Hey, she has-a good taste.{\r}脱线太夸张了，我不觉得她是"狂热粉丝"Mater's prone to exaggeration. I wouldn't say she's a "big fan".{\r}没错，她是超级狂热粉丝！You're right. She's a huge fan!{\r}她没完没了地说你的开放式轮胎She goes on and on about your open wheels.{\r}就提过一次，哪有没完没了Mentioning it once doesn't qualify as going on and on.{\r}弗朗西斯科对粉丝的狂热早就习惯了Francesco is familiar with this reaction to Francesco.{\r}女人热爱一辆车很正常，不需要掩饰Women respect a car that has-a nothing to hide.{\r}是啊，呃…Yeah, er...{\r}- 我们干杯吧- 我们？- Let us have a toast. - Let's.{\r}将我明日的胜利献给莎莉小姐I dedicate my win tomorrow to Miss Sally.{\r} 噢，不好意思Oh. Sorry.{\r}我已经把我明日的胜利献给她了I already dedicated my win tomorrow to her.{\r}要是我们都献就没意思了So, if we both do it, it's really not so special.{\r}- 另外我也没有饮料- 我去给你拿一杯- Besides, I don't have a drink. - I'll go get you one.{\r}我能不能跟他们借几块钱买饮料啊？Do you mind if I borrow a few bucks for one of them drinks?{\r}- 饮料是免费的- 免费？哇塞，那我还呆在这儿干什么？- They're free. - Free? Shoot, what am I doing here?{\r}我得看着他点儿，明天赛场上见I should probably go keep an eye on him. See you at the race.{\r}是的，你会见到弗朗西斯科的，但不是这样Yes, you will see Francesco, but not like this.{\r}而是这样，并且离你越来越远You will see him like-a this as he drives away from you.{\r}"拜拜，麦坤"{\r}哈，还挺可爱的Ha! That's cute.{\r}你给每辆参赛的车都画一个吗？You had one of those made up for all the racers?{\r}不是No.{\r}那就好Okay.{\r}- 拜拜，麦坤！- 明天他一定输得很惨！- Ciao, McQueen! - He is so getting beat tomorrow!{\r}女士们先生们，有请麦尔斯·艾克斯勒洛德Ladies and gentlecars, Sir Miles Axlerod.{\r}我极其荣幸地向你们介绍It is my absolute honor to introduce to you{\r}第一次国际赛车大奖赛的选手们the competitors in the first ever World Grand Prix.{\r}来自巴西的8号…From Brazil, Number 8...{\r}- 噢，你好- 你好- Oh, hello. - Hello.{\r}为什么大众卡尔曼·吉亚没有散热器 A V olkswagen Karmann Ghia has no radiator.{\r}因为它采用风冷系统That's because it's air-cooled.{\r}好极了，我是灵智速探员Great. I'm Agent Shiftwell. Holley Shiftwell from the Tokyo station.{\r}东京站的霍莉·灵智速{\r}- 我有来自伦敦的情报- 别在这儿说- I have a message from London. - Not here.{\r}尝尝中楼的点心吧\NTry the canap閟on the mezzanine.{\r}实验人员分析了我发的照片吗？The lab boys analyzed the photo I sent? What did they learn about the camera?{\r} 关于摄像机有什么发现？{\r}看起来是一台标准的电视摄像机It appears to be a standard television camera.{\r}他们说最好你下次能拍到距离更近的照片They said ifyou could get closer photos next time that would be great.{\r}这就是伦敦的情报？This was London's message?{\r} 哦，不，长官Oh, no. No, sir.{\r}你看到的那个钻井平台The oil platforms you were on,{\r}位于世界储油量最大的油田上turns out they're sitting on the biggest oil reserve in the world.{\r}我们怎么会没发现它呢？How did we miss that?{\r}他们对所有的卫星都实施了干扰They've scrambled everyone's satellites.{\r}美国人在你之前刚刚发现它The Americans discovered it just before you did.{\r}他们在那里安插了一位隐藏很深的卧底探员They placed an agent on that platform under deep cover.{\r}他能弄到那辆车的照片He was able to get a photo of the car who's running the entire operation.{\r}我们就知道是谁在背后操控一切了{\r}很好Great.{\r}是哪辆车？有人见过照片吗？Who is it? Has anyone seen the photo yet?{\r}不，还没有Nope, not yet.{\r}今晚美国人来这里把照片交给你The American is here tonight to pass it to you.{\r}他准备好后会给你发信号He'll signal you when he's ready.{\r}很好，很好Good, good.{\r}哦，不Oh, no.{\r}- 怎么了？- 计划有变- What is it? - Change of plan.{\r} - 你去见美国人- 什么？我？- You're meeting the American. - What? Me?{\r}下面那些恶棍就是钻井平台上的Those thugs down there were on the oil platform.{\r}让他们看见我，行动会暴露的If they see me, the mission is compromised.{\r}可我是技术员，我是在实验室做分析的No, I'm technical. I'm in diagnostics. I'm... I'm not a field agent.{\r}我…我不是外勤探员{\r}现在是了You are now.{\r}给我来一个，谢谢I'll take one of them. Thank you.{\r} 老是搞不清麦坤喜欢喝哪一种Never know which one McQueen will have a hankering for.{\r}嗨，你这儿有什么是免费的？Hey. What you got here that's free? How about that pistachio ice cream?{\r}那个开心果冰激凌免费吗？{\r}- 不，这是芥末酱- 差不多啦差不多啦- No, no, wasabi. - Same old same old.{\r}怎么了？这东西看上去很好吃的样子啊！What's up with you? That looks delicious!{\r} 呃…请再来点，不是免费的吗？Er... little more, please. It is free, right?{\r}继续继续，再多来点Keep it coming. A little more.{\r}来嘛，别舍不得，免费的嘛Come on, let's go. It's free.{\r} 就这样，来一勺，一大勺You're gettin' there. Scoop, scoop.{\r}这就对了嘛，一大勺冰激凌！There ya go! Now that's a scoop of ice cream!{\r}深表同情My condolences.{\r}现在出场的是我们最后一位选手And now our last competitor.{\r}95号，闪电麦坤！Number 95, Lightning McQueen!{\r}咔嚓！Ka-chow!{\r}非常感谢您的邀请，艾克斯勒洛德先生Thank you so much for having us, Sir Axlerod.{\r}我很期待参加比赛，这是个很好的机会I really look forward to racing. This is a great opportunity.{\r}噢，大家都很高兴，闪电Oh, the pleasure is all ours, Lightning.{\r}你和你的团队为比赛You and your team bring excellence and professionalism{\r}带来了卓越和专业的精神to this competition.{\r}谁能给我点水！啊！Somebody get me water! Aah!{\r} 哦，凉快多了，凉快多了Oh, sweet relief. Sweet relief.{\r} 无论如何，不要吃免费的开心果冰激凌Whatever you do, do not eat the free pistachio ice cream.{\r}它变质啦It has turned.{\r}艾克斯勒洛德先生，很抱歉Sir Axlerod, I can explain.{\r} - 这是脱线，他… - 我认识他- This is Mater. He's... - I know him.{\r}就是那个把电话打进节目的家伙嘛This is the bloke that called in to the television show.{\r}- 我得谢谢你- 不，谢谢你- You're the one I have to thank. - No, thank you.{\r}这次旅行太棒了This trip's been amazin'.{\r}哈，他有点兴奋，是吧？Ah. He's a little excited, isn't he?{\r}- 脱线！- 等等，我…哦，哇塞- Mater! - But wait, I... Oh, shoot.{\r}- 脱线- 谁有毛巾？- Mater. - Has anyone got a towel?{\r}脱线，控制一下你自己，别出丑了Mater, get a hold of yourself. You're making a scene!{\r}- 可我从来不漏油的，从来不漏- 马上去拾掇一下自己！- But I never leak oil. Never. - Go take care of yourself right now!{\r}请让让！漏油了，卫生间在哪儿？谢谢Comin' through! Leakin' oil. Where's the bathroom? Thank you.{\r}我得马上，哦，呃…I gotta go. Oh, er...{\r}呃…Er...{\r}抱歉，女士们Sorry, ladies.{\r}居然漏油，我从来不漏油的I'm leakin'. I never leak. I never leak.{\r}从来不漏油，从来不，从来不I never leak, I never leak, I never leak.{\r}哦，我从来不漏油，唔！Oh, oh, I never leak. Oooh!{\r} 从来不漏油，从来不，从来…I never leak, I never leak, never...{\r}哇噢！Wow-wee!{\r}里面是？What in the?{\r}嘿，好痒啊！Hey, that tickles!{\r}哇哇哇！Waaargh!{\r}麦导弹，我到了，是时候放货了Okay, McMissile. I'm here. It's time for the drop.{\r}好的，美国人激活了他的跟踪信号OK, so, the American has activated his tracking beacon.{\r}收到，跟进Roger that. Move in.{\r}停下！嘿！Stop! Hey!{\r}- 哦，开什么玩笑- 怎么了？- Oh, you've got to be joking. - What's the problem?{\r}- 他在洗手间- 那就进去- He's in the loo. - So, go in!{\r}- 我不能进男厕所！- 时间紧急- I can't go into the men's loo! - Time is of the essence.{\r}好吧All right.{\r}噢！不管怎么着，我是再也不进去了！Oh! Whatever you do, I would not go in there!{\r}嗨，格里莫林和步行者！Hey! A Gremlin and a Pacer!{\r} 不是说你们的品牌和型号不好No offense to your makes and models,{\r}不过比起我那个被闲置不用的表妹贝茜but you break down harder than my cousin Betsy{\r}你们出故障更严重after she got left at the altar!{\r}搞什…？哇，你还好吧？What the? Whoa. Are you OK?{\r}- 我没事- 嘿，拖车！- I'm fine. - Hey! Tow truck!{\r} 我们要谈点私事，你不介意回避下吧We'd like to get to our private business here, if you don't mind.{\r}噢，抱歉Oh, yeah, sorry.{\r}别让我妨碍了你们谈私事Don't let me get in the way of your private business.{\r}还有点小忠告Oh, a little advice. When you hear a giggle and see that waterfall,{\r}当你们听见咯咯笑声，看见瀑布的时候{\r}最好按绿色按钮you best press that green button.{\r}- 多谢- 它是用来调节温度的- Thank you. - It's to adjust the temperature.{\r}- 知道了- 是摄氏度，不是华氏度- Got it. - And it's in Celsius, not Fahrenheit.{\r}马上消失！Get out of here!{\r}好好，等她开始咯咯笑的时候All right, then. And when she starts gigglin', prepare to be squirted.{\r}你们就准备被喷吧{\r}抱歉，女士'Scuse me, ma'am.{\r}该死的开心果冰激凌Dad-gum pistachio ice cream.{\r} - 不会是他吧？他是美国人吗？- This cannot be him. Is he American?{\r}当心了女士们，脱线要耍帅了Look out, ladies. Mater's fittin' to get funky.{\r}- 太像美国人了- 那就是他- Extremely. - Then it's him.{\r}- 你好- 你好- Hello. - Well, hello.{\r}为什么大众卡尔曼·吉亚没有散热器 A V olkswagen Karmann Ghia has no radiator.{\r}当然不需要，因为它采用风冷系统Well, of course it doesn't. That's 'cause it's air-cooled.{\r}好极了，嗯…我是东京站的Perfect. Erm... I'm from the Tokyo Station.{\r}当然了，卡尔曼·吉亚不是唯一的一款'Course, Karmann Ghias weren't the only ones.{\r}还有甲壳虫，3型方背式车身，盘式电动机Besides the Beetles, you had Type 3 Squarebacks with the Pancake motors.{\r}- 是的，我知道- 而且在他们之前- Yeah, OK. I get it. - And before both of them{\r}还有2型客车there's the Type 2 buses.{\r}- 我朋友菲尔莫就是一个- 听着！- My buddy Fillmore's one of them. - Listen!{\r}嗯…我们应该找个更隐蔽的地方Erm... We should find somewhere more private.{\r}老天，你觉得有这样的地方吗？Gee, don't you think that's a little?{\r}也对，没法知道哪个地方已经暴露了You're right. Impossible to know which areas here are compromised.{\r} - 那么，我能再见到你吧？- 让我想想- So, when can I see you again? - Well, let's see.{\r}- 明天，我会去赛场- 明白- Tomorrow I'll be out there at the races. - Got it.{\r}那我们就在那儿会合We'll rendezvous then.{\r}- 你回来了，刚才去哪儿了？- "会合"是什么意思？- There you are. Where have you been? - What's a "rendezvous"?{\r}- 呃…有点像约会- 约会？- Er... It's like a date. - A date?{\r}脱线，出什么事了？Mater, what's going on?{\r}出的事就是明天我有个约会What's going on is I got me a date tomorrow.{\r}。
DIN EN 1563
Änderungen gegenüber DIN 1693-2:1977-10
den
1997-08
zurückgezogenen
Normen
DIN 1693-1:1973-10
bzw.
Änderungsvermerk aus DIN EN 1563:1997-08: a) Werkstoffkurzzeichen und Werkstoffnummer geändert, siehe Tabelle;
Gegenüber DIN EN 1563:2002-08 wurde folgende Berichtigung vorgenommen: Bild 6 berichtigt.
•
A&I-Normenabonnement - ZOLLERN GmbH & Co. KG - Kd.-Nr.5356007 - Abo-Nr.00831482/004/001 - 2006-09-25 11:09:37
Founding – Spheroidal graphite cast irons; German version EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005 Fonderie – Fonte à graphite sphéroidal; Version allemande EN 1563:1997 + A1:2002 + A2:2005
b) 23 Werkstoffsorten neu aufgenommen, siehe Tabelle; • Die alten Sorten GGG-35.3 und GGG-40.3 wurden in je drei Sorten aufgeteilt, um einmal die Kerb schlagarbeit bei Raumtemperatur zusätzlich vorschreiben zu können, und um de Werkstoffsorten auch ohne Prüfung der Kerbschlagarbeit, bei GGG-40.3 mit erhöhter Dehnung, einsetzen zu können. Die Sorten EN-GJS-450-10 und EN-GJS-450-10U wurden zusätzlich aufgenommen, um eine (kostengünstige) Werkstoffsorte zwischen den bisher geläufigen Sorten GGG-40 und GGG-50 zur Verfügung zu haben. Das Haupteinsatzgebiet wird bei Schleuderguss gesehen. Aufgrund der bisher gewonnenen Erfahrungen konnten die Sorten EN-GJS-800-2U bei den dickwandigen Gussstücken und die Sorten EN-GJS-900-2 und EN-GJS-900-2U zusätzlich aufgenommen werden.
Hamilton-汉密尔顿“探险-猫王75周年”纪念表款
/Hamilton聚风尚商城Hamilton-汉密尔顿“探险－猫王75周年”纪念表款“猫王”佩戴汉米尔顿早期的“探险系列”手表 “猫王”的影响力无远弗届,他的音乐,他的故事,他的传奇,他的一生都被人们所津津乐道。
为了纪念这位摇滚界的神话人物,同时也为了向“猫王”的汉表情缘致敬,汉米尔顿将联合音乐之声,从1月起开播“汉米尔顿'音乐时光-猫王金曲典藏’”特别节目,从经典造型、经典音乐、经典电影等不同角度来缅怀这位巨星的传奇一生,唤起那段永不褪色的记忆。
同时,汉米尔顿将猫王曾佩戴过的汉米尔顿“探险”系列手表进行了复刻和重塑,推出了全新的怀旧型和未来型 “探险－猫王75周年”纪念款,再次用三角表盘向猫王致敬。
经典再创,再过百年,也依然值得回味。
“猫王”是摇滚界的神话人物。
“猫王”开辟了摇滚乐艰难的前进道路,创立了划时代的音乐风格。
是他,向人们展示了一种极富个性和创新的意味的白人音乐和黑人音乐风格的融合。
飞机头,喇叭裤,他的创新与大胆,正如汉米尔顿百年来所坚持的那份执着:在经典中追求创新,尽情展现自由奔放的美国精神。
如果说“猫王”是摇滚音乐的先驱,那么汉米尔顿就是钟表产业的创新者,个性张扬与创造力十足是猫王被模仿的原因,也是汉米尔顿经典百年的原因;也许探险系列手表诞生那一刻起,也许就暗示了汉米尔顿与猫王的羁绊。
它是世界上第一块电池动力手表,大胆的三角外形设计,表达着坚定的美国信念。
“猫王”对于自己的事业精益求精,正如汉米尔顿所追求的精准瑞士工艺,精良做工,耐用品质,最先进的瑞士上链机芯和技术,精益求精的瑞士出品承载了一切。
汉米尔顿腕表结合了浓郁的美国精神和无与伦比的精确度,无处不显现出汉米尔顿追求创新与个性的信念。
据悉, 3月,更多猫王迷将聚集在北京CJW爵士乐酒廊,举办更大型的纪念“猫王”摇滚聚会,一同回味“猫王”音乐时光。
对猫王的一次采访翻译
对猫王的一次采访幻想你能够和‘摇滚之王’对话。
幻想他没有死！哦，阅读！记者：那么，猫王，你在1935年1月8日出生，不是吗？猫王：是，那是对的。
我出生在一个叫做密西西比的地方。
记者：密西西比是非常著名的，不是吗？猫王：是的。
主要是因为人们发现这个单词很难拼写！记者：那么，告诉我一些关于你童年的事。
生活不要太简单，好吗？猫王：不，不见得。
我们是一个贫穷的家庭。
我的爸爸是一个送奶工人，所以他没有挣很多的钱。
我是唯一光着脚上学的孩子。
我毕业时我成为一个兼职的卡车司机。
记者：但是，是你的父亲为你买的第一件乐器，不是吗？猫王：不，实际上是我的妈妈为我买的。
她在我十岁的生日上为我买了一个便宜的吉他。
我将永远忘不了它，我将永远忘不了我的妈妈。
记者：当你十分小的时候，她去世了，是不是？猫王：当我24岁时，她去世了。
记者：你总是喜欢听摇滚乐，不是吗？猫王：是的。
我在长大后喜欢音乐。
我喜欢听布鲁斯（蓝调）音乐，福音音乐，我喜爱任何类型的音乐，特别是强劲音乐，当然摇滚音乐一直是我的最爱。
记者：你一直没有自己的录音棚，你有吗？猫王：我在别人的录音棚里录制了我的第一张唱片。
那是在1954年。
记者：人们说，随着年龄的增长，你的音乐有所改变了。
它变得更有一点儿商业化，不是吗？猫王：我不知道。
人们说关于我的各种事情。
他们说我体重也增加了，我不是太胖，是吗？记者：它真的不重要。
无论体重增加多少，你都将一直是20世纪最伟大的音乐家！。
HAMILTON汉密尔顿Ventura XXL & Khaki BeLOWZERO
Khaki BeLOWZERO Auto Chrono 7750不锈钢材质／Cal. 7750半自动计机会芯／表径46mm／蓝珠宝透明水晶镜面／防水200米汉密尔顿庆贺猫王75周年冥诞推出XXL版的VentureHAMILTON汉密尔顿Ventura XXL & Khaki BeLOWZEROHamilton Venture XXL。
Ventura XXL Elvis Anniversary Collection不锈钢材质／Cal. 2824-2半自动上链机芯／时、分、秒显露／蓝珠宝透明水晶镜面／防水50米Khaki BeLOWZERO没有意义卑劣的海洋背景，Hamilton 扎猛子表以特别好的防水性及不容易用坏性变成美国海军标准配备之一；最新两款装备精致优良的BeLOWZER准备好着手海底考察队，BeLOWZERO 7750半自动计时码表和 BeLOWZERO Auto 2826 防水深度 1000米，专业的防水深度及粗旷不受束缚的预设，特别枪刚色和chocolate色不绣钢表壳，表达粗旷中的优雅和绝无仅有的风格，供给佩带者高性能的实用性和当时的风尚品尝风格。
；独有特别盾形造型曾在1961年『蓝色夏威夷』电影中配戴过，说话时的这一年全新胆量大推出 XXL版的 Ventura；预设灵感接合未来和冷峻感，知道得清楚的盾牌式样配搭枪钢色、平而光滑的表壳和 XXL尺寸展出特别的当代预设，菱角表冠在三点钟的位置并合成一体于表壳中，白的颜色或黑色的表盘展出出当代简洁预设和冷峻感，表盘的菱格纹大致相似高新技术音箱，红色的刻度由 12点钟方向延伸至3点钟方向和洪钟表上指示秒数的指针的红色顶端互相映，并配搭简洁流畅的黑色或白的颜色橡胶表带；为庆贺现代、当时的风尚高雅的表壳预设，以及思念这一位传奇人物的的贡献，这一款限量版将仅在2010年出产，信任这将会是Hamilton另ㄧ个新的传奇。
DIN_EN_10216-2_2007-10
Oktober 2007DEUTSCHE NORMNormenausschuss Eisen und Stahl (FES) im DINPreisgruppe 15DIN Deutsches Institut für Normung e.V. · Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des DIN Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin, gestattet.ICS 23.040.10; 77.140.75!,wYx"9845485www.din.de DDIN EN 10216-2Nahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen –Technische Lieferbedingungen –Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen;Deutsche Fassung EN 10216-2:2002+A2:2007Seamless steel tubes for pressure purposes –Technical delivery conditions –Part 2: Non alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties;German version EN 10216-2:2002+A2:2007Tubes sans soudure en acier pour service sous pression –Conditions techniques de livraison –Partie 2: Tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevée;Version allemande EN 10216-2:2002+A2:2007©Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 BerlinErsatz fürDIN EN 10216-2:2004-07www.beuth.deGesamtumfang 44 Seitena A &I -N o r m e n ab o n n e m e n t - R o b e r t B o sc h G m b H - Kd .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26DIN EN 10216-2:2007-102Nationales VorwortDie Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitees ECISS/TC 29 …Stahlrohre und Fittings für Stahlrohre“ (Sekretariat: UNI, Italien) des Europäischen Komitees für die Eisen- und Stahlnormung (ECISS) ausgearbeiteten EN 10216-2:2002, die durch die Änderungen A1:2004 und A2:2007 modifiziert und als konsolidierte Fassung veröffentlicht wurde.Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Unterausschuss 09-04 …Rohre aus warmfesten oder kaltzähen Stählen“ des Normenausschusses Eisen und Stahl (FES).Dieses Dokument enthält die technischen Anforderungen an nahtlose kreisförmige Rohre für Druckbe-anspruchungen aus unlegierten und legierten Stählen, die für den Einsatz bei erhöhten Temperaturen bestimmt sind.Die Änderungen gegenüber der Ausgabe 2004 betreffen im Wesentlichen die Einarbeitung zusätzlicher Stahlsorten. ÄnderungenGegenüber DIN EN 10216-2:2004-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Neuaufnahme der Stahlsorten 7CrWVMoNb9-6 (1.8201), 7CrMoVTiB10-10 (1.7378),X10CrWMoVNb9-2 (1.4901) und X11CrMoWVNb9-1-1 (1.4905); b) Berücksichtigung der neuen Stahlsorten in den entsprechenden Tabellen; c) Überarbeitung des Anhangs ZA. Frühere AusgabenDIN 1625: 1944-10DIN 17175 Beiblatt: 1952-05DIN 17175-2 Beiblatt: 1964-03, 1969-06 DIN 17175-1: 1951-10, 1959-01 DIN 17175-2: 1951-10, 1959x-01 DIN 17175: 1979-05 DIN 17176: 1990-11DIN EN 10216-2: 2002-08, 2004-07A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNEEN 10216-2:2002+A2August 2007ICS 23.040.10; 77.140.75Ersatz für EN 10216-2:2002Deutsche FassungNahtlose Stahlrohre für Druckbeanspruchungen —Technische Lieferbedingungen —Teil 2: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten TemperaturenSeamless steel tubes for pressure purposes —Technical delivery conditions —Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specifiedelevated temperature propertiesTubes sans soudure en acier pour service sous pression —Conditions techniques de livraison — Partie 2: Tubes en acier non allié et allié avec caractéristiques spécifiées à température élevéeDiese Europäische Norm wurde vom CEN am 25. April 2002 angenommen und schließt Änderung 1 ein, die am 2. Januar 2004 vom CEN angenommen wurde, sowie Änderung 2, die am 30. Juni 2007 vom CEN angenommen wurde.Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal,Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.E U R O P ÄI S C H E S K O M I T E EF ÜR N O R M U NG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P ÉE N D E N O R M A L I S A T I O NManagement-Zentrum: rue de Stassart, 36 B- 1050 Brüssel© 2007 CENAlle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchemVerfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 10216-2:2002+A2:2007 DA &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)2InhaltSeiteVorwort ................................................................................................................................................................41 Anwendungsbereich .............................................................................................................................52 Normative Verweisungen......................................................................................................................53 Begriffe ...................................................................................................................................................64 Symbole..................................................................................................................................................75 Einteilung und Bezeichnung................................................................................................................75.1 Einteilung................................................................................................................................................75.2 Bezeichnung...........................................................................................................................................76 Bestellangaben......................................................................................................................................86.1 Verbindliche Angaben...........................................................................................................................86.2 Optionen.................................................................................................................................................86.3 Bestellbeispiele......................................................................................................................................96.3.1 Beispiel 1................................................................................................................................................96.3.2 Beispiel 2................................................................................................................................................97 Herstellverfahren...................................................................................................................................97.1 Stahlherstellungsverfahren..................................................................................................................97.2 Desoxidationsverfahren........................................................................................................................97.3 Rohrherstellung und Lieferzustand.....................................................................................................98 Anforderungen....................................................................................................................................118.1 Allgemeines.........................................................................................................................................118.2 Chemische Zusammensetzung.........................................................................................................118.3 Mechanische Eigenschaften..............................................................................................................158.3.1 Mechanische Eigenschaften bei und unterhalb der Raumtemperatur..........................................158.3.2 Dehngrenze bei erhöhter Temperaturen..........................................................................................158.4 Oberflächenbeschaffenheit und innere Beschaffenheit.................................................................198.4.1 Oberflächenbeschaffenheit ...............................................................................................................198.5 Geradheit.............................................................................................................................................198.6 Endenvorbereitung.............................................................................................................................208.7 Maße, längenbezogene Masse und Grenzabmaße..........................................................................208.7.1 Außendurchmesser und Wanddicke................................................................................................208.7.2 Masse...................................................................................................................................................238.7.3 Länge ...................................................................................................................................................238.7.4 Grenzabmaße......................................................................................................................................239 Prüfung................................................................................................................................................259.1 Arten der Prüfung...............................................................................................................................259.2 Prüfbescheinigungen.........................................................................................................................259.2.1 Arten von Prüfbescheinigungen.......................................................................................................259.3 Zusammenfassung der Prüfungen...................................................................................................2610 Probenahme........................................................................................................................................2710.1 Prüfumfang..........................................................................................................................................2710.2 Vorbereitung der Probenabschnitte und Proben............................................................................2711 Prüfverfahren......................................................................................................................................2911.1 Chemische Analyse............................................................................................................................2911.2 Zugversuch..........................................................................................................................................2911.3 Ringfaltversuch...................................................................................................................................2911.4 Ringzugversuch..................................................................................................................................3011.5 Aufweitversuch...................................................................................................................................3011.6 Ringaufdornversuch...........................................................................................................................3111.7 Kerbschlagbiegeversuch. (32)A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)3Seite11.8 Dichtheitsprüfung................................................................................................................................3211.9 Maßkontrolle........................................................................................................................................3311.10 Sichtprüfung........................................................................................................................................3311.11 Zerstörungsfreie Prüfung...................................................................................................................3311.12 Materialidentifizierung........................................................................................................................3411.13 Wiederholungsprüfungen, Sortieren und Nachbehandlung...........................................................3412 Kennzeichnung....................................................................................................................................3412.1 Verbindliche Kennzeichnung.............................................................................................................3412.2 Zusätzliche Kennzeichnung...............................................................................................................3513 Oberflächenschutz..............................................................................................................................35Anhang A (informativ) Werte der Zeitstandfestigkeit....................................................................................36Anhang ZA (informativ) #Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und dengrundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 97/23/EG...........................................................41Literaturhinweise. (42)A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)4VorwortDieses Dokument (EN 10216-2:2002+A2:2007) wurde vom Technischen Komitee ECISS/TC 29 …Stahlrohre sowie Fittings für Stahlrohre“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom UNI gehalten wird.Diese Europäische Norm muss den Status einer nationalen Norm erhalten, entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Februar 2008, und etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis Februar 2008 zurückgezogen werden.Dieses Dokument enthält Änderung 1, durch CEN 2004-01-02 bestätigt, und Änderung 2, durch CEN 2007-06-30 bestätigt.Beginn und Ende in den Text eingeführter Änderungen sind durch Textmarker !" und #$ gekenn-zeichnetDieses Dokument ersetzt EN 10216-2:2002.Dieses Dokument wurde unter einem Mandat erarbeitet, das die Europäische Kommission und die Europäische Freihandelszone dem CEN erteilt haben, und unterstützt grundlegende Anforderungen von EG-Richtlinien.Zum Zusammenhang mit EG-Richtlinien siehe informativen Anhang ZA, der Bestandteil dieser Norm ist. Die anderen Teile der EN 10216 sind:⎯ Teil 1: Rohre aus unlegierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei Raumtemperatur⎯ Teil 3: Rohre aus legierten Feinkornbaustählen⎯ Teil 4: Rohre aus unlegierten und legierten Stählen mit festgelegten Eigenschaften bei tiefenTemperaturen ⎯ Teil 5: Rohre aus nichtrostenden StählenEine weitere Reihe Europäischer Normen, die Rohre für Druckbeanspruchungen betrifft, ist: EN 10217, Geschweißte Stahlrohre für DruckbeanspruchungenEntsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)51 AnwendungsbereichDieser Teil der EN 10216 enthält die technischen Lieferbedingungen für nahtlose Rohre mit kreisförmigem Querschnitt aus unlegiertem und legiertem Stahl mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen und legt dafür zwei Prüfkategorien fest.ANMERKUNG Dieser Teil der EN 10216 kann auch für Rohre mit nichtkreisförmigem Querschnitt angewendet werden; notwendige Anpassungen sollten bei der Anfrage und Bestellung vereinbart werden.2 Normative VerweisungenDie folgenden zitierten Dokumente sind für die Anwendung dieses Dokuments erforderlich. Bei datierten Verweisungen gilt nur die in Bezug genommene Ausgabe. Bei undatierten Verweisungen gilt die letzte Ausgabe des in Bezug genommenen Dokuments (einschließlich aller Änderungen).Die Anforderungen dieser Europäischen Norm haben Vorrang, wenn sie von den nachfolgend angegebenen Normen und Dokumenten abweichen.EN 10002-1, Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 1: Prüfverfahren bei Raumtemperatur EN 10002-5, Metallische Werkstoffe — Zugversuch — Teil 5: Prüfverfahren bei erhöhter Temperatur EN 10020, Begriffsbestimmungen für die Einteilung der StähleEN 10021, Allgemeine Technische Lieferbedingungen für Stahl und Stahlerzeugnisse EN 10027-1, Bezeichnungssysteme für Stähle — Teil 1: Kurznamen EN 10027-2, Bezeichnungssysteme für Stähle — Teil 2: NummernsystemEN 10045-1, Metallische Werkstoffe — Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy — Teil 1: Prüfverfahren EN 10052, Begriffe der Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen#EN 10168$, Stahl und Stahlerzeugnisse — Prüfbescheinigungen — Liste und Beschreibung der AngabenEN 10204, Metallische Erzeugnisse — Arten von Prüfbescheinigungen#EN 10220$, Nahtlose und geschweißte Stahlrohre — Maße und längenbezogene Masse EN 10233, Metallische Werkstoffe — Rohr — Ringfaltversuch EN 10234, Metallische Werkstoffe — Rohr — Aufweitversuch EN 10236, Metallische Werkstoffe — Rohr — Ringaufdornversuch EN 10237, Metallische Werkstoffe — Rohr — RingzugversuchEN 10246-1, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 1: Automatische elektromagnetische Prüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) ferromagnetischer Stahlrohre zum Nachweis der DichtheitEN 10246-5, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 5: Automatische Magnetfeldsonden-/Streu-flussprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) ferromagnetischer Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von LängsfehlernA &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)6EN 10246-6, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 6: Automatische Ultraschallprüfung nahtloser Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von QuerfehlernEN 10246-7, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 7: Automatische Ultraschallprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von LängsfehlernEN 10246-14, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Teil 14: Automatische Ultraschallprüfung nahtloser und geschweißter (ausgenommen unterpulvergeschweißter) Stahlrohre über den gesamten Rohrumfang zum Nachweis von DopplungenEN 10256, Zerstörungsfreie Prüfung von Stahlrohren — Qualifizierung und Kompetenz von Personal der Stufen 1 und 2 für die zerstörungsfreie Prüfung#EN 10266$, Stahlrohre, Fittings und Hohlprofile für den Stahlbau — Symbole und Definition von Begriffen für die Verwendung in ErzeugnisnormenEN ISO 377, Stahl und Stahlerzeugnisse — Lage und Vorbereitung von Probeabschnitten und Proben für mechanische Prüfungen (ISO 377:1997)EN ISO 2566-1, Stahl — Umrechnung von Bruchdehnungswerten — Teil 1: Unlegierte und niedriglegierte Stähle (ISO 2566-1:1984)EN ISO 14284, Eisen und Stahl — Entnahme und Vorbereitung von Proben für die Bestimmung der chemischen Zusammensetzung (ISO 14284:1996)CR 10260, Bezeichnungssysteme für Stähle — Zusatzsymbole für KurznamenCR 10261, ECISS Mitteilung IC 11: Eisen und Stahl — Übersicht über verfügbare Verfahren der chemischen Analyse!ANMERKUNG EN 10233, EN 10234, EN 10236, EN 10237 und CR 10260 wurden zurückgezogen. Eine Revision dieser Europäischen Norm wird bald beginnen, und die Korrekturen im Hinblick auf diese zurückgezogenen und öffentlich nicht mehr verfügbaren Verweisungen werden integriert werden. Dies war wegen der technischen Auswirkungen während der redaktionellen Fertigstellung der Änderung nicht mehr möglich."3 BegriffeFür die Anwendung dieses Teils der EN 10216 gelten die Begriffe in EN 10020, EN 10021, EN 10052 und #EN 10266$ und die folgenden Begriffe. 3.1PrüfkategorieEinteilung nach Prüfumfang und -anforderungen 3.2ArbeitgeberUnternehmen, in dem eine Person tätig istANMERKUNG Arbeitgeber kann entweder der Rohrhersteller sein oder eine dritte Partei, die zerstörungsfreie Prüfungen (ZfP) durchführt.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)74 SymboleFür die Anwendung dieses Teils der EN 10216 gelten die Symbole in #EN 10266$ und folgende Symbole: ⎯ d Nenn-Innendurchmesser; ⎯ d min Nenn-Mindestinnendurchmesser; ⎯ T min Nenn-Mindestwanddicke; ⎯ D cberechneter Außendurchmesser;⎯ d c berechneter Innendurchmesser; ⎯ T c berechnete Wanddicke; ⎯ TCPrüfkategorie.5 Einteilung und Bezeichnung5.1 EinteilungNach dem Einteilungssystem in EN 10020 sind die Stahlsorten P195GH, P235GH und P265GH unlegierte Qualitätsstähle, und die anderen Stahlsorten sind legierte Edelstähle.5.2 Bezeichnung5.2.1Für Rohre nach diesem Teil der EN 10216 umfasst die Stahlbezeichnung⎯ die Nummer dieses Teils der EN 10216 ⎯ sowie entweder⎯ den Kurznamen nach EN 10027-1 und CR 10260 oder⎯ die Werkstoffnummer, die nach EN 10027-2 vergeben wurde. 5.2.2Der Kurzname umfasst bei unlegierten Stählen⎯ den Großbuchstaben P für Druckbeanspruchungen;⎯ die Angabe der festgelegten Mindeststreckgrenze bei Raumtemperatur für Wanddicken bis 16 mm inMPa (siehe Tabelle 4); ⎯ das Symbol GH für den Einsatz bei erhöhten Temperaturen.5.2.3 Der Kurzname bei den legierten Stählen wurde aus der chemischen Zusammensetzung (siehe Tabelle 2) abgeleitet, mit Zusatzsymbolen für die Wärmebehandlung, soweit diese in Spalte 3 und Fußnote c der Tabelle 1 festgelegt ist.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)86 Bestellangaben6.1 Verbindliche AngabenDer Besteller muss bei der Anfrage und Bestellung folgende Angaben machen: a) Bestellmenge (Masse oder Gesamtlänge oder Stückzahl); b) Begriff …Rohr“;c) Maße [Außendurchmeser D und Wanddicke T oder ein Paar von Maßen nach Option 11] (sieheTabelle 6); d) Stahlbezeichnung nach diesem Teil der EN 10216 (siehe 5.2); e) Prüfkategorie für unlegierten Stahl (siehe 9.3).6.2 OptionenEine Reihe von Optionen ist in diesem Teil der EN 10216 festgelegt und nachstehend aufgeführt. Sollte der Besteller bei der Anfrage und Bestellung von den entsprechenden Optionen keinen Gebrauch machen, so sind die Rohre in Übereinstimmung mit den Grundfestlegungen zu liefern (siehe 6.1).1) Kaltfertigung (siehe 7.3.2);2) Begrenzung der Anteile an Kupfer und Zinn (siehe Tabelle 2); 3) Stückanalyse (siehe 8.2.2);4) Kerbschlagbiegeversuch (siehe Tabelle 4);5) Kerbschlagbiegeversuch an Längsproben bei −10 °C für unlegierten Stahl (siehe Tabelle 4); 6) Zugversuch bei erhöhter Temperatur (siehe 8.3.2);7) Festlegung des Verfahrens der Dichtheitsprüfung (siehe 8.4.2.1);8) zerstörungsfreie Prüfung für Rohre der Prüfkategorie 2 zum Nachweis von Querfehlern (siehe8.4.2.2); 9) zerstörungsfreie Prüfung für Rohre der Prüfkategorie 2 zum Nachweis von Dopplungen (siehe8.4.2.2); 10) besondere Endenvorbereitung (siehe 8.6);11) anderes Paar von Maßen als D und T (siehe 8.7.1); 12) Genaulängen (siehe 8.7.3);13) von der Standardprüfbescheinigung abweichende Art der Prüfbescheinigung (siehe 9.2.1); 14) Prüfdruck beim Innendruckversuch mit Wasser (siehe 11.8.1); 15) Wanddickenmessung außerhalb des Endenbereichs (siehe 11.9); 16) Festlegung des Verfahrens der zerstörungsfreien Prüfung (siehe 11.11.1); 17) zusätzliche Kennzeichnung (siehe 12.2); 18) Oberflächenschutz (siehe Abschnitt 13).A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26EN 10216-2:2002+A2:2007 (D)96.3 Bestellbeispiele6.3.1 Beispiel 1100 t nahtlose Stahlrohre mit einem Außendurchmesser von 168,3 mm und einer Wanddicke von 4,5 mm nach EN 10216-2, hergestellt aus der Stahlsorte P265GH, geprüft nach Prüfkategorie 1, mit Abnahme-prüfzeugnis 3.1.C nach EN 10204:100 t Rohre –168,3 × 4,5 – EN 10216-2 – P265GH – TC1 – Option 13: 3.1.C 6.3.2 Beispiel 2100 m nahtlose Stahlrohre mit einem Mindestinnendurchmesser von 240 mm und einer Mindestwanddicke von 40 mm nach EN 10216-2, hergestellt aus der Stahlsorte 10CrMo9-10, mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1.C nach EN 10204:100 m Rohre – d min 240x T min 40 – EN 10216-2 – 10CrMo9-10 – Option 13: 3.1.C7 Herstellverfahren7.1 StahlherstellungsverfahrenDas Stahlherstellungsverfahren bleibt der Wahl des Herstellers überlassen.7.2 DesoxidationsverfahrenDer Stahl muss vollberuhigt sein.7.3 Rohrherstellung und Lieferzustand7.3.1 Alle ZfP-Tätigkeiten sind durch qualifiziertes und kompetentes Personal der Stufen 1, 2 und/oder 3, das vom Arbeitgeber dafür bestätigt wurde, auszuführen. Die Qualifizierung muss nach EN 10256 oder nach zumindest gleichwertiger Spezifikation erfolgt sein.Für das Personal der Stufe 3 wird Zertifizierung nach EN 473 oder nach zumindest gleichwertiger Spezifikation empfohlen.Die Autorisierung für die Durchführung der Prüfungen durch den Arbeitgeber muss auf der Grundlage einer schriftlichen Anweisung erteilt werden. Die ZfP-Operationen müssen von einer vom Arbeitgeber bestätigten Person der ZfP-Stufe 3 autorisiert sein.ANMERKUNG Die Definition der Stufen 1, 2 und 3 kann geeigneten Normen, z. B. EN 473 und EN 10256, entnommenwerden.7.3.2 Die Rohre müssen nach einem Verfahren der nahtlosen Fertigung hergestellt werden.Die Rohre dürfen nach Wahl des Herstellers warmgefertigt oder kaltgefertigt werden, wenn nicht Option 1 festgelegt ist. Die Begriffe …warmgefertigt“ oder …kaltgefertigt“ gelten für den Zustand der Rohre vor ihrer Wärmebehandlung nach 7.3.3.Option 1: Die Rohre müssen vor der Wärmebehandlung kaltgefertigt sein.7.3.3 Die Rohre müssen in dem entsprechenden Wärmebehandlungszustand nach Tabelle 1 geliefert werden.A &I -N o r m e n a b o n n e m e n t - R o b e r tB o s c h G m b H - K d .-N r .140250 - A b o -N r .00852392/002/001 - 2007-09-25 08:11:26。
Richard Hamilton 理查德汉密尔顿
Richard Hamilton 理查德汉密尔顿“波普之父”2011-04-28 | 所属分类[ 大师]4 条评论“通俗艺术作为不同于美术的一个部分，今天并不存在。
波普艺术今天的对等物是消费者的产物，它有众多的人口来消受，由巨大的娱乐机器来创造……其结果是高度的个性化和老练，但也有其健康的活力。
”(Richard Hamilton)是世界上最有影响力的当代艺术家之一，波普艺术的领军人物，杜尚的学生，英国最具有影响艺术家之一。
他的代表作有“到底是什么使今日的家庭如此非凡迷人”。
理查德·汉密尔顿(1922-)出生于英国皮姆利科，作品风格曾受到“达达主义”艺术家杜尚影响。
小学毕业后，汉密尔顿便开始从事广告工作，并在多所艺术学校的夜校就读。
此后，汉密尔顿长期教授设计课，使他格外注重解决问题的能力，同时也对其绘画生涯产生重要影响。
汉密尔顿奠定了波普艺术的创作方法，即通过直接挪用社会生活中的一些形象来创作作品，采用印刷拼贴是他最常用的创作方式。
汉密尔顿的艺术观，体现出上世纪50年代伦敦和纽约年轻画家寻求独特时代气质的愿望。
波普艺术源自上世纪50年代初期的英国，是上世纪英国艺术中充满生机和繁荣的部分之一。
从1952年开始，以伦敦当代艺术学院为中心，开始讨论当代技术和通俗表现媒介的相关问题。
汉密尔顿等一批年轻画家、雕塑家、建筑师和评论家自称为“独立派”团体，着重讨论大众文化和含义，例如西方电影、广告牌、机器之美等，该团体迷恋新型城市通俗文化，特别被美国的表现形式所吸引。
波普艺术一词最早出现于1952年前后，他们认为公众创造的都市文化，是现代艺术绝好的创作材料，面对消费社会商业文明的冲击，艺术家不仅要正视它，而且应该成为通俗文化的歌手。
汉密尔顿成为有力推动这一思潮发展的艺术家。
1985年，美国人罗伯特·劳申伯格在中国美术馆的展览，掀起了“85新潮美术”，启发中国现代装置艺术的萌芽生长。
劳申伯格是上世纪50年代中期以后波普艺术风潮里最重要的艺术家之一。
迈克尔杰克逊 猫王 披头士
学号：5902409030姓名：任林尊班级:车辆工程091班西方流行音乐简史期末论文那些跳动着的灵魂——浅谈流行音乐的巨星和他们的音乐在流行音乐史上，猫王Elvis Presley 、披头士乐队The Beatles、和迈克尔、杰克逊是广阔天幕上的三颗熠熠闪耀的巨星，他们以其巨大的音乐魅力产生的影响力影响着流行音乐的发展，给人类心灵中注入了斑斓的色彩和超越时代的灵魂之美。
如果要说三者音乐风格的联系，首先要说三者之间的不同。
以年代来讲，猫王成名于20世纪50年代，披头士乐队的成名于60年代，迈克尔杰克逊的巅峰是在80、90年代，猫王的音乐是在20世纪50年代开始风靡世界，他的音乐将乡村音乐、布鲁斯音乐以及山地摇滚乐融会贯通，形成了具有鲜明个性的独特曲风，强烈的震撼了当时的流行乐坛，并让摇滚乐开始如同旋风一般横扫了世界乐坛。
他从小就沉迷于福音音乐。
同时，贫民窟里流行的节奏强烈的黑人音乐，以及蓝调、民谣亦深深打动了年幼的猫王。
教堂的唱诗班演唱给予了猫王音乐启蒙，教堂里教徒们充满激情的歌舞对猫王影响至深。
他向人们展示了一种极富个性和创新的意味的白人音乐和黑人音乐风格的融合，他以白人身份把带有种族色彩的黑人节奏布鲁斯音乐介绍给了白人，第一次使得青少年得以重视和发扬自己的音乐个性，以其超越了任何一个影响摇滚乐历史的因素的作品，取得了非凡的成功。
披头士乐队的风格以摇滚为主，他们也受到了猫王的影响和启迪，走上了音乐之路。
他们将传统的摇滚节拍进行创新，混合使用各种节拍，而且根据不同的音乐选择使用不同的乐器，使之更为活泼、清新。
而披头士的魅力在于他们音乐中的思想性和人文色彩，使得摇滚乐不再只是一种单纯的娱乐音乐，它有了更多的让人思考的东西，更多的隐藏在音乐背后的东西。
他们继承了摇滚乐头十年的成果，以自己的创造和革新，丰富和发展了摇滚乐，把摇滚乐带到了一个新的历史阶段。
与前两者相比，迈克尔杰克逊的头衔更多：流行乐、摇滚乐、R&B音乐歌手、舞蹈家、演员、编舞、慈善家和唱片制作人。
猫王
三、独特风格的形成
萨姆-菲利普斯预见到猫王这样一位具有黑人风 萨姆 菲利普斯预见到猫王这样一位具有黑人风 格的白人歌星必定会引起轰动， 格的白人歌星必定会引起轰动，因为他向人们展示了 一种极富个性和创新的意味的白人音乐和黑人音乐风 格的融合。 格的融合。于是菲利普斯在给猫王制作唱片时也是独 具匠心， 具匠心，利用公司原始的录音设施以及菲利普斯对回 声技术的不断运用制造出所谓的"Sun公司声响 ，再 公司声响"， 声技术的不断运用制造出所谓的 公司声响 结合带有明显黑人节奏的一乡村音乐为基础的器乐部， 结合带有明显黑人节奏的一乡村音乐为基础的器乐部， 形成了猫王独特的风格。 公司录音的作品中， 形成了猫王独特的风格。在Sun公司录音的作品中， 公司录音的作品中 猫王显示出对黑人音乐家风格的深刻理解。 猫王显示出对黑人音乐家风格的深刻理解。他从来不 是简单地照搬别人的歌曲， 是简单地照搬别人的歌曲，在电台音乐节目主持人方 塔纳(Fontana，鼓手 以及比尔 布莱克和斯科蒂 穆尔 以及比尔-布莱克和斯科蒂 塔纳 ，鼓手)以及比尔 布莱克和斯科蒂-穆尔 的协助下，他总是以一种新的方式来处理这些作品， 的协助下，他总是以一种新的方式来处理这些作品， 而不会像其他白人歌手一样在处理歌曲时冲淡原有的 力量。 力量。
与妻子离婚 后，猫王的创作 灵感与健康情况 每况愈下，且又 要应付沉重的合 同。传闻他开始 精神恍惚、痴肥、 借助药物，1977 年6月，他在赌 城拉斯维加斯举 行了最后一场演 唱会。同年8月 14日，42岁的猫 王因心脏病突发 去世。
猫王对世界乐坛的贡献
普莱斯利是20世纪美国流行音乐史上最重要 普莱斯利是 世纪美国流行音乐史上最重要 的人物之一，他使摇滚乐在世界范围内流行开来， 的人物之一，他使摇滚乐在世界范围内流行开来， 他是第一位将乡村音乐和布鲁斯音乐融进山地摇 滚乐中的白人歌手。他性感的形象、 滚乐中的白人歌手。他性感的形象、磁性的声音 使成为他是摇滚乐坛的偶像，摇滚乐的象征。 使成为他是摇滚乐坛的偶像，摇滚乐的象征。时 至今日，他获得88张金唱片 张金唱片、 张白金唱片 张白金唱片， 至今日，他获得 张金唱片、67张白金唱片，开 场演唱会， 了1100场演唱会，在美国创下 首排行榜冠军曲 场演唱会 在美国创下18首排行榜冠军曲 记录，在英国则是17首 即使在他去世之后， 记录，在英国则是 首。即使在他去世之后，他 的任何再版唱片仍能保持稳定的销量， 的任何再版唱片仍能保持稳定的销量，他是流行 音乐史上唱片销量最高的艺人。 音乐史上唱片销量最高的艺人
电影情书插曲
电影情书插曲电影情书插曲篇一：《致电影的一封情书》中所有经典电影及配乐《致电影的一封情书》中所有经典电影及配乐By 握不住的灵魂#1# Grouplove - Tongue Tied* 00:03 泰坦尼克号Titanic (1997)“Want you go to a real party？”* 00:12 艺术家 The Artist (2011)* 00:14 阳光姐妹淘 ?? (2011)* 00:15 两小无猜 Melody (1971)* 00:16 月升王国 Mooise Kingdom (2012)* 00:17 王子殿下 Your Highness (2011)* 00:18 布吉舞Стиляги (2008)* 00:19 海盗电台 The Boat That Rocked (2009)* 00:19 独家新闻 Scoop (2006)* 00:20 127小时 127 Hours (2010)* 00:23 摇滚年代 Rock of Ages (2012)* 00:25 通往仙境 To the Wonder (2012)* 00:26 绝代艳后 Marie Antoinette (2006)* 00:27 两小无猜 Melody (1971)* 00:28 雨中曲 Singin" in the Rain (1952)* 00:29 摩登时代 Modern Times (1936)* 00:30 宿醉2 The Hangover Part II (2011)* 00:31 泰迪熊 Ted (2012)* 00:32 海盗电台 The Boat That Rocked (2009)* 00:33 贫民窟的百万富翁 Slumdog Millionaire (2008)* 00:34 涉外大饭店 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)* 00:35 黑暗阴影 Dark Shadows (2012)* 00:36 泰坦尼克号 Titanic (1997)* 00:37 一夜狂欢 A Hard Day"s Night (1964)* 00:38 我与梦露的一周 My Week with Marilyn (2011) * 00:39 女人就是女人 Une femme est une femme (1961) * 00:39 在路上 On the Road (2012)* 00:41 通往仙境 To the Wonder (2012)* 00:42 泰坦尼克号 Titanic (1997)* 00:43 悬崖上的金鱼姬崖の上のポニョ (2008)* 00:44 太坏了 Superbad (2007)* 00:45 疯狂愚蠢的爱 Crazy, Stupid, Love (2011)* 00:46 巴黎，我爱你 Paris, je t"aime (2006)* 00:47 荒野生存 Into the Wild (2007)* 00:48 四个婚礼和一个葬礼 Four Weddings and a Funeral (1994)* 00:49 独裁者 The Dictator (2012)* 00:50 喜剧之王 The King of Comedy (1982)* 00:51 一天 One Day (2011)* 00:51 单身男子 A Single Man (2009)* 00:52 里约大冒险 Rio (2011)* 00:53 被解救的姜戈 Django Unchained (2012)* 00:54 大傻瓜 Vollidiot (2007)* 00:55 天才一族 The Royal Tenenbaums (2001)* 00:55 超级英雄 Super (2010)* 00:56 狗镇之主 Lords of Dogtown (2005)* 00:57 篮球日记 The Basketball Diaries (1995)* 00:57 八部半 8? (1963)* 00:58 龙虎少年队 21 Jump Street (2012)* 00:59 让子弹飞 (2010)* 00:59 蝙蝠侠：黑暗骑士 The Dark Knight (2008)* 01:00 海盗电台 The Boat That Rocked (2009)* 01:01 一周 One Week (1920)* 01:03 四头狮子 Four Lions (2010)* 01:03 社交网络 The Social Network (2010)* 01:04 X计划 Project X (2012)* 01:05 芭萨提的颜色 Rang De Basanti (2006)* 01:06 罗马假日 Roman Holiday (1953)* 01:07 精武门精武門 (1972)* 01:07 X计划 Project X (2012)* 01:08 爱在黎明破晓前 Before Suise (1995)* 01:09 天才一族 The Royal Tenenbaums (2001)* 01:12 白日梦国度 Daydream Nation (2010)* 01:13 触不可及 Intouchables (2011)* 01:14 大师 The Master (2012)* 01:15 海盗电台 The Boat That Rocked (2009)* 01:16 我爱你莫里斯 I Love You Phillip Morris (2009)* 01:17 通往仙境 To the Wonder (2012)* 01:18 操行零分Zéro de conduite: Jeunes diables au collège (1933)* 01:19 两小无猜 Jeux d"enfants (2003)* 01:20 现代启示录 Apocalypse Now (1979)* 01:21 低俗小说 Pulp Fiction (1994)* 01:22 狗男女 Go (1999)* 01:23 无敌破坏王 Wreck-It Ralph (2012)* 01:23 魔法师的学徒 The Sorcerer"s Apprentice (2010)* 01:25 城市之光 City Lights (1931)* 01:26 登堂入室 Dans la maison (2012)* 01:26 通往仙境 To the Wonder (2012)* 01:21 金玉满堂金玉滿堂 (1995)#2# Imagine Dragons - Radioactive* 01:29 指环王1：魔戒再现 The Fellowship of the Ring (2001) “You shall not pass！”* 01:35 一代宗师 The Grandmaster (2013)* 01:35 悲惨世界Les Misérables (2012)* 01:36 悲惨世界Les Misérables (2012)* 01:38 公民凯恩 Citizen Kane (1941)* 01:38 无法无天 Lawless (2012)* 01:39 环形使者 Looper (2012)* 01:40 乡下人 Hick (2011)* 01:41 恶魔的替身 The Devil"s Double (2011)* 01:42 超能失控 Chronicle (2012)* 01:43 沉默的羔羊 The Silence of the Lambs (1991)* 01:44 饥饿游戏 The Hunger Games (2012)* 01:45 X战警：第一战 X-Men: First Class (2011)* 01:46 V字仇杀队 V for Vendetta (2005)* 01:47 西部往事 C"era una volta il West (1968)* 01:48 坠入 The Fall (2006)* 01:49 哈利·波特与死亡圣器(下) the Deathly Hallows: Part 2 (2011)* 01:50 逃离德黑兰 Argo (2012)* 01:51 西北偏北 North by Northwest (1959)* 01:53 猎杀本·拉登 Zero Dark Thirty (2012)* 01:53 迫降航班 Flight (2012)* 01:54 普罗米修斯 Prometheus (2012)* 01:55 谍影重重4 The Bourne Legacy (2012)* 01:56 白雪公主之魔镜魔镜 Mirror Mirror (2012)* 01:56 白雪公主与猎人 Snow White and the Huntsman (2012)* 01:57 哈利·波特与死亡圣器(下) the Deathly Hallows: Part 2 (2011)* 01:59 黑衣人3 Men in Black III (2012)* 01:59 蝙蝠侠：黑暗骑士 The Dark Knight (2008)* 02:00 雨果 Hugo (2011)* 02:01 致命急件 Premium Rush (2012)* 02:03 霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)* 02:05 白雪公主与猎人 Snow White and the Huntsman (2012)* 02:08 无耻混蛋 Inglourious Basterds (2009)* 02:09 变形金刚3 Transformers: Dark of the Moon (2011)* 02:10 飞越疯人院 One Flew Over the Cuckoo"s Nest (1975)* 02:12 猜火车 Trainspotting (1996)* 02:15 通往仙境 To the Wonder (2012)* 02:16 盗梦空间 Inception (2010)* 02:17 蝙蝠侠：黑暗骑士崛起 The Dark Knight Rises (2012)* 02:18 环形使者 Looper (2012)* 02:19 盗梦空间 Inception (2010)* 02:20 康斯坦丁 Constantine (2005)* 02:21 搏击俱乐部 Fight Club (1999)* 02:22 诸神之怒 Wrath of the Titans (2012)* 02:22 一代宗师 The Grandmaster (2013)* 02:24 勇敢传说 Brave (2012)* 02:25 出租车司机 Taxi Driver (1976)* 02:28 黑暗阴影 Dark Shadows (2012)* 02:29 迫降航班 Flight (2012)* 02:30 碟中谍4 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)* 02:30 亚伯拉罕·林肯：吸血鬼猎人 Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)* 02:32 被解救的姜戈 Django Unchained (2012)* 02:32 大侦探福尔摩斯2：诡影游戏 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)* 02:33 谍影重重4 The Bourne Legacy (2012)* 02:33 亚伯拉罕·林肯：吸血鬼猎人 Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)* 02:33 功夫熊猫2 Kung Fu Panda 2 (2011)* 02:34 美国队长 Captain America: The First Avenger (2011)* 02:36 蝙蝠侠：黑暗骑士崛起 The Dark Knight Rises (2012)* 02:36 谍影重重4 The Bourne Legacy (2012)* 02:37 功夫熊猫2 Kung Fu Panda 2 (2011)* 02:40 海啸奇迹 Lo imposible (2012)* 02:41 盗梦空间 Inception (2010)* 02:42 变形金刚3 Transformers: Dark of the Moon (2011)* 02:43 云图 Cloud Atlas (2012)* 02:44 雷神 Thor (2011)* 02:45 伤心小号曲 Balada triste de trompeta (2010)* 02:45 一代宗师 The Grandmaster (2013)* 02:46 铁甲钢拳 Real Steel (2011)* 02:48 超级战舰 Battleship (2012)* 02:49 源代码 Source Code (2011)* 02:50 无耻混蛋 Inglourious Basterds (2009)* 02:51 少年派的奇幻漂流 Life of Pi (2012)* 02:52 一代宗师 The Grandmaster (2013)* 02:53 寻求正义 Seeking Justice (2011)* 02:54 在路上 On the Road (2012)* 02:55 通缉令 Wanted (2008)* 02:55 触不可及 Intouchables (2011)* 02:56 云图 Cloud Atlas (2012)* 02:58 亡命驾驶 Drive (2011)* 02:59 这个杀手不太冷Léon (1994)* 03:03 诸神之怒 Wrath of the Titans (2012)* 03:04 无耻混蛋 Inglourious Basterds (2009)* 03:07 勇敢传说 Brave (2012)* 03:09 不明身份 Unknown (2011)* 03:11 海啸奇迹 Lo imposible (2012)* 03:12 复仇者联盟 The Avengers (2012)* 03:14 西游记大结局之仙履奇缘 (1995)* 03:16 普罗米修斯 Prometheus (2012)* 03:17 异星战场 John Carter (2012)* 03:18 饥饿 Hunger (2008)* 03:19 血色将至 There Will Be Blood (2007)* 03:20 西游降魔篇 (2013)* 03:21 复仇者联盟 The Avengers (2012)* 03:24 猩球崛起 Rise of the Planet of the Apes (2011) * 03:27 超凡蜘蛛侠 The Amazing Spider-Man (2012)* 03:28 雷神 Thor (2011)* 03:29 一代宗师 The Grandmaster (2013)* 03:31 英雄 (2002)* 03:34 三个火枪手 The Three Musketeers (2011)* 03:35 特警判官 Dredd (2012)* 03:36 黑暗阴影 Dark Shadows (2012)* 03:36 环形使者 Looper (2012)* 03:37 雷神 Thor (2011)* 03:38 细节 The Details (2011)* 03:41 云图 Cloud Atlas (2012)#3# Mew - Comforting Sounds* 03:45 这个杀手不太冷Léon (1994) “I love you ，Leon”* 03:58 少年派的奇幻漂流 Life of Pi (2012)* 03:59 钢铁苍穹 Iron Sky (2012)* 04:01 无姓之人 Mr. Nobody (2009)* 04:02 本杰明·巴顿奇事 The Curious Case of Benjamin Button (2008)* 04:03 超市夜未眠 Cashback (2006)* 04:04 通灵男孩诺曼 ParaNorman (2012)* 04:05 荒野生存 Into the Wild (2007)* 04:07 天气预报员 The Weather Man (2005)* 04:08 雷神 Thor (2011)* 04:09 反基督者 Antichrist (2009)* 04:10 钢琴家 The Pianist (2002)* 04:11 机械师 The Machinist (2004)* 04:12 127小时 127 Hours (2010)* 04:13 V字仇杀队 V for Vendetta (2005)* 04:14 潜水艇 Submarine (2011)* 04:15 碧海蓝天 Le grand bleu (1988)* 04:17 天才一族 The Royal Tenenbaums (2001)* 04:19 泰坦尼克号 Titanic (1997)* 04:21 随心所欲 Vivre sa vie: Film en douze tableaux (1962)* 04:25 细节 The Details (2011)* 04:26 暖暖内含光 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)* 04:27 超脱 Detachment (2011)* 04:28 无姓之人 Mr. Nobody (2009)* 04:30 永远的莉莉亚 Lilya 4-ever (2002)* 04:31 蓝白红三部曲之蓝 Trois couleurs: Bleu (1993)电影情书插曲篇二：浅谈电影《情书》中的配乐浅谈电影《情书》中的配乐《情书》是一部唯美含蓄的爱情电影，主要讲述了两个陌生而外貌相似的女子因为一个误会开始了通信，而后一段少年往事中的暗恋，逐渐被抽丝剥茧、真相大白。
Hamilton-汉米尔顿军表——《我是传奇》
/Hamilton聚风尚商城Hamilton-汉米尔顿军表——《我是传奇》 美国黑人大腕吹牛老爹说：“现在正是生意人搬走‘黑种人必定要带一堆闪耀配饰’的固定形象的时候了，现在应该呈现的是奥巴马那样的男人新形象。
”突破传统，这个群体将以全新的姿态亮相。
面对迅速崛起的“黑”势力以及他们的影响力，今天的钟表商们在寻找代言人时，毫无疑问，绝对会对黑皮肤更感兴趣。
汉米尔顿表——我是传奇 被称作“黑王子”的好莱坞黑人明星Will Smith（威尔·史密斯），同时也被誉为美国最大的“票房灵药”。
对于好莱坞的电影公司来说，21世纪最有保障的生意有两单：第一是魔幻题材影片，第二就是Will Smith主演的影片。
07版好莱坞强片《我是传奇》（I am Legend》就因有了“黑王子”的撑场，而创下历史上几次改编《我是传奇》原著的电影票房最高记录。
最有意思的是，美国名表品牌“汉米尔顿表（Hamilton）”同时推出的Khaki 系列两款腕表——Khaki Sunset和Khaki Twilight，后者就因为Will Smith在电影 《我是传奇》中配戴，攫取了观众目光，风头大大地超过了Khaki Sunset。
随着《我是传奇》的播出，“黑王子”Will Smith 在剧中佩戴的腕表销量也随之创造了销售传奇。
瞧，连爱犬都被它的魅力所吸引 据说，Khaki Twilight的设计灵感就来自于小说《我是传奇》中的吸血鬼世界，在设计上面，它黑白各半的表盘象征着白天与黑夜。
忠于原著小说的故事背景，Khaki Twilight将每个月1日、11日和21日的纽约市日出日落时刻设定在表盘外圈上，预告纽约市晨曦与夜暮的开始与尽头，并且透过盾型放大镜让数字更易于读取。
Hamilton汉米尔顿表依其设计风格的不同，分为两大产品系列: 卡其系列(the Khaki)及美国经典系列(the American Classic)。
生于70年代的我们必须记住的54部经典动画片
生于70年代的我们必须记住的54部经典动画片1。
法国动画片《巴巴爸爸》《巴巴爸爸》【原片名】Barbapapa【出品年代】1975年【出品公司】Polyscope【国别归属】法国【剧集总数】45集（每集５分钟）【内容简介】可里可里可里，巴巴变~。
还记得这句经典台词吗？巴巴爸爸是法国漫画家Annette Tison和他的丈夫Talus Taylor根据棉花糖的形状创作的漫画形象，在被改编为动画后深受观众们的喜爱。
巴巴一家可以变成任何东西，巴巴爸爸遇见了巴巴妈妈，然后生了七个孩子，各有爱好。
利用可变的身体，巴巴家族成员之间，他们与人类之间发生了很多有趣的故事。
这就是巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴族、巴巴拉拉、巴巴利鲍、巴巴鲍巴、巴巴贝尔、巴巴布拉德、巴巴布拉卜，记住了吗？巴巴爸爸、巴巴妈妈、巴巴族、巴巴拉拉、巴巴利鲍、巴巴鲍巴、巴巴贝尔、巴巴布拉德、巴巴布拉卜(开场白)。
都以为本片是联邦德国的片子，其实本片源自法国，只因当年国内引进为德国版，由此以讹传讹了，直至今日。
2。
美国动画片《百变雄狮》【原片名】Challenge of the Gobots【出品年代】1984年【出品公司】Hanna-Barbera Productions【国别归属】美国【剧集总数】65集【内容简介】与《变形金刚》近似的一部机器人变形类的动画片。
玩具发行的时间要早于变形金刚，但是在1984年几乎和《变形金刚》同时推出的动画版却惨败在《变形金刚》之下，所以欢迎程度大打折扣。
本片中文版的引进时间也要晚于《变形金刚》，造型设计及画风上较为粗糙，可能是造成播出之后反映平平一个重要原因。
不过，该片可圈可点之处还是不少的，辽艺的配音也不错。
故事情节亦与《变形金刚》类似，以里德王为首的正义一方VS由萨尔魔统帅的邪恶势力，双方在宇宙中展开激战。
里德王变形的飞机，萨尔魔变形的摩托车，还有克克怪的狂笑，都留给人很深的印象。
3。
美国动画片《变形金刚》【原片名】Transformers【出品年代】1984年【出品公司】Marvel Production/Hasbro（孩之宝）【国别归属】美国【剧集总数】98集【内容简介】几百万年以前，在一个名叫塞柏特恩的星球上存在着智慧生命。
科幻作家：彼得·F·汉密尔顿人物简介
• 如太空探险、时间旅行等经典科幻主题在当代科幻创作中仍然具有吸引力
汉密尔顿的作品强调了科幻文学的人文关怀
• 启示当代科幻作家关注人类心灵和道德伦理等问题
彼得·F·汉密尔顿科幻作品在科学技术发展中的意义
汉密尔顿的作品预测了科技发展趋势
• 如太空探险和人工智能等科技主题在现实世界中得到了发展
• 阅读了雨果·根斯巴克等科幻大师的作品
• 对太空探险和时间旅行等题材着迷
汉密尔顿的成长经历受到二战影响
• 在二战期间加入美国海军
• 战后开始投身于科幻文学创作
⌛️
彼得·F·汉密尔顿的教育背景与职业道路
汉密尔顿曾就读于哥伦比亚大学和加州大学伯克利
分校
汉密尔顿在职业生涯中担任过记者和编
辑
• 学习英语和哲学专业
• 如《星际迷航》中的星际舰队和异星文明等元素
04
彼得·F·汉密尔顿在科幻文学史上的地位与影响
彼得·F·汉密尔顿与科幻文学传统的关系
汉密尔顿的作
品继承了科幻
文学传统
汉密尔顿的作
品对科幻文学
传统进行了创
新和发展
01
02
• 延续了太空探险、时间旅行
• 为后来的科幻作家提供了借
等经典科幻主题
鉴和启示
• 同时又为科幻文学注入了新
CREATE TOGETHER
DOCS SMART CREATE
科幻作家：彼得·F·汉密尔顿人物简介
DOCS
01
彼得·F·汉密尔顿的生平与背景
彼得·F·汉密尔顿的出生地与成长经历
彼得·F·汉密尔顿于1927年出生在美国纽约市
• 出生时正值科幻文学黄金时代
NBA球星汉密尔顿介绍
NBA球星汉密尔顿介绍理查德·汉密尔顿Richard Hamilton，1978年2月14日出生在美国宾夕法尼亚州的Coatesville，司职得分后卫及小前锋，身披32号球衣。
下面是店铺为你介绍理查德·汉密尔顿，希望大家喜欢!理查德·汉密尔顿 - 实力解析[进攻能力] 汉密尔顿最擅长也最为人熟知的进攻手段就是先通过无球跑位晃过对方防守队员再接队友传球然后中距离急停跳投，命中率高得惊人。
不要一味地欣赏卡特如天外来客般360度旋转扣篮和詹姆斯雷霆万钧势不可挡的扣篮，投篮作为篮球比赛中最简单也最有效的得分方式同样具有一种独特的美。
篮球在空中划出一道优美的弧线后(这句话够俗气)“刷”的进篮，干净利落。
篮网则会轻轻扬扬地飘起来，那一瞬间有一种说不出的奇妙。
他的三分球命中率一般，不过本赛季与上赛季相比有所提高。
罚球命中率固定在86%左右。
身体比较瘦弱单薄，因此内线得分能力一般，通常喜欢突破到内线造成对方犯规从而获得罚球机会。
同时个人突破能力一般，进攻时主要依赖队友的助攻和挡拆。
但不可否认的是，汉密尔顿相对单一的进攻方式是活塞进攻体系中非常重要的一个环节，同时也相当适应活塞的整体战术。
Rip在无球跑位方面有过人的天赋和精力(他的父亲和舅舅都是长跑运动员，他本人上高中时参加学校的一英里跑比赛从未输过)，因此他总能在比赛中通过跑动轻松找到投篮空位。
作为一个得分后卫本赛季场均4.9次的助攻数也还算可圈可点。
[防守] 汉密尔顿当年被乔丹从华盛顿送到底特律的理由就是“防守不好”。
由于身体素质的原因，篮板能力一般。
不过他在活塞的这几年时间里，场均篮板数已经由2.8上升到3.9，进步明显。
同时防守意识还是比较优秀，补防相当积极。
抢断数一直维持在1.0左右。
盖帽……拜托，活塞的盖帽一向都是大本的专利啊。
反正有双华莱士在内线大显神威，普林斯亨特负责专人盯防，Rip你多练练投篮是正事。
[心理素质] 去年26岁的汉密尔顿第一次打入总决赛就能够如此气定神闲地每场砍下20多分，让人不得不赞叹活塞的队员们都具有钢铁般的意志和神经。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
/Hamilton聚风尚商城
Hamilton-怀念猫王 汉米尔顿推出“探险”
汉米尔顿推出的“探险”
推出的“探险”真的是个特例，不仅仅是因为它采用了不规则的三角形表壳和电池动力的新机芯，还有它居然可以流行，并且至今仍被表迷广泛喜爱。
其实百达翡丽在那个年代也有一款与此十分类似的设计，它是出自与卡地亚和欧米茄都有过合作的著名设计师Gilbert Albert，只是百达翡丽贵族血统的骄傲显然不会广泛宣传这种新奇的款式。
也只有在60 年代的美国，在JAZZ 与摇滚乐方兴未艾，美苏太空竞赛刚刚开始那段岁月里，汉米尔顿“探险”才可能创造历史——不论是设计上的狂飙突进，还有利用名人效应将标新立异和反叛变成一种时尚。
那个时代的人们需要反叛英雄，需要新时代的象征。
这款“探险”因为刚退伍的“猫王”在好莱坞电影《蓝色夏威夷》中佩戴，而变得话题性十足。
“猫王”是美国文化的一个符号，而这款表是那个时代的另一符号，人们觉得美好的未来即将到来，世界将会被快乐地颠覆。
可惜，很多年过去了，世界仍旧没有变得像预想中那么美好，我们只能从昔日的表款中模糊地感受当时人们的那种心情。