自反动词和代词式
自反动词
自反动词自反动词自反动词的直接形式表达了一个由主语发出、并由同一个主语承当全部动作结果的动作：Mi lavo (lavo me stesso)动词的自反形式由一个及物动词加一个自反代词(mi, ti, si, ci, vi, si)组成：Mi pettino (pettino me stesso)Ti pettini (pettini te stesso)Si pettina (pettina se stesso/a)Ci pettiniamo (pettiniamo noi stessi)Vi pettinate (pettinate voi stessi)Si pettinano (pettinano loro stessi)在复合时态中，自反动词总是使用essere作助动词，过去分词词尾总是与主语在性、数上保持一致。
Carla si è pettinataCi siamo vestiti当自反动词以不定式、副动词、分词或命令式出现时，自反代词紧随其后并与其合为一体：简单时态复合时态Lavarsi (infinito)Lavandosi (gerundio)----Làvati (命令式)Essersi lavato (infinito)Essendosi lavato (gerundio)Lavatosi (participio)----当与辅助动词一起使用时，自反代词既可放在辅助动词之前也可以放在自反动词之后：Mi devo truccare? Devo truccarmi?Mi posso lavare? Posso lavarmi?注意：不要将把自反动词的直接形式与下述其它三种情况的自反形式混淆：·间接自反形式（或表面自反形式），在这种情况下主语发出的动作并没有直接落在主语时，而仅是与其有关，此时自反代词实际上充当间接宾语：Mi sono lavato le mani (ho lavato le mani a me stesso)Luigi si è messo il cappotto (ha messo il cappotto a se stesso)·相互自反形式，在这种情况下主语表达了两个或两个以上的主体，他们既是动作的发出者又是直接承受者。
代词式动词verbes pronominaux-艾米法语
代词式动词（verbes pronominaux）1. 和自反代词（…）一起使用的动词叫代词式动词。
自反代词用来做代词式动词的直接或间接宾语。
自反代词的人称要与主语一致。
代词式动词的变化仍遵循以前的规律。
Je me lève tu te lèves il se lève nous nous levons vous vous levez ils se lèventTe lèves-tu à cinq heures? Se lève-t-il tôt?A quelle heure vous levez-vous le matin?Je ne me lève pas tôt.2. 代词式动词的意义（１）自反意义；表示动作施与主语本身（自反代词可是直接宾语，也可能是间接宾语）（sens réfléchi）Je me lave.Elle se lave les mains.Ils se couchent à onze heures du soir.（２）相互意义：动作在主语之间进行，主语应是复数。
（自反代词可为直宾，也可为间宾）(sens réciproque)Nous nous rencontrons à la gare.Ils se disent bonjour.On se voit la semaine prochaine.Elles se serrent la main.（３）被动意义：主语是动作的受动者 (sens passif)。
Ce livre se vend bien.Ça se mange.Je ne me sens pas bien. Oui, ça se voit.Comment se prononce ce mot en français?Ça se dit en français.（４）绝对意义：自反代词不起宾语作用，而已成为动词的一部分(sens absolu)。
法语代词式动词
代词式动词（verbes pronominaux）1.和自反代词（…）一起使用的动词叫代词式动词。
自反代词用来做代词式动词的直接或间接宾语。
自反代词的人称要与主语一致。
代词式动词的变化仍遵循以前的规律。
Je me lève tu te lèves il se lève nous nous levons vous vous levez ils se lèvent Te lèves-tu à cinq heures? Se lève-t-il tôt?A quelle heure vous levez-vous le matin?Je ne me lève pas tôt.2.代词式动词的意义（１）自反意义；表示动作施与主语本身（自反代词可是直接宾语，也可能是间接宾语）（sens réfléchi）Je me lave.Elle se lave les mains.Ils se couchent à onze heures du soir.（２）相互意义：动作在主语之间进行，主语应是复数。
（自反代词可为直宾，也可为间宾）(sens réciproque)Nous nous rencontrons à la gare.Ils se disent bonjour.On se voit la semaine prochaine.Elles se serrent la main.（３）被动意义：主语是动作的受动者(sens passif)。
Ce livre se vend bien.Ça se mange.Je ne me sens pas bien. Oui, ça se voit.Comment se prononce ce mot en français?Ça se dit en français.（４）绝对意义：自反代词不起宾语作用，而已成为动词的一部分(sens absolu)。
自反动词
自反动词
在自反动词中，动作由主语发出，作用到自身，主语代词和宾语代词是同一个人。
例如:
注释:自反动词的命令式中包含宾语人称代词:
注释:法语译成英语时，一般不用宾语人称代词，如：
常用自反动词有:
条件句
一个条件句包括两部分: 条件或“si"从句和主句。
从句和主句都可以防在句首。
法语中条件句有如下几种形式。
条件式现在时& 条件式将来时
1.W当从句中的动词为现在时，主句的动词既可以为现在时，又可以为将来
时。
它既可以指可能性，又可以指普遍性。
命令式也可以用在条件句中，给出建议或指导。
例如:
2.条件式现在时是描述在某一假设条件下某人将要做的事或现在已经不可
能发生的事。
例如:
注释: 这种时态也用在间接问句中，表示将来的意思，相当于过去将来时。
例如:
条件式过去时
条件式过去时用于条件复合句中，从句以“si"引导，动词用直陈式愈过去时，主句谓语用条件式过去时。
它表示纯属假设而实际上并没有实现的事。
Si j'avais su, je n'aurais rien dit.
如果我当时知道，我就不会说什么了。
Qu'aurais-je fait sans toi?
如果没有你，我能做成什么呢?
总结: 条件式过去时有以下几种可能的组合方式：。
代词式动词详解
代词式动词
（les verbes pronominaux）
定义：带有自反代词 se的动词称为代词式 动词;se的性数要与主 语的性数相一致。
一、构成
se lever的直陈式现在时
Se放在动词前
Je（ne） me lève （pas）
nous （ne）nous levons （pas）
NOTES
代词没有语法意义，不能作 为直接宾语或间接宾语来分 析，仅作为区别与普通动词 的一种标志
绝对意义补充： entendre 一般动词 v. t 听见， 听到 entendre le sifflement d'un train 听见火车的鸣叫声 entendre un orateur 听一个演讲者演讲 代词式动词 s'entendre v. pr.
NOTES
从上面两个例子里，我们引出一个问题，即 自反代词的角色问题（直宾还是间宾？）那 么如何来判断呢？一般来说，自反意义的代 动词，看动词后面是否带了直接宾语，如果 有直接宾语，那么自反代词则充当间宾的角 色，如果没有直接宾语，那么自发代词则充 当直宾的角色。
2、绝对的意义（le sens absolu） ----绝对意义中的自反代词不起宾语的作用， 只是区别于普通动词的一种标志，相当于固定 搭配。 ----自反代词se是固有成分，不起任何作用。 Comment！Vous vous moquez de moi！
三位一体的人 人格结构 本我 自我 超我 意识结构 潜意识 意识 前意识 情理结构 感性 知性 绝对理性 行为原则 快乐原则 现实原则 道德原则、智慧原则 也就是说，一个人有三个“我”，第一个层次的我，与人的生理需求如食 欲、性欲密切相关，这个 “我”按快乐原则行事，具有非理性的特点；第 二个层次的“我”，是我们通常所说的“我”，这个我按现实原则行事， 在追求满足时，首先考虑的是现实的可能性；第三个层次的“我”按道德 原则行事，它以道德为指南，同时也是以一种超常规意识的深层次的智慧 为尺度来规范自己的行为，这也就是人们通常所说的良心或心灵。 心理学、哲学关于人的这一观点，我们很容易从自身的心理事实中观察到。 人从事一项行为，常常是在身体、意识、心灵三个层面上同时进行选择。 有时身体要求的是一回事，头脑所想的是另一回事，而心灵的道德呼声又 是另一回事，三个层面的“我”常常处于互相冲突的矛盾状态之中。如果 三个层面的我能处于统一的状态之中，那么就能迸发出极大的创造力。
代词式动词
Verbes pronominaux 代词式动词1.Verbes pronominaux 代词式动词与自反人称代词se 一起使用的动词称代动词。
代动词中的自反人称代词按不同情况作动词的直接宾语或间接宾语。
如：a.Il se peigne. (他梳头。
)b.Il ne se pardonne pas cette erreur. (他不能原谅自己犯这错误。
)a例中的se是直接宾语，b例中的se是间接宾语。
1.1. 直陈式现在时中的代动词Attentions(1) 在句中，自反代词的位置同作宾语用的人称代词的位置相同，如：Il s’essuie le visage. (他擦脸。
)Les fillettes se bousculaient. (小姑娘们挤成一团。
)(2) 在肯定命令式中，自反代词放在动词后面，te 改为toi，其余不变，如：Couche-toi! Couchez-vous!(3) 在否定命令式中，自反代词放在动词前面，如：Ne te couche! Ne vous couchez!1.2. 代词式动词的意义（1）自反意义：这类动词由直接或间接及物动词加se构成;动作的对象反及主语本身。
Se是直接宾语，有时也可以是间接宾语;相当于英语的反身代词oneself.Elle se regarde souvent dans le miror. (se 是直接宾语。
)Il se demande pourquoi M. Li ne vient pas. (se 是间接宾语。
)（2）相互意义：这类动词由直接或间接及物动词加se构成;主语一般为复数，动作在数者之间进行。
Se可以是直接宾语或者是间接宾语;相当于英语中的相互代词each other 或one another.Les deux jumeaux se regardent quand ils s’habillent. （se 是直接宾语。
）Nous nous écrivons souvent. (nous是间接宾语。
附表2(直接宾语、间接宾语、自反)人称代词：
附表2（直接宾语/ 间接宾语/ 自反）人称代词：Exercice III---IV.Formez des phrases d’apr ès l ’exemple.1-8III.代词en ：代词en 的基本概念是代替“de+名词”，可以指人或物，一般放在动词前。
1.代替“不定冠词des+名词”或“否定句中的de+名词”，作直接宾语： Tu as des livres? Oui, j ’en ai.(en 指代 des livres) Je n ’ai pas de soeurs.= Je n ’en ai pas.(en 指代de soeurs)Non, je n（动词前有代词en 的话，ne 要放在en 前）2. 代替“de+名词”，作形容词补语。
être content / satisfait / heureux / s ûr + “de +名词.” Est-il content de son travail?Oui, il en est content.(en 指代de son travail)3.代替基数词后面的名词，基数词需重复，语义才完整。
Il y a 3 gar çons dans notre classe.= Il y en a 3 dans notre classe.(en 指代gar çons) J ’ai 2 soeurs.=J ’en ai 2.4.代替数量副词短语中的de+名词。
如：trop / beaucoup / assez / un peu / peu+ “de +名词” V ous avez beaucoup d ’amis.= V ous en avez beaucoup.(en 指代d ’amis) Elle a assez de temps? Oui, elle en a assez.(en 指代de temps) ☆5.代替间接宾语de+物。
代动词-自反意义的讲解
代动词是法语当中的一个小难点，我们重点从意思上来理解。
先来明白几个概念：1.自反代词 se （随着人称变化而不断变化）2.代动词=自反代词+动词eg： se regarder首先我们先来对动词进行变位(直陈式现在时)je me regarde nous nous regardonstu te regardes vous vous regardezil/elle se regarde ils/elles se regardentPs：变位中紫色单词部分就是自反代词其次我们来了解它的意义，我们已经了解到代动词=自反代词+动词，在法语学习中它有四个意义：自反意义，相互意义，被动意义和绝对意义。
我们现在只需要了解自反意义。
自反意义：顾名思义，就是动作作用到本身。
我们举个例子来看一下：regarder 单词本身的意义是看Je regarde la télévision. 我看电视。
Je me regarde. 我看自己。
réveillerje réveille mon fils. 我叫醒儿子。
je me réveille. 我叫醒我（我醒了）是不是懂了呢？再来补充一下啊，代动词全称是代词式动词，它同样起到了代词的作用，就是代直接宾语和间接宾语。
在法语当中如果出现直宾或间宾，直宾（及物动词后直接加的宾语）和间宾（不及物动词后加介词再加的宾语）都要提到动词之前：我看你（按照中文和英文表达习惯） I look at u但是在法语当中必须说 je te（直宾你） regarde 如果这个明白的话，我看我自己 je me（直宾我） regarde=I look at myself. 当然还会有间宾情况。
白冰。
自反动词和代词式动词
自反动词和代词式动词1. 自反形式1)真自反形式---及物宾语就是主语本身Tu ti guardi. (Tu guardi te stesso).Io mi lavo. ( )..(Lui veste se stesso)2)表面自反形式---间宾是主语本身Tu ti pettinavi i capelli. (Pettinavi i capelli a te stesso)Io mi lavo le mani. ( )..(Carla prepara la cena a se stessa).代词式动词为了表达强烈愿望Mi fumo una sigaretta.Mi compro un bel vestito.我洗了头3)相互自反形式. (Io aiuto Paolo e Paolo aiuta me).. (Ciascuno abbraccia l’altro).2. 不及物动词代词式1)形式自反(带自反代词),无自反之意.Non si pente(后悔) mai.我发现了他在场Non si vergogna di nulla. .Loro si lamentano di tutto. .还有annoiarsi, inquietarsi 为代词式不及物动词2)有些动词既有代词式又有一般式Mi ricordo che c’era molta gente.(ricordarsi)Ricordo bene i giorni che abbiamo passato insieme.(ricordare)Non si è dimenticato che c ’era la serata.(dimenticarsi) Non dimentico mai gli amici.(dimenticare)3)自反代词有6个形态mi,ti,si,ci,vi,si自反动词和代词式动词不定式也有6个形态,如4)带自反代词的动词组成复合式,一律用essere 作助动词 Mario ha preparato l ’esame di giugno.Mario si è preparato per l ’esame di giugno.Carla ha preparato bene la lezione.Carla si è preparata bene la lezione.5)情态动词后接自反动词或代词式动词时Carla e Mario vogliono vedersi stasera.Carla e Mario si vogliono vedere stasera. Giovanni e Gianna possono sposarsi a maggio.(同上) .Piero e Anna devono aiutarsi nello studio.(同上).构成复合式时:。
L.12自反动词
情态动词+自反动词
Ho dovuto fermarmi in ufficio fino a tardi perché c’era molto lavoro. Paola non si èpotuta laureare a giugno e ha dovuto aspettare fino a dicembre. Abbiamo voluto sposarci in una chiesetta in montagna. Come vi siete potuti sbagliare così ?! Era un lavoro facile!
自反动词种类
代词式动词：本身带有自反代词: accorgersi (察觉) pentirsi (后悔) vergognarsi (惭愧) 例句： Lei ètroppo buona, non si accorge della furberia di Simone. Ti pentirai di quello che fai. 其他形式：andarsene, farcela...
自反动词种类
表示强调/通用：有些自反动词，表示强调。有 些动词，既可以用普通形式，又可以用自反动 词形式。不具有强调意义。 Come mai ti sei comprato tante cose inutili? Questo pollo, riesco a mangiarmelo da solo. Riposo un pò . (Mi riposo un pò .) Non ricordo piùil tuo indirizzo. Non mi ricordo piùdel tuo indirizzo. Ho dimenticato il tuo nome. Mi sono dimenticata del tuo nome.
复合过去时 性数配合
自我纠错：se passer 不是表示绝动意义。
4
一 代词式动词的复合过去时
1. 代词式动词的复合过去时都用être作助动词。 2. 代词式动词：一，表自反；二，表相互；三，表绝对；
四，表被动。 Je me lave la main.自反。 Ils se disent bonjour. Je m‘occupe de mon enfant. 绝对。 La porte s‘ouvre .被动。
3
绝对意义？
1,绝对意义：代词没有语法意义，不能作为直接宾语或间接 宾语来分析，仅作为区别与普通动词的一种标志。通常有 两种情况：
（1）Se faire de ： se rendre compte de，se servir de，se souvenir de, s’occuper de等。
（2）se faire 和faire的意思不同: 如se trouver（位于） 和 trouver(找到、发现）
强调：C‘est Catherine que j’ai vue hier!
关系从句：Il m’a donné ces cadeaux qu’il a achetés hier.
(3) 以être作助动词的有：一 代词式动词：表自反和相互意 义的，自反代词是直宾的时候，要配合，反之，不用配合；
表示绝对和被动意义的，要配合。 二 表示“上下、来去”
(表示自反和相互作用的代词式动词，要看自反代词是不是直 接宾语，若是，则配合，反之，则不配合；而表示绝对 和被动意义的代词式动词必须配合）
法语代动词自反代词
il se lève
il ne se lève pas
nous nous levons
nous ne nous levons pas
vous vous levez
vous ne vous levez pas
ils se lèvent
ils ne se lèvent pas
.
S’habiller
肯定式
Construction：
Pronom Réfléchi se (s’ ) 自反代词 se (s’)
Verbe appeler 动词 appeler
Cécile appelle son fils à table. Je m’appelle Cécile.
.
sujet
je tu il/elle/on nous vous ils/elles
.
Obervez les phrases suivantes
Je lave les vêtements. Je me lave les mains.
Elle regarde le miroir. Elle se regarde dans le miroir.
.
Verbe Pronominal 代动词
否定式
je m’habille
je ne m’habille pas
tu t’habilles
tu ne t’habilles pas
il s’habille
il ne s’habille pas
nous nous habillons
nous ne nous habillons pas
vous vous habillez
Séqeuence 5 Samedi, c’est la fête!
法语中的代词式动词
代词式动词Verbes pronominaux代动词的形式和使用与自反代词一起使用的动词称为代词式动词，简称代动词。
在动词变位时，自反代词的性数必须和主语一致。
自反代词的形式:me, te, se, nous, vous, se自反代词的位置自反代词是一种宾语人称代词，一般放在有关动词前面。
只有在肯定命令式中置于动词后面，此时动词和自反代词之间须用连字符相连。
注意点：第二人称单数Tu的代动词命令式，必须把自反代词te改为toi o代动词的肯定句se laver 洗澡Je me lave Nous nous lavonsTu te laves Vous vous lavez11 se lave Ils se lavent代动词的否定句se coucher躺，卧，睡；过夜，宿；〈海〉倾侧,倾斜。
使躺下，使卧倒，使睡下；放倒，使倾侧，使倾斜；写下，记下。
躺下，睡觉；俯伏，倾侧，倾斜；（星辰）落下。
睡觉，躺，卧；住宿；（星辰）落下Je ne me couche pasTu ne te couches pas11 ne se couche pasNous ne nous couchons pasVous ne vous couchez pasIls ne se couchent pas代动词的疑问句倒装句Vous levez-vous a 6 heures tous les jours? 使起床（注意自反代词的位置）Ne vous levez-vous pas a 6 heures tous les jours?非倒装句Est-ce que vous vous levez a 6 heures tous les jours?Est-ce que vous ne vous levez pas a 6 heures tous les jours? 代动词的命令式Leve-toi vite! Il est deja 9 heures・Ne vous levez pas maintenant!Levons-nous tout de suite!代动词的意义1.自反的意义（le sens reflechi）动词所表示的动作的对象是主语本身，主语是动作的承受者。
代词式动词
• D：绝对意义（sens absolu） • 绝对代动词在语法上又称真正意义的自反代词（verbe pronominal proprement dit）,原因就是绝对代动词中的自 反代词不是宾语，它只作为主语的补充和动词结构的必要 装饰而存在，在句中不起任何语法作用。因此，这类动词 与其配合使用的自反代词之间的语法关系也就无从分析。 • Il s’en va. • Tu t’occupes de lui? • Les oiseaux s’envolent. • Nous devons nous attendre à tout.(我们要准备好面对一 切)
• C：在带有固定句型的句中，代词式动词不定式中的自反 代词的人称和数量应与逻辑主语（相关动作承受者）人称 和数量相一致。以demander à qn de se lever为例： • Je demande à cet étudiant de se lever à 7 heures du matin. • Tu nous demandes de nous lever à l’heure? • Nous vous demandons de vous lever tout de suite. • Les parents demandent à leurs enfants de se lever. • On te demande de te lever quand on sonne.
Verbe pronominal
• 1）概念：法语中须与自反代词一起使用的动词被 称作代词式动词，或称代动词。 • 2）其动词不定式的形式是：自反代词+动词不定 式 • 3）与代词式动词配合使用的自反代词形式如下： • 单数：me te se se • 复数：nous vous se se • 自反代词是直接宾语还是间接宾语要视相关代词 式动词是直接及物动词还是间接及物动词而定。
代动词
代动词（le verbe pronomina l— v.pr.）代动词是指带有自反人称代词的动词。
代动词的动词变位涉及两部分的内容：一是自反人称代词部分的变化，二是动词部分的变位，两者都必须根据主语人称作出相应的变化。
1．意义1）自反意义（sens réfléchi）动作的承受者是主语本身（自反代词可以是直宾也可以是间宾）:eg：Je me lave. 我洗澡。
Elle se lave les mains. 她洗手。
N.B.判断自反意义代动词中的直接宾语或间接宾语的关键是看动词后面有没有宾语：如果有，这个宾语就是直接宾语，自反人称代词则为间接宾语；倘若没有，自反人称代词则为直接宾语。
eg：Je me lave. Elle se lave les mains.2）相互意义（sens réciproque）表示相互行为的代动词，动作在几个施动者之间进行，主语用复数或复数含义的词,其自反代词有的是直宾有的是间宾:eg：Il nous faut nous aider l’un l’autre. 我们应该互相帮助。
Ils se serrent la main et se disent bonjour. 他们相互握手并道早安。
N.B.判断相互意义代动词中的直接宾语或间接宾语的关键是看动词本身应该后接直接宾语还是间接宾语。
eg：Ils décident de se revoir la semaine prochain.Ils s’écrivent.3）被动意义（sens passif）表示动作是被动的，相当于被动语态。
这类动词都由直接及物动词前加自反代词构成，主语一般是指物的名词，动词用第三人称: eg：Les journaux se vendent partout.(Newspaper is sold everywhere)Les fromage se mange avec du pain.(Cheese is eaten with bread)4）绝对意义（sens absolu）这类动词有的是及物动词有的是不及物动词，虽然带有自反代词，但不是宾语，只是作为主语的补充而存在，同时也没有明确的语法作用，因此不能把自反代词和动词分开来分析：eg：Comment ! V ous vous moquez de moi!（其中自反代词是固有成分不起任何作用，但不能缺少。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Carlo lava il cane Carlo lava sé
Carlo lo lava Carlo si lava
Madre sveglia suo figlio nella mattina. Il figlio si sveglia da solo. Il dentista lava i denti di mio padre. Il padre si lava i denti.
自反动词和代词式动词
I verbi riflessivi e pronominali
自反动词以及代词式动词的构成
自反代词＋变位动词 lavarsi chiamarsi sedersi mi lavo ti lavi si lava ci laviamo vi lavate si lavano
该动作发生在两个或者两个人以上，所以只有三个复 数人称的变化 ci vi si ,重点在“互相”这个意义上 Io e Marta ci aiutiamo spesso （io aiuto Marta e Marta mi anche aiuta ） Due amici si abbracciano. （Ciascuno abbraccia l’altro） Perché non vi parlate？ （Perché non parlate l’uno all’altro？） Siamo giovani, possiamo darci del tu.
自反代词（pronomi riflessivi）
mi ti si ci vi si 位置与非重读的直接宾语代词和间接宾语代词 位置相同．（位于变位动词前面，遇到动词不 定式接在动词词尾，命令式非尊称形式也接在 动词词尾．） 变化方式：和动词的人称变化保持一致
自反动词
基本含意：与自反代词一起使用的动词称为自反动词． 自反动词和及物动词间的区别和关系： 自反动词的直接宾语是主语本身或者是与主语有 从属关系的东西． 也就是说主语发出的动作的承受者就是主语语本身 分类： 真正自反动词 表面自反动词 相互自反动词
表面自反动词
la forma apparente
有些及物动词还可以带一个间接宾语，当间接 宾语就是主语本身的时候，就可以用表面自反 动词形式来表示． 也就是说主语发出的动词作用在主语身上的某 个部位或者某个物件上． 此时的主语相当与间接宾语或者物主形容词的 作用．
Mi lavo la faccia（io lavo la faccia a me） Ti penttini i capelli. （penttini i capelli a te stesso ） Paola si prepara la cena （Paola prepare la cena a se stessa）
注意
在复合时态中，自反动词永远用essere作助动词，而且过去分词 要和主语的性数配合／ Loro si sono incontrati per la strada. mi sono alzata molto presto. 表面自反动词中的复合时态，过去分词的性数更主语变化，但是 当遇到组合代词的情况时候，就需要和组合代词中的直接宾语代 词性数配合． Vi seite lavati Ie mani？ No, non ce le siamo lavate
真正自反动词
la forma propria
及物动词的宾语就是主语本身．
Io mi chiamo…（io chiamo me stesso） si alza e si lava. （Lei alza e lava se stesso ） Tu ti guardi. （tu guardi te stesso） Ci vestiamo. （Noi vestiamo ce stessi ） 特点：这些自反动词大多后面没有接一个宾语．
Alberto,ti sei comprato due abiti da sera？ Si ,me li sono comp词在表示强调主语和主语要 表达强烈愿望时候也可以加上自反代词构成自 反动词．此时翻译成“得．．．” Mi compro una giacca elegante. Mi fumo una sigaretta． Si devo cucinare una bella cena.
相互自反动词verbi riflessivi reciproci
一般会相互自反的动词有： vedersi incontrarsi sposarsi aiutarsi parlarsi salutarsi darsi del tu conoscersi
表示强调的自反动词
有些动词既可以用普通形式，也可以用自反形 式，只是为了强调才用自反形式． ricordarsi dimenticarsi riposarsi prendersi