高二文言文 整理

重要实词虚词整理太史公自序使复典．之（掌管）武信君君而徇．朝歌（攻取）还报．命（复命）孝始于事亲，中于事君子，终于立身学者至今则．之（以为准则）忠臣死义．．之士（为义而死）汝其．念哉（表强调一定）小子何敢让焉（我怎么敢谦让呢）诸侯害．之，大夫壅．之（嫉恨阻塞）以为天下仪表．．（标准今为仪器等）守经．事而不知其宜（常）其实．．皆以为善（它实际上）君不君．，臣不臣．（名作动，像君，像臣）臣不臣则诛．（被杀）礼义之大宗．（根本）泽流罔极．．（无边无际）堕．先人之言（同“隳”毁）述故事．．其世传（过去的事整理）．．，整齐述往事，思．来者（使思）夏本纪舜登用．．天子之政（被进用代理执行）女其．往视尔事矣（表语气还是）．．，摄行行山表．木（作标记）以均．诸侯（使平均）山川之便利．．（名词便利情况）以告成功于天下（状语后置）南面朝．天下（使朝拜）鲁周公世家少昊之虚．曲阜（区域）天下未集．（安定）未可以戚．我先王（使感动）我以其璧与圭归．（通馈）王其．无害（语气助词无意义）维长终是．图（宾语前置提宾标志）子之鲁，慎无以国骄人（你到鲁国之后，千万不要因有国土而骄慢于人）东土以．集（同已）遂国．之（定为国都）奸．神命者乃旦也（判断句冒犯）反．周公（使返）久劳于外，为与小人．．（安排得系统）．．（小民百姓）官政未次序信．有，昔周公命我勿敢言（确实）我国家礼亦宜（按照我们国家的礼仪）岁则大孰．（熟）鲁有天子礼乐者，以褒周公之德也。

鲁国所以有周天子一样的礼乐，是用来褒奖周公的德行吧。

君简．其君臣礼（使简）高祖本纪不事家人生产作业．．．．．．（平民百姓从事的谋生职业）折券弃责．（债）吕公善．沛公（交好）家．沛焉（名作动安家）因目．．固留高祖（用眼睛示意）欲奇．此女（使奇）摄衣谢．之（道歉）因．张良遂略韩地（通过）降．章邯（使降）啖．以利（状语后置引诱）诸所过毋得掠卤．．，秦人憙．，秦军解．（掠掳喜懈）系颈以组．（状语后置绳子）诽谤．．者族．（非议国政被族）先入关者王．之（使为王）地形．．强（地理形势）示项羽无东．意（名作动东进）深．堑而守之（使加深）示鲁父老项羽头（状语后置）今某之业所就孰与仲多？（今天我所成就的事业和二哥相比，哪一个的多呢？）吾虽都．关中（定都）屈原列传见而欲夺．之（改变）平伐．其功（自夸）方正．．之不容．也（方正之人被动）人君无．愚智贤不肖（无论）兵挫．地削．（被动）短．屈原于顷襄王（说坏话）项羽本纪阴．以兵法部勒．．宾客及子弟（暗中部署）无不膝．行而前（用膝作状语）歌．数阕（名作动词唱）汉军乃．觉之（才）至东城，乃．有二十八骑（只）期．山东为三处（约定）地方．．千里（土地方圆）汉购．我头千金（悬赏）邑．万户（动词封邑）我为若德（我把这份好处送给你）持项王头视．鲁（同示展示）豪杰蜂．起（像蜂一样名作状语）何兴之暴也？（不然他为什么兴盛得这么快呢）自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚不觉寤,而不自责,过矣。

乃引“天亡我，非用兵之罪也”，岂不谬哉！自夸功劳（矜：自负，自夸。

伐：功劳），逞个人才智，却不效仿古人，自以为霸王之业已成（谓：以为），想凭借武力来征服和治理天下（经营：谋划，治理），经过五年战争，终于使自己国家灭亡了（亡：使……灭亡，动词的使动用法），自身死在东城，却仍然不觉悟，更不责备自己，那就错了。

竟然称说（乃：副词，竟然。

引：称说）“上天要灭亡我，不是我用兵的过错”，难道不荒谬吗？管仲列传不以为言：不把这种事对外说管仲囚．焉（被囚禁）管仲既用．（被任用）召忽死之．．（为而死）九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也：多次召集诸侯会盟，定令控制了天下，这全靠管仲的谋划啊。

知我不羞小节而耻功名不显于天下：知道我是不在意小节而忧虑功名不能在天下显赫。

富．国强．兵（使富使强）仓廪实知礼节衣食足知荣辱然孔子小．之（认为小）岂管仲之谓乎？这话说的不就是管仲吗？魏公子列传仁而下．士（在下）公子从．车骑，虚．左（使从，使虚）遍赞宾客．．．．（状语后置省略）今公子故．过之（特意）故久立．公子车骑市中（使立省略状语后置）胜所以自附为婚姻者，以公子之高义，为能急人之困。

我赵胜之所以自愿依托魏国跟魏国联姻结亲，就是因为公子的道义高尚，能热心帮助别人摆脱危难。

欲以．客往赴秦军（率领）具告所以．．．．．）全都告诉了侯生。

．．欲死秦军状：把打算同秦军拚一死命的情况（原因曾．无一言半辞送我（竟然）何功之有哉？（宾语前置）屏．人间语（使退避）顾．未有路耳（只是没有机会罢了）公子诚．一开口请如姬（如果）以便．．国家（从而，使便利）所以不报谢者，以为小礼无所用。

北乡．自颈（同向）我之所以不回报答谢你，是因为我认为小礼节没用。

却．秦存．赵（使退，使存）袖．四十斤铁椎．，椎．杀晋鄙赵孝成王德．公子之．矫夺兵（感激，取独）（名作动在袖里藏同锤名作状语用椎）自骄而功．之（意动认为有功）赵王扫除．．自迎（打扫台阶）公子竟．留赵（终于）以公子退让也。

（因为公子总是在谦让自责）淮阴侯列传乃晨．炊蓐．食（在早上在床上）不为具食（省略不为他准备饭食）有一母见信饥，饭．信（名作动给吃饭）淮阴屠中少年有侮信者（定语后置）深．沟高．垒（使深，使高）而将两将之头可致于戏下．．（麾下）亦已罢．极（同疲）西向对，师．事之（名作状以事师之礼）右倍．山陵（同背）居常鞅鞅．．（同怏怏不满意）宁尚可得而用之乎？（怎么还能用他们取胜呢？）此乃信之．所以为陛下禽．也（这就是我韩信被陛下擒．获的原因判断句取独）辟．左右与之步于庭（使退避．状语后置）弟．举兵，我从此助公（同第只）信言恨．不用蒯通计（遗憾）纲绝而．维弛（比喻国家法度败坏表并列）英俊乌．集（名作状像乌鸦一样）又可尽亨．之邪？（同烹）淮阴人为余言（对）刺客列传吾目．之（名作动用眼睛看）蚕．食诸侯（像蚕一样名作状语）固去也，吾曩者目摄之（他当然要去了，我刚才用眼睛震慑了他）奈何以见陵．．（被欺凌）太子丹受而舍．之（使住下来）入匈奴用灭口．．（消除的借口）愿因．太傅而得交于田先生（通过状后置）非尽．天下之地，臣．海内之王者（使尽，使臣）数困．．于兵（多次，被困）莫敢合从．．（合纵）诚．得天下之勇士（假如果真）尊．荆卿为上卿，舍．上舍（尊敬，使住宿）微．太子言，臣愿谒之（没有）顾计不知所出耳（只是想不出办法罢了）盛樊於期首函．封之（用盒子）太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之（定语后置穿白衣服戴帽子）燕王诚振．．怖大王之威（果真，同震）使使以闻．大王（使闻）以．次进（按照．．次序进来）愿大王少假借．．之（宽容）卒．起不意（猝）事所以不成者，以欲生劫之，必得约契以报太子也。

事情所以不能成功，只因为活捉协迫你，好得到你退还诸侯土地的诺言，来回报太子。

甚矣吾不知人也。

（主谓倒装我也太不了解人了）天雨．粟，马生角（落下）史记分篇难句翻译自测《太史公自序》1．王道缺，礼乐衰，孔子修旧起废，论《诗》《书》，作《春秋》，则学者至今则之。

（周幽王、厉王以后，）王道废缺，礼乐衰颓，孔子修复振兴被废弃破坏的礼乐，论述《诗经》、《尚书》，写作《春秋》，学者至今以之为准则。

2．善善恶恶，贤贤贱不肖，存亡国，继绝世，补敝起废，王道之大者也。

奖善惩恶，尊崇贤能，鄙夷不肖，恢复已经灭亡的国家，延续已经断绝了的世系，补救偏颇之事，振兴废弛之业，这是王道的精髓。

3．余所谓述故事，整齐其世传，非所谓作也，而君比之于《春秋》，谬矣。

我所说的是缀述历史旧事，整理归纳世间传闻，并非所说的创作呀，而您拿它与《春秋》相比，这就错了。

4．此人皆意有所郁结，不得通其道也，故述往事，思来者。

这些人都是心中聚集忧郁愤懑，不能实现自己的主张，所以追述往事，使后来的人思考。

5．且夫孝始于事亲，中于事君，终于立身。

扬名于后世，以显父母，此孝之大者。

况且孝道从奉养双亲开始，继而侍奉君主，最终落到为人处世上。

在后世扬名，来光耀父母，这是最大的孝道。

6．孔子知言之不用，道之不行也，是非二百四十二年之中，以为天下仪表，贬天子，退诸侯，讨大夫，以达王事而已矣。

孔子知道自己的意见不被采纳，政治主张不被施行，便褒贬二百四十二年之中的是非，作为天下的标准，贬刺（无道的）天子，斥责（为非的）诸侯，声讨（乱政的）大夫，来达成王道罢了。

7．为人臣者不可以不知《春秋》，守经事而不知其宜，遭变事而不知其权。

做人臣的不可以不知道《春秋》，（否则）处理通常情况下的事情却不知怎样做才合适，遇到突发事变却不知用变通的权宜之计去应对。

8．夫礼禁未然之前，法施已然之后；法之所为用者易见，而礼之所为禁者难知。

礼是在坏事发生之前加以防范，法是在坏事发生之后予以惩处；法施行的作用容易看到，而礼禁绝的作用却难以察觉。

9、善善恶恶，贤贤贱不肖，存亡国，继绝世，补敝起废，王道之大者也奖善惩恶，尊崇贤能，鄙夷不肖，恢复已经灭亡的国家，延续已经断绝了的世系，补救偏颇之事，振兴废弛之业，这是王道的精髓。

孔子世家1．孔子贤者，所刺讥皆中诸侯之疾。

孔子是贤能的人，他指责讽刺的都切中诸侯的弊病。

2．良农能稼而不能为穑，良工能巧而不能为顺。

好农人能种好庄稼，却未必获得好收成，好工匠能做出很巧的活，却未必能顺每个人的心意。

3．君子能修其道，纲而纪之，统而理之，而不能为容。

君子能研究自己的思想主张，制定法度来规范它（国家），建立道统来治理它（人民），却不被世人接受。

4．高山仰止，景行行止。

人如果品德高尚、行为光明正大就会受到人们的敬仰和效法。

高祖本纪1、常有大度，不事家人生产作业。

他平时就有远大的抱负，不愿做一般老百姓所从事的谋生职业。

2、高祖为亭长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。

高祖做亭长，平素就看不起这帮官吏，于是在进见的名帖上诈称“贺钱一万”，实际上他一个钱也没带。

3、公始常欲奇此女，沛令善公，求之不与，何自妄许与刘季？你起初总是想让这个女儿出人头地，把他许配给个贵人。

沛县县令跟你要好，想娶这个女儿你不同意，今天你为什么随随便便地就把她许给刘季了呢？4、于是沛公起，摄衣谢之，延上坐。

这时候，沛公站起来，整理衣服，向他道歉，并把郦食其请到上座。

5、益张疑兵旗帜，诸所过毋得掠卤，秦人憙，秦军解，因大破之。

沛公增加悬挂疑兵旗帜，命令全军，所过之处，不得掳掠，秦地的人都很高兴，秦军松懈，于是大破秦军。

6、父老苦秦苛法久矣，诽谤者族，偶语者弃市。

父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了，批评朝政得失的要灭族，相聚谈话的要处以死刑，7、且吾所以还军霸上，待诸侯至而定约束耳。

再说，我之所以把军队退回驻扎在霸上，是想等着各路诸侯到后，共同制定一个规约。

8、今则来，沛公恐不得有此。

可急使兵守函谷关，无纳诸侯军，稍征关中兵以自益，距之。

现在如果他来了，您恐怕就不能拥有这个地方了。