《道德经》读诵本

dào 道
dé德jīng
经1、dào 道kě可dào 道，fēi 非cháng 常dào
道；míng 名kě可míng 名，fēi 非cháng 常míng 名。

wú无，míng 名tiān 天dì地zhī之shǐ始；yǒu 有，míng 名wàn 万wù物zhī之mǔ母。

gù故cháng 常wú无，yù欲yǐ以guān 观qí其miào 妙；cháng 常yǒu 有，yù欲yǐ以guān 观qí其jiào 徼。

cǐ此liǎng 两zhě者，tóng 同chū出ér 而yì异míng 名，tóng 同wèi 谓zhī之xuán 玄。

xuán 玄zhī之yòu 又xuán 玄，zhòng 众miào 妙zhī之mén 门。

2、tiān 天xià下jiē皆zhī知měi 美zhī之wéi 为měi 美，sī斯è恶yǐ已；jiē皆zhī知shàn 善zhī之wéi 为shàn 善，sī斯bù不shàn 善yǐ已。

gù故yǒu 有wú无xiāng 相shēng 生，nán 难yì易xiāng 相chéng 成，cháng 长duǎn 短xiāng 相xíng 形，gāo 高xià下xiāng 相qīng 倾，yīn 音shēng 声xiāng 相hè和，qián 前hòu 后xiāng 相suí随。

shì是yǐ以shèng 圣rén 人chǔ处wú无wéi 为zhī之shì事，xíng 行bù不yán 言zhī之jiào 教。

wàn 万wù物zuò作yān 焉ér 而bù不cí辞，shēng 生ér 而bù不yǒu 有，wéi 为ér 而bù不shì恃，gōng 功chéng 成ér 而fú弗jū居。

fú夫wéi 唯fú弗jū居，shì是yǐ以bù不qù去。

3、bù不shàng 尚xián 贤，shǐ使mín 民bù不zhēng 争；bù不guì贵nán 难dé得zhī之huò货，shǐ使mín 民bù不wéi 为dào 盗；bù不xiàn 见kě可yù欲，shǐ使mín 民xīn 心bù不luàn 乱。

shì是yǐ以shèng 圣rén 人zhī之zhì治，xū虚qí其xīn 心，shí实qí其fù腹，ruò弱qí其zhì志，qiáng 强qí其gǔ骨。

cháng 常shǐ使mín 民wú无zhī知wú无yù欲，shǐ使fú夫zhì智zhě者bù不gǎn 敢wéi 为yě也。

wéi 为wú无wéi 为，zé则wú无bù不wéi 为。

4、dào 道chōng 冲，ér 而yòng 用zhī之huò或bù不yíng 盈，yuān 渊xī兮sì似wàn 万wù物zhī之zōng 宗。

cuò挫qí其ruì锐，jiě解qí其fēn 纷，hé和qí其guāng 光，tóng 同qí其chén 尘。

zhàn 湛xī兮sì似huò或cún 存，wú吾bù不zhī知shuí谁zhī之zǐ子，
xiàng 象dì帝zhī之xiān 先。

5、tiān 天dì地bù不rén 仁，yǐ以wàn 万wù物wéi 为chú刍gǒu 狗；shèng 圣rén 人bù不rén 仁，yǐ以bǎi 百xìng 姓wéi 为chú刍gǒu 狗。

tiān 天dì地zhī之jiān 间，qí其yóu 犹tuó橐yuè龠hū乎！xū虚ér 而bù不qū屈，dòng 动ér 而yù愈chū出。

duō多yán 言shù数qíong 穷，bù不rú如shǒu 守zhōng 中。

6、gǔ谷shén 神bù不sǐ死，shì是wèi 谓xuán 玄pìn 牝。

xuán 玄pìn 牝zhī之mén 门，shì是wèi 谓tiān 天dì地gēn 根。

mián 绵mián 绵ruò若cún 存，yòng 用zhī之bù不qín 勤。

7、tiān 天cháng 长dì地jiǔ久。

tiān 天dì地suǒ所yǐ以néng 能cháng 长qiě且jiǔ久zhě者，yǐ以qí其bù不zì自shēng 生，gù故néng 能cháng 长shēng 生。

shì是yǐ以shèng 圣rén 人hòu 后qí其shēn 身ér 而shēn 身xiān 先，wài 外qí其shēn 身ér 而shēn 身cún 存。

fēi 非yǐ以qí其wú无sī私yé
邪？gù故néng 能chéng 成qí其sī私。

8、shàng 上shàn 善ruò若shuǐ水。

shuǐ水shàn 善lì利wàn 万wù物ér 而bù不zhēng 争，chǔ处zhòng 众rén 人zhī之suǒ所wù恶，gù故jī几yú于dào 道。

jū居shàn 善dì地，xīn 心shàn 善yuān 渊，yǔ与shàn 善rén 仁，yán 言shàn 善xìn 信，zhèng 正shàn 善zhì治，shì事shàn 善néng 能，dòng 动shàn 善shí时。

fú夫wéi 唯bù不zhēng 争，gù故wú无yóu 尤。

9、chí持ér 而yíng 盈zhī之，bù不rú如qí其yǐ已；zhuī揣ér 而ruì棁zhī之，bù不kě可cháng 长bǎo 保；jīn 金yù玉mǎn 满táng 堂，mò莫zhī之néng 能shǒu 守；fù富guì贵ér 而jiāo 骄，zì自yí遗qí其jiù咎。

gōng 功suì遂shēn 身tuì退，tiān 天zhī之dào 道。

10、zài 载yíng 营pò魄bào 抱yī一，néng 能wú无lí离hū乎？zhuān 专qì气zhì致róu 柔，néng 能yīng 婴ér 儿hū乎？dí涤chú除xuán 玄lǎn 览，néng 能wú无cī疵hū乎？ài 爱mín 民zhì治guó国，néng 能wú无zhì知hū乎？tiān 天mén 门kāi 开hé
阖，néng 能wú无cí雌hū乎？míng 明bái 白sì四dá达，néng 能wú无wéi 为hū乎？shēng 生zhī之xù畜zhī之。

shēng 生ér 而bù不yǒu 有，wéi 为ér 而bù不shì恃，zhǎng 长ér 而bù不zǎi 宰，shì是wèi 谓xuán 玄dé
德。

11、
sān 三shí
十
fú
辐
gòng
共
yī
一
gǔ
毂，
dāng
当
qí
其
wú
无，
yǒu
有
jū
车
zhī
之
yòng
用；
shān
埏
zhí
埴
yǐ
以
wèi
为
qì
器，
dāng 当
qí
其
wú
无，
yǒu
有
qì
器
zhī
之
yòng
用；
záo
凿
hù
户
yǒu
牖
yǐ
以
wéi
为
shì
室，
dāng
当
qí
其
wú
无，
yǒu
有
shì
室
zhī之yòng
用；
gù
故
yǒu
有
zhī
之
yǐ
以
wéi
为
lì
利，
wú
无
zhī
之
yǐ
以
wéi
为
yòng
用。

12、
wǔ
五
sè
色
lìng
令
rén
人
mù目máng
盲；
wǔ
五
yīn
音
lìng
令
rén
人
ěr
耳
lóng
聋；
wǔ
五
wèi
味
lìng
令
rén
人
kǒu
口
shuǎng
爽；
chí
驰
chěng
骋
tián
田
liè
猎，
lìng 令rén
人
xīn
心
fā
发
kuáng
狂；
nán
难
dé
得
zhī
之
huò
货，
lìng
令
rén
人
xíng
行
fáng
妨。

shì
是
yǐ
以
shèng
圣
rén
人
wèi
为
fù腹
bù
不
wèi
为
mù
目，
gù
故
qù
去
bǐ
彼
qǔ
取
cǐ
此。

13、
chǒng
宠
rǔ
辱
ruò
若
jīng
惊，
guì
贵
dà
大
huàn
患
ruò若shēn
身。

hé
何
wèi
谓
chǒng
宠
rǔ
辱
ruò
若
jīng
惊？
chǒng
宠
wéi
为
xià
下，
dé
得
zhī
之
ruò
若
jīng
惊，
shī
失
zhī
之
ruò若jīng
惊，
shì
是
wèi
谓
chǒng
宠
rǔ
辱
ruò
若
jīng
惊。

hé
何
wèi
谓
guì
贵
dà
大
huàn
患
ruò
若
shēn
身？
wú
吾
suǒ
所
yǐ
以
yǒu 有
dà
大
huàn
患
zhě
者，
wèi
为
wú
吾
yǒu
有
shēn
身。

jí
及
wú
吾
wú
无
shēn
身，
wú
吾
yǒu
有
hé
何
huàn
患？
gù
故
guì
贵
yǐ以shēn
身
wèi
为
tiān
天
xià
下，
ruò
若
kě
可
jì
寄
tiān
天
xià
下；
ài
爱
yǐ
以
shēn
身
wèi
为
tiān
天
xià
下，
ruò
若
kě
可
tuō托tiān
天
xià
下。

14、
shì
视
zhī
之
bù
不
jiàn
见
míng
名
yuē
曰
yí
夷，
tīng
听
zhī
之
bù
不
wén
闻
míng
名
yuē
曰
xī
希，
bó搏zhī
之
bù
不
dé
得
míng
名
yuē
曰
wēi
微。

cǐ
此
sān
三
zhě
者
bù
不
kě
可
zhì
致
jié
诘，
gù
故
hùn
混
ér
而
wéi
为
yī
一。

qí其shàng
上
bù
不
jiǎo
皦，
qí
其
xià
下
bú
不
mèi
昧，
shéng
绳
shéng
绳
bù
不
kě
可
míng
名，
fù
复
guī
归
yú
于
wú
无
wù
物。

shì是wèi
谓
wú
无
zhuàng
状
zhī
之
zhuàng
状，
wú
无
wù
物
zhī
之
xiàng
象，
shì
是
wèi
谓
hū
惚
huǎng
恍。

yíng
迎
zhī
之
bù
不
jiàn 见
qí
其
shǒu
首，
suí
随
zhī
之
bù
不
jiàn
见
qí
其
hòu
后。

zhí
执
gǔ
古
zhī
之
dào
道，
yǐ
以
yù
御
jīn
今
zhī
之
yǒu
有，
néng 能zhī
知
gǔ
古
shǐ
始，
shì
是
wèi
谓
dào
道
jì
纪。

15、
gǔ
古
zhī
之
shàn
善
wéi
为
shì
士
zhě
者，
wēi
微
miào
妙
xuán 玄tōng
通，
shēn
深
bù
不
kě
可
shí
识。

fú
夫
wéi
唯
bù
不
kě
可
shí
识，
gù
故
qiǎng
强
wèi
为
zhī
之
róng
容：
yù
豫
xī兮ruò
若
dōng
冬
shè
涉
chuān
川，
yóu
犹
xī
兮
ruò
若
wèi
畏
sì
四
lín
邻，
yǎn
俨
xī
兮
qí
其
ruò
若
kè
客，
huàn
涣
xī
兮
ruò若bīng
冰
zhī
之
jiāng
将
shì
释，
dūn
敦
xī
兮
qí
其
ruò
若
pǔ
朴，
kuàng
旷
xī
兮
qí
其
ruò
若
gǔ
谷，
hún
混
xī
兮
qí
其
ruò若zhuó
浊。

shú
孰
néng
能
zhuó
浊
yǐ
以
jìng
静
zhī
之
xú
徐
qīng
清？
shú
孰
néng
能
ān
安
yǐ
以
jiǔ
久，
dòng
动
zhī
之
xú
徐
shēng 生？bǎo
保
cǐ
此
dào
道
zhě
者
bù
不
yù
欲
yíng
盈。

fú
夫
wéi
唯
bù
不
yíng
盈，
gù
故
néng
能
bì
蔽
bù
不
xīn
新
chéng
成。

16、zhì
致
xū
虚
jí
极，
shǒu
守
jìng
静
dǔ
笃。

wàn
万
wù
物
bìng
并
zuò
作，
wú
吾
yǐ
以
guān
观
fù
复。

fú
夫
wù物yún
芸
yún
芸，
gè
各
fù
复
guī
归
qí
其
gēn
根。

guī
归
gēn
根
yuē
曰
jìng
静，
shì
是
wèi
谓
fù
复
mìng
命。

fù
复
mìng
命
yuē曰cháng
常，
zhī
知
cháng
常
yuē
曰
míng
明。

bù
不
zhī
知
cháng
常，
wàng
妄
zuò
作
xīong
凶。

zhī
知
cháng
常
róng
容，
róng 容nǎi
乃
gōng
公，
gōng
公
nǎi
乃
wáng
王，
wáng
王
nǎi
乃
tiān
天，
tiān
天
nǎi
乃
dào
道，
dào
道
nǎi
乃
jiǔ
久。

mò
没
shēn 身
bù
不
dài
殆。

17、
tài
太
shàng
上，
xià
下
zhī
知
yǒu
有
zhī
之；
qí
其
cì
次，
qīn
亲
ér
而
yù
誉
zhī
之；
qí其
cì
次，
wèi
畏
zhī
之；
qí
其
cì
次，
wǔ
侮
zhī
之。

xìn
信
bù
不
zú
足
yān
焉，
yǒu
有
bù
不
xìn
信
yān
焉。

yōu 悠
xī
兮
qí
其
guì
贵
yán
言。

gōng
功
chéng
成
shì
事
suì
遂，
bǎi
百
xìng
姓
jiē
皆
wèi
谓：
wǒ
我
zì
自
rán
然。

18、
dà大dào
道
fèi
废，
yǒu
有
rén
仁
yì
义；
zhì
智
huì
慧
chū
出，
yǒu
有
dà
大
wěi
伪；
liù
六
qīn
亲
bù
不
hé
和，
yǒu
有
xiào 孝
cí
慈；
guó
国
jiā
家
hūn
昏
luàn
乱，
yǒu
有
zhōng
忠
chén
臣。

19、
jué
绝
shèng
圣
qì
弃
zhì
智，
mín
民
lì
利
bǎi 百bèi
倍；
jué
绝
rén
仁
qì
弃
yì
义，
mín
民
fù
复
xiào
孝
cí
慈；
jué
绝
qiǎo
巧
qì
弃
lì
利，
dào
盗
zéi
贼
wú
无
yǒu
有。

cǐ此sān
三
zhě
者，
yǐ
以
wéi
为
wén
文
bù
不
zú
足，
gù
故
lìng
令
yǒu
有
suǒ
所
shǔ
属：
jiàn
见
sù
素
bào
抱
pǔ
朴，
shǎo
少
sī私guǎ
寡
yù
欲。

20、
jué
绝
xué
学
wú
无
yōu
忧。

wéi
唯
zhī
之
yǔ
与
ē
阿，
xiāng
相
qù
去
jǐ
几
hé
何？
shàn 善zhī
之
yǔ
与
è
恶，
xiāng
相
qù
去
ruò
若
hé
何？
rén
人
zhī
之
suǒ
所
wèi
畏，
bù
不
kě
可
bù
不
wèi
畏。

huāng
荒
xī兮
qí
其
wèi
未
yāng
央
zāi
哉！
zhòng
众
rén
人
xī
熙
xī
熙，
rú
如
xiǎng
享
tài
太
láo
牢，
rú
如
chūn
春
dēng
登
tái
台；
wǒ我
dú
独
bó
泊
xī
兮
qí
其
wèi
未
zhào
兆，
rú
如
yīng
婴
ér
儿
zhī
之
wèi
未
hái
孩。

lěi
傫
lěi
傫
xī
兮
ruò
若
wú
无
suǒ
所
guī
归！
zhòng 众rén
人
jiē
皆
yǒu
有
yú
余，
ér
而
wǒ
我
dú
独
ruò
若
yí
遗。

wǒ
我
yú
愚
rén
人
zhī
之
xīn
心
yě
也
zāi
哉，
dùn
沌
dùn
沌
xī兮！sú
俗rén
人
zhāo
昭
zhāo
昭，
wǒ
我
dú
独
hūn
昏
hūn
昏；
sú
俗
rén
人
chá
察
chá
察，
wǒ
我
dú
独
mèn
闷
mèn
闷。

dàn 澹
xī
兮
qí
其
ruò
若
hǎi
海，
liáo
飂
xī
兮
ruò
若
wú
无
zhǐ
止。

zhòng
众
rén
人
jiē
皆
yǒu
有
yǐ
以，
ér
而
wǒ
我
dú
独
wán 顽
sì
似
bǐ
鄙。

wǒ
我
dú
独
yì
异
yú
于
rén
人，
ér
而
guì
贵
shí
食
mǔ
母。

21、
kǒng
孔
dé
德
zhī
之
róng
容，
wéi 惟dào
道
shì
是
cóng
从。

dào
道
zhī
之
wéi
为
wù
物，
wéi
惟
huǎng
恍
wéi
惟
hū
惚。

hū
惚
xī
兮
huǎng
恍
xī
兮，
qí
其
zhōng 中yǒu
有
xiàng
象；
huǎng
恍
xī
兮
hū
惚
xī
兮，
qí
其
zhōng
中
yǒu
有
wù
物。

yǎo
窈
xī
兮
míng
冥
xī
兮，
qí
其
zhōng 中yǒu
有
jīng
精。

qí
其
jīng
精
shèn
甚
zhēn
真，
qí
其
zhōng
中
yǒu
有
xìn
信。

zì
自
gǔ
古
jí
及
jīn
今，
qí
其
míng
名
bù不
qù
去，
yǐ
以
yuè
阅
zhòng
众
fǔ
甫。

wú
吾
hé
何
yǐ
以
zhī
知
zhòng
众
fǔ
甫
zhī
之
zhuàng
状
zāi
哉！
yǐ
以
cǐ
此。

22、qū
曲
zé
则
quán
全，
wǎng
枉
zé
则
zhí
直，
wā
洼
zé
则
yíng
盈，
bì
敝
zé
则
xīn
新，
shǎo
少
zé
则
dé
得，
duō多
zé
则
huò
惑。

shì
是
yǐ
以
shèng
圣
rén
人
bào
抱
yī
一
wéi
为
tiān
天
xià
下
shì
式。

bù
不
zì
自
xiàn
见，
gù
故
míng
明；
bù不
zì
自
shì
是，
gù
故
zhāng
彰；
bù
不
zì
自
fá
伐，
gù
故
yǒu
有
gōng
功；
bù
不
zì
自
jīn
矜，
gù
故
cháng
长。

fū夫wéi
唯
bù
不
zhēng
争，
gù
故
tiān
天
xià
下
mò
莫
néng
能
yǔ
与
zhī
之
zhēng
争。

gǔ
古
zhī
之
suǒ
所
wèi
谓
qū
曲
zé
则
quán
全
zhě者，
qǐ
岂
xū
虚
yán
言
zāi
哉！
chéng
诚
quán
全
ér
而
guī
归
zhī
之。

23、
xī
希
yán
言
zì
自
rán
然。

gù
故
piāo 飘fēng
风
bù
不
zhōng
终
zhāo
朝，
zhòu
骤
yǔ
雨
bù
不
zhōng
终
rì
日。

shú
孰
wéi
为
cǐ
此
zhě
者？
tiān
天
dì
地。

tiān
天
dì地shàng
尚
bù
不
néng
能
jiǔ
久，
ér
而
kuàng
况
yú
于
rén
人
hū
乎？
gù
故
cóng
从
shì
事
yú
于
dào
道
zhě
者，
tóng
同
yú
于
dào 道；dé
德zhě
者，
tóng
同
yú
于
dé
德；
shī
失
zhě
者，
tóng
同
yú
于
shī
失。

tóng
同
yú
于
dào
道
zhě
者，
dào
道
yì亦
dé
得
zhī
之；
tóng
同
yú
于
dé
德
zhě
者，
dé
德
yì
亦
dé
得
zhī
之；
tóng
同
yú
于
shī
失
zhě
者，
shī
失
yì
亦
dé
得
zhī之。

xìn
信
bù
不
zú
足
yān
焉，
yǒu
有
bù
不
xìn
信
yān
焉。

24、
qǐ
企
zhě
者
bù
不
lì
立，
kuà
跨
zhě
者
bù
不
xíng 行。

zì
自
xiàn
见
zhě
者
bù
不
míng
明，
zì
自
shì
是
zhě
者
bù
不
zhāng
彰，
zì
自
fá
伐
zhě
者
wú
无
gōng
功，
zì
自
jīn 矜zhě
者
bù
不
cháng
长。

qí
其
zài
在
dào
道
yě
也，
yuē
曰：
yú
余
shí
食
zhuì
赘
xíng
形。

wù
物
huò
或
wù
恶
zhī
之，
gù故yǒu
有
dào
道
zhě
者
bù
不
chǔ
处。

25、
yǒu
有
wù
物
hún
混
chéng
成，
xiān
先
tiān
天
dì
地
shēng
生。

jì
寂
xī
兮
liáo 寥
xī
兮，
dú
独
lì
立
ér
而
bù
不
gǎi
改，
zhōu
周
xíng
行
ér
而
bù
不
dài
殆，
kě
可
yǐ
以
wéi
为
tiān
天
xià
下
mǔ
母。

wú吾
bù
不
zhī
知
qí
其
míng
名，
zì
字
zhī
之
yuē
曰
dào
道，
qiǎng
强
wéi
为
zhī
之
míng
名
yuē
曰
dà
大。

dà
大
yuē
曰
shì
逝，
shì逝yuē
曰
yuǎn
远，
yuǎn
远
yuē
曰
fǎn
反。

gù
故
dào
道
dà
大，
tiān
天
dà
大，
dì
地
dà
大，
rén
人
yì
亦
dà
大。

yù域zhōng
中
yǒu
有
sì
四
dà
大，
ér
而
rén
人
jū
居
qí
其
yī
一
yān
焉。

rén
人
fǎ
法
dì
地，
dì
地
fǎ
法
tiān
天，
tiān 天
fǎ
法
dào
道，
dào
道
fǎ
法
zì
自
rán
然。

26、
zhòng
重
wéi
为
qīng
轻
gēn
根，
jìng
静
wéi
为
zào
躁
jūn
君。

shì是
yǐ
以
shèng
圣
rén
人
zhōng
终
rì
日
xíng
行
bù
不
lí
离
zī
辎
zhòng
重。

wéi
虽
yǒu
有
róng
荣
guān
观，
yàn
燕
chǔ
处
chāo
超
rán 然。

nài
奈
hé
何
wàn
万
shèng
乘
zhī
之
zhǔ
主，
ér
而
yǐ
以
shēn
身
qīng
轻
tiān
天
xià
下？
qīng
轻
zé
则
shī
失
běn
本，
zào 躁
zé
则
shī
失
jūn
君。

27、
shàn
善
xíng
行
wú
无
zhé
辙
jì
迹，
shàn
善
yán
言
wú
无
xiá
瑕
zhé
谪，
shàn
善
shǔ
数
bù
不
yòng 用chóu
筹
cè
策，
shàn
善
bì
闭
wú
无
guān
关
jiàn
楗
ér
而
bù
不
kě
可
kāi
开，
shàn
善
jié
结
wú
无
shéng
绳
yuē
约
ér
而
bù
不
kě可jiě
解。

shì
是
yǐ
以
shèng
圣
rén
人
cháng
常
shàn
善
jiù
救
rén
人，
gù
故
wú
无
qì
弃
rén
人；
cháng
常
shàn
善
jiù
救
wù
物，
gù故
wú
无
qì
弃
wù
物。

shì
是
wèi
谓
xí
袭
míng
明。

gù
故
shàn
善
rén
人
zhě
者，
bù
不
shàn
善
rén
人
zhī
之
shī
师；
bù
不
shàn 善rén 人zhě者，shàn 善rén 人zhī之zī资。

bù不guì贵qí其shī师，bù不ài 爱qí其zī资，suī虽zhì智dà大mí迷，shì是wèi 谓yào 要miào 妙。

28、zhī知qí其xíong 雄，shǒu 守qí其cí雌，wéi 为tiān 天xià下xī
溪。

wéi 为tiān 天xià下xī溪，cháng 常dé德bù不lí离，fù复guī归yú于yīng 婴ér 儿。

zhī知qí其bái 白，shǒu 守qí其hēi 黑，wéi 为tiān 天xià下shì式。

wéi 为tiān 天xià下shì式，cháng 常dé德bù不tè忒，fù复guī归yú于wú无jí极。

zhī知qí其róng 荣，shǒu 守qí其rǔ辱，wèi 为tiān 天xià下gǔ谷。

wéi 为tiān 天xià下gǔ
谷，cháng 常dé德nǎi 乃zú足，fù复guī归yú于pǔ朴。

pǔ朴sàn 散zé则wéi 为qì器，shèng 圣rén 人yòng 用zhī之，zé则wéi 为guān 官zhǎng 长。

gù故dà大zhì智bù不gē割。

29、jiāng 将yù欲qǔ取tiān 天xià下ér 而wéi 为zhī之，wú吾jiàn 见qí其bù不dé得yǐ已。

tiān 天xià下shén 神qì器，bù不kě可wéi 为yě也。

wéi 为zhě者bài 败zhī之，zhí执zhě者shī失zhī之。

gù故wù物huò或xíng 行huò或suí随，huò或xū歔huò或chuī吹，huò或qiáng 强huò或léi 羸，huò或zài 载huò或huī隳。

shì是yǐ以shèng 圣rén 人qù去shèn 甚，qù去shē奢，qù去tài 泰。

30、yǐ以dào 道zuǒ佐rén 人zhǔ主zhě者，bù不yǐ以bīng 兵qiáng 强tiān 天xià下。

qí其shì事hào 好huán 还。

shī师zhī之suǒ所chǔ处，jīng 荆jí棘shēng 生yān 焉。

dà大jūn 军zhī之hòu 后，bì必yǒu 有xīong 凶nián 年。

shàn 善zhě者yǒu 有guǒ果ér 而yǐ已，bù不gǎn 敢yǐ以qǔ取qiáng 强。

guǒ果ér 而wù勿jīn 矜，guǒ果ér 而wù勿fá伐，guǒ果ér 而wù勿jiāo 骄，guǒ果ér 而bù不dé得yǐ已，guǒ果ér 而wù勿qiáng 强。

wù物zhuàng 壮zé则lǎo 老，shì是wèi 谓bù不dào 道，bù不dào 道zǎo 早yǐ已。

31、fú夫bīng 兵zhě者，bù不xiáng 祥zhī之qì器，wù物huò或wù恶zhī之，gù故yǒu 有dào 道zhě者bù不chǔ处。

jūn 君zǐ子jū居zé则guì贵zuǒ左，yòng 用bīng 兵zé则guì贵yòu 右。

bīng 兵zhě者，bù不xiáng 祥zhī之qì器，fēi 非jūn 君zǐ子zhī之qì器，bù不dé得yǐ已ér 而yòng 用zhī
之，
tián 恬dàn
淡
wéi
为
shàng
上。

shèng
胜
ér
而
bù
不
měi
美，
ér
而
měi
美
zhī
之
zhě
者，
shì
是
lè
乐
shā
杀
rén
人。

fú
夫
lè乐shā
杀
rén
人
zhě
者，
zé
则
bù
不
kě
可
dé
得
zhì
志
yú
于
tiān
天
xià
下
yǐ
矣。

jí
吉
shì
事
shàng
尚
zuǒ
左，
xīong
凶
shì事shàng
尚
yòu
右。

piān
偏
jiāng
将
jūn
军
jū
居
zuǒ
左，
shàng
上
jiāng
将
jūn
军
jū
居
yòu
右，
yán
言
yǐ
以
sāng
丧
lǐ
礼
chǔ处zhī
之。

shā
杀
rén
人
zhī
之
zhòng
众，
yǐ
以
āi
哀
bēi
悲
qì
泣
zhī
之，
zhàn
战
shèng
胜，
yǐ
以
sāng
丧
lǐ
礼
chǔ
处
zhī
之。

32、dào
道cháng
常
wú
无
míng
名，
pǔ
朴
suī
虽
xiǎo
小，
tiān
天
xià
下
mò
莫
néng
能
chén
臣
yě
也。

hóu
侯
wáng 王ruò
若
néng
能
shǒu
守
zhī
之，
wàn
万
wù
物
jiāng
将
zì
自
bīn
宾。

tiān
天
dì
地
xiāng
相
hé
合，
yǐ
以
jiàng
降
gān
甘
lù露，mín
民
mò
莫
zhī
之
lìng
令
ér
而
zì
自
jūn
均。

shǐ
始
zhì
制
yǒu
有
míng
名，
míng
名
yì
亦
jì
既
yǒu
有，
fú
夫
yì
亦
jiāng 将zhī
知
zhǐ
止，
zhī
知
zhǐ
止
kě
可
yǐ
以
bù
不
dài
殆。

pì
譬
dào
道
zhī
之
zài
在
tiān
天
xià
下，
yóu
犹
chuān
川
gǔ
谷
zhī之
yǔ
与
jiāng
江
hǎi
海。

33、
zhī
知
rén
人
zhě
者
zhì
智，
zì
自
zhī
知
zhě
者
míng
明。

shèng
胜
rén
人
zhě
者
yǒu
有
lì力，zì
自shèng
胜
zhě
者
qiáng
强。

zhī
知
zú
足
zhě
者
fù
富，
qiáng
强
xíng
行
zhě
者
yǒu
有
zhì
志。

bù
不
shī
失
qí
其
suǒ所zhě
者
jiǔ
久，
sǐ
死
ér
而
bù
不
wáng
亡
zhě
者
shòu
寿。

34、
dà
大
dào
道
fàn
泛
xī
兮，
qí
其
kě
可
zuǒ
左
yòu
右。

wàn 万
wù
物
shì
恃
zhī
之
yǐ
以
shēng
生
ér
而
bù
不
cí
辞，
gōng
功
chéng
成
bù
不
míng
名
yǒu
有，
yì
衣
yǎng
养
wàn
万
wù
物
ér
而
bù不wéi
为
zhǔ
主。

cháng
常
wú
无
yù
欲，
kě
可
míng
名
yú
于
xiǎo
小；
wàn
万
wù
物
guī
归
yān
焉
ér
而
bù
不
wéi
为
zhǔ
主，
kě可míng
名
wéi
为
dà
大。

yǐ
以
qí
其
zhōng
终
bù
不
zì
自
wéi
为
dà
大，
gù
故
néng
能
chéng
成
qí
其
dà
大。

35、
zhí执
dà
大
xiàng
象，
tiān
天
xià
下
wǎng
往。

wǎng
往
ér
而
bú
不
hài
害，
ān
安
píng
平
tài
太。

yuè
乐
yǔ
与
ěr
饵，
guò过
kè
客
zhǐ
止。

dào
道
zhī
之
chū
出
kǒu
口，
dàn
淡
hū
乎
qí
其
wú
无
wèi
味，
shì
视
zhī
之
bù
不
zú
足
jiàn
见，
tīng
听
zhī之
bù
不
zú
足
wén
闻，
yòng
用
zhī
之
bù
不
zú
足
jì
既。

36、
jiāng
将
yù
欲
xī
歙
zhī
之，
bì
必
gù
固
zhāng
张
zhī之；jiāng 将yù欲ruò弱zhī之，bì必gù固qiáng 强zhī之；jiāng 将yù欲fèi 废zhī之，bì必gù固xīng 兴zhī之；jiāng 将yù欲duó夺zhī之，bì必gù固yǔ与zhī之。

shì是wèi 谓wēi 微míng 明。

róu 柔ruò弱shèng 胜gāng 刚qiáng 强。

yú鱼bù不kě可tuō脱yú于yuān 渊，guó国zhī之lì利qì器bù不kě可yǐ以shì示rén 人。

37、dào 道cháng 常wú无wéi 为ér 而wú无bù不wéi 为，hóu 侯wáng 王ruò若néng 能shǒu 守zhī之，wàn 万wù物jiāng 将zì自huà化。

huà化ér 而yù欲zuò作，wú吾jiāng 将zhèn 镇zhī之yǐ以wú无míng 名zhī之pǔ朴。

wú无míng 名zhī之pǔ朴，fú夫yì亦jiāng 将wú无yù欲。

bù不yù欲yǐ以jìng 静，tiān 天xià下jiāng 将zì自dìng 定。

38、shàng 上dé德bù不dé
德，shì是yǐ以yǒu 有dé德；xià下dé德bù不shī失dé德，shì是yǐ以wú无dé德。

shàng 上dé德wú无wéi 为，ér 而wú无yǐ以wéi 为；xià下dé德wéi 为zhī之，ér 而yǒu 有yǐ以wéi 为。

shàng 上rén 仁wéi 为zhī之，ér 而wú无yǐ以wéi 为；shàng 上yì义wéi 为zhī之，ér 而yǒu 有yǐ以wéi 为；shàng 上lǐ礼wéi 为zhī之，ér 而mò莫zhī之yìng 应，zé则rǎng 攘bì臂ér 而rēng 扔zhī之。

gù故shī失dào 道ér 而hòu 后dé德，shī失dé德ér 而hòu 后rén 仁，shī失rén 仁ér 而hòu 后yì义，shī失yì义ér 而hòu 后lǐ礼。

fú夫lǐ礼zhě者，zhōng 忠xìn 信zhī之bó薄，ér 而luàn 乱zhī之shǒu 首；qián 前shì识zhě者，dào 道zhī之huá华，ér 而yú愚zhī之shǐ始。

shì是yǐ以dà大zhàng 丈fū夫chǔ处qí其hòu 厚，bù不jū居qí其bó薄；chǔ处qí其shí实，bù不jū居qí其huá华。

gù故qù去bǐ彼qǔ取cǐ此。

39、xí昔zhī之dé得yī一zhě者：tiān 天dé得yī一yǐ以qīng 清，dì地dé得yī一yǐ以níng 宁，shén 神dé得yī一yǐ以líng 灵，gǔ谷dé得yī一yǐ以yíng 盈，wàn 万wù物dé得yī一yǐ以shēng 生，hóu 侯wáng 王dé得yī一yǐ以wéi 为tiān 天xià下zhēn 贞。

qí其zhì致zhī之，tiān 天wú无yǐ以qīng 清，jiāng 将kǒng 恐liè裂；dì地wú无yǐ以níng 宁，jiāng 将kǒng 恐fèi 发；shén 神wú无yǐ以líng 灵，jiāng 将kǒng 恐xiē歇；gǔ谷wú无yǐ以。